VIETNAM e CAMBOGIA: DUE PAESI CHE, DOPO LE LUNGHE GUERRE, HANNO RIPORTATO ALLO SPLENDORE I TESORI ARTISTICI E NATURALISTICI. UN VIAGGIO DA INSERIRE TRA IQUELLI DA NON PERDERE I VIAGGI di Incontri d Arte ASSOCIAZIONE CULTURALE TOUR VIETNAM & CAMBOGIA 25 Marzo 8 Aprile 2016 15 giorni 13 notti OPERATIVO VOLI 25 Marzo 2016 QR132 Roma FCO Doha 15:45 23:10 26 Marzo 2016 QR834 Doha Hanoi 01:20 14:40 30 Marzo 2016 TBA Hanoi Hue TBA 03 Aprile2016 TBA Da Nang Ho Chi Minh TBA 04 Aprile 2016 TBA Ho Chi Minh Siem Reap TBA 07 Aprile 2016 PG914 Siem Reap Bangkok 16:00 17:15 07 Aprile 2016 QR833 Bangkok Doha 20:40 23:30 08 Aprile 2016 QR115 Doha Roma FCO 01:45 06:55 QR: Qatar Airways PG: Bangkok Airways I voli TBA saranno operati da Vietnam Airlines, dettagli disponibili al momento della conferma.
PROGRAMMA DI VIAGGIO 1 giorno, 25 Marzo: Roma - Doha Partenza da Roma Fiumicino per Doha con volo di linea Qatar Airways. 2 giorno, 26 Marzo: Doha - Hanoi All arrivo disbrigo delle formalità doganali e incontro con la guida locale. Trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Pranzo in un ristorante tipico e pomeriggio dedicato alla presa di contatto con la capitale del Vietnam, caratterizzata da boulevard e ville coloniale dell epopea francese e grattacieli ultramoderni. Visita del Quartiere dei 36 mestieri, della zona coloniale e del lago Hoan Kiem, per ammirare la ricchezza architettonica della città: vietnamita, cinese, coloniale e comunista, oltre alle particolarissime case tubo, lunghe fino a 100 metri. Trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate. Cena in ristorante e pernottamento in hotel. 3 giorno, 27 Marzo: Hanoi Prima colazione in hotel. Visita del mercato di Dong Xuan, una coinvolgente commistione di sapori, luci, voci e colori, e vera anima della città, e successivamente sosta in una grande e antica casa locale, per prendere parte a un corso di cucina vietnamita della durata di 2 ore circa e successivo pranzo per gustare i piatti realizzati e altre delizie preparate dagli esperti cuochi della casa. Nel pomeriggio prosegue la scoperta della città con la pagoda di Tran Quoc, il Tempio della Letteratura, sede della Prima Università del Vietnam e il museo dell Etnografia. Cena libera e pernottamento in hotel. 4 giorno, 28 Marzo: Hanoi Ninh Binh (110 km 2h30) Prima colazione in hotel e partenza per il villaggio di Nho Quan. All arrivo pranzo e nel pomeriggio escursione in bicicletta sulla diga lungo il fiume Boi, dove si avrà l occasione di esplorare la zona e le sue mille meraviglie naturalistiche. L escursione in bicicletta termina a Van Long, imbarco e traversata in barca a remi (circa 1h30) tra campi di riso e lo spettacolare scenario di picchi rocciosi, canali e vegetazione della zona. Arrivo a Ninh Binh, sistemazione in hotel, cena libera e pernottamento nelle camere riservate. Importante: Per chi non vuole/può pedalare, è possibile effettuare il tragitto a bordo di un motorino con guidatore (casco protettivo fornito in loco un cliente per ogni motorino un guidatore per ogni cliente). Il motorino è il mezzo di trasporto più usato dai Vietnamiti ed è l unica alternativa disponibile alla bicicletta. 5 giorno, 29 Marzo: Ninh Binh Halong (180 km. 4h) Prima colazione in hotel. Partenza in autopullman per la Baia di Halong, insenatura, situata nel golfo del Tonchino, che comprende circa 3000 isolette calcaree con numerose grotte carsiche e vanta uno dei panorami più belli del Paese, oltre ad essere protetta dal 1994 come patrimonio dell'umanità dall Unesco. All arrivo imbarco immediato per una crociera sulla famosa baia. Pasti a base di frutti di mare freschi e pernottamento a bordo della giunca. (L itinerario della mini crociera varierà a seconda della tipologia di giunca utilizzata e dalle condizioni del mare. La guida a bordo sarà in inglese/francese) 6 giorno, 30 Marzo: Halong Hanoi Hue Prima colazione in giunca e partenza in autopullman per Hanoi con sosta al villaggio agricolo di Yen Duc per assistere allo spettacolo di marionette sull'acqua all aperto. Pranzo e proseguimento per
