REPU BBLIC.A I TALL-L'\A ti J REGIO:\"E SIC I LIA"'A UF F I CI O DEL CO"U -,Yl1S SARIO DELEGATO Ex O.P.C.:\{. 09 luglio 20 10, n. 388; presso il D'ì.p a r-t irne.nt o R egionale delr_-\.cql.la e dei R ifiuti " ia C atania n. 2 - Pnler -rno INTERVEl'""TI PER LA :MESSA IN SICUREZZA IN E NERGENZA DELLA DISCARICA PER RIFIUTI N ON PERICOLOSI SITA IN LOCALITA' BELLOLAMPO (PA) o RELAZIONE TECN IC A O D ISEGN I ( T av. 1+ 7 ) O ANALISI PREZZI O ELENC O PREZZI O C OMPUTO M E T R IC O E STllY1ATIVO O INCID ENZA M A N O D O P E R A E COSTO SULLA SICUR E Z ZA O CRON OPROGRAM M A O P IANO D I MANUTENZIONE O CAPITO L ATO SPEC IALE D 'APPALTO O S CHEMA D I CONTRATTO I COLIABORATORI ALLA PROGE:TTAZIOl'."I (geom: Ga etano A/tese) IL PROGE:TTISTA (ing. Vincenzo L oria) (g eot n: R os ari o G ra m m atico) Data 05 Apr.2011 PRESIDENZA D IPARTTME NTO REGION ALE DELLA PROTEZIONE CIVILE g~/,--& g~~ d ' 9~?<& V i sto: si approva ai sensi dell 'art. 7 bis delia L. 109/94 coornato con le norme delia L. R 7/2 00 2 e 7/2 0 03 PALER1vl0 lì Prot. n. _ IL RISPON SABILE: UNI C O DEL PROCEDII\IE:NTO (ing. Calogero Foti)
pag. 1 Nr. 1 Scavo a sezione obbligata, per qualsiasi finalità, per lavori da eseguirsi in ambito extraurbano, eseguito con mezzo meccanico fino alla 1.1.5.1 profontà 2,00 m dal piano sbancamento o, in mancanza questo dall orlo meo del cavo, eseguito a sezione uniforme, a gradoni, anche in presenza acqua con tirante non superiore a 20 cm, alberi e ceppaie mensioni inferiori a quelle delle voci 1.7.1 e 1.7.2, comprese le armature qualsiasi tipo, tranne che a cassa chiusa, occorrenti per le pareti, compresi inoltre il paleggio, il sollevamento, il carico, il trasporto delle materie nell ambito del cantiere fino alla stanza 1.000 m o l accatastamento delle materie riutilizzabili lungo il bordo del cavo, gli aggottamenti, la regolarizzazione delle pareti e del fondo eseguita con qualsiasi mezzo, compreso l onere per il prelievo dei campioni (da effettuarsi in contradttorio tra la D.L. e l impresa), il confezionamento dei cubetti questo da compensarsi a parte con il relativo prezzo (capitolo 20), da sottoporre alle prove schiacciamento ed ogni altro onere per dare l opera completa a perfetta regola d arte. Sono esclusi gli accertamenti e le verifiche tecniche obbligatorie previsti dal C.S.A. che, ai sensi del comma 7 dell art. 15 del D.M. n. 145 del 19 aprile 2000, sono a carico dell Amministrazione: 1) in terreni costituiti da limi, argille, sabbie, ghiaie, detriti e alluvioni anche contenenti elementi lapidei qualsiasi resistenza e volume non superiore a 0,5 m3, sabbie e ghiaie anche debolmente cementate e rocce lapidee fessurate, qualsiasi resistenza con superfici scontinuità poste a stanza mea l una dall altra fino a 30 cm attaccabili da idoneo mezzo escavazione adeguata potenza non inferiore ai 45 kw. euro (cinque/70) mc. 5,70 Nr. 2 Fornitura e posa in opera, geotessile tessuto con funzione prevalente rinforzo, oltre che separazione e filtrazione, idoneo per 1.6.11 l impiego sotto i rilevati e bonifiche anche in terreni saturi e con scarse capacità geotecniche, idoneo per le applicazioni come previsto dalle norme EN 13249, EN 13250, EN 13251, EN 13252, EN 13253, EN 13254, EN 13255, EN 13256, EN 13257, EN 13265. Il geotessile è costituito da fibre in poliestere nella rezione della trama e dell orto. Il geotessile avendo funzione rinforzo ed impiegato per opere primaria importanza deve avere le seguenti caratteristiche prestazionali: resistenza a