Videoregistratore Digitale EU DVR 4 H264 Rev 0.0 Manuale d uso e installazione
ATTENZIONE NON APRIRE RISCHIO DI SCOSSA ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO ALL INTERNO NON SONO PRESENTI PARTI RIPARABILI. RIFERIRSI A PERSONALE QUALIFICATO E SPECIALIZZATO ATTENZIONE Le informazioni su questo manuale si riferiscono alla data di pubblicazione Le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a cambiamento senza preavviso Rev 0.0 Pagina 2 di 76
LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL INSTALLAZIONE Non esporre il DVR direttamente alla luce del sole o vicino a sorgenti di calore. Non esporre il prodotto alla pioggia, all umidità o a polvere eccessiva. Mantenere il prodotto lontano da tremori e da ogni dispositivo magnetico. Togliere la corrente prima dell installazione. Installate il prodotto in un luogo ben ventilato. Alimentare l unità solo dopo aver eseguito tutti i collegamenti (monitor, telecamere). Per prevenire guasti al DVR o al disco fisso installare/rimuovere l hard disk solo a macchina spenta. Per un corretto funzionamento del DVR si consiglia l utilizzo di Hard Disk SEAGATE. Garanzia: Il prodotto è garantito 24 mesi per riparazione o sostituzione gratuita in caso di vizio di fabbricazione. Le presenti istruzioni sono parte integrante della garanzia e la mancata osservanza del loro contenuto comporta il decadimento della garanzia stessa. La ditta costruttrice non si assume responsabilità per danni causati a cose, persone o animali dovuti alla mancata osservanza di tali avvertenze o all uso improprio del prodotto. La direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), prevede che gli stessi non debbano essere smaltiti nel normale flusso dei rifiuti solidi urbani. Gli apparecchi dimessi devono essere raccolti separatamente per ottimizzare il tasso di recupero e riciclaggio dei materiali che li compongono ed impedire potenziali danni per la salute e l ambiente. Il simbolo del cestino barrato è riportato su tutti i prodotti per ricordare gli obblighi di raccolta separata. Per ulteriori informazioni, sulla corretta dismissione degli elettrodomestici, i detentori potranno rivolgersi al servizio pubblico preposto o ai rivenditori. Rev 0.0 Pagina 3 di 76
1 INTRODUZIONE...5 1.1 CARATTERISTICHE... 5 1.2 SPECIFICHE... 5 HARDWARE...8 1.3 PANNELLO FRONTALE... 8 2.2 PANNELLO POSTERIORE... 9 2.3 INFORMAZIONI AUTO SWITCH, ZOOM, PTZ, COPY KEY, USB... 9 2.4 GESTIONE EVENTI... 10 2.5 TELECOMANDO... 12 2.6 PTZ (PAN, TILT AND ZOOM)... 13 3 SETUP del SISTEMA...14 3.1 INTERFACCIA GRAFICA DI PROGRAMMAZIONE... 14 3.2 VISIONE LIVE E MENU POP UP... 16 3.3 IMPOSTAZIONI CAMERA... 18 3.4 IMPOSTAZIONI DI MOTION... 20 3.5 IMPOSTAZIONI DI REGISTRAZIONE... 21 3.6 IMPOSTAZIONI ALLARME... 24 3.7 IMPOSTAZIONI HARD DISK... 25 3.8 IMPOSTAZIONI DI RETE... 26 3.9 IMPOSTAZIONI DI BACKUP... 28 3.10 IMPOSTAZIONI DI SISTEMA... 30 4 RIPRODUZIONE...33 4.1 RICERCA PER DATA E ORA... 34 4.2 RICERCA PER EVENTO... 35 5 RIPRODUZIONE DEL BACKUP...36 5.1 IMPOSTAZIONI FINESTRA PRINCIPALE... 36 5.2 RIPRODUZIONE FILE DA USB... 40 5.3 CONVERSIONE IN FORMATO AVI... 42 6 SOFTWARE REMOTO...43 6.1 IP INSTALLER... 43 6.3 LOGIN... 46 6.4 CONTROLLI REMOTI... 48 6.5 CONFIGURAZIONE... 53 7 CONNESSIONE 3GPP streaming da cellulare...62 APPENDICE A: Tempi di registrazione...68 Half D1-720x240...68 CIF-360x240...70 APPENDICE B: INFORMAZIONI HDD...73 APPENDICE C: LISTA DEI MESSAGGI DI ERRORE...74 Rev 0.0 Pagina 4 di 76
