LA NUOVA CHEVROLET VOLT
LA NUOVA CHEVROLET VOLT. GUIDA ELETTRICA SENZA COMPROMESSI. CI SONO OPPORTUNITA CHE NON SI POSSONO PERDERE La nuova Chevrolet Volt appartiene a una nuova categoria di vetture: i veicoli elettrici ad autonomia estesa, ovvero E-REV. A differenza delle ibride, la trazione è sempre elettrica. E diversamente dalle automobili elettriche, Chevrolet Volt ha una autonomia totale di oltre 500 km. Non è più necessario scegliere tra efficienza e praticità. Diamo il benvenuto alla vettura che soddisferà tutte le vostre esigenze. Credo sia stato importante sviluppare non solo un automobile elettrica, ma un automobile elettrica che ha superato i vincoli e i limiti del passato. ANDREW FARAH, VEHICLE CHIEF ENGINEER
ALL AVANGUARDIA E SEMPLICE ALLO STESSO TEMPO Progettata per adattarsi al vostro stile di vita, Volt non vi lascerà mai a piedi. E in grado di percorrere fino a 80 km con la sola potenza della batteria, quindi se viaggiate ogni giorno per distanze inferiori e ricaricate la notte, potreste non consumare mai benzina. Dovete guidare di più? Il generatore ausiliario a bordo alimentato a benzina estende l autonomia totale del veicolo a oltre 500 km. Anche se non userete mai l estensione dell autonomia di Volt, sapete di avere un piano alternativo. PAMELA FLETCHER, CHIEF ENGINEER, MOTORI ELETTRICI E IBRIDI 4
PRESTAZIONI SENZA COMPROMESSI Non fatevi ingannare dalla silenziosità e dalla regolarità del motore. La Volt accelera da 0 a 100 km/h in 9,0 secondi, e raggiunge una velocità massima di 160 km/h. Scegliete tra quattro modalità di guida: NORMAL per l efficienza quotidiana, SPORT per una maggiore reattività in accelerazione, MOUNTAIN per le salite ripide e HOLD, pensata appositamente per l Europa, per conservare tutta l energia accumulata nella batteria e utilizzarla quando necessario, come nelle zone a emissioni zero. Alla base di Volt c è l idea di una esperienza di guida completamente elettrica, ma se è necessario viaggiare più di quanto consente una ricarica, il generatore ausiliario fornisce l elettricità necessaria a continuare il viaggio. ANDREW FARAH, VEHICLE CHIEF ENGINEER
Servono 4 ore per ricaricare la batteria di Volt utilizzando una stazione di ricarica professionale da 230V installata a casa vostra 1, oppure circa 6 ore con il sistema portatile di ricarica di serie 2 e una presa domestica tradizionale. Una ricarica è sufficiente per percorrere fino a 80 km. Dotata di un sistema di riscaldamento e raffreddamento specifico, la batteria agli ioni di litio da 16 kwh è dotata di garanzia per otto anni / 150.000 km. Quando la carica della batteria raggiunge il limite minimo, entra in funzione l efficiente generatore ausiliario a benzina che produce l elettricità necessaria per continuare a guidare fino a oltre 500 km. Quando ho visto la reazione del pubblico alla Volt, mi sono improvvisamente reso conto di cosa avevamo fatto. BOB BONIFACE, DIRECTOR OF DESIGN LA TECNOLOGIA DI VOLT 1 Per l istallazione del caricatore domestico (a richiesta e soggetto a un costo aggiuntivo), contattate il vostro concessionario che si occuperà di reperire un elettricista qualificato. 2 Prima di utilizzare il cavo di ricarica con più di 6 amps, fare ispezionare e approvare da un elettricista qualificato la capacità del circuito elettrico e della presa che intendete utilizzare.
