19/06/2013 Il 22esimo Salone internazionale della bicicletta Eurobike si svolge a Friedrichshafen da mercoledì 28 agosto a sabato 31 agosto (sabato è aperto al pubblico) Prima assoluta: la cancelliera Angela Merkel visiterà il salone Eurobike al Lago di Costanza Friedrichshafen - Per la prima volta sarà presente un cancelliere: il salone Eurobike di Friedrichshafen stenderà per la prima volta il tappeto rosso in occasione della visita ufficiale della cancelliera. Angela Merkel assisterà all inaugurazione del salone internazionale della bicicletta che si svolgerà al Lago di Costanza mercoledì 28 agosto 2013. La Cancelliera dedicherà due ore per dare ufficialmente avvio all Eurobike e per effettuare una visita delle nuovissime tendenze e novità del vasto mondo della bicicletta. La mobilità su due ruote, dalle e-bike alle bici da città, d altronde, costituisce un importante tema politico. «Siamo molto felici di ospitare la Cancelliera all'eurobike di Friedrichshafen. Il mondo della bicicletta e la mobilità in generale assumono così una maggiore dimensione politica», affermano il direttore della fiera Klaus Wellmann, l'amministratore ZIV Siegfried Neuberger e il coordinatore di progetto dell'eurobike, Stefan Reisinger. I preparativi per la visita della Cancelliera 2013 1 / 8
si svolgono già a pieno ritmo e sono frutto della cooperazione tra la Fiera di Friedrichshafen e l'associazione tedesca dell'industria della bicicletta ZIV. L intero bike business si dà appuntamento alla 22esima edizione internazionale del Salone della bicicletta che si terrà dal 28 al 31 agosto 2013. Saranno presenti i leader del mercato, rivenditori specializzati, esperti del settore e giornalisti. Non mancheranno al Lago di Costanza naturalmente gli inventori e alcuni personaggi esotici. È prevista la partecipazione di oltre 1.280 espositori da tutto il mondo e di oltre 40.000 visitatori specializzati da circa 100 nazioni. Inoltre saranno presenti oltre 1.800 giornalisti provenienti da 36 Paesi. «Siamo la più grande fiera mercato al mondo per le novità e il marketing» affermano il direttore della fiera Klaus Wellmann e Stefan Reisinger, coordinatore di Eurobike, «e offriamo la migliore piattaforma per presentare la gamma più completa del settore della bicicletta». Il Salone internazionale della bicicletta non si limita alle biciclette sportive e da città, vanno in scena anche le biciclette elettriche che saranno presenti in gran numero. Prove di resistenza all Eurobike Demo Day Gli operatori del settore e i giornalisti potranno avere un quadro delle novità del settore già da martedì 27 agosto 2013, un giorno prima dell apertura del salone. Per la sesta volta il Demo Day precede l avvio del salone internazionale. I grandi nomi internazionali del settore mostreranno a un pubblico di esperti e di giornalisti le novità per la prossima stagione. Si potranno testare bici da corsa, recumbent, bici 2013 2 / 8
pieghevoli e da città nonché mountain bike, sia con sia senza motore elettrico. Saranno disponibili cinque percorsi di prova. In Algovia, oltre 130 espositori e marchi mostreranno le loro novità. Ulteriori informazioni in internet sul sito: www.eurobike-demoday.com. La nuova moda per chi usa la bici Sulla passerella si potranno vedere le nuove creazioni di abbigliamento dedicato ai ciclisti. Anche quest anno i fashion show di Eurobike si terranno presso il Foyer Ost. Il giorno di apertura della fiera alle 11, alle 13 e alle 16 si potrà ammirare la moda da ciclismo, elegante e pratica ma con caratteristiche tecniche particolari. Nei giorni successivi gli orari saranno le 11, le 14 e le 16. Sulla passerella si potranno vedere le creazioni delle seguenti marche: Ciro Sport SL, Cube, Dare 2b, Funkier Bike Wear, Gore Bike Wear, Löffler, Pearl Izumi, Scott, Shimano Cycling Wear, Sugoi, Vaude Sport e X-Bionic. E-bike, una spinta in più Le due ruote ravvivano con tanta forza ed energia il mercato della bicicletta: le nuove pedelec e le biciclette elettriche arrivano all Eurobike e potranno essere sottoposte alle prove d uso. Il completo settore delle e-bike, con tutti i marchi più importanti, sarà presente al salone. E-bike, pedelec e accessori LEV, nonché ampi circuiti di prova dislocati nell area esterna Ost, sulla strada di accesso alla fiera e nel padiglione Zeppelin, saranno messi a disposizione per le biciclette motorizzate. Eurobike Award 2013 2013 3 / 8