1 INTRODUZIONE 1.1 CARATTERISTICHE Compressione video H.264 100 frame/sec Qualità e velocità di registrazione regolabile per ogni canale Gestione da remoto tramite CMS/ 3 GPP Backup audio / Streaming audio Interfaccia grafica utente (GUI) Backup da remoto. Ricerca eventi e registrazioni da remoto Fino a quattro utenti contemporaneamente da remot0. Supporta PPPoE/ IP STATICO/ DHCP / DDNS Triplex, Funzioni di Registrazione/ Live / Playback contemporanee Telecomando con gestione ID per controllare più dvr da un unico telecomando. Gestione tramite mouse USB 1.2 SPECIFICHE VIDEO Modalità Triplex Sistema NTSC PAL Risoluzione LIVE 720x480 720 576 Frame rate LIVE 4 30 Frame / Sec 4 25 Frame / Sec Multiscreen 1, 4 Ingressi video BNC 4 Video Loop ingressi Non disponibili Uscita video (BNC) BNC 1 Uscita video (SPOT MONITOR) Non disponibile Uscita video (S-VIDEO) Non disponibile Uscita video (VGA) X 1 AUDIO Ingresso audio RCA 1 Uscita audio RCA 1 Backup Audio Disponibile Streaming Audio Disponibile Rev 0.0 Pagina 5 di 76
REGISTRAZIONE Compressione H.264 Risoluzione in registrazione(halfd1) 720 240 720 288 Risoluzione in registrazione (CIF) 360x240 360x288 Frame rate in registrazione (HALF D1) 720 x 240 / 60 fps 720 x 288 / 50 fps Frame rate in registrazione (CIF) 360 x 240 / 120 fps 360 x 288 / 100 fps Rapporto di compressione Basso : 1 K Bytes Medio : 2.2 K Bytes Alto : 3.2 K Bytes Migliore : 6 K Bytes Modalità di registrazione Velocità di riproduzione Ricerca per data/ora Ricerca Eventi Lista eventi Titolatrice OSD & Setup Interfaccia grafica utente (GUI) Pannello di controllo frontale Mouse USB Telecomando Gestione tramite Browser Player Video Hard Disk Interno Backup USB su Pen Drive Backup CD/DVD Ethernet RIPRODUZIONE & RICERCA OSD & INTERFACCIA DI CONTROLLO Manuale / Programmata / Evento Avanzamento X 2 X 4 X 8 Riavvolgimento X 2 X 4 X 8 Field by field Pausa Disponibile Disponibile 3000 campi (Max) 8 Caratteri per canale Ora / Data / Setup Menu Disponibile Disponibile Disponibile Disponibile Disponibile Disponibile DISPOSITIVI DI ARCHIVIAZIONE & BACKUP RETE SATA x 1 (non compreso) Disponibile (pen drive non compresa) Non disponibile Disponibile Compressione network H.264 DDNS Supportato Rev 0.0 Pagina 6 di 76
E-Mail & FTP Supportato Gestione IP Statico/ Dinamico/ PPPoE Accesso multiutente Disponibile ( 4 utenti contemporaneamente) Connessione palmare/cellulare Supportata (con compressione MPEG4) Streaming 3GPP Supportato (con compressione MPEG4) ALLARMI Ingressi di allarme 4 (NO/ NC) Uscite di allarme 1 (NO/ NC) Motion detection Disponibile Regolazione area motion Griglia 30 x 24 Regolazione sensibilità motion 1-100 Rilevazione perdita video Disponibile Registrazione su allarme Disponibile Buzzer Interno Disponibile ALTRE FUNZIONI Gestione ora legale Disponibile Controllo PTZ Disponibile (RS 485) RS-232 Non Disponibile RS-485 Disponibile Zoom digitale Disponibile Gestione password Tre livelli (Sistema/Formattazione HDD/Rete) Blocco tastiera Disponibile Multilinguaggio Supportato (lingua ITALIANA compresa) Aggiornamenti USB Host & Update on line ALTRO Alimentazione 12 Vcc (Alimentatore Incluso) Assorbimento (W) 12W (Senza HDD) Dimensioni (L x A x P) 218 mm 44 mm 202 mm Peso(kg) 2.2Kg (Senza HDD) Temperatura di funzionamento 0 C - 45 * ATTENZIONE: Le specifiche possono essere soggette a variazione senza preavviso Rev 0.0 Pagina 7 di 76
HARDWARE 1.3 PANNELLO FRONTALE FUNZIONE N. Descrizione Operazione PTZ 1 Sensore per telecomando 2 L.E.D. Indicatori LED 3 Tasti Funzione Registrazione, riproduzione e controllo 4 1-4 & Quad Selezione canali a pieno schermo Selezione QUAD 5 & MENU Button Of Controller. Button Of Menu Screen 6 ENTER © Tasto ENTER e BACKUP 7 Connettore USB (non per MOUSE) Alto, Basso Sinistra & Destra Rev 0.0 Pagina 8 di 76
