G A R D E N A H E A L T H L O D G E & S P A A UNIQUE NATURE EXPERIENCE IN THE DOLOMITES INFOVACANZE 2016
NEL CUORE DELLA NATURA IMPRESSIONI INDIMENTICABILI Un paradiso nelle Dolomiti L Alpina Dolomites è un luogo davvero straordinario, per la posizione in cui sorge e per l atmosfera che vi si respira. Qui sarete ospiti della natura, le vivrete accanto in ogni momento della giornata e imparerete ad apprezzarla e ad ammirarla con occhi più consapevoli. Armonia e carattere La costruzione è stata concepita per integrarsi armoniosamente nell incantevole ambiente naturale che la circonda. Il Lodge e lo Chalet hanno una linea caratteristica e inconfondibile come il profilo delle Dolomiti a cui si ispirano, mentre gli interni le richiamano nella gamma cromatica e nei materiali naturali come la pietra e il legno. Natura tutt intorno L eccezionalità della natura circostante rende speciale ogni giornata trascorsa all Alpina Dolomites. Le spettacolari vedute panoramiche sui gruppi dolomitici che fanno da cornice all Alpe di Siusi, l altopiano più bello e più vasto d Europa, sono un regalo prezioso che si rinnova a ogni istante. Qui si è costantemente immersi nella bellezza e si vivono impressioni ed emozioni straordinarie, che resteranno a lungo nei vostri ricordi. L ospite è re Il vostro benessere è il nostro obiettivo e la nostra priorità. Dagli ampi spazi a disposizione dei nostri ospiti alle delizie della cucina, dalla spa con i suoi irresistibili trattamenti alla piscina panoramica con la sua vista impareggiabile, dall ampia offerta fitness alla scelta di attività sportive, qui tutto è stato concepito per rendere piacevole il vostro soggiorno e offrirvi momenti indimenticabili. Vi aspettiamo all Alpina Dolomites! Famiglia Bernardi e tutto il team dell ALPINA DOLOMITES TUTTO L INCANTO DELLA NATURA LA TRADIZIONE DELL OSPITALITÀ 2 3
LE 7 Colonne del perfetto benessere Ciò che conta Venite a scoprire con noi le sette colonne di una vita sana ed equilibrata: comfort, vitalità, salute, bellezza, armonia, gioia di vivere e capacità di apprezzare i piaceri della vita. COMFORT Da noi comfort significa molto di più che sentirsi semplicemente a proprio agio. * 56 camere Superior/Exclusive e lussuose suite * Mountain Lounge & Bar con piacevoli zone di soggiorno e caminetto * Zona lettura * Cigar Lounge * Terrazza soleggiata * Prato con lettini e sdraio * Garage sotterraneo. VITALITÀ Aumentate la vostra energia vitale! Immergetevi nelle nostre piscine, lasciatevi trasportare dalla leggerezza dell acqua. Respirate profondamente gli aromi del bagno di vapore, rigeneratevi nel caldo secco della sauna. Mettete più movimento nella vostra vita con il Personal Training! Il nostro istruttore studierà un programma di attività personalizzato per voi, allo scopo di potenziare la vostra energia e vitalità. L ampia sala fitness, dotata delle più moderne attrezzature, è a vostra disposizione. * Piscina coperta e scoperta panoramica * Area saune con sauna finlandese, biosauna alle erbe aromatiche, bagno di vapore salino, bagno aromatico * Zone relax con letti ad acqua e lettini rilassanti * Private Spa * Sala fitness dotata delle più moderne attrezzature. SALUTE Movimento regolare, uno stile di vita equilibrato e un alimentazione corretta sono le basi per una vita sana. Osservare queste semplici regole è la chiave per mantenersi in forma senza fatica. ARMONIA L anima è come un immagine riflessa del nostro intimo. Per questo l equilibrio interiore è tanto importante, così come è importante che il corpo e lo spirito siano in sintonia. * Massaggi * Ayurveda * Yoga * Metodi di rilassamento. BELLEZZA La pelle è lo specchio dell anima. Serenità e armonia interiore sono i migliori presupposti per mantenere a lungo un aspetto fresco e giovanile. Per aiutare la pelle a combattere le aggressioni quotidiane da parte degli agenti esterni, i nostri esperti utilizzano il meglio del meglio. * Massima competenza professionale e metodi di provata efficacia * Prodotti di punta delle marche più qualificate * Trattamenti estetici * Diverse tipologie di massaggi * Ayurveda * Programmi Bellezza & Benessere. GIOIA DI VIVERE Sono tante le cose che infondono gioia di vivere, e tra queste vi sono l attività fisica e la capacità di prendere di quando in quando un po di tempo per se stessi. Da noi potrete dedicarvi pienamente a entrambe le cose. In inverno: Gite sciistiche in compagnia del nostro maestro di sci * Un esperienza da provare: escursioni invernali e con le racchette da neve in compagnia della nostra esperta guida. In estate: Escursioni guidate alla scoperta della natura delle Dolomiti * Arrampicate ed escursioni in vetta * Noleggio mountain bike ed escursioni guidate in mountain bike * Servizi speciali per il golf * Bagni di sole e piacevole relax sulla terrazza soleggiata e sul prato circostante. Tutto l anno: Programma fitness con assistenza * Pianobar * E tante altre opportunità. PIACERI DELLA VITA Molti sono i piaceri della vita: le delizie della tavola, i nobili vini della più alta tradizione vinicola, lasciarsi ogni tanto coccolare. I veri piaceri, però, sono quelli che restano nella memoria. Siamo certi che vi ricorderete sempre volentieri di noi e dei tanti momenti incantevoli tra scorsi all Alpina Dolomites. * Mountain Restaurant & Stuben per buongustai * Ampia scelta di vini provenienti dalle più famose regioni vinicole * Cocktail classici, creazioni originali, liquori e distillati di pregio al Mountain Bar * Cigar Lounge. 4 5
I doni di madre natura Salute & Benessere nelle Dolomiti Il fascino del mondo alpino Il mondo alpino ha un suo fascino tutto particolare, ma anche potenzialità e risorse inaspettate, che si riflettono nell Alpina Spa. Qui tutto proviene dalla natura: i pregiati materiali degli ambienti, la fresca acqua di sorgente, i sottili aromi e profumi di piante e fiori di montagna. La natura, oltre a essere molto generosa, ha sempre qualcosa da insegnarci. Ugualmente pregiati sono i prodotti utilizzati nella nostra spa per i diversi trattamenti. Proposte e programmi ispirati alla natura vi regaleranno momenti di puro benessere in un atmosfera meravigliosamente rilassante. L arte di vivere, nelle Dolomiti, abita qui all Alpina Dolomites. ARMONIA Il segreto per vivere bene è saper conservare il proprio equilibrio interiore. Mantenere in armonia il corpo, l anima e la mente non è però sempre facile. Proprio per aiutarvi a ritrovare questo prezioso equilibrio è stata concepita la nostra ampia area wellness, con piscina panoramica coperta e scoperta, spazio saune con sauna finlandese, biosauna alle erbe aromatiche, bagno di vapore salino e bagno di vapore aromatico, zone relax con lettini e letti ad acqua. Nella palestra dotata delle più moderne attrezzature fitness potrete rimettervi in perfetta forma fisica. Un esperienza davvero unica è la nostra Alpina Private Spa, dove è possibile dedicarsi al proprio benessere, da soli o in coppia, in totale privacy e intimità. L armonia interiore è importante e non va trascurata, perché da essa dipende la nostra serenità e, di conseguenza, una migliore qualità della nostra vita. 6 7
