Comune di Santo Stefano Ticino Prov. di Milano OGGETTO: G.C. Numero:,, COPIA data: 06.02.201 2 AFFIDAMENTO IN VIA SPERIMENTALE DEL SERVIZIO DI PULIZIE DEGLI AMBULATORI COMUNALI E DEI LOCALI PRESSO LA STAZIONE FERROVIARIA ALLA COOPERATIVA SOCIALE DI TIPO B FUTURA DI BAREGGIO. APPROVAZIONE SCHEMA DI CONVENZIONE. Verbale di Deliberazione della Giunta Comunale L'anno duemiladodici addì sei del mese di Febbraio alle ore 18,OO nella Residenza Municipale, previa l'osservanza di tutte le formalità prescritte dalla legislazione vigente, si è riunita la Giunta Comunale. Eseguito l'appello risultano: Presenti 1) GRILLO AUGUSTO - Sindaco SI 2) OLDANI GIANPAOLO - Vice Sindaco NO 3) PIANTA MARIA GRAZIA - Assessore NO 4) NEGRONI AURELIO - Assessore SI 5) FORNAROLI ALBERTO - Assessore SI 6) SERATI ELDA - Assessore SI 7) VISMARA FIORENZO - Assessore SI Partecipa alla seduta il Dr. Lorenzo Olivieri - Segretario del Comune di Santo Stefano Ticino. Il Sig. Augusto Grillo, nella sua qualità di Sindaco assume la presidenza e, riconosciuta legale l'adunanza, dichiara aperta la seduta.
1)eliberazione G. C. n. 11 del 06.02.2012 Oggetto : Affidamento in via sperimentale del servizio di pulizie degli ambulatori comunali e dei locali presso la stazione ferroviaria alla Cooperativa Sociale di tipo B Futura di Bareggio.,\pprovazione schema di convenzione. LA GIUNTA COMUNALE Coiisidcrato che in data 31.12.201 1 è scaduto il contratto con la società appaltatrice del servizio di pulifie della stazione ferroviaria e degli ambulatori comunali di Via Piave e che pertanto occorre garaiitirc la continuità del servizio stesso, a cui ora sta temporaneamente provvedendo il personale dipendente dell'amministrazione Comunale; ('onsidcralv che, come previsto dall'art. 5 della legge n. 381/1991 gli enti pubblici possono stip~ilare, anche in deroga alla disciplina dei contratti della pubblica amministrazione, convenzioni coli lc cooperative sociali che svolgono attività di cui all'art. 1, C. 1 lett. b) della legge stessa il cui iinpoi-to sia inferiore agli importi stabiliti dalle direttive comunitarie in materia di appalti pubblici, al finc di creare opportunità di lavoro a favore di soggetti svantaggiati; Vista la [,.R. n. 21 12003, "Norme per la Cooperazione in Lombardia" ed in particolare l'art. 11 che discipliria la promozione di azioni regionali per la qualità dei servizi sociali; I<ilcvata l'opportunità di provvedere all'esecuzione delle pulizie dei plessi comunali sopra citati attraverso convenzione con cooperativa sociale, venendosi in tal modo a creare mediante apposite intcsc con la cooperativa stessa, un'opportunità di lavoro a favore di categorie di soggetti svantaggiuti, con particolare riferimento a quelli in carico ai servizi sociali del Comune ; IXitcnuto di individuare, in via sperimentale e per un solo anno, nella Cooperativa Sociale Futura cli Uareggio il soggetto idoneo al convenzionamento, in quanto trattasi l'unica cooperativa sociale di tipo R del territorio del magentino in grado di offrire i servizi richiesti, dotato della necessaria conipctenza ed esperienza, e noto all'amministrazione Comunale per collaborazioni già effettuate con successo relativamente a progetti di insenmenti lavorativi mediante contratti di borsa lavoro per i l trami te del SIL (Servizio Inserimenti Lavorativi ) del Piano Sociale di Zona; Attcso che è stata effettuata dagli uffici competenti un'indagine di mercato