LA TECNOLOGIA DI VOLT SUPERA LE TRADIZIONALI CATEGORIE Punto di ricarica Volt può essere caricata da una comune presa domestica utilizzando il caricatore portatile di serie 2 in circa 6 ore, o da una stazione di ricarica da 230V 1 installata da un professionista, che ridurrà il tempo di ricarica a circa 4 ore. Unità di trazione elettrica Le ruote di Volt sono continuamente azionate dall unità di trazione elettrica, anche quando è in funzione il generatore ausiliario. Essa rappresenta quindi un importante passo avanti rispetto alle precedenti vetture ibride e non dipende dalla presenza di stazioni di ricarica come i veicoli elettrici a batteria. Batteria agli ioni di litio Il pacchetto batterie da 16 kwh contiene 288 celle, accumula fino al 50% di energia in più rispetto alla batteria di un veicolo ibrido e può essere caricato dalla normale presa di casa. Generatore ausiliario Quando la batteria raggiunge il livello minimo di carica, il generatore ausiliario a benzina entra in funzione per mantenere la carica della batteria fino a quando è possibile procedere alla ricarica, portando l autonomia del veicolo oltre i 500 km. 1 Per l istallazione del caricatore domestico (a richiesta e soggetto a un costo aggiuntivo), contattate il vostro concessionario che si occuperà di reperire un elettricista qualificato. 2 Prima di utilizzare il cavo di ricarica con più di 6 amps, fare ispezionare e approvare da un elettricista qualificato la capacità del circuito elettrico e della presa che intendete utilizzare.
STILE E INNOVAZIONE NELL ABITACOLO E NELLA CARROZZERIA Grazie al suo design aerodinamico, ispirato alla Corvette, Volt non ha paura di farsi ammirare. Gli interni lussuosi e comodi sono dotati di quattro sedili sportivi anatomici e vani portaoggetti spaziosi e disposti in modo intelligente. L innovazione è ovunque, dallo schermo touch screen al sistema di infotainment con porta USB che consente di collegare qualsiasi dispositivo. Dall inizio alla fine del viaggio, costanti informazioni sull efficienza di guida aiutano a utilizzare Volt nel migliore dei modi.
Il pubblico voleva un automobile che non bruciasse benzina, avesse un bell aspetto, fosse sportiva, veloce, aerodinamica e moderna. Tutto insieme. BOB BONIFACE, DIRECTOR OF DESIGN
PROTEZIONE INTELLIGENTE Dispositivi di sicurezza come il sistema StabiliTrak per il controllo elettronico della stabilità con controllo della trazione, i freni a disco con sistema antibloccaggio sulle quattro ruote, i rinforzi in acciaio ad alta resistenza e gli 8 airbags di serie offrono la protezione che ci si attende da una vettura di questa classe. Ma la Volt offre ancora di più, con altre funzioni intelligenti come l allarme acustico per allertare i pedoni che potrebbero non aver sentito la vettura avvicinarsi. Le migliori tecnologie di sicurezza non bastavano per Volt, alcune dovevano essere completamente nuove. TONY POSAWATZ, VEHICLE LINE DIRECTOR, CHEVROLET VOLT
Alla base di Volt c è l idea di una esperienza di guida completamente elettrica, ma se è necessario viaggiare più di quanto consente una ricarica, il generatore ausiliario fornisce l elettricità necessaria a continuare il viaggio. ANDREW FARAH, VEHICLE CHIEF ENGINEER Volevamo essere certi che Volt fosse davvero un automobile adatta a qualsiasi regione e qualsiasi persona. PAMELA FLETCHER, CHIEF ENGINEER, MOTORI ELETTRICI E IBRIDI
COLORI CARROZZERIA ALLESTIMENTI CERCHI Viridian Joule (premium) Summit White Crystal Red (premium) Sedili Jet Black/Accenti Ceramic white ACCESSORI Cerchi in lega verniciati anteriori e posteriori da 17" Black Silver Ice (metallizzato) Cyber Grey (metallizzato) Battitacco (anteriori) Vani portaoggetti per i sedili posteriori Borsa portatutto Gli accessori non sono di serie ma possono essere acquistati presso il Vostro concessionario Chevrolet. La lista completa e aggiornata degli accessori si trova su www.chevrolet.it 1.439 mm 1.573 mm 2.126 mm 2.685 mm 4.498 mm 1.546 mm
