Consigli per la pratica Domotec SA Aarburg Edizione 16.19 07/2011 Caldaie Domotec A1 l inizio di una nuova era Domotec A1 è una generazione completamente nuova di caldaie nelle versioni: Condensazione a olio 12 35 kw Le caldaie della gamma Domotec A1 sono frutto dei più recenti ritrovati in materia di termotecnica e soddisfano le più alte esigenze. Nasce così una caldaia dalla struttura completamente nuova e dalle caratteristiche finora mai conosciute. Le caldaie Domotec A1 segnano l inizio di una nuova era. L innovazione più importante si chiama Twintec: un abbinamento innovativo di materiali nell ambito delle caldaie. Tubi di acciaio inox vengono incorporati nell alluminio mediante pressofusione. Il corpo caldaia, dalla forma sferica, è di alluminio e la sua superficie interna è dotata di alette che aumentano la conduzione termica. L acqua passa attraverso i tubi di acciaio inox dove viene riscaldata. 10 anni di garanzia contro la corrosione.. Ingombro ridottissimo: fino a 45 kw solo 62,5 x 72 cm. Peso contenuto il corpo della caldaia A1 da 25 kw pesa meno di 50 kg, quello da 35 kw meno di 70 kg Esercizio modulante grazie alla tecnologia Twintec l A1 adatta l esercizio in funzione delle condizioni climatiche esterne, senza limite inferiore della temperatura. Pertanto è superfluo il miscelatore. Rendimento elevato grazie allo sfruttamento della condensazione sia nell esercizio a olio. Grazie alla tecnologia Twintec, i condensati acidi non pongono problemi.
Potere calorifico o valore di combustione Il potere calorifico Pci viene definito «potere calorifico inferiore». Per potere calorifico s intende il calore liberato alla combustione completa di un combustibile, ad es. metano o olio combustibile, calore sfruttato dalla caldaia esclusivamente per il riscaldamento dell acqua di riscaldamento. Nell ambito dello sfruttamento del potere calorifico «inferiore», il vapore acqueo contenuto nei gas combusti non viene condensato, ossia lascia la caldaia quale componente dei gas combusti sotto forma di vapore. Potere calorifico olio combustibile 11,9 kwh/kg Il valore di combustione Pcs viene definito «potere calorifico superiore». Per valore di combustione s intende sia l energia liberata alla combustione completa di un combustibile, ad es. metano o olio combustibile, sia il calore di condensazione accumulato nel vapore acqueo. Potere calorifico olio combustibile 12,4 kwh/kg Cos è la tecnica di condensazione (tecnica di combustione)? Gli impianti di combustione sono l ultima generazione dei sistemi di riscaldamento: Esercizio modulante senza limitazione della temperatura inferiore. Unicamente la tecnica di condensazione permette uno sfruttamento così ampio dell energia. I gas combusti sono raffreddati finché si condensano e l energia così liberatat viene sfruttata come ulteriore calore. Maggiore risparmio di combustibile rispetto alle moderne caldaie a bassa temperatura. La tecnica di combustione sfrutta non solo il calore prodotto alla combustione, dalla temperatura misurabile (potere calorifico), bensì anche il contenuto di vapore acqueo (valore di combustione). Ossia: sfrutta anche quell energia che altrimenti si disperderebbe attraverso il camino insieme ai gas combusti. Nella caldaia i gas combusti vengono raffreddati ad una temperatura che ne provoca la condensazione, il calore così liberato viene ceduto all acqua nella caldaia. La temperatura dei gas combusti è allora solo di poco superiore alla temperatura di ritorno dell acqua nella caldaia. Quale condotta gas combusti è sufficiente un tubo in materia sintetica omologato dall AICAA (Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio). La condensa viene immessa direttamente nella canalizzazione oppure facendola passare dapprima nel box di neutralizzazione. (Nei tubi di scarico in cemento o in eternit lo smaltimento della condensa tramite il box di neutralizzazione è obbligatorio). Assortimento caldaie Tipo di caldaia Potenza Potenza Peso corpo Dimensioni nominale regolata caldaia L x P x A A1 BO 15 bio-e 12 15 kw 12 kw 49 kg 720x625x1100 mm A1 BO 20 bio-e 12 20 kw 18 kw 49 kg 720x625x1100 mm A1 BO 27 bio-e 20 27 kw 25 kw 58 kg 720x625x1220 mm A1 BO 35 bio-e 25 35 kw 30 kw 67 kg 720x625x1340 mm