trazione longitunale nominale (EN ISO 10319) = 200 kn/m; allungamento alla resistenza longitunale (EN ISO 10319) = 10%; resistenza a trazione trasversale nominale (EN ISO 10319) = 50 kn/m; allungamento alla resistenza trasversale (EN ISO 10319) = 10%; resistenza caratteristica per una vita dell opera 100 anni (valore certificatoda ente europeo inpendente e riconosciuto a livello europeo (BBA, TBU ecc.) con riferimento alle curve isocrone. resistenza al punzonamento statico (EN ISO 12236) = 11 kn; resistenza al punzonamento namico (EN 918) = 13 mm; permeabilità (EN ISO 11058) = 40 mm/s. I teli geotessile saranno sposti con la rezione longitunale nel senso della massima sollecitazione (es. in un rilevato stradale il senso posa deve essere perpencolare all asse del rilevato) ed in funzione delle caratteristiche del terreno, per evitare infiltrazione terreno dal sottofondo i teli dovranno essere collocati con una sovrapposizione minima 50 cm, o in presenza terreni molli, cuciti tra loro con filo idonee caratteristiche e con tecnica cucitura tale da assicurare una resistenza a trazione della cucitura non inferiore a 30 kn/m. Le caratteristiche devono essere accertate e documentate dalla D.L. con le relative certificazioni, determinate con le modalità stabilite dalle vigenti norme europee in materia, tutti i prodotti devono essere in possesso della marcatura CE. E compreso e compensato nel prezzo tutto quanto occorre per dare il lavoro finito a perfetta regola d arte: per ogni m2 superficie coperta dal geotessile euro (otto/10) mq. 8,10 Nr. 3 Fornitura, trasporto e posa in opera tubazioni, per scarichi, in polietilene strutturato ad alta densità a doppia parete, interna liscia ed 13.3.12.7 esterna corrugata, non in pressione, interrati, con classe rigità anulare SN 8 kn/m2, con giunti a bicchiere e guarnizione elastomerica. I tubi dovranno recare le marcature previste dal pr EN 13476, dovrà essere assicurata la tenuta idraulica del sistema giunzione collaudata a 0,5 bar in pressione e 0,3 bar in depressione (EN 1277), compresi la fornitura dei materiali per le giunzioni e l esecuzione delle medesime, i tagli e gli sfri, l esecuzione delle prove idrauliche nonché ogni altro onere e magistero per dare l opera completa a perfetta regola d arte, escluso la formazione del letto posa e del rinfianco con materiale idoneo da compensarsi a parte: 7) del D esterno 630 mm - D interno 535 mm. euro (centotre/00) m. 103,00 Nr. 4 Fornitura e posa in opera tubazioni in polietilene ad alta densità tipo PE 100 (sigma 80) serie PN 10, per acqua potabile, realizzati in 13.3.4.22 conformità alla norma UNI EN 12201. I tubi saranno corrispondenti alle prescrizioni igienicosanitarie del Ministero della Sanità (circolare ministeriale n. 102 del 2 cembre 1978 e al D.M. 21 marzo 1973). Con soglia odore e sapore secondo i requisiti della Com Europea, verificati e certificati secondo la norma UNI EN 1622. Le tubazioni riporteranno la marcatura prevista dalle citate normee, in particolare, la serie corrispondente alla PN pressione massima esercizio, il marchio qualità rilasciato da ente certificazione accretato secondo UNI-CEI-EN 45011. Sono altresì compresi: la formazione delle giunzioni e l esecuzione delle stesse per saldatura testa o meante raccor, i tagli e gli sfri, l esecuzione delle prove idrauliche; il lavaggio e la sinfezione ed ogni altro onere e magistero per dare l opera completa a perfetta regola d arte: 20) D esterno 800 mm. euro (trecentonovantaquattro/10) m. 