Carrelli Elevatori Diesel e GPL da 1.5 a 3.5 ton AX50 BX50
AX50 e BX50 un risultato di cui essere fieri Komatsu Forklift dopo anni di test e ricerche introduce sul mercato lo stato dell arte dei carrelli elevatori. Progettato per essere altamente performante ed insostituibile nei lavori heavy duty, AX50 e BX50 si caratterizzano per un design accattivante e moderno studiato in funzione del massimo benessere dell operatore, vero elemento chiave per la redditività reale del tuo magazzino. Comfort, produttività, alte prestazioni, ridotta manutenzione sono i concetti vincenti della gamma AX50 e BX50 oltre alla proverbiale affidabilità, da sempre fondamento del marchio Komatsu Forklift. AX50 & BX50 BX50 BX50-35A CX - 35Z DA 2.0 A 3.5 TON 500 mm WWW.KOMATSUFORKLIFT.NET
AX50 & BX50 da 1.5 a 3.5 ton il tuo COMFORT... Cabina, fate la vostra scelta Con porte rigide o in PVC, con o senza riscaldatore, Komatsu propone una ampia scelta di soluzioni, a livello europeo, per le cabine. Il vetro posteriore e laterale si divide in due sezioni, entrambe scorrevoli; le porte rigide ed il tetto possono essere smontate direttamente dall operatore, quando la temperatura è elevata. La manutenzione si effettua senza smontare il sedile. Design perfetto Il nuovo design introdotto da Komatsu Forklift è il frutto di ricerche e studi per soddisfare le esigenze di un network mondiale di operatori e manager. Oggi Komatsu Forklift propone al mercato un carrello appositamente concepito per gli utenti europei, che non ha eguali per comfort, tecnologia, attenzione ai particolari ed alla qualità dei materiali. Alta visibilità frontale e Nuovo Traslatore Integrato I montanti rinnovati ampliano notevolmente la visibilità delle forche e dell ambiente circostante grazie al nuovo supporto cilindro di brandeggio interno, alla nuova sezione allungata, alla piastra reggicarico a sezione inclinata ed al cilindro di alzata libera ribassato. L adozione del traslatore integrato (opt.) migliora capacità residue e produttività.
Massima protezione, visibilità e vivibilità Il tetto, aperto frontalmente e chiuso nella parte posteriore, garantisce ottima visibilità e protezione per l operatore. Considerando l altezza media dei carrellisti europei, la distanza dal sedile al tetto di protezione è stata aumentata di 40 mm rispetto alla serie precedente. Il tetto, completamente saldato e con protezioni opzionali in plastica, protegge l operatore dalla pioggia, mentre il design con Butterfly Profile permette di assemblare velocemente la cabina secondo le specifiche europee. il tuo AX50 & BX50 Comfort vano operatore Comfort e soddisfazione sono senz altro le due parole chiave: lo spazio dal volante al sedile è di ben 375 mm, il display è di semplice lettura e utilizzo, le rinnovate leve multifunzione ed idrauliche sono ergonomiche e con un pedale unico si può gestire il carrello in operazione di stoccaggio. Contrappeso ingegnoso Accesso facile e spazio per i piedi Un gradino d 135 mm più largo per salire sul carrello, un pavimento piatto e spazioso grazie al riposizionamento dei cilindri di brandeggio, permettono all operatore un accesso comodo, facile e sicuro. La retromarcia non è mai stata cosi comoda! L angolo superiore del contrappeso ha una maggiore inclinazione che conferisce un ottima visibilità e la geometria dei fori impedisce che flussi di area calda investano l operatore in faccia. WWW.KOMATSUFORKLIFT.NET
AX50 & BX50 da 1.5 a 3.5 ton la tua PRODUTTIVITÁ il tuo AX50 & BX50
COMFORT SINONIMO DI EFFICIENZA IL PIACERE DI GUIDARE Komatsu Forklift ha sempre tenuto nella massima considerazione il comfort dell operatore che contribuisce in modo sostanziale alla produttività del magazzino. Per questo ha introdotto la rivoluzionaria ed unica Dual floating structure, un confortevole sedile ammortizzato e, grazie all istallazione del nuovo KAPS III con sistema di allineamento, il volante ha diametro ridotto. Dual floating structure: unica nel mercato! La trasmissione delle vibrazioni alla schiena dell operatore e la sensazione di oscillazione in curva sono drasticamente ridotte grazie al nuovo schema di sospensione del gruppo motore/trasmissione ed al posizionamento