Per la nona volta sarà conferito il premio Eurobike Award. Verrà consegnato inoltre l Eurobike Green Award 2013, dedicato ai prodotti ecosostenibili. Le richieste di partecipazione per questo marchio di qualità del settore della bicicletta potranno essere effettuate online fino al 22 luglio 2013. Potranno partecipare anche aziende non espositrici. Il concorso è stato indetto della Fiera di Friedrichshafen ed è organizzato da if Design. I prodotti inoltrati dovranno distinguersi per le loro caratteristiche innovative e di design e, al momento dello svolgimento della fiera, non dovranno essere stati presenti sul mercato da più di due anni. Una giuria di esperti, che si riunirà il 13 e il 14 agosto ad Hannover, deciderà quali prodotti premiare con l Eurobike Award. Tra tutti i prodotti premiati saranno selezionati i vincitori del GOLD award. I criteri su cui si baserà la selezione sono i seguenti: aerodinamica, efficienza, ergonomia, funzionalità, peso, valore d'uso, qualità del design, grado di innovazione, comfort, capacità di resistenza, valore del marchio/branding, scelta dei materiali, service, sicurezza, solidità, ecocompatibilità e lavorazione. La giuria è composta da Nils Holger Moormann, Designer, Aschau am Chiemsee/Germania, Peter Barzel, redattore di velopress, Düsseldorf/Germania, Christoph Listmann, Bike Magazine, Monaco di Baviera/Germania, Andrea Reidl, giornalista freelance per Zeit Online e Spiegel Online, Buxtehude/Germania, Dr. Achim Schmidt, Deutsche Sporthochschule Köln, Colonia/Germania e Tom Linthaler, Zweirad Center Stadler GmbH, Regensburg, Germania. La premiazione ufficiale avrà luogo nell ambito del salone Eurobike il 28 agosto presso il Foyer Ost. Tutti i prodotti premiati verranno presentati al salone dal 28 al 31 agosto in un'esposizione adibita nel Foyer West. 2013 4 / 8
Travel Talk Il Travel Talk, una serie di convegni e workshop, avrà luogo per la dodicesima volta e presenterà le nuove tendenze e innovazioni nel settore del cicloturismo. Il congresso internazionale dedicato al cicloturismo si è affermato quale appuntamento fisso nell ambito del salone e si svolgerà venerdì 30 agosto 2013 per la dodicesima volta. Convegni, brevi interventi e workshop offrono una buona occasione sia per il ciclista sportivo sia quello occasionale, per scoprire e discutere insieme nuove tendenze e offerte, innovazioni ed esempi di best practice. Il dialogo diretto tra partecipanti e relatori offre la possibilità di uno scambio di esperienze e permette di creare nuove reti di relazioni. Uno dei punti centrali del programma di convegni di quest anno sarà l esame del comportamento di viaggio dei diversi gruppi di target, con i cambiamenti e gli sviluppi che ne risultano per il futuro del cicloturismo. Soprattutto ci si concentrerà sul trend della bicicletta elettrica quale fattore comune nei diversi gruppi target. Per maggiori informazioni visitare www.eurobike-traveltalk.com. Cicloturismo in Tirolo Chi pianifica una vacanza in bicicletta cerca consiglio da chi ha esperienza in materia. Le molteplici destinazioni per trascorrere una vacanza con la bicicletta si presentano anche quest anno al salone Eurobike. Quest anno per la prima volta sarà al centro dell attenzione una regione ciclistica classica: la regione austriaca del Tirolo si presenta come partner turistico principale dell Eurobike 2013. I mountain biker adorano l estate in montagna. Il Tirolo vanta oltre 5.600 chilometri di itinerari approvati che offrono una 2013 5 / 8