2.2 PANNELLO POSTERIORE N. Descrizione Operazione 1 Connettore MOUSE USB (non supporta pen drive). 2 Ingressi video Connettori BNC 3 Uscita monitor Uscita monitor BNC 4 Audio Ingresso / Uscita Audio 5 Rete Connettore RJ-45 6 RS-485 / Allarmi RS485 x PTZ 4 Ingressi di allarme 1 Uscita di allarme relè 7 Connettore VGA Uscita monitor VGA 8 Alimentazione Ingresso alimentazione 12Vcc-5A / 50-60 Hz NOTA : Collegare il mouse prima di accendere il DVR.Non rimuovere o inserire il mouse a DVR accesso. 2.3 INFORMAZIONI AUTO SWITCH, ZOOM, PTZ, COPY KEY, USB ZOOM : In modalità schermo pieno, premere il tasto ENTER/ COPY per avviare la funzione zoom digitale. Premere, per muovere la finestra di zoom PTZ : Se sul canale vi è installata una telecamera PTZ premere per avviare la funzione PTZ. Premere per selezionare e cambiare valori COPY : In riproduzione, premere ENTER/ COPY per avviare il backup, premere nuovamente ENTER/ COPY per terminare il backup. USB INFORMATION: In Live, premere ENTER per visualizzare le informazioni relative alla pen drive. (NOTA: assicurarsi che la pen drive sia inserita) Rev 0.0 Pagina 9 di 76
2.4 GESTIONE EVENTI É possible configurare tre tipi di allarme Motion detection, Allarme esterno e Perdita segnale video A. Motion detection e allarmi esterni In seguito ad un allarme motion/esterno è possible eseguire fino a 4 operazioni a. Cambiare velocità di registrazione (fps). b. POP-UP del canale in allarme c. Attivazione dell uscita relè d. Segnalazione visiva della scritta ALARM sul canale interessato B. Video Loss Alarm: Gestione della perdita del segnale video Rev 0.0 Pagina 10 di 76
Morsettiera: T+ Trasmettitore RS-485 + T - Trasmettitore RS-485 - R- Ricevitore RS-485 - R+ Ricevitore RS-485 + ALARM 1-4 Ingressi di allarme GND Massa N.C Relè N.C. Norm Chiuso COM Relè COM N.O Relè N.A. Norm Aperto ESEMPIO 1:Connessione allarme 1 con un PIR (Infrarosso Passivo). ESEMPIO 2:Connessione di una sirena all uscita relè N.O. Rev 0.0 Pagina 11 di 76
2.5 TELECOMANDO REC DESCRIZIONE Premere REC per avviare la registrazione. Premere due volte per fermare la registrazione 1-4 Seleziona canali da 1 a 4 a pieno schermo QUAD Visualizzazione QUAD Indietro immagine per immagine Avanzamento imagine per immagine Avanzamento veloce Riproduzione COPY Abilita ciclata Tasto direzionale alto / Incrementa valori Tasto direzionale destra/ Incrementa valori Tasto direzionale basso / Decrementa valori Tasto direzionale sinistro / Decrementa valori Seleziona / ENTER MENU STOP Accedi / Esci dal menu Ferma riproduzione Rev 0.0 Pagina 12 di 76
2.6 PTZ (PAN, TILT AND ZOOM) Esempio di connessione del DVR ad una telecamera PTZ, (esempio:eu-speed 36WD). Verificare i parametri del BAUD RATE / ID e PROTOCOLLO, devono essere uguali sia su DVR che su Telecamera Rev 0.0 Pagina 13 di 76
3 SETUP del SISTEMA 3.1 Interfaccia Grafica di Programmazione A. MENU CAMERA B. MENU MOTION C. MENU REGISTRAZIONE D. MENU ALLARME E. MENU HARD DISK F. MENU RETE Rev 0.0 Pagina 14 di 76
G. MENU BACKUP H. MENU SISTEMA Rev 0.0 Pagina 15 di 76
3.2 VISIONE LIVE E MENU POP UP NOTE:E possibile visualizzare la barra dei menu muovendo il mouse nella parte bassa dello schermo A. Barra menu GUI In modalità live, selezionare questa icona per accedere al menu di programmazione B. Informazioni HDD In modalità live, selezionare questa icona per visualizzare le informazioni sul disco fisso C. Zoom digitale In modalità a schermo pieno, selezionare questa icona per abilitare la funzione di zoom. Premere sul pulsante sinistro del mouse e trascinare per disegnare l area di zoom. Tasto destro del mouse per disabilitare questa funzione. D. Controllo PTZ In modalità a schermo pieno, selezionare questa icona per abilitare la funzione di zoom. É possible muovere la speed dome utilizzando il tastierino virtuale a video oppure i tasti direzionali del pannello frontale NOTA: questa funzione è attiva solo per camere PTZ Rev 0.0 Pagina 16 di 76