PACCHETTI BELLEZZA & BENESSERE REGALATEVI UN ASPETTO RADIOSO SETTIMANA ALPINE WELLNESS (7 GIORNI) All Alpina Spa, vero regno della bellezza e del benessere, sarete in ottime mani. Affidatevi ai nostri efficaci trattamenti e prodotti di prima qualità, per ritrovare un aspetto fresco e smagliante. Benessere naturale. Un pacchetto all insegna della salute e della vitalità. La natura ci ridona energia e gioia di vivere. SETTIMANA RELAX & BENESSERE Un intera settimana per rilassarsi, rigenerarsi e farsi coccolare. Approfittate di questa occasione per ritrovare nuove energie e un aspetto smagliante! 7 pernottamenti con mezza pensione compresi i servizi Speciale Alpina Dolomites 1 trattamento viso intensivo rigenerante 1 bagno benessere a scelta 1 massaggio tibetano 1 massaggio La Stone Programma giornaliero di movimento e relax SETTIMANA ALPINA SPA & BEAUTY Piacere sensoriale e risultati tangibili: i nostri rilassanti trattamenti di bellezza sono un vero balsamo per il corpo e per lo spirito. Prezzo del pacchetto per persona a settimana in camera di categoria CAMERE E SUITE I m 2 4.12.15 20.12.15 13.03.16 28.03.16 3.06.16 26.06.16 4.09.16 6.11.16 Superior (50 m²) 1564,00 1439,00 Exclusive (50 m²) 1624,00 1502,00 Suite (75 m²) 1924,00 1817,00 Chalet Deluxe Suite (75103 m²) 2044,00 1943,00 Deluxe Suite (150 m²) 2464,00 2195,00 7 pernottamenti con mezza pensione compresi i servizi Speciale Alpina Dolomites 1 bagno di fieno 1 peeling al fieno 1 bagno alle erbe 1 massaggio con olio di pino mugo 1 massaggio rilassante con oli aromatici Programma giornaliero di movimento e relax Prezzo del pacchetto per persona a settimana in camera di categoria CAMERE E SUITE I m 2 4.12.15 20.12.15 13.03.16 28.03.16 3.06.16 26.06.16 4.09.16 6.11.16 Superior (50 m²) 1524,00 1399,00 Exclusive (50 m²) 1584,00 1462,00 Suite (75 m²) 1884,00 1777,00 Suite Chalet Deluxe (75103 m²) 2004,00 1903,00 Suite Deluxe (150 m²) 2424,00 2155,00 GIORNATE ALPINE WELLNESS (4 GIORNI) 10.01.16 31.01.16 26.06.16 31.07.16 7 pernottamenti con mezza pensione 31.01.16 13.03.16 21.08.16 4.09.16 CAMERE E SUITE I m 2 compresi i servizi Speciale Alpina Dolomites 1 trattamento viso ALPINA DOLOMITES 1 peeling corpo al fieno oppure al miele 1 rilassante massaggio corpo Superior (50 m²) Exclusive (50 m²) Suite (75 m²) 1851,00 1916,00 2241,00 2388,00 2458,00 2808,00 1648,00 1711,00 2026,00 1 bagno ai frutti di bosco e latte di capra Chalet Deluxe Suite (75103 m²) 2371,00 2948,00 2152,00 1 manicure estetica Deluxe con impacco e Deluxe Suite (150 m²) 2826,00 3788,00 2404,00 massaggio mani 1 pedicure estetico Deluxe con pediluvio alle erbe, impacco e massaggio piedi Programma giornaliero di movimento e relax WEEKEND DELUXE PER SIGNORE Un pacchetto pensato appositamente per le signore che hanno il desiderio di farsi coccolare, ma possono disporre di un tempo limitato. Consiglio per i signori: questo pacchetto può essere una graditissima idea regalo! 3 pernottamenti con mezza pensione compresi i servizi Speciale Alpina Dolomites 1 trattamento viso ALPINA DOLOMITES 1 manicure estetica Deluxe con impacco e massaggio mani 1 pedicure estetico Deluxe con pediluvio alle erbe, impacco e massaggio piedi Programma giornaliero di movimento e relax Prezzo del pacchetto per persona a settimana in camera di categoria Prezzo del pacchetto per persona in camera di categoria CAMERE E SUITE I m 2 26.06.16 31.07.16 21.08.16 4.09.16 Superior (50 m²) 801,00 Exclusive (50 m²) 831,00 Suite (75 m²) 981,00 Suite Chalet Deluxe (75103 m²) 1041,00 Suite Deluxe (150 m²) 1161,00 SOGGIORNO BREVE (da giovedì a domenica) Benessere naturale. Un paio di giorni per rilassarsi e rigenerarsi. Energia e benessere dall antica tradizione alpina. 4 pernottamenti con mezza pensione compresi i servizi Speciale Alpina Dolomites 1 bagno di fieno 1 bagno alle erbe 1 rilassante massaggio con oli aromatici Programma giornaliero di movimento e relax Prezzo del pacchetto per persona in camera di categoria CAMERE E SUITE I m 13.03.16 28.03.16 Per informazioni dettagliate sui nostri trattamenti e prezzi consultate il listino Beauty. Per potervi riservare i trattamenti di vostra scelta nel momento che preferite, vi consigliamo di prenotarli insieme al vostro soggiorno oppure di telefonare allo + 39 0471 796004. SHORT STAY (da domenica a giovedì) 3.06.16 26.06.16 4.09.16 6.11.16 Superior (50 m²) 934,00 786,00 Exclusive (50 m²) 971,00 821,00 Suite (75 m²) 1156,00 996,00 Suite Chalet Deluxe (75103 m²) 1230,00 1066,00 Suite Deluxe (150 m²) 1489,00 1206,00 Le prestazioni comprese nei singoli pacchetti non potranno essere modificate, né rimborsate nel caso in cui l ospite non ne usufruisca. 8 9
fitness Mens Sana in corpore sano IL MOVIMENTO FA BENE Il nostro esperto istruttore vi aiuterà a ritrovare o a conservare la vostra forma migliore. PROGRAMMA FITNESS Una quantità di proposte per ogni esigenza perché possiate fare movimento divertendovi! * Aquagym con aquafitness e aquajogging * Stretching e rilassamento * Ginnastica dolce * Yoga * Space Curl * Introduzione all uso degli attrezzi fitness * Nordic Walking. MOVIMENTO MIRATO CON PERSONAL TRAINER Un assistenza personalizzata e programmi individuali su misura vi permetteranno di migliorare facilmente la coordinazione e di ottenere risultati più rapidi. Lasciatevi consigliare dal nostro personal trainer. Dopo un primo colloquio per definire i vostri obiettivi, verrete sottoposti ad alcuni test, sulla cui base verrà redatto un programma mirato, che potrete seguire anche a casa. Un pacchetto corpo pensato per farvi ritrovare una forma perfetta. Programmi di allenamento appositamente concepiti per rafforzare gradualmente e armoniosamente il vostro fisico. GET FIT & SHAPE YOUR BODY (4 GIORNI) GET FIT & SHAPE YOUR BODY (7 GIORNI) 4 giorni per rimettervi in forma. 