Hanoi, attraversando distese di risaie lungo il delta del fiume Rosso. All arrivo trasferimento all aeroporto per il volo serale per Hue. Arrivo e trasferimento in hotel. Cena e pernottamento nelle camere riservate. Consigliamo di svegliarsi presto per ammirare le bellezze della baia al mattino. Dopo un eventuale bagno mattutino, colazione a bordo. 7 giorno, 31 Marzo: Hue Prima colazione in hotel. In mattinata escursione in bicicletta per le vie del centro in particolare lungo la strada che costeggia il fiume e arriva fino alla pagoda di Thien Mu. Sosta per la visita di una casa con un giardino tipico della città di Hue costruita secondo le norme molto precise della geomanzia. Sarete avvolti da una piacevole sensazione di serenità e pace. Visita della pagoda e, a seguire, partenza per il mausoleo di Minh Mang, pranzo in ristorante tipico. Nel pomeriggio visita della Cittadella Imperiale e della Tomba dell'imperatore Tu Duc. Cena in ristorante tipico e pernottamento in hotel.. 8 giorno, 01 Aprile: Hue My Son Hoi An Prima colazione in hotel. Partenza in autopullman per Hoi An. Lungo il percorso sosta presso il famoso colle delle nuvole, che offre dalla sua cima uno stupendo panorama sul litorale e presso la spiaggia di Lang Cô, superba lingua di terra che arriva sino al mare. All arrivo pranzo in ristorante tipico e partenza per la visita del complesso dei templi Cham (la Terra di My Son), risalente al IV secolo e riconosciuto dall Unesco come Patrimonio mondiale dell Umanità. Rientro a Hoi An in serata e sistemazione nelle camere riservate. Cena libera. Pernottamento in hotel. 9 giorno, 02 Aprile: Hoi An Duy Vinh Hoi An Prima colazione in hotel. In mattinata visita guidata della cittadina di Hoi An. Vivace porto commerciale sin dal II secolo d.c., la città ha subito influenze esterne che hanno creato un incantevole e suggestiva miscela architettonica, riconosciuta anche dall Unesco: magnifici edifici, pagode, storiche case di mercanti, palazzi comunali ed un intero isolato di case porticate francesi. Passeggiata per le stradine del centro e escursione in barca alla volta dell isola di Cam Kim. All arrivo escursione in bicicletta verso il villaggio di Duy Vinh, lungo la quale si attraversano circa 13 km di paesaggi bucolici tra risaie, distese di bamboo e sentieri alberati. All arrivo visita del villaggio e scoperta delle tradizioni e delle tecniche artigianali della lavorazione del cai còi, pianta che cresce rigogliosa in quest area e che viene utilizzata per la realizzazione delle stuoie e altri prodotti artigianali (a seconda del periodo, sarà possibile scoprire le varie fasi di lavorazione delle materie prime). In tarda mattinata rientro a Hoi An. Pranzo in ristorante tipico e pomeriggio libero per relax, shopping o escursioni facoltative. Cena libera e pernottamento in hotel. 10 giorno, 03 Aprile: Hoi An Da Nang Ho Chi Minh Prima colazione in hotel. Trasferimento all aeroporto e volo per Ho Chi Minh (Sai Gon). L antica Saigon, rappresenta ancora oggi il cuore pulsante del Vietnam, nonché sua città più grande, e ne rispecchia l essenza, con quella fusione unica tra cultura autoctona e profonde influenza francesi e cinesi, riscontrabile a prima vista nella sua architettura. La città, già al tempo della guerra centro commerciale di primaria importanza del Sud- Est Asiatico, ha avuto uno sviluppo economico esplosivo, riscontrabile soprattutto nel paesaggio urbano, costellato da grattacieli, ristoranti eleganti e negozi lussuosi. Visita del quartiere cinese di Cho Lon, tra le botteghe tradizionali che espongono