TASTIERA PTZ In modalità PTZ premere per accedere al menu Oppure premere MENU dal telecomando per accedere al sottomenu PTZ Premere per gestire i preset e per uscire dal setup Avvia AUTO SCAN,,, Tasti direzionali Menu PTZ / ZOOM + ( oppure tasto )/ ZOOM - ( oppure tasto ) VELOCITA ORIZZONTALE: VELOCITA VERTICALE: VELOCITA AUTOMATICA: BAUD RATE: PROTOCOLLO Velocità rotazione orizzontale Velocità rotazione verticale Velocità rotazione automatica Gestione velocità BAUD RATE Programmazione protocollo di comunicazione Rev 0.0 Pagina 17 di 76
E. Controllo audio Abilita o disabilita funzione audio F. Multiscreen e visualizzazione Selezione della visuale quad, singolo canale o ciclata G. Controlli registrazione e riproduzione Svolgono le stesse funzioni dei rispettivi tasti sul pannello frontale 3.3 IMPOSTAZIONI CAMERA Premere o per selezionare le voci. Premere o per cambiare i valori Premere SET per il sottomenu A. CAMERA Premere o / ruotare la rotellina del mouse per selezionare il canale B. IMPOSTAZIONI VIDEO B-1. CONTRASTO Premere o / ruotare la rotellina del mouse per cambiare livello di contrasto B-2. LUMINOSITA Premere o / ruotare la rotellina del mouse per cambiare livello di luminosità B-3. TONALITA Premere o / ruotare la rotellina del mouse per cambiare livello di tonalità Rev 0.0 Pagina 18 di 76
B-4. COLORE Premere o / ruotare la rotellina del mouse per cambiare livello di colore B-5. NITIDEZZA Premere o / ruotare la rotellina del mouse per cambiare livello di nitidezza C. TITOLATRICE Utilizzare il mouse per selezionare e cambiare i caratteri. D. VIDEO Premere o / ruotare la rotellina del mouse per scegliere se abilitare o disabilitare la visione del canale (viene comunque registrato) E. CICLICO Premere o / ruotare la rotellina del mouse per scegliere il tempo della ciclata F. IMPOSTAZIONI PTZ VELOCITA ORIZZONTALE: VELOCITA VERTICALE: VELOCITA AUTOMATICA: BAUD RATE: PROTOCOLLO Velocità rotazione orizzontale Velocità rotazione verticale Velocità rotazione automatica Gestione velocità BAUD RATE Programmazione protocollo di comunicazione Rev 0.0 Pagina 19 di 76
3.4 IMPOSTAZIONI DI MOTION Premere o per selezionare le voci. Premere o per cambiare I valori Premere SET per il sottomenu A. CAMERA Premere o / ruotare la rotellina del mouse per scegliere il canale da programmare B. RILEVAZIONE MOTION Premere o / ruotare la rotellina del mouse per abilitare/disabilitare la rilevazione C. CICALINO Premere o / ruotare la rotellina del mouse per abilitare/disabilitare il cicalino D. SENSIBILITA Premere o / ruotare la rotellina del mouse per regolare la sensibilità da 1 a 100 E. MOTION AREA 1. Premere SET per impostare la griglia di motion. (Di default è attiva tutta l area) 2. Utilizzare il mouse per disegnare l area desiderata L area in verde non è soggetta a rilevazione motion 3. Tasto sinistro del mouse per scegliere le opzioni o uscire. Rev 0.0 Pagina 20 di 76
AREA ON AREA OFF ESCI Abilita l area che verrà disegnata Disabilità l area che verrà disegnata Uscita 3.5 IMPOSTAZIONI DI REGISTRAZIONE Premere o per selezionare le voci. Premere o per cambiare I valori Premere SET per il sottomenu A. RISOLUZIONE Premere o / ruotare la rotellina del mouse per cambiare risoluzione 720 x 288 (PAL) / 360 x 288 (PAL) Rev 0.0 Pagina 21 di 76
B. Registrazione NORMALE Premere SET per cambiare i frame di registrazione in modalità normale. Spuntando la voce MEDIA I frame vengono suddivisi automaticamente. Togliendo la spunta è possibile impostarli manualmente. Risoluzione 720 288 Risoluzione 360 288 C. REGISTRAZIONE ALLARME Premere SET per cambiare i frame di registrazione in modalità registrazione su allarme. Spuntando la voce MEDIA I frame vengono suddivisi automaticamente. Togliendo la spunta è possibile impostarli manualmente. Risoluzione 720 288 Risoluzione 360 288 Rev 0.0 Pagina 22 di 76