dei supporti elastici tra cabina e telaio. La cabina sospesa su supporti elastici riduce le vibrazioni del terreno trasmesse dalle ruote di un 30 % rispetto alla precedente generazione di carrelli Il gruppo trasmissione è flottante su tre punti e riduce la fatica del guidatore aumentando l affidabilità complessiva. Il nuovo sedile è parte integrante del sistema: è più grande, ammortizzato, reclinabile in base alle proprie necessità e permette di aprire il cofano senza rimuovere la bombola GPL. KAPS III KAPS III è il rivoluzionario sistema di guida idrostatica con sensore di autoallineamento delle ruote con la posizione del volante. Riduce sostanzialmente la deriva idraulica nei lunghi percorsi ed ha permesso la riduzione del diametro del volante a 300 mm conferendo al carrello massima agilità in tutti gli ambienti di lavoro. AX50/BX50 300 mm AX20/BX20 360 mm WWW.KOMATSUFORKLIFT.NET
AX50 & BX50 da 1.5 a 3.5 ton le tue PRESTAZIONI il tuo AX50 & BX50 Raffreddamento Eccezionale La capacità di raffreddamento del convertitore di coppia è 7 volte superiore rispetto al precedente modello. Il box della trasmissione è realizzato in lega di alluminio per favorire la dispersione del calore. Il carter del radiatore è stato disegnato appositamente per ridurre il surriscaldamento del cofano convogliando tutta l aria all esterno.
ALTE PRESTAZIONI PER UN CARRELLO AL TOP APPLICAZIONI INTENSIVE: IL NOSTRO STANDARD! Applicazioni intensive grazie al nuovo sistema di raffreddamento, lavori in ambienti ristretti dove agilità e destrezza sono assicurati dal KAPS III, cicli di lavoro intensivi dove elevate performance e velocità di sollevamento sono necessarie sempre e comunque elevate prestazioni! Rinnovata Trasmissione e Motori Potenti e Puliti La nuova trasmissione con asse frontale accoppiato mediante giunto cardanico, gestisce l esuberante coppia fornita dai rinnovati motori Diesel e GPL. I modelli GPL installano i nuovi motori K21 (AX50) e K25 (BX50) dai bassi consumi ed elevate coppie a bassi regimi per una guida morbida e silenziosa. I motori Diesel 4D92E (AX50), 4D94LE (BX50 2.0/3.0) e 4D98E (FD35AT) sono in linea con le normative europee in termini di emissioni e riducono sia il fenomeno di fumo nero in fase operativa sia quello di fumo bianco all avvio in climi freddi. Comparision of white smoke emission *1 Comparision of white smoke emission *2 *1 Start idling in winter morning *2 After idling Morbidezza nella guida e SLHS L attività di stoccaggio risulta facile e precisa grazie alla nuova logica di controllo della trasmissione: rilasciando il pedale dell inching il carrello si muove in modo estremamente dolce. L impianto idraulico Super Lift Hydraulic System (solo per BX50) è basato su una pompa tandem che alimenta separatamente il circuito di sollevamento e il KAPSIII. Queste due caratteristiche permettono all operatore di posizionare la merce senza toccare l acceleratore riducendo consumi e rumore. WWW.KOMATSUFORKLIFT.NET
AX50 & BX50 da 1.5 a 3.5 ton la tua SICUREZZA il tuo AX50 & BX50
OPERAZIONI SICURE SICUREZZA ATTIVA E PASSIVA IN OGNI SITUAZIONE Prima casa costruttrice in Europa, Komatsu Forklift adotta di serie la sicurezza passiva richiesta dalla normativa ISO:3691. È basata su un sensore di presenza a bordo, posto sul sedile operatore, che in sua assenza blocca ogni attività del montante e disconnette la trasmissione (vedi foto a sinistra). Komatsu Forklift ritiene che la sicurezza dipenda principalmente dall operatore e dall uso proprio del carrello elevatore. Il carrellista infatti deve essere istruito su come massimizzare la produttività ma sempre nel rispetto delle norme di sicurezza e dell ambiente circostante. Partendo da questo concetto Komatsu ha investito nell ottimizzazione della visibilità ambientale, sulla facile lettura ed azionamento dei comandi al fine di ridurre distrazioni ed errori. Ottima visibilità Lo specchio retrovisore, in posizione centrale, standard per questa gamma, grazie alla sua forma arrotondata permette di avere un ottima visibilità anche alle estremità. La geometria dei montanti massimizza la visibilità frontale mentre il design del contrappeso facilita l individuazione degli ostacoli in fase di sterzatura. Freno a mano Se l operatore scende dal carrello senza azionare il freno di stazionamento, un segnale acustico lo avverte. Questo dispositivo di sicurezza previene anche movimenti accidentali. ISO:3691 Luce gialla: operatore non a bordo Il sedile è dotato di un sensore che in assenza dell operatore, per più di 3 secondi, mediante un elettrovalvola porta la trasmissione in posizione neutra bloccando tutte le attività di sollevamento e brandeggio. L operatore è inoltre avvisato dal lampeggiare della spia gialla sul display. WWW.KOMATSUFORKLIFT.NET
