Aethra Star Voice 1042 Router IP modem ADSL/ADSL2+ telefonia IP con protocollo SIP (RFC3261) 4 interfacce FXS 2 interfacce BRI ISDN (per connessioni verso TE) LAN Ethernet 1 porta
SCHEMI DI CONNESSIONE INFORMAZIONI IMPORTANTI! L'apparato che viene inviato è privo di password di autenticazione per l'amministrazione remota; l'accesso remoto all'apparato è abilitato per default senza autenticazione. L'installatore è espressamente tenuto ad adottare adeguate misure di sicurezza per evitare accessi non consentiti all'apparato. Per poter disattivare gli accessi anonimi (senza autenticazione) all'apparato, è necessario impostare sia la password di Administrator che quella di User. Le due password dovranno essere identiche. ATTENZIONE! L'impostazione della sola password di Administrator non impedirà l'accesso all'apparato, bensì solo le modifiche alla configurazione (modalità "sola lettura"). Per poter impostare le password di Administrator e di User: 1. connettersi all'interfaccia web dell'apparato 2. nel menù a sinistra, cliccare su " Advanced Setup" 3. nel menù a sinistra, cliccare su " System" 4. nella pagina appena aperta, cliccare su " Password" (barra in alto) 5. inserire la precedente password di Administrator (lasciare vuoto per la prima installazione), cliccare su Submit 6. inserire una nuova password di Administrator nel campo "Password" e ripeterla nel campo "Repeat password" 7. premere il pulsante Submit, quindi effettuare un Save 8. ripetere le operazioni dalla 3) alla 7) anche per l'utente User 2
AETHRA STAR VOICE 1042 Per disattivare completamente l'amministrazione remota dell'apparato da linea ADSL (WAN): 1. connettersi all'interfaccia web dell'apparato 2. nel menù a sinistra, cliccare su " Advanced Setup" 3. nel menù a sinistra, cliccare su " WAN" 4. nella pagina appena aperta, cliccare sul nome dell'interfaccia utilizzata per l'autenticazione ADSL (tipicamente "WAN1", a sinistra della pagina) 5. nella pagina appena aperta, impostare il parametro "Remote administration" a OFF ATTENZIONE! Disattivando completamente l'amministrazione remota dell'apparato, non sarà più possibile accedervi in nessun modo via ADSL (WAN). 3
SCHEMI DI CONNESSIONE TIPOLOGIE DI COLLEGAMENTO Gli esempi successivi mostrano come collegare l apparato ed integrare o meno l impianto preesistente in funzione delle diverse tipologie. Indicazioni sulle modalità di configurazione dell'apparato in relazione all'impiego della linea telefonica pre-esistente sono disponibili per ogni esempio proposto. Lo StarVoice 1042 offre connessioni telefoniche digitali e analogiche. Il traffico telefonico IP, per numeri di telefono MC-link o portati da Telecom Italia, viene fornito connettendo il dispositivo alle interfacce digitali (BRI ISDN) di un PBX, oppure direttamente a terminali analogici (fino a 4). Il traffico telefonico tradizionale (PSTN) non portato su MC-link potrà continuare ad essere fornito dalle borchie NT1/ NT1+ pre-esistenti. In alternativa, il traffico telefonico IP, per i numeri di telefono MC-link o portati da Telecom Italia, viene fornito connettendo lo StarVoice 1042 alle interfacce analogiche FXO di un PBX, oppure direttamente a terminali analogici (fino ad un massimo di 4). Il traffico telefonico tradizionale (PSTN) non portato su MC-link potrà continuare ad essere fornito dalle borchie NT1+ pre-esistenti. Lo StarVoice 1042 è dotato di una porta Ethernet che consente di installare l apparato in una LAN pre-esistente. ATTENZIONE! E consigliabile mantenere almeno una linea BRI ISDN per backup del traffico voce e per supporto a servizi non garantiti (FAX, POS, ecc..), configurando opportunamente il PBX. ATTENZIONE! Tutte le soluzioni proposte nelle prossime pagine prevedono la riconfigurazione del centralino in base alle esigenze del cliente in termini di indirizzamento delle chiamate in entrata verso un eventuale fax, in uscita sulle numerazioni MC-link o portate, in uscita o in ingresso sulla linea ISDN tradizionale per determinate numerazioni e specifiche esigenze. 4