D. DURATA REG ALLARME Premere o per impostare la durata della registrazione conseguente un allarme E. QUALITA Premere SET per cambiare la qualità di registrazione. Spuntando la voce MEDIA la qualità viene settata uguale per tutti i canali. Togliendo la spunta è possibile impostarla manualmente. F. MODALITA DI REG Premere o Per selezionare il programma di registrazione da 1 a 5 oppure manuale G. AUDIO RECORD Premere o per abilitare/disabilitare la registrazione dell audio H. IMPOSTAZIONI DI PROGRAMMAZIONE Premere SET per accedere alla programmazione dei programmi di registrazione 1. Scegliere il tipo di registrazione e trascinare il mouse sulla zona oraria interessata ROSSO ARANCIONE VERDE Registrazione continua Registrazione solo su evento (motion/allarme est/perditavideo) Nessuna registrazione 2. Premere per salvare i cambiamenti e uscire Rev 0.0 Pagina 23 di 76
3.6 IMPOSTAZIONI ALLARME Premere o per selezionare le voci. Premere o per cambiare i valori Premere SET per il sottomenu A. MODO USCITA DI ALLARME Selezionare N.C. per ingresso di allarme normalmente chiuso oppure N.O. per ingresso di allarme normalalmente aperto B. MODALITA VIS ALLARME Premere o / ruotare la rotellina del mouse per scegliere di abilitare o disabilitare la visione a pieno schermo del canale in allarme C. PERDITA SEGNALE VIDEO Premere o / ruotare la rotellina del mouse per abilitare o disabilitare la rilevazione della perdita video D. IMPOSTAZIONE EVENTI Premere SET per selezionare ON/OFF su eventi MOTION/PERDITA VIDEO E. IMPOSTAZIONI DURATA CICALINO Premere SET per impostare la durata del cicalino interno (BUZZER) differenziata evento per evento F. IMPOSTAZIONI USCITA RELE Premere SET per programmare la durata dell uscita relè differenziata evento per evento Rev 0.0 Pagina 24 di 76
3.7 IMPOSTAZIONI HARD DISK Premere o per selezionare le voci. Premere o per cambiare i valori Premere SET per il sottomenu A. SOVRASCRITTURA HDD Premere o per abilitare o disabilitare la sovrascrittura B. CAPACITY WARNING (disponibile solo con sovrascrittura su OFF) Premere o per cambiare la percentuale libera di hdd 20/ 15/ 10 o 5% quando non si è in sovrascrittura. Quando viene raggiunta questa percentuale, il DVR emetterà un allarme sonoro per indicare che il disco è quasi pieno. C. INFORMAZIONI HDD Premere SET per visualizzare le informazioni relative all HDD D. FORMATTAZIONE HDD D-1. PROTEZIONE HDD CON PASSWORD Premere o / ruotare la rotellina del mouse per abilitare/disabilitare la richiesta di password per la formattazione D-2. IMPOSTAZIOONE PASSWORD HDD Premere SET per cambiare la password Password di default: 1111 D-3. FORMATTAZIONE HDD Premere SET per accedere alla formattazione Premere SI per formattare. ATTENZIONE: questa operazione cancella tutte le registrazioni presenti nel disco. Non sarà più possibile recuperarle. Rev 0.0 Pagina 25 di 76
3.8 IMPOSTAZIONI DI RETE Premere o per selezionare le voci. Premere o per cambiare i valori Premere SET per il sottomenu A. MODALITA IP Premere o per scegliere tra ip statico o DHCP (statico consigliato) B. PORTA HTTP Premere o per selezionare la porta di comunicazione C. INDIRIZZO IP Premere SET per impostare l indirizzo IP desiderato D. NETMASK Premere SET per impostare la netmask desiderata E. GATEWAY Premere SET per impostare il gateway desiderato F. DNS1 Premere SET per impostare il DNS primario G. DNS2 Premere SET per impostare il DNS secondario H. PPPoE H-1. IMPOSTAZIONI PPPoE Premere o per abilitare o disabilitare il PPPoE H-2. NOME UTENTE Inserire il nome dell account ADSL H-3. PASSWORD Inserire la password dell account ADSL Rev 0.0 Pagina 26 di 76