in via informale, come da preventivi acquisiti e agli atti degli stessi uffici, tra vari soggetti anche di natura commerciale, esercenti attività di pulizia, dalle quale è emerso che il prezzo offerto dalla cooperativa sociale Futura risulta essere in linea con i costi di mercato; AUeso che al fine di garantire un adeguato periodo di sperimentazione del servizio nel quale monitorare, oltre che il successo degli inserimenti lavorativi proposti, anche l'efficienza del scrvi~io e la rispondenza dello stesso alle esigenze dell'arnministrazione, si ritiene utile stipulare un convczione con la cooperativa secondo lo schema tipo elaborato dalla Regione Lombardia, per un periodo non superiore ad un anno e salvo risoluzione del contratto in caso di inadempimento; Visto il Regolamento sull'ordinamento degli Uffici e dei Servizi Visto l'art. 107 D. Lgs. 267/2000;
Visti i pareri espressi ai sensi dell'art. 49 D.Lgs. 26712000 ; Con voti unanimi espressi a norma di legge ; DELIBERA 1) di fidare in via sperimentale per un solo anno alla Coop. Sociale Futura di Bareggio, per le motivazioni espresse in premessa, il servizio di pulizia degli ambulatori comunali di Via Piave 9 e dei locali presso la stazione ferroviaria, al costo stimato di 14.912,04 comprensivo di IVA; 2) di dare atto che il servizio sarà svolto secondo i termini e le modalità disciplinate dall'allegato schema di convenzione; 3) di dare atto che all'impegno di spesa e agli atti conseguenti alla presente deliberazione prowederanno gli uffici competenti con propria successiva determinazione; 4) di comunicare la presente deliberazione ai capigruppo consiliari CON DELIBERAZIONE SEPARATA E SUCCESSIVA, FAVOREVOLE ALL'UNANIMITA', LA PRESENTE DELIBERAZIONE VIENE DICHIARATA IMMEDIATAMENTE ESEGUIBILE AI SENSI DELL'ART. 134, COMMA 4, DEL D.LGS. 26712000.
Convenzione tra il Comune di e la Cooperativa Sociale per il servizio di pulizia di locali comunali (ex art. 4, comma 4, L.R. 21120031 Il Comune di al fine di creare opportunità di lavoro per le persone svantaggiate indicate nell'art. 4 Legge 381191 e successive modificazione, in applicazione ai conteiiuti delllart. 4, C. 4, della L.R. 2112003 ; stipula la presente convenzione con la Società Cooperativa Sociale In data tra il Comune di, con sede in, Via, P.I. rappresentato da Ila dott.ssa Giuliana Labria, Responsabile Area Servizi alla Persona ; la Società Cooperativa in seguito denorriinata Cooperativa, con sede a iscritta nella sezione "B" delllalbo Regionale delle Cooperative Sociali, n. iscrizione nella persona del suo Presidente Signor nato a il residente a Via n. 7, abilitato alla sottoscrizione del presente atto, P.IVA e C.F. codice posizione IN PS codice posizione INAIL Visti gli articoli 1,2,3,4,5,8,9 della Legge 381191, l'articolo 20 della Legge 52/96, l'art. 4 della L.R. 2112003 e l'articolo 7 della L.R. 14197. PREMESSO - che con l'affidamento alla Cooperativa dell'attività oggetto della convenzione, il Comune intende consentire a persone in difficoltà un inserimento sociale, mediante l'opportunità di svolgere unlattività lavorativa, specificatamente finalizzata al loro recupero, nell'ambito di un più complesso intervento di carattere assistenziale; - che la Cooperativa ha, quale finalità statutaria, l'inserimento di persone portatrici di handicap e svantaggiate all'interno della propria organizzazione lavorativa, al fine di promuovere un processo di recupero