7 giorni per rimettervi in forma. 1 checkup body con fat analyzer (Futrex) e definizione del programma di allenamento 1 seduta di personal fitness coaching (60 min.) 1 personal coaching a scelta per mountain biking oppure Nordic Walking (60 min.) 1 massaggio personalizzato 1 programma di mantenimento da seguire a casa Prezzo del pacchetto per persona 146,00 1 checkup body con fat analyzer (Futrex) e definizione del programma di allenamento 2 sedute di personal fitness coaching (60 min.) 2 personal coaching a scelta per mountain biking oppure Nordic Walking (60 min. a seduta) 2 massaggi personalizzati 1 programma di mantenimento da seguire a casa Prezzo del pacchetto per persona 242,00 Per informazioni dettagliate e per prenotazioni rivolgersi alla reception dell Alpina Spa (tel. +39 0471 796 004). 10 11
Un paesaggio invernale da sogno VACANZE SULLA NEVE AI MASSIMI LIVELLI Il paradiso sciistico delle Dolomiti Il carosello sciistico Dolomiti Superski 460 impianti di risalita e 1220 chilometri di piste dà accesso a tutta la regione dolomitica. Il solo comprensorio Val GardenaAlpe di Siusi dispone di 84 impianti di risalita e 175 km di piste ottimamente preparate, per vivere ogni giorno emozioni sempre nuove. Sciare sull Alpe di Siusi, con i suoi 60 km di piste e moderni impianti di risalita, vi farà scoprire meravigliosi paesaggi naturali, per un divertimento sulla neve senza pari. Un esperienza affascinante nelle Dolomiti è il celebre circuito Sella Ronda, che permette di fare il giro dell imponente gruppo del Sella con gli sci, sullo sfondo di un paesaggio incantevole; altrettanto interessante è il Gherdëina Skiring e non meno divertente è il piacevole giro dell Alpe di Siusi. Vacanze sciistiche direttamente sulle piste Più comodo di così... Il divertimento sugli sci inizia accanto all Alpina Dolomites. Piste da discesa e da fondo soleggiate e riparate dal vento, sentieri battuti e seggiovie invitano alle attività sportive; non mancano accoglienti baite per piacevoli soste. Chi ama lo snowboard e le acrobazie qui troverà uno snowpark che non ha eguali in tutto l Alto Adige. Potrete poi concludere piacevolmente la vostra giornata sportiva sorseggiando un cocktail al Mountain Lounge & Bar o rilassandovi al cospetto del tramonto nella nostra spa. Escursioni invernali ED Escursioni con le racchette da neve È particolarmente affascinante scoprire l incanto silenzioso della natura ammantata di neve lontano dalle piste e dal trambusto. Questo sport permette di vivere la natura in modo particolarmente intenso e dà anche molte soddisfazioni: è assai gratificante, infatti, porsi degli obiettivi e riuscire a raggiungerli. La nostra esperta guida vi darà degli ottimi consigli, accompagnandovi alla scoperta del meraviglioso paesaggio innevato. Sci di fondo L Alpe di Siusi è il paradiso riconosciuto dei fondisti: 60 km di piste ottimamente tracciate e preparate offrono le condizioni ideali per allenarsi. La rete di piste offre varie combinazioni di lunghezza e difficoltà diverse, per tutti i gusti e tutte le esigenze. Sull Alpe ha sede un ottima scuola di fondo per imparare o perfezionarsi. Per quanto riguarda l equipaggiamento, potrete noleggiare sci e scarponi direttamente e comodamente all Alpina Dolomites. 14 15
SCI SERVICE & NOLEGGIO SCI Divertimento sulla neve SERVIZIO SKIPASS Gli skipass possono essere acquistati alla reception dell Alpina Dolomites il giorno del vostro arrivo (è richiesto un documento anche per i bambini). SKIGUIDING Il nostro maestro di sci vi accompagnerà quattro volte alla settimana alla scoperta degli itinerari sciistici più belli delle Dolomiti (1 giorno gratis, 2, 3 e 4 giorno con un piccolo contributo alle spese. La partecipazione è riservata agli sciatori adulti ed esperti). MAESTRO DI SCI/CORSI DI SCI Potrete iscrivervi al corso di sci di vostra scelta (corsi collettivi con le Scuole di Sci & Snowboard) direttamente all Alpina Dolomites, durante il cocktail di benvenuto. Il nostro mae stro di sci sarà lieto di consigliarvi sui corsi e di fornirvi informazioni sulle gite sciistiche e sulle piste. Se preferite lezioni private, vi consigliamo di prenotarle prima del vostro arrivo. SERVIZIO MANUTENZIONE E NOLEGGIO SCI L Alpina Dolomites dispone di un noleggio sci interno dove, oltre a noleggiare sci da discesa e da fondo, snowboard, scarponi, racchette da neve e slittini, vi forniremo un eccellente servizio di preparazione e manutenzione sci. Vi consigliamo di prenotare l attrezzatura da sci che vi servirà insieme al vostro soggiorno; in questo modo la troverete già nel box a voi riservato al momento del vostro arrivo. Skipass Dolomiti Superski (Sella Ronda) 460 IMPIANTI DI RISALITA 1220 KM DI PISTE SKIPASS VAL GARDENA ALPE DI SIUSI 84 IMPIANTI DI RISALITA 175 KM DI PISTE inverno 2015/16 PRESTAGIONE 28.11.15 20.12.15 ALTA STAGIONE 21.12.15 6.01.16 31.01.16 19.03.16 STAGIONE 7.01.16 30.01.16 20.03.16 FINE STAGIONE PRESTAGIONE 4.12.15 20.12.15 ALTA STAGIONE 21.12.15 6.01.16 31.01.16 19.03.16 STAGIONE 7.01.16 30.01.16 20.03.16 FINE STAGIONE Prezzi in 1 Giorno 6 Giorni 1 Giorno 6 Giorni 1 Giorno 6 Giorni 1 Giorno 6 Giorni 1 Giorno 6 Giorni 1 Giorno 6 Giorni Adulti 43,00 220,00 54,00 275,00 48,00 242,00 41,00 205,00 50,00 256,00 45,00 226,00 Juniores* 30,00 154,00 38,00 193,00 34,00 170,00 29,00 144,00 36,00 180,00 32,00 158,00 Seniores** 39,00 198,00 49,00 248,00 43,00 218,00 37,00 185,00 46,00 231,00 40,00 203,00 Juniores*: nati dopo il 28.11.1999 (è richiesto un documento). Seniores**: nati prima del 28.11.1950 (è richiesto un documento). I bambini da 3 a 8 anni (nati dopo il 28.11.2007) hanno diritto a uno skipass gratuito (esclusi 8 giorni nella stagione, stagionali e tessere valore) di durata pari a quella dello skipass acquistato da un accompagnatore maggiorenne pagante. Non più di uno skipass gratuito per ogni accompagnatore pagante. INVERNO 2015/16 PREZZI NOLEGGIO SCI PREZZI in 1 GIORNO 2 GIORNi 3 GIORNi 4 GIORNi 5 GIORNi 6 GIORNi ogni giorno in più SCI PREMIUM VIP SUPERIOR (BASTONCINI INCL.) 60,00 100,00 140,00 180,00 220,00 260,00 40,00 SCI PREMIUM VIP (BASTONCINI INCL.) 38,00 67,00 94,00 113,00 132,00 149,00 16,00 SCI ***** (BASTONCINI INCL.) 33,00 60,00 86,00 105,00 121,00 135,00 15,00 SCI JUNIOR Race 15,00 28,00 39,00 49,00 58,00 66,00 6,00 SCI JUNIOR 120140 CM (BASTONCINI INCL.) 12,00 22,00 32,00 43,00 48,00 51,00 5,00 SCI PER BAMBINI 70110 CM (BASTONCINI INCL.) 10,00 19,00 26,00 31,00 34,00 36,00 4,00 SCARPONI SCI/SNOWBOARD ADULTI 14,00 25,00 34,00 41,00 48,00 54,00 6,00 SCARPONI SCI/SNOWBOARD BAMBINI 8,00 12,00 16,00 20,00 23,00 25,00 4,00 Snowboard adulti 23,00 42,00 59,00 75,00 88,00 99,00 10,00 Snowboard bambini 15,00 28,00 39,00 49,00 58,00 66,00 7,00 SCI FONDO 12,00 22,00 31,00 39,00 46,00 52,00 6,00 SCARponi fondo adulti 9,00 17,00 24,00 30,00 35,00 40,00 4,00 CASCO / BASTONCINI adulti 8,00 12,00 15,00 19,00 22,00 24,00 3,00 CASCO / BASTONCINI bambini 6,00 9,00 11,00 13,00 15,00 16,00 1,00 slittino / BOB adulti 9,00 18,00 27,00 32,00 38,00 42,00 5,00 slittino / BOB bambini 7,00 13,00 19,00 23,00 26,00 29,00 3,00 RACCHETTE DA NEVE (snowshoes) 15,00 27,00 37,00 46,00 55,00 60,00 4,00 Salvo variazioni. 16 17