.H -4. STATO Verifica lo stato della connessione PPPoE I. DDNS SETUP Questa funzione si utilizza per la connessione utilizzando una linea ADSL con IP DINAMICO I-1. IMPOSTAZIONI DDNS:Premere o per abilitare o disabilitare il servizio I-2. PROVIDER:Premere o per scegliere il provider (consigliato CAMDDNS) I-3. NOME UTENTE:Premere SET per scegliere il nome utente I-4. AGGIORN.:Premere SET per impostare l intervallo di aggiornamento dell indirizzo IP sul server camddns (minuti) I-5. STATO:Premere SET per inviare la registrazione e verificare lo stato del servizio Per la connessione digitare il seguente indirizzo: http://<nome utente>.ddns.camddns.com Esempio: http://eurogroup.ddns.camddns.com Riferirsi a pag 58 per ulteriori chiarimenti relativi alla programmazione DDNS IMPOSTAZIONI RTSP Impostazione per la trasmissione streaming. Selezionare le porte da utilizzare per la trasmissione streaming. Per ogni singola connessione sono necessarie almeno 4 porte. Esempio: RTP da 1024 a 1027 Rev 0.0 Pagina 27 di 76
IMPOSTAZIONI DI BACKUP ATTENZIONE: Per prevenire possibili difetti nel backup e offrire stabilita al sistema la connessione da Internet Explorer viene temporaneamente sospesa durante il processo di backup su usb *Velocità di backup : 3.2MB/ per sec. A. USB BACKUP Questo dvr è compatibile con la maggior parte di pen-drive attualmente in commercio. Prima dell utilizzo si consiglia di formattare la pen-drive da un pc in formato FAT32 PRIMA DEL BACKUP A. In modalità live, inserire la chiave USB nella porta anteriore del DVR B. Avviare la modalità di ricerca e selezionare una riproduzione. Avviare la riproduzione dal punto in cui si vuol fare il backup BACKUP DI UN VIDEO In multiscreen o a schermo pieno, premere per avviare il backup e premere nuovamente per interrompere. Verrà automaticamente creato il backup BACKUP IMMAGINI In multiscreen o a schermo pieno, premere e premere salvataggio immagine per immagine.. Il sistema inizierà il Rev 0.0 Pagina 28 di 76
IMPOSTAZIONI BACKUP Selezionare la scheda BACKUP nel menu principale Selezionare l intervallo di tempo di cui fare il backup Premere per avviare il backup, viene visualizzato l avanzamento NOME BACKUP Ogni file di backup viene automaticamente rinominato con l orario di inizio Esempio: 174624.264 indica l inizio alle 17:46:24 DOPO IL BACKUP Il videoregistratore durante la procedura di backup scriverà su USB anche il file R6VIEWER.EXE Software Player necessario per poter rivedere il filmato. Questo software permette anche la conversione dei backup in altri formati. Rev 0.0 Pagina 29 di 76
3.9 IMPOSTAZIONI DI SISTEMA Premere o per selezionare le voci. Premere o per cambiare i valori Premere SET per il sottomenu A. DATE / TIME SETUP Premere SET per impostare data/ora A-1. DATA/ORA Utilizzare il mouse per regolare data/ora. A-2. FORMATTA (FORMATA DATA) Utilizzare il mouse per scegliere il formato della data tra quelli disponibili GG/MM/ANNO, ANNO/MM/GG e MM/GG/ANNO A-3. NTP MODE Se NTP è abilitato, selezionare SET per cambiare server. Questa funzione permette l aggiornamento automatico dell orologio con un server internet. NB: è richiesta la connessione a internet. B. TIPO DI SISTEMA Premere o / ruotare la rotellina del mouse per scegliere il sistema PAL/NTSC In Italia viene utilizzato il sistema PAL C. BLOCCO TASTIERA Premere o / ruotare la rotellina del mouse per abilitare/disabilitare il blocco tasti OFF:Blocco tasti disabilitato TIPO 1: Blocco tasti abilitato con la possibilità di cambiare solamente visuale. Password richiesta per backup, riproduzione e menu. TIPO2 : Blocco tasti abilitato (ad eccezione del tasto menu). È richiesta la password per accedere alla riproduzione D. NUMERO ID DVR Premere o / ruotare la rotellina del mouse per cambiare valore se necessario E. IMPOSTAZIONI VIDEO Premere SET per abilitare/disabilitare la visualizzazione a video dei campi NOME TELECAMERA / STATO DEL DVR / DATA-ORA F. LINGUA Premere o per selezionare la lingua del menu OSD (italiano disponibile). Rev 0.0 Pagina 30 di 76
