Controllo d accesso
EKS 4 Mega / EKS 5 Mega Sistema del controllo d accesso Descrizione Il sistema è composto da un unità centrale, l EKS Mega, e da parecchie MegaBeans, collegate all unità centrale in una bottoniera, una bottoniera COP o un dispositivo simile. Gestisce fino a 55 identificatori di transponder. Una qualsiasi combinazione delle unità degli elementi di comando (MegaBeans + ad es. un pulsante) può essere convalidata per ogni chiave elettronica autorizzata. EKS 4 Mega unità centrale Un registro ottico durante il processo di lettura di una chiave elettronica trasponder è disponibile in opzione sull EKS Mega. I segnali acustici accompagnano tutte le azioni, in particolare la manovra di un elemento di comando da autorizzare, se un codice non valido di chiave elettronica è stato riconosciuto. L assemblaggio è possibile non soltanto durante la fabbricazione di una bottoniera, ma esiste anche sotto forma di un kit d adattamento per i prodotti non-schaefer, finché le esigenze elettriche sono rispettate (tensione, consumo della corrente di registro). Il profilo d applicazione può essere modificato in modo semplice e rapido in loco. Inoltre, è possibile cancellare dal sistema le chiavi elettroniche perse, senza materiale supplementare. EKS 5 Mega unità centrale V... 3 V DC lisciato Corrente d uscita ammissibile dal sistema max. A Gamma di temperatura -5 C... +5 C Numero di partecipanti 55 identificatori transponder max. MegaBean modulo di accoppiamento 5. Interruttore a chiave elettronica EKS 4 / EKS 5 I. 8. I. 8.7
EKS 4 Mega / EKS 5 Mega Transponder carta ISO Esistono quattro tipi di chiavi elettroniche: carta ISO «KeyCard» portachiavi «KeyTag» portachiavi «BlueTag» portachiavi «StrongTag» Le quattro varianti vantano funzioni identiche. KeyTag Ogni transponder per chiavi è un pezzo unico caratterizzato dal suo identificatore univoco e inalterabile. I singoli transponder si possono cancellare dalla memoria dell'eks Mega. Eventuali transponder aggiunti successivamente possono essere memorizzati localmente nell'eks Mega. L'EKS Mega può memorizzare fino a 55 identificatori di transponder diversi. BlueTag StrongTag Normalmente l'eks Mega viene consegnato pronto per l'installazione, il che significa che le chiavi elettroniche incluse sono registrate nella memoria dell EKS Mega, con l impostazione voluta. Le carte con funzioni speciali «ProgrammingCard» «ResetCard» «DeleteCard» permettono di modificare l impostazione dell EKS Mega. Design personalizzati disponibili su richiesta. 5.3
EKS 4 Mega Style MT 8 Q, Style MT 8 R Unità centrale Opzioni di fissaggio perni di saldatura M3 x Spessore della piastra da incasso mm... 3 mm Tecniche di connessione.1 mm² AWG 8 5 1 mm² cavo a nastro EKS 4 Mega Style MT 8 Q Elemento di commutazione Registro luminoso / illuminazione permanente U = V... 3 V DC lisciato 4 V max. ma con massima illuminazione constante 4 V max. 8 ma tensione di commutazione = max. V DC / 5 V AC potenza di commutazione = max. 3 W LED Si prega di ordinare gli elementi di fissaggio separatamente. EKS 4 Mega Style MT 8 R 4 75 Il riconoscimento e l'illuminazione permanente con livelli di luminosità regolabili in modo indipendente: scuro, medio, chiaro Gamma delle temperature -5 C... +5 C Numero di partecipanti 55 identificatori transponder max. Tecnologia delle chiavi tipo «solo lettura» 4 Bit, dati 4 Bit elettroniche frequenza 15 khz identificatori possibili 1.1 x 1¹² tempo di rivelazione circa. s 4 3.5 4 3.5 perni di saldatura M3 x perni di saldatura M3 x Scasso relè C NO NC alimentazione + - registro luminoso L L1 R.8 4. +.5 ø4. +.5 5.4 neutra