PACCHETTI INVERNO VI REGALIAMO 1 giorno di vacanza! Dal 4.12.15 al 20.12.15 e dal 13.03.16 al 28.03.16 su 7 pernottamenti uno è gratis. SKI OPENING & WELLNESS 4.12.15 20.12.15 SETTIMANE DI GRANDE SCI 10.01.16 7.02.16 7 giorni di puro divertimento sugli sci. Un offerta imperdibile per gli appassionati della neve: il piacere di rimettere gli sci ai piedi unito a fantastiche proposte wellness. E il settimo giorno ve lo regaliamo! 7 pernottamenti con mezza pensione compresi i servizi Speciale Alpina Dolomites 4 giorni di gite sciistiche con il nostro maestro di sci 6 giorni skipass Dolomiti Superski 1 buono Alpina Spa del valore di 70,00 per trattamenti bellezza e benessere di vostra scelta da utilizzare nella beauty farm prima delle ore 16.00 Programma giornaliero di movimento e relax Prezzo del pacchetto per persona a settimana in camera di categoria CAMERE E SUITE I m 2 Superior (50 m²) 1514,00 Exclusive (50 m²) 1574,00 Suite (75 m²) 1874,00 Suite Chalet Deluxe (75103 m²) 1994,00 Suite Deluxe (150 m²) 2414,00 Incantevoli giornate sulla neve per gli appassionati di sci nel magico scenario delle Dolomiti. (Questo pacchetto è riservato agli sciatori adulti ed esperti.) 7 pernottamenti con mezza pensione compresi i servizi Speciale Alpina Dolomites 6 giorni skipass Dolomiti Superski 6 giorni (dalla domenica al venerdì) di ski guiding in compagnia del nostro maestro di sci 6 giorni di noleggio sci gratuito al noleggio dell Alpina Dolomites 1 bagno benessere a scelta Programma giornaliero di movimento e relax Prezzo del pacchetto per persona a settimana in camera di categoria 10.01.16 31.01.16 31.01.16 7.02.16 CAMERE E SUITE I m 2 Superior (50 m²) 1911,00 2448,00 Exclusive (50 m²) 1976,00 2518,00 Suite (75 m²) 2301,00 2868,00 Suite Chalet Deluxe (75103 m²) 2431,00 3008,00 Suite Deluxe (150 m²) 2886,00 3848,00 LE MITICHE DOLOMITI L incantevole mondo alpino delle Dolomiti affascina chiunque per le sue cime inconfondibili e i meravigliosi colori cangianti delle rocce, che non hanno eguali al mondo. SUPER PREMIÈRE 4.12.15 20.12.15 CIASPOLE & WELLNESS 28.02.16 28.03.16 4 giorni al prezzo di 3 La nostra offerta Prima Neve : 1 giorno di vacanza in omaggio! 4 pernottamenti con mezza pensione compresi i servizi Speciale Alpina Dolomites Prezzo del pacchetto per persona in camera di categoria CAMERE E SUITE I m 2 Superior (50 m²) 642,00 Exclusive (50 m²) 672,00 Suite (75 m²) 822,00 Chalet Deluxe Suite (75103 m²) 882,00 Deluxe Suite (150 m²) 1092,00 L offerta è cumulabile. 4 giorni di skipass al prezzo di 3. 20% di riduzione sui corsi di sci per gruppi da 4 giorni in poi. 20% di riduzione sul noleggio dell attrezzatura da sci da 4 giorni in poi. (Non inclusi nel prezzo del pacchetto.) Ultimo pernottamento: 19.12.15 Ultimo giorno validità skipass: 20.12.15 Ultimo giorno acquisto skipass: 17.12.2015 Vivrete un esperienza indimenticabile nel cuore della natura, in compagnia della nostra esperta e simpatica guida. E al ritorno, vi aspettano i benefici trattamenti della nostra beauty farm. 7 pernottamenti con mezza pensione compresi i servizi Speciale Alpina Dolomites 3 escursioni con le racchette da neve in compagnia della nostra guida Noleggio racchette da neve, bastoncini telescopici e zaini 1 bagno benessere a scelta 1 massaggio classico estetico parziale Programma giornaliero di movimento e relax Prezzo del pacchetto per persona a settimana in camera di categoria 28.02.16 13.03.16 13.03.16 28.03.16 CAMERE E SUITE I m 2 Superior (50 m²) 2118,00 1344,00 Exclusive (50 m²) 2188,00 1404,00 Suite (75 m²) 2538,00 1704,00 Suite Chalet Deluxe (75103 m²) 2678,00 1824,00 Suite Deluxe (150 m²) 3518,00 2244,00 18 19
PACCHETTI INVERNO SETTIMANE SCI AL SOLE SUPER SUN 13.03.16 28.03.16 Vi regaliamo UN GIORNO DI VACANZA! Le cime si stagliano scintillanti su un cielo blu cobalto. Distese bianche a perdita d occhio, solcate da sciatori in tenute variopinte. E tante piste dove poter lasciare le tracce di una grande vacanza. Semplicemente fantastico! 7 pernottamenti con mezza pensione compresi i servizi Speciale Alpina Dolomites 1 buono Alpina Spa del valore di Euro 50,00 per trattamenti bellezza e benessere di vostra scelta da utilizzare nella beauty farm prima delle ore 16.00 Programma giornaliero di movimento e relax Prezzo del pacchetto per persona a settimana in camera di categoria CAMERE E SUITE I m 2 Superior (50 m²) 1284,00 Exclusive (50 m²) 1344,00 Suite (75 m²) 1644,00 Suite Chalet Deluxe (75103 m²) 1764,00 Suite Deluxe (150 m²) 2184,00 6 giorni di skipass al prezzo di 5 giorni (non inclusi nel prezzo del pacchetto). SPECIALE HABITUÉS Offerta valida tutto l anno tranne che nel periodo dal 20.12.15 al 10.01.16 SPECIALE LUNA DI MIELE Offerta valida tutto l anno tranne che nel periodo dal 20.12.15 al 10.01.16 Per ringraziarvi della vostra fedeltà, vi abbiamo riservato uno sconto speciale sul prezzo della mezza pensione per soggiorni di almeno 7 giorni. Un pacchetto speciale pensato per coppie in viaggio di nozze. Riduzione ospiti abituali argento 3% di sconto sul prezzo della mezza pensione, se durante l anno passato avete trascorso all Alpina Dolomites o al Gardena Grödnerhof un soggiorno di almeno 7 giorni consecutivi. Non capita tutti i giorni di dover prendere una decisione che deve durare tutta una vita. Per creare la cornice appropriata a eventi così significativi, vi proponiamo il nostro pacchetto Speciale luna di miele : un esperienza indimenticabile. Riduzione ospiti abituali oro 5% di sconto sul prezzo della mezza pensione, se nel corso degli ultimi due anni avete trascorso all Alpina Dolomites oppure al Gardena Grödnerhof 2 soggiorni di almeno 7 giorni consecutivi ciascuno. Lo sconto è personale e non cedibile, si applica solo per soggiorni di almeno 7 giorni e se non vi sono state interruzioni annuali Lo sconto è valido anche sui pacchetti. Per un soggiorno di 7 giorni nel prezzo sono compresi i seguenti servizi: 1 bottiglia di spumante e fragole al cioccolato in camera all arrivo Benessere per due nella Private Spa dell Alpina: 1 bagno Rasul in coppia 1 rilassante massaggio viso oppure 1 massaggio parziale Per i prezzi settimanali per persona v. pag. 38. Le prestazioni comprese nei singoli pacchetti non potranno essere modificate, né rimborsate nel caso in cui l ospite non ne usufruisca. 20 21