394,10 Nr. 5 Fornitura e posa in opera tubazioni in polietilene ad alta densità tipo PE 100 (sigma 80) serie PN 10, per acqua potabile, realizzati in 13.3.4.5 conformità alla norma UNI EN 12201. I tubi saranno corrispondenti alle prescrizioni igienicosanitarie del Ministero della Sanità (circolare ministeriale n. 102 del 2 cembre 1978 e al D.M. 21 marzo 1973). Con soglia odore e sapore secondo i requisiti della Com Europea, verificati e certificati secondo la norma UNI EN 1622. Le tubazioni riporteranno la marcatura prevista dalle citate normee, in particolare, la serie corrispondente alla PN pressione massima esercizio, il marchio qualità rilasciato da ente certificazione accretato secondo UNI-CEI-EN 45011. Sono altresì compresi: la formazione delle giunzioni e l esecuzione delle stesse per saldatura testa o meante raccor, i tagli e gli sfri, l esecuzione delle prove idrauliche; il lavaggio e la sinfezione ed ogni altro onere e magistero per dare l opera completa a perfetta regola d arte:
pag. 2 5) D esterno 110 mm. euro (quinci/90) ml. 15,90 Nr. 6 Fornitura e posa in opera tubazioni in polietilene ad alta densità tipo PE 100 (sigma 80) serie PN 10, per acqua potabile, realizzati in 13.3.4.8 conformità alla norma UNI EN 12201. I tubi saranno corrispondenti alle prescrizioni igienicosanitarie del Ministero della Sanità (circolare ministeriale n. 102 del 2 cembre 1978 e al D.M. 21 marzo 1973). Con soglia odore e sapore secondo i requisiti della Com Europea, verificati e certificati secondo la norma UNI EN 1622. Le tubazioni riporteranno la marcatura prevista dalle citate norme e, in particolare, la serie corrispondente alla PN pressione massima esercizio, il marchio qualità rilasciato da ente certificazione accretato secondo UNI-CEI-EN 45011. Sono altresì compresi: la formazione delle giunzioni e l esecuzione delle stesse per saldatura testa o meante raccor, i tagli e gli sfri, l esecuzione delle prove idrauliche; il lavaggio e la sinfezione ed ogni altro onere e magistero per dare l opera completa a perfetta regola d arte: 8) D esterno 160 mm. euro (ventitre/30) ml. 23,30 Nr. 7 Fornitura e posa tubazioni Polietilene Alta Densità, conformi ai requisiti della norma UNI EN 12666, Serie SN 2 destinati al 13.3.7.1 convogliamento reflui non in pressione per reti e/o fognature interrate e scarichi a mare. I reflui convogliati a pelo libero potranno raggiungere 40 C temperatura massima permanente. Le tubazioni riporteranno la marcatura prevista dalle citate norme ed in particolare, il ametro nominale, il marchio qualità rilasciato secondo UNI-CEI-EN 45011 società certificazione riconosciuta. Sono compresi: la formazione delle giunzioni e l esecuzione delle stesse per saldatura testa o meante raccor, i tagli e gli sfri, la esecuzione delle prove idrauliche; il lavaggio e la sinfezione ed ogni altro onere e magistero per dare l opera completa a perfetta regola d arte, escluso la formazione del letto posa e del rinfianco con materiale idoneo da compensarsi a parte: 1) D esterno 250 mm - D interno 234,4 mm. euro (trentauno/20) ml. 31,20 Nr. 8 Formazione del letto posa, rinfianco e ricoprimento delle tubazioni qualsiasi genere e ametro, con materiale permeabile arido 13.8 (sabbia o pietrisco minuto), proveniente da cava, con elementi pezzatura non superiori a 30 mm, compresa la fornitura, lo spanmento e la sistemazione nel fondo del cavo del materiale ed il costipamento. euro (venti/50) mc. 20,50 Nr. 9 Fornitura, trasporto e posa in opera