G. PASSWORD DI SISTEMA Premere SET per abilitare/disabilitare o cambiare la password di sistema Password di default : 1111 H. AGGIORNAMENTO FIRMWARE Premere SET per avviare la procedua. Dopo l aggiornamento il DVR verrà riavviato automaticamente. Attenzione: non spegnere manualmente il DVR!! NOTE: 1. Formattare la pen drive in formato FAT 32 2. Prima di procedure all aggiornamento si consiglia di fermare la registrazione Per gli eventuali aggiornamenti rivolgersi al proprio rivenditore comunicando il modello del DVR e la versione attualmente in uso I. RESET IMPOSTAZIONI PREDEFINITE Premere SET per accedere alla configurazione. I-1. LOAD SETUP FROM DEFAULT: Premere SET per caricare le impostazioni di default I-2. LOAD SETUP FROM USB: Premere SET per caricare una configurazione salvata precedentemente su pen drive I-3. BACKUP SETUP TO USB: Premere SET per salvare l attuale configurazione su pen drive USB Rev 0.0 Pagina 31 di 76
J. DAYLIGHT SAVING TIME (ORA LEGALE) Premere o per abilitare/disabilitare la gestione dell orario legale J-1. MODALITA MANALE Utilizzare SET per impostare il periodo dell ora legale. Premere o per impostare il ritardo J-2. MODALITA AUTOMATICA Premere o per scegliere la ZONA/CITTA di appartenenza Ogni città utilizza impostazioni diverse per la gestione dell ora legale. Rev 0.0 Pagina 32 di 76
4 RIPRODUZIONE Selezionare il pulsante PLAY dalla barra dei menu (evidenziato in figura) Nota: la barra dei menu viene visualizzata muovendo il mouse nella zona bassa dello schermo A. INFORMAZIONI HDD In riproduzione, premere questo tasto per visualizzare informazioni su HDD e pen drive B. BACKUP In riproduzione, premere questo pulsante per avviare il backup, premere nuovamente per interrompere. Per fare il backup di una singola immagine (.Y42), premere prima e successivamente il pulsante di backup C. CONTROLLO AUDIO Premere questo tasto per attivare o disattivare l audio D. CONTROLLO VISUALE In riproduzione, utilizzare questi tasti per selezionare i canali o il quad E. CONTROLLI RIPRODUZIONE E REGISTRAZIONE Riproduzione dei tasti frontali e del telecomando Rev 0.0 Pagina 33 di 76
4.1 RICERCA PER DATA E ORA Doppio-click su ricerca per data e ora per far apparire la finestra di ricerca per data e ora Inserire data e ora desiderata. Rev 0.0 Pagina 34 di 76
4.2 RICERCA PER EVENTO Doppio click su ricerca per evento per far apparire la finestra di ricerca evento Selezionare un evento dalla lista NOTA: Gli eventi visualizzati sono i seguenti POWER RECORD V.LOSS ALARM MOTION Visualizzato in caso di riavvio del DVR Visualizzato quando viene avviata la registrazione Segnalazione di perdita del segnale video. Segnalazione di allarme esterno Segnalazione di allarme motion Rev 0.0 Pagina 35 di 76
5 RIPRODUZIONE DEL BACKUP Requisiti minimi di sistema CPU: Intel Celeron 1.6G MEMORIA: 256 MB MEMORIA VGA: 32MB RISOLUZIONE VGA: 1024 x 768 SISTEMA OPERATIVO: Windows XP / 2000 Requisiti minimi consigliati CPU: Intel P4 2.8G o superiore MEMORIA: 512MB o superiore MEMORIA VGA: 64MB o superiore RISOLUZIONE VGA: 1024 x 768 SISTEMA OPERATIVO: Windows 2000/ XP / Vista 5.1 IMPOSTAZIONI FINESTRA PRINCIPALE A. SCHERMATA PRINCIPALE Play Pausa Apri file Seleziona canale Salva in AVI Ricerca data/ora & evento Multiscreen Rev 0.0 Pagina 36 di 76
B. HDD PLAY Riproduzione di tutti i dati contenuti nell hard disk del DVR Nota: Scollegare il disco dal DVR e collegarlo al pc tramite box HDD esterno. DA SOURCE SELECT selezionare HDD PLAY B-1. Ricerca per data e ora Inserire data e ora e cliccare per riprodurre il filmato Rev 0.0 Pagina 37 di 76