EKS 4 Mega Style MT 4 Unità centrale Opzioni di fissaggio clip di fissaggio Spessore della piastra da incasso mm... 3 mm Tecniche di connessione.1 mm² AWG 8 5 1 mm² cavo a nastro Elemento di commutazione Registro luminoso / illuminazione permanente U = V... 3 V DC lisciato 4 V max. ma con massima illuminazione constante 4 V max. 8 ma tensione di commutazione = max. V DC / 5 V AC potenza di commutazione = max. 3 W LED 4 75 Il riconoscimento e l'illuminazione permanente con livelli di luminosità regolabili in modo indipendente: scuro, medio, chiaro Gamma delle temperature -5 C... +5 C Numero di partecipanti 55 identificatori transponder max. Tecnologia delle chiavi tipo «solo lettura» 4 Bit, dati 4 Bit elettroniche frequenza 15 khz identificatori possibili 1.1 x 1¹² tempo di rivelazione circa. s 8 34 Scasso relè C NO NC alimentazione + - registro luminoso L L1 R 4.5 +.5 3.5 neutra 5.5
EKS 4 Mega Style RT 4, Style RT 4 wg Unità centrale Opzioni di fissaggio clip di fissaggio Spessore della piastra da incasso mm... 3 mm Tecniche di connessione.1 mm² AWG 8 5 1 mm² cavo a nastro EKS 4 Mega Style RT 4 Elemento di commutazione Registro luminoso / illuminazione permanente U = V... 3 V DC lisciato 4 V max. ma con massima illuminazione constante 4 V max. 8 ma tensione di commutazione = max. V DC / 5 V AC potenza di commutazione = max. 3 W LED Conformità Style RT 4 wg CLASS 1 81-71 81-7 EKS 4 Mega Style RT 4 wg 4 75 Il riconoscimento e l'illuminazione permanente con livelli di luminosità regolabili in modo indipendente: scuro, medio, chiaro Gamma delle temperature -5 C... +5 C Numero di partecipanti 55 identificatori transponder max. Tecnologia delle chiavi tipo «solo lettura» 4 Bit, dati 4 Bit elettroniche frequenza 15 khz identificatori possibili 1.1 x 1¹² tempo di rivelazione circa. s Style RT 4 Style RT 4 wg 8 34 7 8 3 anello di sicurezza Scasso 33.1 +.5 relè C NO NC alimentazione + - registro luminoso L L1 +.5.1 ø 3.5 +.5 5. neutra
EKS 4 Mega Style EB 4 Unità centrale PSILO N Opzioni di fissaggio clip di fissaggio Spessore della piastra da incasso mm... 3 mm Tecniche di connessione.1 mm² AWG 8 5 1 mm² cavo a nastro Elemento di commutazione Registro luminoso / illuminazione permanente U = V... 3 V DC lisciato 4 V max. ma con massima illuminazione constante 4 V max. 8 ma tensione di commutazione = max. V DC / 5 V AC potenza di commutazione = max. 3 W LED 4 75 Il riconoscimento e l'illuminazione permanente con livelli di luminosità regolabili in modo indipendente: scuro, medio, chiaro Gamma delle temperature -5 C... +5 C Numero di partecipanti 55 identificatori transponder max. Tecnologia delle chiavi tipo «solo lettura» 4 Bit, dati 4 Bit elettroniche frequenza 15 khz identificatori possibili 1.1 x 1¹² tempo di rivelazione circa. s 54.9.9 38 Scasso relè C NO NC alimentazione + - registro luminoso L L1 33. +.5 1. +.5 neutra 5.7
