Monitor a 14 con selettore a 4 canali modello LEE-128M4 codice 559591005 Manuale d uso
Sicurezza Questo simbolo indica la presenza di tensione pericolosa non isolata all interno dell'apparecchio che può comportare un rischio di scossa. Questo simbolo indica la presenza di importanti istruzioni per l utilizzo e la manutenzione (assistenza) all interno del manuale che accompagna questo prodotto. 1
Sicurezza Leggere e conservare le istruzioni per l uso. Prestare attenzione a tutti gli avvertimenti e seguire tutte le istruzioni. Non usare l apparecchio vicino all acqua. Pulire l apparecchio solo con un panno asciutto. Non ostruire le boccole di ventilazione. Eseguire l installazione secondo le istruzioni del produttore. Non installare l apparecchio vicino a fonti di calore, quali termosifoni, cucine o altri dispositivi (compresi gli amplificatori) che emettono calore. Non modificare la spina di sicurezza polarizzata con messa a terra. Questo tipo di spina ha tre poli, uno dei quali serve per la messa a terra. Se la spina in dotazione non si adatta alla presa in uso, rivolgersi ad un elettricista per la sostituzione. Evitare che il cavo di alimentazione sia calpestato o schiacciato da oggetti, specialmente in prossimità della spina, delle connessioni e nei punti in cui esso esce dall apparecchio. Usare solo accessori approvati dal produttore. Staccare l apparecchio durante temporali o in caso di inutilizzo prolungato. L intervento del servizio di assistenza è necessario quando l apparecchio ha subito qualche danno, quale danni al cavo di alimentazione o alla spina, infiltrazioni di liquidi all interno o introduzione di oggetti, esposizione a pioggia o umidità, funzionamento anomalo o caduta. Non esporre l apparecchio ad acqua o umidità. Non smontare l apparecchio. Per prevenire scosse elettriche non rimuovere le viti o il coperchio. L interno non contiene parti riparabili dall utente. Rivolgersi al servizio di assistenza. Non usare l apparecchio in condizioni di temperatura, umidità o alimentazione elettrica diverse da quelle specificate. La temperatura ambientale deve essere compresa tra 10 C e +50 C. Evitare l uso dell apparecchio con umidità superiore al 90%. L alimentazione è ~120V a 60Hz. Montare l apparecchio almeno a 5 cm di distanza dal muro. Non usare l apparecchio se questo è bagnato. Non infilare oggetti metallici nelle aperture. Tali oggetti potrebbero danneggiare l apparecchio in modo permanente. Qualora si verificasse una simile occorrenza, spegnere immediatamente l apparecchio e rivolgersi al servizio di assistenza. Se l apparecchio si bagna staccare immediatamente l alimentazione elettrica. L umidità può causare danni e comportare pericolo di scosse elettriche. 2
Vista frontale 1- Commutatore 50/60Hz 2 - Regolazione V-HOLD 3 - Regolazione luminosità 4 - Regolazione contrasto 5 - Tasto AUTO 6 - Tasto C1 7 - Tasto C2 8 - Tasto C3 9 - Tasto C4 10 - Tasto TALK 11 - Microfono 12 - Tasto TIME 13 - Regolazione volume 14 - Tasto accensione/spegnimento 15 - Indicatore di accensione 16 - Presa per cuffie 17 - Telecomando Figura 1 Vista posteriore 1 - Connettore d alimentazione DC 2 - Connettore d ingresso audio/video (DIN) 3 - Connettore d uscita audio (RCA o BNC) 4 - Connettore d uscita video (RCA o BNC) 5 - Connettore d ingresso video (RCA o BNC) 6 - Connettore d alimentazione AC Schema del connettore d ingresso (DIN) Ingresso audio Ingresso video Terra Uscita alimentazione (12V) Figura 2 3
Alimentazione DC Usando l adattatore, l uscita DC è 15-18V, 2.4A. Prestare attenzione alla polarità +/- dei terminali. Adattatore DC Alla presa di alimentazione DC Alimentazione AC Per evitare danni controllare che la tensione sia del stesso valore richiesto. Staccare il cavo dalla presa in caso di inutilizzo. Alla presa di alimentazione AC 4
Collegamenti Collegare i segnali di ingresso audio e video a 4 canali secondo le indicazioni. Collegare il segnale d uscita da questo monitor verso un altro monitor per la visualizzazione o la registrazione (VCR). In caso di utilizzo di connettore DIN prestare attenzione allo schema per il cablaggio di quest ultimo. Il cavo per il connettore DIN è addizionale. COLLEGAMENTO AD ALTRO MONITOR COLLEGAMENTO A VCR ALLA TELECAMERA 1 ALLA TELECAMERA 3 ALLA TELECAMERA 2 ALLA TELECAMERA 4 5