ESTATE BAGNI DI SOLE ed ESCURSIONI SULL ALPE DI SIUSI La natura dà energia Lo splendido altopiano dell Alpe di Siusi offre una varietà incredibile di attività sportive e per il tempo libero. Con i suoi 57 km² di prati e boschi attraversati da una ben segnalata rete di sentieri, l Alpe è un autentico paradiso per escursionisti, sportivi di ogni disciplina e famiglie. Pro body, pro brain L arrampicata, l equitazione, l escursionismo e il parapendio sono solo alcune delle divertenti attività che si possono praticare sull Alpe di Siusi, oltre naturalmente ai bagni di sole e al dolce far niente. Tra le nostre proposte trovate anche Nordic Walking, jogging, corsa, mountain bike e lezioni di yoga in esterno. In ogni caso, già il semplice fatto di muoversi all aria aperta è salutare e aiuta a mantenersi in forma, conformemente alla filosofia dell Alpina Dolomites Health Lodge, che vede nella salute e nel benessere psicofisico il nostro patrimonio più prezioso. I SERVIZI DELL ALPINA DOLOMITES PER ESCURSIONISTI La nostra esperta guida vi accompagnerà alla scoperta delle bellezze della natura che ci circonda Noleggio gratuito di bastoni telescopici, zaini e cartine escursionistiche Suggerimenti di itinerari per escursioni individuali. Vicino al cielo In qualunque stagione, ma soprattutto in estate, chi ama le montagne rimane incantato dalle maestose vette delle Dolomiti, e non solo per i panorami mozzafiato: è la bellezza straordinaria di questo habitat naturale unico nel suo genere ad attrarre ogni anno visitatori da tutto il mondo. L Alpe di Siusi Un miracolo della natura: così si potrebbe definire, a ragione, l Alpe di Siusi. Il più vasto altopiano d Europa emana un fascino irresistibile ed è un vero paradiso per escursionisti, alpinisti, amanti della natura e degli sport estremi, ma anche per appassionati di fotografia e riprese video. L ambiente è così bello che basta un discreto equipaggiamento per realizzare splendide immagini, da portare a casa per rivivere impressioni e sensazioni. 22 23
MOUNTAIN BIKE Avventure su due ruote SPORT E DIVERTIMENTO NEL CUORE DELLA NATURA GOLF UN CAMPO DA GOLF UNICO NEL SUO GENERE Itinerari in mountain bike Le Dolomiti offrono una varietà incredibile di itinerari e piste percorribili in mountain bike. Vi proponiamo un ampia scelta di gite guidate; tra i tanti percorsi, tutti ricchi di splendidi scorci panoramici, potrete scegliere quello più adatto alle vostre capacità. La partecipazione alle gite guidate collettive e il noleggio delle mountain bike sono gratuiti. Escursioni guidate in ebike Vi consigliamo anche i nostri itinerari personalizzati in ebike, progettati secondo i vostri desideri. La nostra guida deciderà il percorso insieme a voi e vi accompagnerà alla scoperta dei meravigliosi dintorni dell Alpina Dolomites (mercoledì, sabato e domenica; servizio a pagamento). Noleggio ebike a pagamento. PACCHETTO MOUNTAIN BIKE 3.06.16 26.06.16 7 pernottamenti con mezza pensione compresi i servizi Speciale Alpina Dolomites 3 escursioni guidate in mountain bike di vari livelli di difficoltà: 1 giorno: Giro panoramico dell Alpe di Siusi Dislivello: 600 m, con allenamento alla tecnica, Distanza: 20 km ca., Durata: 33.30 ore, Difficoltà: 2 giorno: Giro ai piedi dello Sciliar Dislivello: 900 m, Dislivello discesa: 1300 m, Distanza: 30 km ca., Durata: 44.30 ore, Difficoltà: 3 giorno: Giro Rasciesa e Odle Dislivello: 1000 m, Dislivello impianti di risalita: 2800 m ca., Distanza: 60 km ca., Durata: 5 ore ca., Difficoltà: 1 massaggio corpo Programma giornaliero di movimento e relax con stretching e sauna Prezzo del pacchetto per persona a settimana in camera di categoria CAMERE E SUITE I m 2 3.06.16 26.06.16 Superior 50 m² 1239,00 Exclusive 50 m² 1302,00 Suite 75 m² 1617,00 IL GOLF CLUB ST. VIGIL SEIS Il Golf Club St. Vigil Seis offre a principianti ed esperti uno splendido percorso di 18 buche, che si snoda su 60 ettari tra distese di prati e boschi. Secondo gli esperti del settore, si tratta di uno dei percorsi più affascinanti di tutta l Italia settentrionale; di sicuro l incantevole sfondo delle Dolomiti lo rende unico nel suo genere, e invita a fare brevi pause nel gioco per fermarsi ad ammirarlo. Lunghi fairways, tracciati meno impegnativi e buche di grande varietà caratterizzano questo campo curatissimo, che di spone anche di driving range, putting e chipping greens, nonché di una pitching area. Gole, ruscelli e cascatelle r endono il percorso del Golf Club St. Vigil Seis un esperienza quasi meditativa a contatto di una natura di bellezza incomparabile. Aperto da marzo a novembre. Poiché l Alpina Dolomites è associato al Golf Club St. Vigil Seis, i nostri ospiti potranno usufruire di riduzioni sul green fee del campo da golf St. Vigil Seis. PACCHETTO GOLF EXCLUSIVE 3.06.16 1.11.16 Per golfisti abilitati, per un soggiorno minimo di 4 giorni. 1 green fee sul campo da golf a 18 buche del Golf Club St. Vigil Seis Prenotazione del tee time 1 golf cart 18 buche 1 massaggio rilassante parziale 1 bagno alle erbe aromatiche oppure 1 bagno benessere a scelta Programma giornaliero di movimento e relax Prezzo del pacchetto per persona 149,00 Suite Chalet Deluxe 75103 m² 1743,00 Suite Deluxe 150 m² 1995,00 24 25
26 27