le merci più disparate, della pagoda di Quan Am, sorta in onore della dea della misericordia, e della pagoda Thien Hau, dedicata alla dea protettrice dei naviganti. La Cattedrale di Notre Dame, risalente al 1877, è invece in stile romanico, insieme al vicino Ufficio Postale, entrambi retaggio del periodo coloniale. Pranzo in ristorante in corso di escursione e pomeriggio libero. Dopo la sistemazione nelle camere riservate in albergo, cena tipica nel centrale Chill Skybar, Restaurant & Lounge, che offre cucina cambogiana e una vista mozzafiato sull intera città. Pernottamento in hotel. 11 giorno, 04 Aprile: Ho Chi Minh Ben Tre Siem Reap Prima colazione in hotel e partenza per Ben Tre sul delta del Mekong (130 Km e circa 2h30 di viaggio). Si partirà dal molo di Phong Nam. Imbarco e crociera lungo il fiume Chet Say e stop in vari luoghi per capire al meglio come funziona l economia locale: visita della fornace in mattoni; fabbriche in cui la noce di cocco viene messa all interno della fornace ad altra temperatura e si trasforma in carburante; un workshop su come si
lavora il cocco, dove potrete assaggiare cocco fresco e vedere come ogni parte di questo versatile frutto viene trasformato in cibo ed altri prodotti. L imbarcazione proseguirà in un piccolo canale e vi fermerete in un tranquillo villaggio per una passeggiata sulle rive del Delta, visita ad una casa di tessitori di tappeti dove vedrete i locali alle prese con gli arcolai, potete anche provare voi stessi, prima di una pedalata in un villaggio con i campi di riso e coltivazioni di verdure dove vi fermerete per il pranzo in abitazione locale. Gusterete dell ottimo pesce orecchie d elefante, gamberi di fiume, sorseggiando freschi drink o birra. Imbarco sul Sampan per godersi un giro rilassante sul canale. Ritorno verso il molo. Rientro a Ho Chi Minh e trasferimento all aeroporto per il volo di partenza per Siem Reap. All arrivo sistemazione in hotel. Cena libera e pernottamento nelle camere riservate. 12 giorno, 05 Aprile: Siem Reap Angkor Wat Banteay Srei Ta Prohm Prima colazione in hotel e trasferimento ad Angkor Wat per la visita dell omonimo complesso templare, perla della Cambogia e Patrimonio Mondiale dell Umanità. La città di Angkor è uno dei monumenti più straordinari mai concepiti dall uomo, costruito tra il 1112 e il 1152 in onore di Vishnu, uno degli aspetti di Dio e seconda Persona della Trimurti secondo la religione induista. Pranzo in ristorante tipico e nel pomeriggio visita del tempio di Banteay Srei, gioiello dell'arte khmer. Costruito nel X secolo, questo piccolo tempio d'arenaria rosa, il cui nome significa La cittadella delle donne", contiene capolavori di scultura ancora in un buono stato di conservazione. André Malraux lo rese famoso all'inizio del XX secolo grazie al ritrovamento di alcune teste di apsara che furono restituite alla comunità nel 1923. Rientro a Siem Reap e lungo il percorso sosta al vecchio monastero Ta Prohm, particolare per i giganteschi alberi secolari che hanno messo le radici nelle pietre. Oltre a questa vegetazione impressionante, il monastero vanta splendide devatas scolpite nella roccia. Rientro in hotel, cena libera e pernottamento. 13 giorno, 06 Aprile: Siem Reap Preah Khan Neak Pean Thommanon Chau Say Tevoda Angkor Thom Prima colazione in hotel e partenza in tuk-tuk per il Nord di Angkor. Visita del Tempio di Preah Khan, un tempo vera e propria città e oggi luogo dedicato agli studi buddisti, e di Neak Pean, chiamato anche Nagas intrecciato, l unica isola-tempio di Angkor che si dice rappresenti simbolicamente Anavatapta: il lago sacro e mitico dell Himalaya. La parte più interessante del complesso è senza dubbio la meravigliosa statua di Balaha, che rappresenta la leggenda del salvataggio di un gruppo di naufraghi. Segue la visita ai tempi di Thommanon e Chau Say Tevoda del XII secolo, costruiti sotto il regno di Suryavarman II e pranzo in un ristorante tipico. Nel pomeriggio, visita ad Angkor Thom e il famoso tempio di Bayon del XII e XIII secolo, dedicato al buddismo. Il Tempio è composto da non meno di 54 giri giganteschi e 216 visi d' Avalokitesvara. Quindi, proseguimento per il terrazzo degli elefanti, lungo 350 metri che si trova alla base della Hall reale ed è un luogo per organizzare delle cerimonie pubbliche. Rientro a Siem Rep. Cena libera. Pernottamento in hotel. 