EKS 4 Mega VP Unità centrale, antivandalismo Per montare l EKS 4 Mega dietro una piastra ad incasso in inox, non occorre procedere ad uno scasso nella piastra. Il lettore sarà fissato sul retro della piastra con l ausilio di perni di saldatura e la zona di lettura sarà indicata sulla parte frontale della piastra secondo un metodo qualunque. Questa variante offre ad esempio vantaggi di connessione con pulsanti grandi o con prodotti non-schaefer, allo scopo di renderli indipendenti dal design. Inaccessibile dalla parte frontale, il dispositivo non può essere manipolato, proteggendolo pertanto dal vandalismo, dall acqua e dalla polvere. Conformità EKS 4 Mega VP 81-71 CLASS 81-7 Si prega di ordinare gli elementi di fissaggio separatamente. 4 75 Opzioni di fissaggio perni di saldatura M3 x Spessore della piastra da incasso inox, mm Tecniche di connessione.1 mm² AWG 8 1 mm² cavo a nastro 5 U = V... 3 V DC lisciato 4 V max. 4 ma 4 V max. ma Elemento di commutazione tensione di commutazione = max. V DC / 5 V AC potenza di commutazione = max. 3 W Gamma delle temperature -5 C... +5 C Numero di partecipanti 55 identificatori transponder max. Tecnologia delle chiavi tipo «solo lettura» 4 Bit, dati 4 Bit elettroniche frequenza 15 khz identificatori possibili 1.1 x 1¹² tempo di rivelazione circa. s perni di saldatura M3 x 3.5 relè C NO NC alimentazione + - registro luminoso L L1 5.8
EKS 5 Mega Unità centrale Opzioni di fissaggio distanziatore + dado Spessore della piastra da incasso... 1 mm, fino a mm con distanziatore, a partire da mm senza distanziatore Tecniche di connessione.1 mm² AWG 8 5 1 mm² cavo a nastro EKS 5 Q Mega Elemento di commutazione Registro luminoso / illuminazione permanente U = V... 3 V DC lisciato 4 V max. ma con massima illuminazione constante 4 V max. 8 ma tensione di commutazione = max. V DC / 5 V AC potenza di commutazione = max. 3 W LED opzione: conformità 81-71 CLASS 1 81-71 81-7 3 75 5 58 5 58 7.35 7.35...1...1 CLASS Si prega di ordinare gli elementi di fissaggio separatamente. EKS 5 R Mega Il riconoscimento e l'illuminazione permanente con livelli di luminosità regolabili in modo indipendente: scuro, medio, chiaro Gamma delle temperature -5 C... +5 C Numero di partecipanti 55 identificatori transponder max. Tecnologia delle chiavi tipo «solo lettura» 4 Bit, dati 4 Bit elettroniche frequenza 15 khz identificatori possibili 1.1 x 1¹² tempo di rivelazione circa. s Scasso 4.1 relè C NO NC alimentazione + - registro luminoso L L1 R 7.55 53.1 +.5 ø 53.1 +.5 ø 54. Codice materiale I. 4.3 neutra 5.9
MegaBeans Moduli di accoppiamento Opzioni di fissaggio giunto incollato tra la piastra di fissaggio e la piastra da incasso Tecnica di connessione.1 mm²... AWG 8 1. mm² cavo a nastro 3 MegaBean modulo di accoppiamento insieme di anodi Varianti sistema a 3 fili, insieme di anodi sistema a 3 fili, insieme di catodi sistema a 4 fili, insieme di anodi sistema a 4 fili, insieme di catodi U = V... 3 V DC lisciato corrente di riposo = max. 8 ma corrente di funzionamento = max. ma per ogni pulsante e comando Colore dell alloggiamento insieme di anodi rossi insieme di catodi blu MegaBean modulo di accoppiamento insieme di catodi 8 19 MegaBean 4 18 8 1.3 18 MegaBean piastra di fissaggio 8 5.1
EKS Mega / MegaBeans Schemi di connessione Sistema a 3 fili connessione 3 fili, insieme di anodi Sistema a 4 fili connessione 4 fili, insieme di anodi V... 3 V DC V... 3 V DC quadro di controllo chiamata quadro di controllo chiamata 1 cavo a nastro (Micro-Match) quadro di controllo registro luminoso quadro di controllo chiamata quadro di controllo registro luminoso 1 quadro di controllo chiamata 1 cavo a nastro (Micro-Match) NO C NC L1 L + NO C1 NC NO C NC L1 L + NO C1 NC connessione 3 fili, insieme di catodi connessione 4 fili, insieme di catodi... 3 V DC V... 3 V DC V quadro di controllo chiamata quadro di controllo chiamata 1 cavo a nastro (Micro-Match) quadro di controllo registro luminoso quadro di controllo chiamata quadro di controllo registro luminoso 1 quadro di controllo chiamata 1 cavo a nastro (Micro-Match) NO C NC L1 L + NO C1 NC NO C NC L1 L + NO C1 NC 5.11