PACCHETTI ESTATE SPECIALE ESTATE SETTIMANE ESCURSIONISTICHE 3.06.16 31.07.16 I 4.09.16 6.11.16 17.07.16 31.07.16 I 21.08.16 4.09.16 Un periodo perfetto per una vacanza particolarmente Per gli amici della natura abbiamo preparato un offerta molto rilassante e distensiva. speciale: le Settimane escursionistiche dell Alpina Dolomites. 7 pernottamenti con mezza pensione compresi i servizi Speciale Alpina Dolomites Escursioni guidate abbinate a fantastici trattamenti di bellezza e benessere, per una vacanza veramente salutare! 1 buono Alpina Spa del valore di 50,00 per trattamenti bellezza e benessere di vostra scelta da utilizzare prima delle ore 16.00 Programma giornaliero di movimento e relax 7 pernottamenti con mezza pensione compresi i servizi Speciale Alpina Dolomites Serata di benvenuto con la nostra guida, che illustrerà le escursioni 5 escursioni guidate Per i prezzi settimanali per persona per i singoli periodi v. pag. 38 1 buono Alpina Spa del valore di 50,00 per trattamenti bellezza e benessere di vostra scelta da utilizzare prima delle ore 16.00 Programma giornaliero di movimento e relax SETTIMANE SPECIALI SINGLE 3.06.16 26.06.16 I 4.09.16 6.11.16 Prezzo del pacchetto per persona a settimana in camera di categoria 17.07.16 31.07.16 21.08.16 4.09.16 CAMERE E SUITE I m 2 Superior (50 m²) 1365,00 Exclusive (50 m²) 1428,00 Regalate momenti DI felicità e di benessere Giorni felici, ricordi indimenticabili di compleanni, luna di miele, anniversari. Saremo lieti di preparare per voi buoni regalo personalizzati in base ai vostri desideri e alle vostre esigenze. Per camera Superior/Exclusive o Suite uso singola, supplemento del 50% soltanto (invece dell 80%) sul prezzo della mezza pensione (per un soggiorno minimo di 7 giorni). Suite (75 m²) 1743,00 Suite Chalet Deluxe (75103 m²) 1869,00 Suite Deluxe (150 m²) 2121,00 ROMANTICI WEEKEND DOLCI GIORNATE D AUTUNNO SPECIALE LUNA DI MIELE 3.06.16 6.11.16 SPECIALE HABITUÉS 3.06.16 6.11.16 3.06.16 26.06.16 I 4.09.16 6.11.16 Giorni incantati riservati agli innamorati da giovedì a domenica. In due tutto è doppiamente bello e piacevole! Vi proponiamo tre giorni di delizie della tavola e dolci momenti da condividere con la persona a voi più cara. 3 pernottamenti con mezza pensione compresi i servizi Speciale Alpina Dolomites 1 bottiglia di spumante e fragole al cioccolato in camera Benessere per Lei e per Lui all Alpina Private Spa: 1 bagno Rasul in coppia 1 rilassante massaggio parziale Prezzo del pacchetto per persona CAMERE E SUITE I m 2 in camera di categoria Superior (50 m²) 637,00 4.09.16 6.11.16 Quando le Dolomiti si vestono degli smaglianti colori dell autunno, è il momento opportuno per una vacanza rigenerante. 4 pernottamenti con mezza pensione compresi i servizi Speciale Alpina Dolomites Programma ALPINA SPA BELLEZZA & BENESSERE (2 giorni): 1 trattamento viso (90 min.) 1 benefico bagno alle erbe aromatiche 1 massaggio classico estetico corpo 1 manicure estetica Deluxe con impacco e massaggio mani 1 pedicure estetico con pediluvio alle erbe e massaggio piedi Prezzo del pacchetto per persona CAMERE E SUITE I m 2 in camera di categoria Superior (50 m²) 814,00 Un pacchetto speciale pensato per coppie in viaggio di nozze. Non capita tutti i giorni di dover prendere una decisione che deve durare tutta una vita. Per creare la cornice appropriata a eventi così significativi, vi proponiamo il nostro pacchetto Speciale luna di miele : un esperienza indimenticabile. Per un soggiorno di 7 giorni nel prezzo sono compresi i seguenti servizi: 1 bottiglia di spumante e fragole al cioccolato in camera all arrivo Benessere per due nella Private Spa dell Alpina: 1 bagno Rasul in coppia 1 rilassante massaggio viso oppure 1 massaggio parziale Per i prezzi settimanali per persona v. pag. 38. Per ringraziarvi della vostra fedeltà, vi abbiamo riservato uno sconto speciale sul prezzo della mezza pensione per soggiorni di almeno 7 giorni. Riduzione ospiti abituali ARGENTO 3% di sconto sul prezzo della mezza pensione, se durante l anno passato avete trascorso all Alpina Dolomites oppure al Gardena Grödnerhof un soggiorno di almeno 7 giorni consecutivi. Riduzione ospiti abituali ORO 5% di sconto sul prezzo della mezza pensione, se nel corso degli ultimi due anni avete trascorso all Alpina Dolomites oppure al Gardena Grödnerhof 2 soggiorni di almeno 7 giorni consecutivi ciascuno. Lo sconto è personale e non cedibile, si applica solo per soggiorni di almeno 7 giorni e se non vi sono state interruzioni annuali. Lo sconto è valido anche sui pacchetti. Exclusive (50 m²) 667,00 Exclusive (50 m²) 849,00 Suite (75 m²) 817,00 Suite (75 m²) 1024,00 Le prestazioni comprese nei singoli pacchetti non potranno essere modificate, Suite Chalet Deluxe (75103 m²) 877,00 Suite Chalet Deluxe (75103 m²) 1094,00 né rimborsate nel caso in cui l ospite non ne usufruisca. Suite Deluxe (150 m²) 997,00 Suite Deluxe (150 m²) 1234,00 28 29
30 31
MOMENTI PERFETTI ATTIMO, FERMATI, SEI COSÌ BELLO! DELIZIE DEL PALATO Le squisite creazioni della nostra cucina sono uno dei punti di forza dell Alpina Dolomites Lodge. Anche qui la natura è al primo posto: diamo infatti la massima importanza all utilizzo di prodotti freschissimi di prima scelta. Le materie prime sono di produzione prevalentemente regionale e locale, per sostenere l economia della regione secondo un ottica ecologica consapevole. EMOZIONI DEL GUSTO A questo punto il nostro team di cucina interviene con passione e maestria, trasformando le pregiate materie prime in prelibate specialità culinarie. Per accompagnarle degnamente, niente di meglio di un etichetta pregiata della nostra riserva, che darà risalto al gusto di ogni piatto. 32 33
AMBIENTI ACCOGLIENTI Momenti di perfetto relax STILE E CHARME Gli ambienti dell Alpina sono stati concepiti per armonizzarsi con la natura circostante, creando così un atmosfera unica per momenti conviviali e distensivi. MOUNTAIN LOUNGE & BAR Aperitivo o digestivo. Il Mountain Lounge & Bar è un punto di ritrovo accogliente che i nostri ospiti apprezzano in modo particolare, un luogo di piacevoli conversari per discorrere in compagnia, incontrare gli amici e fare nuove conoscenze. In un ambiente così gradevole, ci si sente subito a proprio agio. ALPINA DOLOMITES & GARDENA GRÖDNERHOF DUE METE DA SOGNO IN UN UNICA VACANZA Offerta valida tutto l anno tranne che nei periodi dal 20.12.15 al 10.01.16 e dal 31.01.16 al 13.03.16 Sfruttate questa opportunità veramente unica, combinando un soggiorno all Alpina Dolomites con uno al Gardena Grödnerhof. Il pacchetto di sette giorni avrà inizio nell Hotel di vostra scelta: all Alpina Dolomites, sull incantevole Alpe di Siusi, o al Gardena Grödnerhof, nella rinomata Val Gardena. Dovrete solo decidere dove preferite fermarvi nei primi giorni! (Arrivo e partenza di domenica.) L offerta comprende: 4 pernottamenti (da domenica a giovedì) con mezza pensione all Alpina Dolomites oppure al Gardena Grödnerhof 3 pernottamenti (da giovedì a domenica) con mezza pensione al Gardena Grödnerhof oppure all Alpina Dolomites Siamo sempre a vostra disposizione per fornirvi qualunque ulteriore informazione. 34 35