e inserimento sociale delle stesse; SI CONVIENE quanto segue: Art. 1 - Finalità. Il fine della presente convenzione è garantire lo svolgimento del servizio di pulizia degli ambulatori comunali di Via Piave 9 e di parte dell'edificio della stazione ferroviaria come sotto più dettagliatamente specificato. Art. 2 - Oggetto del servizio. Il servizio oggetto della convenzione consiste nella pulizia di locali comunali per un intervento di n. 3 (tre) ore al giorno per 5 giorni la settimana da lunedì a venerdì come di seguito indicato :
Pulizia ordinaria degli arribulatori comunali, sala d'attesa pazienti e bagni dei locali situati al secondo piano dell'edificio di proprietà comunale di Via Piave; d'attesa da eseguirsi per 5 giorni la settimana dopo le ore 18,OO ; solo per la giornata di venerdì apertura dell'ambulatorio prelievi alle ore 7,00 ; Stazione FS. pulizia della sala d'attesa, dei bagni e dell'area esterna adiacente i binari. Apertura alla mattina alle ore 6,30 e chiusura la sera dopo le 18,OO; La Cooperativa, nell'ambito delle finalità statutarie e del personale impiegato, e comunque nell'ambito della tipologia dei servizi di cui alla presente convenzione, si rende disponibile ad intervenire su richiesta dell'amministrazione Comunale e a garantire la massima flessibilità. Art. 3 - Durata. La convenzione ha validità di mesi 12 e precisamente dal al L'Amministrazione Comunale ha facoltà, ove lo ritenesse opportuno, per motivate esigenze di interesse pubblico, di rinnovare, agli stessi patti e condizioni, la presente convenzione. Art. 4 - Importo della convenzione L'importo totale del servizio è stimato in E 12.324,OO oltre IVA per 3 ore al giorno per 5 giorni settimanali per 52 settimane l'anno. Art. 5 - Obblighi della Cooperativa. La Cooperativa sociale si impegna: 1. ad organizzare l'attività lavorativa impiegando in essa persone in condizione di svantaggio come previsto dall'art. 4 della Legge 381191 ; 2. ad utilizzare personale opportunamente qualificato, formato ed in possesso dei requisiti di legge previsti ed attinenti alle mansioni da svolgere; 3. a nominare quale responsabile dello svolgimento del servizio e responsabile tecnico delle attività il Sig. -; 4. a rispettare per il personale impiegato nell'attività e per le persone svantaggiate inserite tutte le norme e gli obblighi assicurativi applicando le condizioni normative e retributive previste dal Contratto Nazionale di Lavoro delle Cooperative Sociali; 5. ad assicurare lo svolgimento del servizio nel rispetto di tutte le norme vigenti in materia di prevenzione infortuni ed igiene del lavoro; 6. ad assumersi qualsiasi responsabilitii ed oneri nei confronti delllente o di terzi nei casi di mancata adozione di quei prowedimenti utili alla salvaguardia delle persone e degli strumenti coinvolti e non nella gestione del servizio; 7. a trattare con la dovuta riservatezza tutte le informazioni relative alle situazioni soggettive delle persone inserite nell'attività lavorativa rispettando il D.Lgs. l 9612003; 8. a trasmettere alllente l'elenco nominativo delle persone svantaggiate inserite al lavoro contenente per ogni persona la tipologia di svantaggio, il tipo di rapporto di lavoro (tempo pienolpart time), la data di assunzione, il numero delle giornate ritenute utili (effettiva presenza al lavoro, ferie, malattie e infortuni) ai fini di una eventuale variazione da apportare al corrispettivo concordato.