EKS Mega / MegaBeans Montaggio / Installazione L EKS Mega e i MegaBeans sono montati sul retro della piastra da incasso. Secondo lo Style, l unità centrale EKS Mega sarà fissata con l ausilio di perni di saldatura o tramite clip, e le piastre di fissaggio dei moduli di accoppiamento MegaBean con un giunto incollato. L EKS Mega sarà collegato ai MegaBeans tramite un cavo a nastro poli con connettori del tipo Micro-Match. Questi connettori possono essere posati in qualunque direzione. Ogni pulsante previsto nel controllo d accesso richiede il proprio MegaBean. I MegaBeans sono collegati tra il pulsante ed il quadro di controllo. È dunque possibile adattare il sistema nelle bottoniere già esistenti. installazione in bottoniere singole installazione in bottoniere doppie MegaBean con piastra di fissaggio e cavo a nastro 5.1
5.13
EKS 4 Access / EKS 5 Access Topologia Descrizione L'EKS 4 Access e/o EKS 5 Access è utilizzato per impianti centralizzati di controllo di accesso. L unità di lettura EKS 4 Access / EKS 5 Access legge la scheda chiave elettronica ed invia il suo identificatori al CANnode CN 1 connesso, il quale trasmette i dati a una centrale che decide se concedere l'autorizzazione di accesso. I dati risultanti sono poi inviati di nuovo al CANnode CN 1. Infine, il CANnode abilita i corrispondenti tasti di chiamata; questo può essere visualizzato con un segnale luminoso lampeggiante. Nello stesso tempo, l EKS 4 Access / 5 Access riceve il relativo segnale di conferma e visualizza con LED luminosi l abilitazione o il rifiuto. Le schede chiavi elettroniche dovranno essere letta soltanto una volta nella centralina e saranno valide in tutto l impianto. Centralina (ad esempio, controllo ascensore) Bus CAN 1 Bus CAN F presa femmina M presa maschio cavo flessibile (in loco) compatibile CAN, il che significa che i cavi / fili flessibili contengono doppini intrecciati cavo di connessione CAN morsettiera F M terminazione di rete CAN M cavo di connessione CAN F F CANnode CN 1 VSTe CANnode CN 1 VSTe cavo di connessione CAN EKS 4 Access o EKS 5 Access F M M terminazione di rete CAN F CANnode CN 1 VSTe EKS 4 Access o EKS 5 Access EKS 4 Access o EKS 5 Access 5.14 CANopen Cavos / accessori IV. 1. 1.3
EKS 4 Access / EKS 5 Access Transponder carta ISO Esistono quattro tipi di chiavi elettroniche: carta ISO «KeyCard» portachiavi «KeyTag» portachiavi «BlueTag» portachiavi «StrongTag» Le quattro varianti vantano funzioni identiche. KeyTag Ogni transponder per chiavi è un pezzo unico caratterizzato dal suo identificatore univoco e inalterabile. La scrittura e la cancellazione del transponder e la determinazione dei diritti ha luogo in un centro che corrisponde al protocollo CANopen. BlueTag StrongTag 5.15
EKS 4 Access Style MT 8 Q, Style MT 8 R Unità di lettura Opzioni di fissaggio perni di saldatura M3 x Spessore della piastra da incasso mm... 3 mm Tecniche di connessione.1 mm² AWG 8 5 1 mm² cavo a nastro EKS 4 Access Style MT 8 Q Connessione Elemento di commutazione Registro luminoso / illuminazione permanente dalla versione software.., interfaccia con CANnode CN1 U = 1 V... 3 V DC lisciato 1 V max. 1 ma / 4 V max. ma con massima illuminazione constante 1 V max. 15 ma / 4 V max. 8 ma tensione di commutazione = max. V DC / 5 V AC potenza