B-2. Ricerca per evento Premere per visualizzare la lista di eventi contenuti nell HDD Doppio click sull evento per avviare la riproduzione B-3. HDD COPY Backup di una porzione di dati. Premere, apparirà una finestra di pop-up Selezionare Inizio StartTime e Fine EndTime. Successivamente, premere per avviare l archiviazione. per la destinazione e nuovamente Rev 0.0 Pagina 38 di 76
Finita l archiviazione verrà visualizzato il seguente messaggio. (R6 Viewer.exe) Questo player permette oltre alla lettura dell HDD, anche la lettura dei files *.264 e *.Y42 derivanti dai backup C. Riproduzione File (*.264) Video D. Riproduzione File (*.Y42) Immagini Rev 0.0 Pagina 39 di 76
5.2 RIPRODUZIONE FILE DA USB A. Inserire la pen drive sul PC. Aprire la pendrive da risorse del computer Doppio click su R6VIEWER.EXE dalla schermata B. Apparirà la seguente schermata, selezionare "Load File"per caricare un backup Rev 0.0 Pagina 40 di 76
C. Selezionare il percorso della pen drive che contiene il backup (Esempio E:) Selezionare un backup e premere Apri Esempio: Il nome di backup 170319.264 corrisponde all orario 17:03:19 D. Premere Play per avviare la riproduzione Rev 0.0 Pagina 41 di 76
5.3 CONVERSIONE IN FORMATO AVI A. Specificare il canale del backup B. Durante la riproduzione premere il pulsante per avviare il salvataggio C. selezionare nome del file e percorso e premere per avviare il backup D. Premere per terminare il salvataggio AVI Rev 0.0 Pagina 42 di 76
6 SOFTWARE REMOTO Requisiti minimi CPU: Intel Celeron 1.6G MEMORIA: 256MB MEMORIA VGA: 32MB RISOLUZIONE VGA: 1024 x 768 SISTEMA OPERATIVO: Windows XP / 2000 Requisiti consigliati CPU: Intel P4 2.8G o superiore MEMORIA: 512MB o superiore MEMORIA VGA: 64MB o superiore RISOLUZIONE VGA: 1024 x 768 SISTEMA OPERATIVO: Windows 2000 / XP / Vista 6.1 IP INSTALLER L utility IPInstaller.exe contenuta nel CD permette di ricercare velocemente nella rete il DVR ed eventualmente cambiare i parametri di rete. Il firewall di Windows potrebbe bloccare l installazione. Premere Sblocca se appare questa finestra. Apparirà la seguente finestra: L indirizzo IP di default è 192.168.1.220 Rev 0.0 Pagina 43 di 76
Inserire i parametri corretti della propria rete e premere Submit per confermare i nuovi parametri. Apparirà la seguente schermata e il DVR verrà riavviato 6.2 CONNESSIONE TRAMITE INTERNET EXPLORER La visualizzazione tramite Internet Explorer richiede l installazione di un Active X, per far si che venga installato bisogna aggiungere il DVR tra i siti attendibili. Seguire la procedura descritta di seguito: o o o Aprire il Browser Internet Explorer Dalla barra dei menu selezionare Strumenti e poi Opzioni Internet Selezionare la scheda Protezione. Appare la seguente schermata Siti attendibili Tasto Siti o o Selezionare Siti Attendibili e premere il tasto Siti Apparirà la seguente schermata Rev 0.0 Pagina 44 di 76
Digitare indirizzo del nostro DVR Opzione di verifica server Non Selezionare! o o o Inserire l indirizzo web del DVR, (es: 88.32.222.222) e premere su AGGIUNGI Assicurarsi che non sia spuntata l opzione Richiedi verifica server (https:) Premere chiudi per tornare al menu precedente. o Sempre nella scheda Protezione premere il tasto Livello Personalizzato Livello Personalizzato Rev 0.0 Pagina 45 di 76
o Reimpostare il livello di protezione su BASSA. Livello di protezione BASSA o o o o o Impostare il campo Reimposta a: su BASSA Premere Reimposta Premere OK, nuovamente OK. Riavviare Internet Explorer Digitare nella barra degli indirizzi L indirizzo del DVR. Acconsentire all installazione del controller ActiveX 6.3 LOGIN A. INSTALLAZIONE ACTIVEX Tasto destro sulla barra e selezionare installa controller ActiveX Rev 0.0 Pagina 46 di 76