prezzi giornalieri inverno 2015 / 2016 della mezza pensione inclusi i servizi Speciale Alpina Dolomites (v. pag. 41) prezzi giornalieri estate 2016 della mezza pensione inclusi i servizi Speciale Alpina Dolomites (v. pag. 41) prezzi giornalieri inverno 2015/2016 prezzi giornalieri estate 2016 I prezzi indicati in euro si intendono per persona al giorno. Prezzi della mezza pensione inclusi i servizi Speciale Alpina Dolomites (v. pag. 41) 4.12.15 20.12.15 20.12.15 27.12.15 27.12.15 10.01.16 10.01.16 31.01.16 31.01.16 13.03.16 13.03.16 28.03.16 I prezzi indicati in euro si intendono per persona al giorno. Prezzi della mezza pensione inclusi i servizi Speciale Alpina Dolomites (v. pag. 41) 03.06.16 26.06.16 26.06.16 31.07.16 31.07.16 21.08.16 21.08.16 04.09.16 04.09.16 06.11.16 Superior 50 m 2 ca. 214,00 294,00 394,00 234,00 294,00 214,00 Exclusive 50 m 2 ca. 224,00 304,00 404,00 244,00 304,00 224,00 Suite 75 m 2 ca. 274,00 354,00 454,00 294,00 354,00 274,00 Suite Chalet Deluxe 75103 m 2 ca. 294,00 374,00 474,00 314,00 374,00 294,00 Suite Deluxe 150 m 2 ca. 364,00 494,00 544,00 384,00 494,00 364,00 Supplementi: supplemento pensione completa 25,00 per persona al giorno. Camera Superior/Exclusive o Suite uso singola: supplemento dell 80% sul prezzo della mezza pensione. Letto aggiunto: per il 3 letto aggiunto in camera Superior/Exclusive o Suite: riduzione del 30%. I nostri prezzi speciali per bambini sono indicati a pag. 42. Superior 50 m 2 ca. 184,00 204,00 234,00 204,00 184,00 Exclusive 50 m 2 ca. 194,00 214,00 244,00 214,00 194,00 Suite 75 m 2 ca. 244,00 264,00 294,00 264,00 244,00 Suite Chalet Deluxe 75103 m 2 ca. 264,00 284,00 314,00 284,00 264,00 Suite Deluxe 150 m 2 ca. 304,00 324,00 374,00 324,00 304,00 Supplementi: supplemento pensione completa 25,00 per persona al giorno. Camera Superior/Exclusive o Suite uso singola: supplemento dell 80% sul prezzo della mezza pensione. Letto aggiunto: per il 3 letto aggiunto in camera Superior/Exclusive o Suite: riduzione del 30%. I nostri prezzi speciali per bambini sono indicati a pag. 42. Tutte le spaziose camere Superior/Exclusive e le Suite sono arredate con materiali naturali e dispongono di balcone o terrazza con splendida vista sulle Dolomiti. tipologie di camere OFFERTA SPECIALE PRENOTA PRIMA Offerta valida tutto l anno tranne che nel periodo dal 20.12.15 al 10.01.16 Vi applicheremo uno sconto del 5% sul prezzo della mezza pensione, se confermerete il vostro soggiorno di minimo 7 giorni con caparra 3 mesi prima del giorno del vostro arrivo. Lo sconto è praticato anche sui pacchetti e sui prezzi settimanali. Superior Exclusive Suite Suite deluxe Suite Chalet Deluxe Dialer Superior 50 m 2 ca. Sasslong Exclusive con terrazza, 50 m 2 ca. Molignon Suite 75 m 2 ca. Alpina Deluxe Suite 150 m 2 ca. Occupazione minima 4 persone Suite Deluxe Compatsch in Chalet, 75 m 2 ca. Suite Deluxe Cunfin in Chalet, 78 m 2 ca. Suite Deluxe Santner in Chalet, 80 m 2 ca. Suite Deluxe Sella in Chalet, 103 m 2 ca. Occupazione minima 4 persone La camera Superior di 50 m² ca., con balcone esposto a sud e splendida vista sulle Dolomiti, dispone di: La camera Exclusive di 50 m² ca., con bella terrazza esposta a sud e splendida vista sulle Dolomiti, dispone di: La suite di lusso di 75 m² ca., con balcone esposto a sud e splendida vista sulle Dolomiti, dispone di: La suite di lusso di 150 m² ca., con balcone esposto a sud e splendida vista sulle Dolomiti, dispone di: Nello Chalet adiacente all edificio principale (a 50 m ca.) e collegato da un corridoio sotterraneo. Nello Chalet adiacente all edificio principale (a 50 m ca.) e collegato da un corridoio sotterraneo. Nello Chalet adiacente all edificio principale (a 50 m ca.) e collegato da un corridoio sotterraneo. Nello Chalet adiacente all edificio principale (a 50 m ca.) e collegato da un corridoio sotterraneo. 1 camera da letto con accoglien te zona soggiorno con divano letto, scrittoio, minibar, cassaforte. Telefono e TV satellitare con radio, Internet WiFi. La spaziosa stanza da bagno è dotata di vasca, doccia in vetro, doppio lavabo e specchio cosmetico. Toilette e bidet separati. In alcuni casi possibilità di porta comunicante con altra camera della stessa tipologia. In alcune camere Superior la zona notte e la zona giorno possono essere separate da una parete scorrevole. 1 camera da letto con accogliente zona soggiorno con divano letto, scrittoio, minibar, cassaforte. Telefono, TV satellitare con radio, Internet WiFi. La spaziosa stanza da bagno è dotata di vasca, doccia in vetro, doppio lavabo e specchio cosmetico. Toilette e bidet separati. 1 camera da letto con cabina armadio, 1 soggiorno con biocaminetto, comodi imbottiti con divano letto, scrittoio, minibar, cassaforte. Telefono e TV satellitare con radio in camera da letto e in soggiorno. Internet WiFi. La lussuosa stanza da bagno è dotata di vasca, doccia doppia in vetro, doppio lavabo, specchio cosmetico, sauna a infrarossi. Toilette e bidet separati. 