14 giorno, 07 Aprile: Siem Reap Bangkok Doha Prima colazione in hotel. In prima mattinata trasferimento al villaggio galleggiante di Kompong Khleang, con le case palafitta impressionanti per altezza e dimensione. Escursione in barca sui canali della zona alla volta del grande lago i cui abitanti muovono le proprie case a seconda delle stagioni. Pranzo al sacco e rientro a Siem Reap. Trasferimento all aeroporto per il volo Bangkok Airways per Bangkok. Proseguimento per Doha con volo Qatar Airways. 15 giorno, 08 Aprile: Doha Roma Arrivo a Doha e proseguimento per Roma Fiumicino con volo Qatar Airways, con arrivo previsto per le ore 06,55. Fine dei servizi. HOTEL PREVISTI HANOI Silk Path Boutique Hotel**** Deluxe Room NINH BINH Ninh Binh Legend Hotel**** Superior, Deluxe Room HA LONG Bai Tho Junk Victory Cruise**** Superior Cabin HUE Romance Hotel**** Deluxe City View Room HOIAN Hoi An Historic Hotel**** Superior Room HO CHI MINH Grand Hotel Sai Gon**** Deluxe Room SIEM REAP Tara Angkor Hotel**** Superior Room
QUOTE DI PARTECIPAZIONE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA PER GRUPPO di Min 20 partecipanti Per persona in camera doppia Euro 2.690,00 Tasse aeroportuali complessive Euro 390,00 Supplemento Singola Euro 490,00 Assicurazione annullamento viaggio fino al giorno di partenza, assicuraz. Medica e bagaglio Euro 75,00 LA QUOTA COMPRENDE: Voli di linea intercontinentali e Nazionali Qatar Airways, Bangkok Airways e Vietnam Airlines in classe economica; Tour Vietnam e Cambogia come da programma con veicoli privati A/C; Accompagnatore dall Italia e per tutta la durata del viaggio (Min. 20 partecipanti) Guide locali in Vietnam e Cambogia parlanti Italiano; La sistemazione negli alberghi selezionati in camera doppia (o similari); 1 pernottamento in giunca (imbarcazione sull acqua) in cabina doppia; I pasti indicati in programma; Entrate a monumenti e siti. * QUOTA ANNUALE ASSOCIATIVA INCONTRI D ARTE LA QUOTA NON COMPRENDE: Le tasse aeroportuali; Bevande ai pasti; Pasti e bevande non indicati in programma; Mance ed extra di catattere personale; Assicurazione medico, bagaglio, annullamento; Visto d entrata in Cambogia ottenibile all arrivo a Siem Reap al costo di USD 30,00 per persona; Tasse d uscita in Cambogia da pagare in loco, USD 25,00 per persona; Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende. PRENOTAZIONI: Le prenotazioni si accettano inviando una e-mail a: info@incontridarte.org. Nella richiesta di prenotazioni inserire i seguenti dati. NOMINATIVI COME DA PASSAPORTO/LUOGO E DATA DI NASCITA/NR PASSAPORTO E DATE RILASCIO E SCADENZA/INDIRIZO CIVICO/NR TELEFONICO//CODICE FISCALE//TIPOLOGIA STANZA DESIDERATA SCADENZA PRENOTAZIONI: ENTRO E NON OLTRE IL 15 GENNAIO NOTE: N.B. : Sono stati bloccati i voli Aerei intercontinentali Passaporto con validità residua di almeno sei mesi al momento dell ingresso nel Paese. Non è richiesto alcun visto per il Vietnam ( e stato tolto dal 1 luglio 2015) Cambio utilizzato per il calcolo delle quote: 1 = 1,10 USD; fino a 20 giorni precedenti la partenza potrà essere applicato un adeguamento valutario in caso di scostamenti del tasso di cambio superiori al 3% rispetto al valore qui sopra dichiarato (UIC Unione Italiana Cambi). ORGANIZZAZIONE TECNICA: TOUR OPERATOR ITALIANO