AETHRA STAR VOICE 1042 CENTRALINO DIGITALE SOLUZIONE A Aethra Star Voice 1042 INTERNET NT ADSL ETHERNET/WiFi LAN PSTN BRI MC-link 06123456 06678901 PBX PSTN 06202020 BRI PSTN 06202021 PSTN 06202022 FAX POS 1 porta ADSL per traffico dati e voce su IP. 1 connessione Ethernet per integrare o estendere la LAN. 4 connessioni analogiche FXS (con plug RJ-11 o senza plug) per terminali analogici. 1 connessione BRI ISDN verso il PBX digitale per integrare il servizio Voce su IP (per numeri nativi MC-Link o portati da Telecom Italia). 1 connessione BRI ISDN dal PBX verso una borchia NT1/NT1+ per supporto a servizi FAX/POS, backup voce e/o gestione numeri PSTN non portati. 5
SCHEMI DI CONNESSIONE SOLUZIONE B Aethra Star Voice 1042 INTERNET NT NT ADSL ETHERNET/WiFi LAN PSTN BRI BRI BRI MC-link 06123456 06678901 PBX PSTN 06202020 PSTN 06202021 PSTN 06202022 FAX POS In questa configurazione il cliente sceglie sulla base delle proprie necessità se impiegare 1 connessione BRI ISDN del PBX digitale verso il servizio Voce MC-link oppure dal PBX verso una borchia NT1/NT1+. 1 porta ADSL per traffico dati e voce su IP. 1 connessione Ethernet per integrare o estendere la LAN. 4 connessioni analogiche FXS (con plug RJ-11 o senza plug) per terminali analogici. 1 o 2 connessioni BRI ISDN verso il PBX digitale per integrare il servizio Voce su IP (per numeri nativi MC-link o portati da Telecom Italia). 1 o 2 connessioni BRI ISDN dal PBX verso una o due borchie NT1/ NT1+ per supporto a servizi FAX/POS, backup voce e/o gestione numeri PSTN non portati. 6
AETHRA STAR VOICE 1042 CENTRALINO ANALOGICO SOLUZIONE A Aethra Star Voice 1042 INTERNET ADSL ETHERNET/WiFi LAN PSTN MC-link 06123456 06678901 PBX PSTN 06202020 PSTN 06202021 PSTN 06202022 FAX POS Nella configurazione le porte FXS del dispositivo sono ripartite in egual misura verso il centralino analogico e verso terminali dello stesso tipo. 1 porta ADSL per traffico dati e voce su IP. 1 connessione Ethernet per integrare o estendere la LAN. 2 connessioni analogiche FXS (con plug RJ-11 o senza plug) per terminali analogici. 2 connessioni FXS verso il PBX analogico per integrare il servizio Voce su IP (per numeri nativi MC-link o portati da Telecom Italia). 2 connessioni FXO dal PBX verso una borchia NT1+ per supporto a servizi FAX/POS, backup voce e/o gestione numeri PSTN non portati. 7
SCHEMI DI CONNESSIONE SOLUZIONE B Aethra Star Voice 1042 INTERNET ADSL ETHERNET/WiFi LAN PSTN MC-link 06123456 06678901 PBX PSTN 06202020 PSTN 06202021 PSTN 06202022 FAX POS Nella configurazione le connessioni del centralino analogico sono ripartite in egual misura sulle 4 porte del servizio Voce MC-link e sulle 4 connessioni assicurate da due borchie NT1+. 1 porta ADSL per traffico dati e voce su IP. 1 connessione Ethernet per integrare o estendere la LAN. 4 connessioni FXS (con plug RJ-11 o senza plug) verso il PBX analogico per integrare il servizio Voce su IP (per numeri nativi MC-link o portati da Telecom Italia). 4 connessioni FXO dal PBX verso due borchie NT1+ per supporto a servizi FAX/POS, backup voce e/o gestione numeri PSTN non portati. 8
AETHRA STAR VOICE 1042 PARAMETRI GENERALI DI CONFIGURAZIONE E NOTE Numerazioni telefoniche Internet Codice utenza SIP Server/Registrar Numerazione psip1.mclink.it... psip1.mclink.it 55... psip1.mclink.it 55... psip1.mclink.it 55... psip1.mclink.it 55... psip1.mclink.it 55... Deviazioni telefoniche attive Da: A: Note: 9
Aethra Star Voice 1042 HELP DESK TECNICO attivo dal lunedì al sabato dalle 8:30 alle 21:30 Numero Verde 800.969896 da telefono FISSO 06.41892434 da telefono CELLULARE Il costo addebitato per la chiamata da telefono cellulare è quello del piano tariffario del gestore di telefonia mobile impiegato. La chiamata al numero 06.41892434 è gratuita se effettuata mediante una numerazione del servizio telefonico MC-link.