Funzionamento 1 - Collegare il cavo secondo lo schema illustrato nella Figura 6. 2 - Attivare l alimentazione come illustrato nella Figura 4 o 5. 3 - Dopo l accensione, l indicatore è attivo e il monitor è in attesa (stand-by). 4 - Premere qualsiasi tasto C1~C4 per attivare l apparecchio ed il segnale video d ingresso corrispondente sarà trasmesso. Per esempio, premendo il tasto C2, l apparecchio e il segnale d ingresso VIDEO2 si accendono. 5 - Dopo l accensione, l apparecchio funziona in modalità manuale. Premere C1~C4 per selezionare VIDEO1~VIDEO4; l indicatore corrispondente si illumina in rosso. - Funzione di allarme: l apparecchio è dotato di modalità di allarme a LED. Se un canale non riceve segnali video in ingresso, l apparecchio rileva tale assenza e l indicatore corrispondente si illumina di luce verde fissa. - Funzione di commutazione automatica: Premere il tasto AUTO; l indicatore corrispondente si accende e l apparecchio è in modalità di funzionamento ciclico. I segnali si susseguono secondo lo schema VIDEO1 > VIDEO2 > VIDEO3 > VIDEO4 > VIDEO1... - Funzione di commutazione automatica: Premendo il tasto TIME è possibile scegliere l intervallo tra 2, 5, 10, 15, 20 secondi. Dopo l impostazione l indicatore corrispondente lampeggia cinque volte. NOTA: dopo avere impostato il tempo, premere AUTO per impostare l apparecchio sui tempi scelti. - Funzione di rilevamento automatico e omissione: quando l apparecchio è in modalità ciclica automatica e un segnale video d ingresso scompare improvvisamente l indicatore corrispondente si illumina di luce verde fissa. Contemporaneamente, l apparecchio passa ai successivi segnali video. Per esempio, se VIDEO 2 e VIDEO 3 non ricevono segnali video, mentre VIDEO 1 e VIDEO 4 ne ricevono, l apparecchio commuta tra i canali secondo lo schema VIDEO 1 > VIDEO 4 > VIDEO 1 > VIDEO 4. L apparecchio tralascia VIDEO 2 e VIDEO 3, mentre gli indicatori corrispondenti a questi segnali si illuminano di luce verde fissa. - Funzione di comunicazione (Figura 7): Premere il tasto TALK, l indicatore corrispondente si illumina e l apparecchio permette di parlare per mezzo del microfono incorporato. Il segnale d uscita è emesso dalla presa jack AUDIO. 6 - l volume è regolabile con la relativa manopola. 7 - Regolare i valori di frequenza, luminosità e contrasto con le relative manopole per ottenere l immagine migliore. 8 - In caso di segali video generati da sistemi diversi, controllare che il tasto di commutazione 50/60Hz sia nella posizione corretta. 6
Funzione di comunicazione Area della telecamera 4 Uscita Audio (microfono) Telecamera 4 Scatola di distribuzione 1-4 Amplificatore audio e sistema di diffusione All area della telecamera 4 All area della telecamera 3 All area della telecamera 2 All area della telecamera 1 7
Telecomando 1 - Premere il tasto POWER per accendere/spegnere l apparecchio. 2 - Premere il tasto AUTO per selezionare la modalità manuale/automatica. 3 - Premere il tasto TALK per selezionare la modalità di comunicazione per mezzo del microfono. 4 - Premere qualsiasi tasto C1~C4 per selezionare uno dei canali da 1 a 4. 5 - Premere uno dei tasti 2S, 5S, 10S, 15S, 20S per selezionare l intervallo di attivazione. (Figura 8) Caratteristiche Schermo al altissima risoluzione Controllo MCU (multipoint control unit [= unità di controllo multizona]) Selettore automatico a 4 canali Uscita in tempo reale audio/video su un canale Tempo di commutazione programmabile Auto identificazione, allarme, omissione Funzione di comunicazione verbale Telecomando Commutazione 50/60Hz Cuffie Alimentazione DC o AC Presa jack audio/video selezionabile BNC/RCA/DIN 8
Dati Alimentazione Consumo Peso Dimensioni DC 15-18 2.4A - AC100V60Hz -AC110V60Hz - AC120V60Hz - AC220V50/60Hz AC230V50/60Hz - AC240V50/60Hz < 36W 8 kg 350 x 360 x 340 mm Attenzione Controllare che la tensione di rete sia adatta all apparecchio. Non lasciare l apparecchio su superfici troppo calde o in luoghi umidi. Non esporre l apparecchio a pioggia o luce solare diretta. Controllare che i cavi siano collegati correttamente; in caso contrario, si potrebbero verificare anomalie di funzionamento o danni. L apparecchio funziona ad alta tensione, non aprirlo e rivolgersi a personale qualificato per ogni intervento. In caso di inutilizzo staccare la spina dalla presa. Dopo lo spegnimento, attendere almeno 5 secondi per una successiva accensione. 9