SPECIFICHE TECNICHE SISTEMA DI PROPULSIONE ELETTRICA VOLTEC TRASMISSIONE Tipo unità a trazione elettrica Potenza (kw/cv) 111/150 Coppia max. (Nm) 370 cambio automatico unità di trazione con ingranaggio epicicloidale, motore elettrico, motore elettrico/generatore PRESTAZIONI E AUTONOMIA BATTERIA Tipo Contenitore Massa (kg) 198 Chimica batterie sistema ricaricabile ad accumulo di energia A forma di T; composito strutturale di vetroresina riempito di vetro con schermo di protezione in alluminio contro le radiazioni termiche e vassoio in acciaio ioni di litio Velocità max. (km/h limitata elettronicamente) 160 Accelerazione da 0 a 100km/h (secondi) ca. 9 Autonomia in modalità puramente elettrica (km) ciclo urbano/extraurbano; clima continentale medio/moderato Autonomia totale (autonomia elettrica + estesa, con batteria carica e pieno di carburante) 40 80 km oltre 500 km Sistema termico controllo termico liquido attivo (riscaldamento o raffreddamento) Celle Energia (capacità installata kwh) 16 288 prismatiche CONSUMO DI ENERGIA Elettricità (secondo la norma NEDC)* 16,9 kwh/100km Consumi di carburante (ciclo misto e ponderato)* 1,2 l/100km TEMPO DI RICARICA Caricatore installato in ambiente domestico (230V/16A ore) circa 4 ore (i tempi effettivi possono variare) Emissioni di CO 2 (ciclo misto e ponderato)* * secondo la norma ECE R101 27 g/km Caricatore portatile (presa domestica da 230V/10A ore) circa 6 ore (i tempi effettivi possono variare) TELAIO/SOSPENSIONI Anteriori indipendente a montanti MacPherson con moduli con carico laterale, molle regolate specificamente, barra stabilizzatrice cava ad intervento diretto; cuscinetti idraulici MOTORE AUSILIARIO 1.4 ECOTEC Posteriori assale torcente adattato specifi camente con profilo a U; molle regolate specificamente, cuscinetti idraulici Conformità emissioni Euro 5 Carburante benzina N cilindri/valvole per cilindro 4/4 Cilindrata (cm 3 ) 1398 Alesaggio x corsa (mm) 73,4 x 82,6 Materiale blocco ghisa Controllo del telaio Sterzo Numero di giri volante a finecorsa 2.8 Raggio di sterzata tra muri (m) 11 Rapporto di sterzata: 15.36 ABS a quattro canali; controllo della trazione a tutte le velocità; sistema StabiliTrak per il controllo elettronico della stabilità; controllo aerodinamico servosterzo elettrico montato sulla scatola con ingranaggi ZF Materiale testata cilindri fusione di alluminio Rapporto di compressione 10,5:1 Potenza Coppia massima 63 kw/86 cv a 4800 giri 130 Nm a 4250 giri
SPECIFICHE TECNICHE FRENI Tipo Diametro rotore freno anteriore (mm) Diametro rotore freno posteriore (mm) CERCHI E PNEUMATICI Dimensioni e tipo cerchi Pneumatici Dischi ventilati con ABS sulle quattro ruote; elettroidraulici; rigenerativi per massimizzare il recupero di energia; ripartizione dinamica della frenata posteriore 300; ventilato, pistone unico da 60 mm anteriore/posteriore con pinza in acciaio 292; ventilato; pistone unico da 38 mm con pinza in acciaio 17 x 7 pollici, offset 38 mm leggeri, forgiati, lega di alluminio verniciata P215/55R/17 94H Michelin ENERGY Saver CAPACITÀ Peso a vuoto (kg) 1732 Peso massimo ammesso (kg) 2000 Raffreddamento generatore (l) 7.3 Raffreddamento gruppo batterie (l) 7 Raffreddamento sistema elettrico (l) 2.9 Serbatoio carburante (l) 35.2 Olio motore con filtri (l) 3.5 Liquido unità di trazione (l) 8.45 DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza (mm) 4498 Larghezza (con specchietti retrovisori/solo carrozzeria) (mm) 2126/1787 Altezza (vuoto) (mm) 1439 Passo (mm) 2685 Carreggiata anteriore (mm) 1546 Carreggiata posteriore (mm) 1573 DIMENSIONI INTERNE Posti (anteriore/posteriore) 2/2 Spazio per la testa (anteriore/posteriore) (mm) 960/915 Spazio per le spalle (anteriore/posteriore) (mm) 1435/1369 Spazio per le anche (anteriore/posteriore) (mm) 1346/1301 Spazio per le gambe (anteriore/posteriore) (mm) 1068/866 Volume di carico (sedili posteriori con schienali verticali o abbattuti) Volume di carico, dietro la seconda fila di sedili, fino alla cappelliera (l) Volume di carico, dietro la seconda fila di sedili, fino al tetto (l) Volume di carico, dietro la prima fila di sedili, fino al tetto (l) 310/1005 310 385 1005