Struttura della caldaia Corpo caldaia, semiguscio superiore apribile verso l alto Sistema LAS integrato (sistema aria-gas combusti concentrico) Tubi d acqua Ω in acciaio al cromo Distributore mandata e ritorno Gusci isolanti aderenti come un guanto Raccordo tubo gas combusti Caldaia A1 BO 20 bio-e Box di neutralizzazione Caldaia A1 BO 27 bio-e Mantello caldaia di polietilene a doppia parete (leggero, termoisolante e fonoassorbente), in due pezzi, ad innesto. Regolazione integrata completamente cablata (caldaia, circuito riscaldante e riscaldamento dell acqua sanitaria) La regolazione dell A1 precisissima, in funzione delle condizioni climatiche esterne, agevola l utente. Tecnica rivoluzionaria Corpo caldaia in alluminio Tubi d acqua alfa Ω in acciaio al cromo Unità del bruciatore preregolata e pronta per la messa in esercizio. Accessibilità completa dopo rimozione del mantello. Corpo caldaia, semiguscio superiore apribile verso l alto per la pulizia del focolare. Esercizio modulante l A1 adatta l esercizio in funzione della temperatura esterna senza limite inferiore della temperatura. Sistema LAS integrato (sistema aria-gas combusti concentrico) previso. Combustione silenziosa ed a ridotta emissione di sostanze nocive. Caldaia pronta per l allacciamento e l esercizio.
Regolazione caldaia Tutti gli importanti elementi di regolazione ed i dispositivi di tecnica di sicurezza della caldaia sono integrati nel pannello di comando della caldaia. Il sistema elettronico garantisce un funzionamento ineccepibile dell impianto. Il dispositivo di regolazione è stato concepito in modo da rendere semplici il controllo e la regolazione persino dei processi più complicati. La regolazione in funzione delle condizioni climatiche esterne è semplice e non richiede un dispendioso studio del manuale d istruzioni. Le più importanti funzioni sono preregolate e possono essere rapidamente adattate alle esigenze individuali. Selettore per 3 programmi individuali (programmi settimanali). Parametri standard preregolati. Possibilità di allacciare un regolatore comfort (apparecchio ambiente), pure adatto per la regolazione via telefono (ad es. per la casa di vacanza). La Domotec A1 è estremamente variabile InteGruppo di raccordo integrato A1 BO 20 bio-e Ritorno riscaldamento Rp 1 Mandata riscaldamento Rp 1 Si presta per l impiego senza limitazioni praticamente in tutti gli impianti di riscaldamento. Combinazione di riscaldamento a pavimento e corpi riscaldanti Riscaldamento a pavimento puro Riscaldamento a corpi riscaldanti Sostituzione della caldaia in impianti di riscaldamento già esistenti Combinazione con lo sfruttamento dell energia solare Ritorno accumulatore G 1 Mandata accumulatore G 1
Trasporto La caldaia A1 viene consegnata su paletta a perdere. Sia il carrello elevatore a quattro ruote che il carrello elevatore a forca sono adatti per il trasporto. La caldaia non deve essere né sollevata né spostata per mezzo del mantello. Per il sollevamento vi sono due appositi spallacci ad ogni lato dell unità di imballaggio. Il gruppo di raccordo viene fornito in un cartone separato Consegna La A1 è completamente montata e preregolata. Tutti i raccordi sono accessibili senza necessità di smontaggio del mantello. Posa Rimuovete l imballaggio della caldaia (cartone ondulato) e posatela nel luogo previsto. La caldaia deve poggiare orizzontalmente. Se necessario, livellate le asperità del pavimento mediante i quattro «piedini» regolabili in altezza. Da osservare soprattutto negli apparecchi condensanti: Nelle caldaie a olio la condensa che si forma deve essere immessa nella canalizzazione mediante il box di neutralizzazione. Se la caldaia non è posta su di un bollitore sotto caldaia, lo scarico della condensa della caldaia si trova molto in basso e la pendenza è insufficiente. In tali casi consigliamo di ordinare anche il basamento sottocaldaia DHE KU. Ubicazione Il bruciatore non deve essere messo in esercizio in locali con esalazioni aggressive (hairspray, percloretilene, tetracloruro di carbonio, ecc.) o in lavanderie (composti allogeni). Aria di combustione La caldaia A1 è estremamente variabile sotto il profilo dell apporto dell aria di combustione. L A1 è concepita sia per l esercizio dipendente dall aria ambiente che per l esercizio indipendente dall aria ambiente. Nell esercizio dipendente dall aria ambiente l aria di combustione viene prelevata dal vano di collocamento della caldaia. Regola empirica per il calcolo dell apertura minima per l apporto dell aria nel vano di riscaldamento: potenza della caldaia x 6 = cm 2 / comunque almeno 200 cm 2. Collegando il ventilatore del bruciatore ad un pozzo di ventilazione o ad un canale di conduzione d aria, l A1 può essere fatta funzionare senza l aria dell ambiente. È pure possibile raccordare il ventilatore del bruciatore ad un sistema concentrico mediante lo speciale accessorio LAS.