di commutazione = max. 3 W LED Si prega di ordinare gli elementi di fissaggio separatamente. EKS 4 Access Style MT 8 R 4 75 Il riconoscimento e l'illuminazione permanente con livelli di luminosità regolabili in modo indipendente: scuro, medio, chiaro Gamma delle temperature -5 C... +5 C Numero di partecipanti illimitato Tecnologia delle chiavi tipo «solo lettura» 4 Bit, dati 4 Bit elettroniche frequenza 15 khz identificatori possibili 1.1 x 1¹² tempo di rivelazione circa. s 4 3.5 4 3.5 perni di saldatura M3 x perni di saldatura M3 x EKS Access cavo a nastro Scasso relè C NO NC 4 V DC * + - Micro-Match R.8 4. +.5 ø4. +.5 5.1 * Non allacciare alla rete! L'alimentazione avviene tramite CANnode. neutra
EKS 4 Access Style MT 4 Unità di lettura Opzioni di fissaggio clip di fissaggio Spessore della piastra da incasso mm... 3 mm Tecniche di connessione.1 mm² AWG 8 5 1 mm² cavo a nastro Connessione Elemento di commutazione Registro luminoso / illuminazione permanente dalla versione software.., interfaccia con CANnode CN1 U = 1 V... 3 V DC lisciato 1 V max. 1 ma / 4 V max. ma con massima illuminazione constante 1 V max. 15 ma / 4 V max. 8 ma tensione di commutazione = max. V DC / 5 V AC potenza di commutazione = max. 3 W LED 4 75 Il riconoscimento e l'illuminazione permanente con livelli di luminosità regolabili in modo indipendente: scuro, medio, chiaro Gamma delle temperature -5 C... +5 C Numero di partecipanti illimitato Tecnologia delle chiavi tipo «solo lettura» 4 Bit, dati 4 Bit elettroniche frequenza 15 khz identificatori possibili 1.1 x 1¹² tempo di rivelazione circa. s 8 34 EKS Access cavo a nastro Scasso relè C NO NC 4 V DC * + - Micro-Match R 4.5 +.5 3.5 * Non allacciare alla rete! L'alimentazione avviene tramite CANnode. neutra 5.17
EKS 4 Access Style RT 4, Style RT 4 wg Unità di lettura Opzioni di fissaggio clip di fissaggio Spessore della piastra da incasso mm... 3 mm Tecniche di connessione.1 mm² AWG 8 5 1 mm² cavo a nastro EKS 4 Access Style RT 4 Connessione Elemento di commutazione Registro luminoso / illuminazione permanente dalla versione software.., interfaccia con CANnode CN1 U = 1 V... 3 V DC lisciato 1 V max. 1 ma / 4 V max. ma con massima illuminazione constante 1 V max. 15 ma / 4 V max. 8 ma tensione di commutazione = max. V DC / 5 V AC potenza di commutazione = max. 3 W LED Conformità Style RT 4 wg CLASS 1 81-71 81-7 EKS 4 Access Style RT 4 wg 4 75 Il riconoscimento e l'illuminazione permanente con livelli di luminosità regolabili in modo indipendente: scuro, medio, chiaro Gamma delle temperature -5 C... +5 C Numero di partecipanti illimitato Tecnologia delle chiavi tipo «solo lettura» 4 Bit, dati 4 Bit elettroniche frequenza 15 khz identificatori possibili 1.1 x 1¹² tempo di rivelazione circa. s Style RT 4 Style RT 4 wg 8 34 8 3 7 anello di sicurezza EKS Access cavo a nastro Scasso 33.1 +.5 relè C NO NC 4 V DC * + - Micro-Match +.5.1 5.18 * Non allacciare alla rete! L'alimentazione avviene tramite CANnode. neutra ø 3.5 +.5