CI SONO OPPORTUNITA CHE NON SI POSSONO PERDERE Da un secolo, il nome Chevrolet è sinonimo di auto straordinarie costruite per soddisfare le esigenze della vita reale. Ciò significa creare auto che hanno stile e personalità, ma sono anche pratiche e funzionali, offrendo tutta l affidabilità che cerchi per vivere al massimo ogni giorno. Da solo o con una famiglia numerosa, su strade di città o strade aperte, ogni modello della gamma Chevrolet ti conferma la nostra promessa di qualità e soddisfazione, sempre a un prezzo accessibile. E stiamo già dando forma al futuro, migliorando le nostre auto per offrire nuove alternative di carburante, maggior versatilità e un esperienza di guida ancora più straordinaria. Oggi, più di 1 milione di guidatori in Europa ha fatto propria la leggenda Chevrolet. Insieme alla nostra rete di 2500 riparatori autorizzati, siamo impazienti di accogliere te e la tua famiglia. Con Chevrolet la vita è piena di opportunità. Approfittane. PROGRAMMA 5 ANNI DI TRANQUILLITA GARANZIA 3 3 Volt, come ogni auto Chevrolet, è costruita con la massima attenzione per i dettagli e la qualità. La garanzia offerta riflette nostra fiducia nel prodotto. La garanzia sul ANNI ANNI nuovo è di 3 anni dalla data d immatricolazione con il limite di 100.000 km, fatti O 100.000 KM 2 4 O R E Garanzia Assistenza salvi i termini minimi di garanzia previsti dalla legge. La garanzia copre eventuali vizi e difetti di conformità dei materiali e di fabbricazione. Inoltre ogni Chevrolet ha una garanzia di 6 anni sulla corrosione passante senza limiti di chilometraggio. Per maggiori informazioni consultate il sito www.chevrolet.it o chiamate il Call Center Clienti 800.011.943 Assistenza Euroservice: l obiettivo di Chevrolet Euroservice è quello di offrire ai possessori delle nostre auto un organizzazione europea che assicuri loro un servizio di assistenza 24 ore su 24 in caso di guasto meccanico. Questo servizio copre l Europa (*) e vale per 3 anni. I numeri per attivare il servizio sono riportati nella Guida al Servizio di Assistenza a corredo di ogni vettura. Per i contenuti del servizio Chevrolet Euroservice consultate il sito Internet www.chevrolet.it o chiamateil Call Center Clienti 800.011.943 (*) nei Paesi specificati nella Guida al Servizio di Assistenza. La polizza 5 anni di tranquillità Chevrolet ti mette al riparo dai costi inaspettati dovuti ad eventuali guasti e ti consente di viaggiare in totale sicurezza in tutta Europa per 2 anni oltre la consueta garanzia di fabbrica. Chiedila direttamente al tuo concessionario di fiducia Chevrolet e continua a guidare protetto per 5 anni. NOTA IMPORTANTE: Alcuni equipaggiamenti descritti o fotografati nel presente catalogo possono essere non disponibili per il mercato italiano, opzionali e a pagamento. Gli equipaggiamenti riportati nel presente catalogo sono quelli disponibili al momento di andare in stampa e possono essere variati senza preavviso. La Casa Costruttrice e Chevrolet si riservano il diritto di apportare in qualsiasi momento, senza preavviso, modifiche alle caratteristiche tecniche ed agli equipaggiamenti dei propri modelli. Le informazioni dettagliate ed aggiornate sui nostri prodotti, sono disponibili presso i concessionari Chevrolet. Le informazioni sulla progettazione orientata al riciclaggio, sul concetto di recupero e ritiro dei veicoli al termine del ciclo di vita sono disponibili sul sito www.chevrolet.it 2011 Chevrolet Italia. Tutti i diritti riservati. E vietata la riproduzione totale o parziale di questo materiale in assenza di autorizzazione esplicita e scritta di Chevrolet Italia. www.chevrolet.it SPARK AVEO CRUZE ORLANDO CAPTIVA CAMARO CORVETTE VOLT Consumi (ciclo combinato I/100km): Spark da 5 a 7; Aveo da 3,6 a 6,8; Cruze 4 porte da 5,4 a 8,5; Cruze Hatchback da 5,6 a 9,1; Orlando da 6 a 9,6; Captiva da 6,4 a 8,9; Camaro 13,1 (Auto), 14,1 (Man); Corvette da 12,6 a 15; Volt: 1,2. Emissioni CO 2 (g/km): Spark da 110 a 119; Aveo da 95 a 159; Cruze 4 porte: da 139 a 175; Cruze Hatchback: da 147 a 167; Orlando da 156 a 186; Captiva da 170 a 210; Camaro: 304 (Auto), 329 (Man); Corvette da 293 a 355; Volt: 27. Mese/anno di stampa: 01/2012.