9. a rispettare rigorosamente e ad accordare la più piena collaborazione con le figure esterne e10 comunali responsabili del controllo di qualità del servizio, seguendo rigorosamente le tabelle nutrizionali imposte. Art. 6 - Risoluzione della convenzione. La presente convenzione può essere risolta dall'amministrazione Comunale, con un preawiso di almeno 20 giorni, oltre che nei casi di mancato rispetto delle prescrizioni contrattuali anche nei casi dovuti a: - grave o reiterato inadempimento della cooperativa; - sospensione arbitraria del senrizio anche per un solo giorno. Art. 7 - Controversie. Un collegio arbitrale composto da un rappresentante dell9ente, un rappresentante della cooperativa ed un rappresentate del Servizio Cooperazione della Regione Lombardia dirimerà le controversie inerenti le inadempienze delle parti di cui all'art.7. Art. 8 - Spese di stipula della convenzione. Tutte le spese inerenti e conseguenti alla stipula della presente convenzione sono a carico della cooperativa. Il referente per il Comune di 6 la Responsabile dell' Area Sociale al quale la Cooperativa si rivolgerà per qualsiasi problema di carattere organizzativo e gestionale. Letto, confermato e sottoscritto Società Cooperativa Il Presidente Comune di Santo Stefano Ticino La Responsabile Area Servizi alla persona
Allegato alla proposta di: COMUNE DI SANTO STEFANO TICINO Provincia di Milano Deliberazione Giunta Comunale n. 44 del - 6 FEB. 2012 Oggetto : Affidamento in via sperimentale del servizio di pulizie degli ambulatori comunali e dei locali presso la stazione ferroviaria alla Cooperativa Sociale di tipo B Futura di Bareggio. Approvazione schema di convenzione. Parere espresso in applicazione art.49 T.U. In merito alla proposta di adozione dell'atto indicato in oggetto, per le motivazioni in appresso riportate, si esprime in ordine alla sola regolarità tecnica parere Parere espresso in applicazione art.49 T.U. In merito alla proposta di adozione dell'atto deliberativo, per le motivazioni in appresso riportate, si esprime in ordine alla sola regolarità contabile parere I1 Responsabile del Se Parere espresso in applicazione art.49 T.U. h merito alla proposta di adozione dell'atto deliberativo, l'atto proposto risulta essere coerente ed attendibile con riferimento alle previsioni di bilancio, nonchb alla verifica effettuata dello stato di accertamento delle entrate e di impiego delle spese, si esprime parere [ ] Favorevole [ ] Contrario L1.... I1 Responsabile del Servizio Finanziario Parere espresso in applicazione art.49 e 153, c.5, T.U. in merito alla proposta di adozione dell'atto indicato in oggetto, si attesta che la spesa ammontante a complessive...(l...) trova idonea copertura finanziaria nelle somme disponibili nel bilancio di previsione, Intervento..... - capitolo..... O e che la stessa trova idonea copertura finanziaria in relazione allo stato di realizzazione degli accertamenti di entrata vincolata e, pertanto, si esprime in ordine alla regolarità contabile parere [ 1 Favorevole [ 1 Contrario Li.... I1 Responsabile del Servizio Finanziario
COMUNE DI SANTO STEFANO TICINO Prov. di Milano Via Garibaldi n.9 - C.A.P. 20010 I1 presente verbale viene letto, approvato e sottoscritto. IL PRESIDENTE F.to Augusto GRILLO IL SEGRETARIO COMUNALE F.to Dr. Lorenzo OLIVIERI CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE I1 sottoscritto Segretario Comunale certifica che copia della presente deliberazione, ai sensi dell'art.124 del D.Lgs. 18.08.2000, 11.267, viene oggi pubblicata allyalbo Pretorio, ove rimarrà esposta per 15 giorni consecutivi. Santo Stefano Ticino, lì 1 4 E 0 2012 IL SEGRETARIO COMUNALE F.to Dr. Lorenzo OLIVIERI Si certifica che la presente deliberazione, non soggetta al controllo preventivo di legittimità, è divenuta esecutiva ad ogni effetto, ai sensi dell'art.134 - comma 3 - del D.Lgs. 18.08.2000,n.267. Santo Stefano Ticino, lì IL SEGRETARIO COMUNALE C COPIA CONFORME ALL'ORIGINALE, IN CARTA LIBERA PER USO AMMINISTRATIVO. Santo Stefano Ticino, lì 1 4 FEB 2012 UFFICIO SEGRETERIA I1 Responsabile del Procedimento