EKS 4 Access Style EB 4 Unità di lettura PSILO N Opzioni di fissaggio clip di fissaggio Spessore della piastra da incasso mm... 3 mm Tecniche di connessione.1 mm² AWG 8 5 1 mm² cavo a nastro Connessione Elemento di commutazione Registro luminoso / illuminazione permanente dalla versione software.., interfaccia con CANnode CN1 U = 1 V... 3 V DC lisciato 1 V max. 1 ma / 4 V max. ma con massima illuminazione constante 1 V max. 15 ma / 4 V max. 8 ma tensione di commutazione = max. V DC / 5 V AC potenza di commutazione = max. 3 W LED 4 75 Il riconoscimento e l'illuminazione permanente con livelli di luminosità regolabili in modo indipendente: scuro, medio, chiaro Gamma delle temperature -5 C... +5 C Numero di partecipanti illimitato Tecnologia delle chiavi tipo «solo lettura» 4 Bit, dati 4 Bit elettroniche frequenza 15 khz identificatori possibili 1.1 x 1¹² tempo di rivelazione circa. s 54.9.9 38 EKS Access cavo a nastro Scasso relè C NO NC 4 V DC * + - Micro-Match 33. +.5 1. +.5 * Non allacciare alla rete! L'alimentazione avviene tramite CANnode. neutra 5.19
EKS 4 Access VP Unità di lettura, antivandalismo Per montare l EKS 4 Access dietro una piastra ad incasso in inox, non occorre procedere ad uno scasso nella piastra. Il lettore sarà fissato sul retro della piastra con l ausilio di perni di saldatura e la zona di lettura sarà indicata sulla parte frontale della piastra secondo un metodo qualunque. Questa variante offre ad esempio vantaggi di connessione con pulsanti grandi o con prodotti non-schaefer, allo scopo di renderli indipendenti dal design. Inaccessibile dalla parte frontale, il dispositivo non può essere manipolato, proteggendolo pertanto dal vandalismo, dall acqua e dalla polvere. Conformità EKS 4 Access VP 81-71 CLASS 81-7 Si prega di ordinare gli elementi di fissaggio separatamente. 4 75 Opzioni di fissaggio perni di saldatura M3 x Spessore della piastra da incasso inox, mm Tecniche di connessione.1 mm² AWG 8 1 mm² cavo a nastro Connessione 5 dalla versione software.., interfaccia con CANnode CN1 U = 1 V... 3 V DC lisciato 1 V max. 7 ma / 4 V max. 4 ma 1 V max. 1 ma / 4 V max. ma Elemento di commutazione tensione di commutazione = max. V DC / 5 V AC potenza di commutazione = max. 3 W Gamma delle temperature -5 C... +5 C Numero di partecipanti illimitato Tecnologia delle chiavi tipo «solo lettura» 4 Bit, dati 4 Bit elettroniche frequenza 15 khz identificatori possibili 1.1 x 1¹² tempo di rivelazione circa. s perni di saldatura M3 x EKS Access cavo a nastro 3.5 relè C NO NC 4 V DC * + - Micro-Match 5. * Non allacciare alla rete! L'alimentazione avviene tramite CANnode.
EKS 5 Access Unità di lettura Opzioni di fissaggio distanziatore + dado Spessore della piastra da incasso... 1 mm, fino a mm con distanziatore, a partire da mm senza distanziatore Tecniche di connessione.1 mm² AWG 8 5 1 mm² cavo a nastro EKS 5 Q Access Connessione Elemento di commutazione Registro luminoso / illuminazione permanente dalla versione software.., interfaccia con CANnode CN1 U = 1 V... 3 V DC lisciato 1 V max. 1 ma / 4 V max. ma con massima illuminazione constante 1 V max. 15 ma / 4 V max. 8 ma tensione di commutazione = max. V DC / 5 V AC potenza di commutazione = max. 3 W LED opzione: conformità 81-71 CLASS 1 81-71 81-7 3 75 5 58 5 58 7.35 7.35...1...1 CLASS Si prega di ordinare gli elementi di fissaggio separatamente. EKS 5 R Access Il riconoscimento e l'illuminazione permanente con livelli di luminosità regolabili in modo indipendente: scuro, medio, chiaro Gamma delle temperature -5 C... +5 C Numero di partecipanti illimitato Tecnologia delle chiavi tipo «solo lettura» 4 Bit, dati 4 Bit elettroniche frequenza 15 khz identificatori possibili 1.1 x 1¹² tempo di rivelazione circa. s EKS Access cavo a nastro Scasso 4.1 relè C NO NC 4 V DC * + - Micro-Match R 7.55 53.1 +.5 ø 53.1 +.5 ø 54. * Non allacciare alla rete! L'alimentazione avviene tramite CANnode. Codice materiale I. 4.3 neutra 5.1
5.