AX50 & BX50 da 1.5 a 3.5 ton la tua PRATICITÁ il tuo AX50 & BX50 Manutenzione facilitata grazie all accessibilità Tecnici e utilizzatori posso accedere molto facilmente alle parti di ricambio usurabili ed agli indicatori di livello. Un esempio per verificare il livello dell olio dei freni basta alzare un coperchio alla sinistra del volante. In pochi secondi, aprendo il cofano motore e rimuovendo il pavimento si ha accesso alla trasmissione ed al gruppo valvole idrauliche. Dettagli che fanno la differenza Per ridurre il fenomeno di risucchio di polvere e carta e il conseguente blocco del radiatore che tanto infastidisce gli operatori dei magazzini, la scocca presenta nella zona inferiore una zona sigillata mediante due lamine di acciaio ricoperte da una guarnizione in gomma morbida. Giunto cardanico Con l utilizzo del giunto cardanico non solo le vibrazioni sono state ridotte ma anche la manutenzione è stata semplificata. Infatti ora si può facilmente rimuovere il convertitore di coppia senza dover smontare l asse frontale. Nuovo cofano Il carrello è stato progettato pensando a soluzioni di manutenzione semplice e veloce a partire dall apertura del cofano facilitata dall assenza di interferenza con il volante e con supporto mediante cilindri precaricati. Il cofano presenta inoltre una rinnovata guarnizione ad alta resistenza nel tempo.
Rinnovato Impianto Elettrico Il nuovo impianto elettrico si caratterizza per le connessioni water-proof di ultima generazione e di un unico fascio elettrico che parte dalla scatola fusibili posizionata in prossima della batteria. Questo semplifica tutte le operazioni di controllo e manutenzione. WWW.KOMATSUFORKLIFT.NET
APPLICAZIONI tante NECESSITÁ una sola RISPOSTA I carrelli AX50 e BX50 sono duttili e adatti a ogni tipo di ambiente. In interno dove alte performance, confort e compattezza sono indispensabili. All esterno in situazioni forti, dove necessitano alta flessibilità e potenza. Carrelli adatti a lavorare in ogni ambiente grazie alle protezioni sotto il telaio che evitano il risucchio di carta Massima visibilità in ogni situazione e con qualsiasi tipo di carico grazie alla qualità dei montanti e al traslatore integrato. Ottima visibilità anche in retromarcia, grazie al design smussato del contrappeso AX50 e BX50: compagni affidabile e insostituibili in ogni tipo di applicazione Il carrello perfetto per applicazioni ad alta intensità produttiva grazie a un performante sistema di raffreddamento
Agile anche in spazi ristretti grazie al diametro del volante ridotto e al sistema KAPSIII Preciso e agile anche nei potenti modelli con gommatura gemellata Design antigoccia. Le plastiche sono strutturate per non trattenere l acqua. Le connessioni elettriche sono tutte waterproof. Leve e comandi sono ampiamente protetti da guarnizioni specifiche
KOMATSU FORKLIFT CO., LTD. Far East Asia, Middle East, Africa, Oceania & China 2-3-4, Akasake, Minatoku Tokyo, 107-8474, Japan www.lift.co.jp KOMATSU Division Europe V.le De Gasperi, 7 I-20020 Lainate (MI) - Italy www.komatsuforklift.net info@komatsuforklift.net KOMATSU FORKLIFT U.S.A, Inc. North Central & South America Dept K, 14481 Lochridge Blvd. Covington, GA 30014 www.kfiusa.com KOMATSU FORKLIFT ASIA PTE South East Asia No.3, Gul Circle, Singapore 629632 www.lift.co.jp Distributore Part Number PKBI018IT L equipaggiamento contenuto in questa pubblicazione potrebbe non essere disponibile nella vostra zona. Contattate il rivenditore Komatsu Forklift della vostra zona per ulteriori dettagli. Materiali e specifiche tecniche possono subire variazioni. Stampato in Italia