molteplicità quasi inesauribile di possibilità. Dal facile percorso per principianti al complesso single-trail per esperti e professionisti, tutti troveranno il percorso più adatto per loro in questo paradiso del mountain bike nel cuore delle Alpi. www.tirol.at/mountainbiken. Anche per i freerider il Tirolo ha tanto da offrire: oltre 40 single-trails segnalati e percorsi tracciati dove potersi scatenare. Accanto ai percorsi classici come il Nordketten single-trail di Innsbruck o quello dell Höllenritt di Mayrhofen, il Fleckalm trail di Kirchberg richiede ai freerider, con i suoi mille metri di dislivello, grande abilità tecnica. Anche i partecipanti della maratona di mountain bike 2013 si potranno lanciare verso la valle lungo un trail di 7,5 chilometri. Holiday on Bike "Holiday on bike, l offerta di viaggio per bici, che si terrà durante la giornata di apertura al pubblico il 31 agosto 2013, è dedicata a tutti gli appassionati che vogliono rinunciare all auto e godersi le vacanze in bicicletta. Oltre 70 espositori internazionali provenienti da 11 paesi mostreranno nel Foyer West tutte le possibilità che può offrire una vacanza in bicicletta. Percorsi per bici e "Lake Jump" La competizione "King of Dirt Jump", dedicata a mountain bike e BMX, si terrà sul percorso ubicato nell'area esterna West, mentre il "Lake Jump", riservato ai più spericolati, si svolgerà giovedì dalle ore 18 su una rampa allestita sopra il lago della fiera. Direttamente sul corso che costeggia il lago della fiera, gli appassionati delle recumbent bike potranno mettere alla prova i più recenti modelli su un apposita pista. 2013 6 / 8
Il party al termine della fiera Il famoso Eurobike Party si terrà venerdì 30 agosto dopo l orario di chiusura della fiera. Visitatori specializzati, espositori, rappresentanti dell industria, giornalisti ed esperti festeggeranno insieme dalle 18.30 nell'area esterna West. Servizio navetta Il servizio di bus navetta da e per arrivare all area fieristica è già pronto: saranno disponibili due collegamenti per raggiungere gli alberghi sia per l orario di apertura della fiera sia per l'ora di chiusura. La prima corsa è riservata agli espositori; per i visitatori è prevista la seconda corsa, che porterà alla fiera all orario di apertura. Anche per la chiusura sono previste due possibilità di rientro. La fiera offre anche collegamenti per raggiungere gli aeroporti di Zurigo e di Memmingen. Inoltre sono disponibili un catamarano e un traghetto sul Lago di Costanza e il 'Messe-express' che porta alla stazione in città e a quella del porto. Per informazioni generali visitare http://www.eurobike-show.de/eb-de/anreise/anreise.php Orari di apertura Il Salone internazionale della bicicletta Eurobike aprirà, nei giorni riservati agli operatori del settore, da mercoledì 28 a venerdì 30 agosto dalle ore 8.30 alle 18.30. Sabato 31 agosto, giorno di apertura al pubblico, dalle 9 alle 18. L Eurobike Demo Day si svolgerà martedì 27 agosto dalle 10 alle 17 ad Argenbühl in Algovia ed è riservato ai visitatori specializzati e ai giornalisti accreditati. Per 2013 7 / 8
maggiori informazioni visitare i siti www.eurobike-demoday.com e www.eurobike-show.com. Appuntamento EUROBIKE 2014 È già stata fissata la data per l Eurobike 2014. Il salone della bicicletta EUROBIKE si svolgerà da mercoledì 27 a sabato 30 agosto 2014. Il Demo Day si terrà martedì 26 agosto, mentre sabato 30 agosto 2014 il salone apre le porte al pubblico. Note to Editors: Characters (with spaces): 11519 In case of further questions please contact our press department. They will be glad to help you. 2013 8 / 8