2 camere da letto con cabine armadio, 1 accogliente soggiorno con biocaminetto, comodi imbottiti con divano letto, tavolo da pranzo, scrittoio, minibar e cassaforte. Telefono e TV satellitare con radio nelle camere da letto e in soggiorno. Internet WiFi. Le 2 lussuose stanze da bagno sono dotate di vasca idromassaggio rotonda, doccia doppia in vetro, doppio lavabo, specchio cosmetico, sauna a infrarossi e lettini relax. Toilette e bidet separati. La suite dispone di una toilette aggiuntiva. La suite di lusso di 75 m² ca., con ampio balcone e splendida vista sulle Dolomiti, dispone di: 1 camera da letto, 1 soggiorno con biocaminetto, comodi imbottiti con divano letto, scrittoio, minibar, cassaforte. Telefono e TV satellitare con radio in camera da letto e in soggiorno. Internet WiFi. La stanza da bagno è dotata di vasca indipendente, doccia in vetro, doppio lavabo, specchio cosmetico. Toilette e bidet separati. La suite di lusso di 78 m² ca., con ampio balcone e splendida vista sulle Dolomiti, dispone di: 1 camera da letto, 1 soggiorno con biocaminetto, comodi imbottiti con divano letto, scrittoio, minibar, cassaforte. Telefono e TV satellitare con radio in camera da letto e in soggiorno. Internet WiFi. La stanza da bagno è dotata di vasca indipendente, doccia in vetro, doppio lavabo, specchio cosmetico. Toilette e bidet separati. La suite di lusso di 80 m² ca., con ampio balcone e splendida vista sulle Dolomiti, dispone di: 1 camera da letto, 1 soggiorno con biocaminetto, comodi imbottiti con divano letto e zona pranzo, scrittoio, minibar, cassaforte. Telefono e TV satellitare con radio in camera da letto e in soggiorno. Internet WiFi. La stanza da bagno è dotata di vasca, doccia in vetro, doppio lavabo, specchio cosmetico. Toilette e bidet separati. La suite di lusso di 103 m² ca., con ampio balcone e splendida vista sulle Dolomiti, dispone di: 2 camere da letto, 1 soggiorno con biocaminetto e angolo cucina, comodi imbottiti con divano letto e zona pranzo, scrittoio, minibar, cassaforte. Telefono e TV satellitare con radio in camera da letto e in soggiorno. Internet WiFi. La stanza da bagno è dotata di vasca, doccia in vetro, doppio lavabo, specchio cosmetico. Toilette e bidet separati. La suite dispone di una toilette per gli ospiti. Tutte le camere e le suite sono per non fumatori. Sono possibili piccole variazioni nelle singole tipologie. 36 Tutte le camere e le suite sono per non fumatori. Sono possibili piccole variazioni nelle singole tipologie. 37
prezzi settimanali & short stay inverno 2015 / 2016 della mezza pensione inclusi i servizi Speciale Alpina Dolomites (v. pag. 41) PREZZI SETTIMANALI & SHORT STAY INVERNO 2015/2016 I prezzi indicati in euro si intendono per la mezza pensione per persona, inclusi i servizi Speciale Alpina Dolomites (v. pag. 41). Prezzi settimanali e per Short Stay (da domenica a giovedì). 4.12.15 20.12.15 20.12.15 27.12.15 27.12.15 10.01.16 Short Stay Settimana Settimana Settimana Superior 50 m 2 ca. 642,00 1284,00 2058,00 2758,00 Exclusive 50 m 2 ca. 672,00 1344,00 2128,00 2828,00 Suite 75 m 2 ca. 822,00 1644,00 2478,00 3178,00 Suite Chalet Deluxe 75103 m 2 ca. 882,00 1764,00 2618,00 3318,00 Suite Deluxe 150 m 2 ca. 1092,00 2184,00 3458,00 3808,00 I prezzi indicati in euro si intendono per la mezza pensione per persona, inclusi i servizi Speciale Alpina Dolomites (v. pag. 41). Prezzi settimanali e per Short Stay (da domenica a giovedì). 10.01.16 31.01.16 31.01.16 13.03.16 13.03.16 28.03.16 Short Stay Settimana Settimana Short Stay Settimana Superior 50 m 2 ca. 866,00 1521,00 2058,00 792,00 1284,00 Exclusive 50 m 2 ca. 903,00 1586,00 2128,00 829,00 1344,00 Suite 75 m 2 ca. 1088,00 1911,00 2478,00 1014,00 1644,00 Suite Chalet Deluxe 75103 m 2 ca. 1162,00 2041,00 2618,00 1088,00 1764,00 Suite Deluxe 150 m 2 ca. 1421,00 2496,00 3458,00 1347,00 2184,00 Supplementi: supplemento pensione completa 25,00 per persona al giorno. Camera Superior/Exclusive o Suite uso singola: supplemento dell 80% sul prezzo della mezza pensione. Letto aggiunto: per il 3 letto aggiunto in camera Superior/Exclusive o Suite: riduzione del 30%. I nostri prezzi speciali per bambini sono indicati a pag. 42. prezzi settimanali & short stay Estate 2016 della mezza pensione inclusi i servizi Speciale Alpina Dolomites (v. pag. 41) PREZZI SETTIMANALI & SHORT STAY ESTATE 2016 I prezzi indicati in euro si intendono per la mezza pensione per persona, inclusi i servizi Speciale Alpina Dolomites (v. pag. 41). Prezzi settimanali e per Short Stay (da domenica a giovedì). 3.06.16 26.06.16 26.06.16 31.07.16 31.07.16 21.08.16 Short Stay Settimana Short Stay Settimana Settimana Superior 50 m 2 ca. 644,00 1159,00 714,00 1285,00 1638,00 Exclusive 50 m 2 ca. 679,00 1222,00 749,00 1348,00 1708,00 Suite 75 m 2 ca. 854,00 1537,00 924,00 1663,00 2058,00 Suite Chalet Deluxe 75103 m 2 ca. 924,00 1663,00 994,00 1789,00 2198,00 Suite Deluxe 150 m 2 ca. 1064,00 1915,00 1134,00 2041,00 2618,00 I prezzi indicati in euro si intendono per la mezza pensione per persona, inclusi i servizi Speciale Alpina Dolomites (v. pag. 41). Prezzi settimanali e per Short Stay (da domenica a giovedì). 21.08.16 4.09.16 4.09.16 6.11.16 Short Stay Settimana Short Stay Settimana Superior 50 m 2 ca. 714,00 1285,00 644,00 1159,00 Exclusive 50 m 2 ca. 749,00 1348,00 679,00 1222,00 Suite 75 m 2 ca. 924,00 1663,00 854,00 1537,00 Suite Chalet Deluxe 75103 m 2 ca. 994,00 1789,00 924,00 1663,00 Suite Deluxe 150 m 2 ca. 1134,00 2041,00 1064,00 1915,00 38 39
speciale alpina dolomites i servizi inclusi nella mezza pensione L OFFERTA GOURMET Cocktail di benvenuto Ricco buffet della prima colazione Torte e spuntini dalle ore 15.00 alle 17.00 Menu serali di 56 portate a scelta, piatti vegetariani e vital, piatti dietetici su richiesta Tutti i giorni, la sera, buffet di insalate e scelta di dessert Eventi gastronomici settimanali L OFFERTA WELLNESS Utilizzo gratuito di: Piscina coperta panoramica Piscina scoperta panoramica con lettini e getti massaggianti Area saune con sauna finlandese, biosauna alle erbe aromatiche, bagno di vapore salino, bagno di vapore aromatico Zone relax con letti ad acqua e lettini Area fitness dotata delle più moderne attrezzature Accappatoio per la durata del soggiorno L OFFERTA INVERNALE SPORT & FITNESS Skiguiding gite sciistiche con il nostro maestro di sci (2, 3 e 4 giorno con piccola partecipazione alle spese) Escursioni invernali ed escursioni con le racchette da neve in compagnia della nostra esperta guida Programma settimanale di fitness con assistenza e introduzione all uso degli attrezzi fitness L OFFERTA ESTIVA SPORT & FITNESS Escursioni guidate in montagna Programma settimanale di fitness con assistenza e introduzione all uso degli attrezzi fitness Noleggio gratuito mountain bike Escursioni guidate in mountain bike Servizi speciali per il golf PER I NOSTRI PICCOLI OSPITI Sala giochi con angolo per le attività creative e diversi giochi Assistenza con divertente programma di animazione dal 4.12.15 al 28.03.16 e dal 20.06.16 all 11.09.16 (per bambini dai 3 anni in poi) A richiesta tavolo per la cena tutti insieme ALTRE COMODITÀ E ATTENZIONI Posto auto gratuito nel garage sotterraneo Pianobar Box sci personale con asciugascarponi Deposito scarponi e sacche da golf con box personali Simulatore di golf indoor 40 41