Condotta gas combusti o camino I camini e le condotte gas combusti devono essere omologati dalla AICAA (Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio). Tipo di caldaia Potenza Gas Temperatura Pressione max. caldaia combusto gas combusti di alimentazione TS 40/30 C in Pa Condensazione a olio A1 BO 15 bio-e 15 kw 110 C 48 65 C disponibile 150 Pa Condensazione a olio A1 BO 20 bio-e 20 kw 110 C 48 65 C disponibile 150 Pa Condensazione a olio A1 BO 27 bio-e 27 kw 110 C 53 68 C disponibile 100/80 Pa Condensazione a olio A1 BO 35 bio-e 35 kw 110 C 58 74 C disponibile 100/80 Pa Raccordo a olio Il prelievo dell olio avviene mediante aspirazione tramite una tubazione posata in modo controllabile su tutta la lunghezza. La condotta dell olio deve essere progettata in modo da garantire che, in caso di mancanza di ermeticità, in tutto l ambito della tubazione non fuoriesca olio autonomamente dall impianto di serbatoio (magnete o valvola antisollevamento a membrana). Lo sfiatatoio con filtro (in dotazione) dell olio combustibile va montato alla stessa altezza della pompa dell olio o più in alto. Solo così fornirà tutta la sua potenza. La caldaia deve essere apribile senza che i tubi debbano essere smontati. Messa in esercizio Per la messa in esercizio mettiamo a vostra disposizione tecnici di servizio esperti. Vi preghiamo di notificare la messa in esercizio qualche giorno prima al nostro centro di servizio al numero telefonico 0800 87 87 86. In magazzino oltre 4000 bollitori in più di 300 esecuzioni nonché cavi riscaldanti autoregolanti, tecnica di allacciamento e di regolazione inclusa. TP-07.11-16.19I (08.09/00 3) Servizio bruciatore (caldaia) La revisione periodica dell impianto di riscaldamento (abbon.) dà al cliente la garanzia di beneficiare ogni anno di una manutenzione a regola d arte dell impianto di combustione. La manutenzione comprende il controllo del funzionamento e della sicurezza, la sostituzione dei pezzi difettosi, la pulizia del dispositivo di combustione, la regolazione del bruciatore con un apparecchio di analisi dei gas combusti. Manutenzione e pulizia (spazzacamino) La manutenzione regolare del riscaldamento riduce i costi di energia e garantisce una lunga durata nonché un funzionamento ineccepibile dell impianto. Pertanto, la caldaia va pulita dallo spazzacamino almeno una volta l anno. Caldaie a gas e ad olio, pompe di calore, serbatoi per olio combustibile, riscaldamento a legna e a pellet, sistemi di condotte gas combusti e Solaris il riscaldamento ecologico dell acqua. Domotec AG, 4663 Aarburg Telefon 062 787 87 87 Domotec SA, 1029 Villars-Ste-Croix Téléphone 021 635 13 23 Domotec SA, 6512 Giubiasco Telefono 091 857 73 27 Fax 0800 805 815 www.domotec.ch info@domotec.ch