pozzetto prefabbricato modulare per fognatura, in calcestruzzo vibrato realizzato secondo norme 13.9.5.12 UNI EN 1917:2004 e provvisto marcatura CE, con luce utile 800, 1.200, 1.500 mm, con classe resistenza 50 kn, rivestito nel fondo con vasca in PRFV, o PE, PP, o in poliuretano rinforzato, provvisto canale scorrimento atto a garantire la continuità idraulica e l assenza fenomeni accumulo, compreso manicotti innesto per tubi in PE, PRFV, CLS, GRES, PVC, presposti alle angolazioni necessarie e dotati guarnizione tenuta a norma UNI EN 681, in grado garantire una tenuta idraulica 0,5 bar, con sopralzi versa altezza, in grado garantire una tenuta idraulica 0,3 bar, con inseriti pioli antiscivolo a norma UNI EN 13101, elemento copertura idoneo al transito mezzi pesanti con classe resistenza verticale 150 kn, eventuale elemento raggiungi quota, fornito e posto in opera, previa verifica progetto secondo la classe resistenza determinata in funzione della profontà. Sono comprese le prove previste dalla normativa vigente e tutti gli oneri per dare il lavoro finito a perfetta regola d arte con la sola esclusione degli oneri dello scavo, il rinfianco ed il ricoprimento da compensarsi a parte. Elemento fondo: 12) DN 1.500 mm, innesto linea/salto DN 1.000 mm. euro (quattromilatrecentoeci/00) cadauno 4 310,00 Nr. 10 13.9.5.22 Nr. 11 13.9.5.29 idem c.s....elemento sopralzo: 22) DN 1.500 mm, altezza utile 990 mm. euro (quattromilatrecentoeci/00) cadauno 4 310,00 idem c.s....elemento copertura: 29) per pozzetto DN 1.500 mm, elemento riduzione euro (seicentoquaranta/50) cadauno 640,50 Nr. 12 Trasferimento in loco apparecchiature per realizzazione pozzo comprensivo delle attrezzature ausiliarie occorrenti per 22.2.1.1 l allestimento un impianto a rotazione o rotopercussione, compreso altresì il montaggio delle attrezzature ausiliarie, collegamenti elettrici ed idraulici e quanto altro necessario per l uso ed il mantenimento durante il periodo lavoro. Compreso il compenso per la realizzazione piste e piazzole lavoro, con esclusione degli oneri per conseguire la sponibilità delle aree per l esecuzione dei lavori. Il prezzo è comprensivo degli oneri per lo smontaggio delle attrezzature e il trasferimento delle macchine, compresi gli eventuali movimenti terra necessari per il ripristino dello stato dei luoghi. Compresa la messa in sicurezza del bocca pozzo meante chiusura con sportello metallico, dotato lucchetto, fissato al rivestimento del pozzo o in alternativa ancorato ad un apposito cordolo in c.a. da compensarsi a parte. Compresa l eventuale tombatura dei pozzi non produttivi: 1) per il primo pozzo euro (quattromilaseicentoventisette/00) a corpo 4 627,00 Nr. 13 idem c.s....pozzi non produttivi: 22.2.1.2 2) per ciascun pozzo, successivo al primo, entro il raggio m 500 dal precedente euro (milletrecentosettantanove/00) a corpo 1 379,00 Nr. 14 Perforazione ad andamento verticale eseguita a rotazione a struzione nucleo con sistema circolazione inversa in terreni 22.3.2 qualsiasi natura con resistenze non superiore a 20 N/mm2, compreso il fluido circolazione idoneo in relazione alla natura del terreno
pag. 3 da attraversare o all opera da realizzare, compreso quanto occorre per dare la perforazione a regola d arte. Per ametro scavo mm 900: per profontà fino a m 80,00 dal p.c. euro (quattrocentonove/20) ml. 409,20 Nr. 15 Compenso adzionale al prezzo cui agli artt. 6.1.1, 6.1.2, 6.3.3 e 6.3.4 per ogni km in più dalla cava oltre i primi 5. Tale maggiore 6.3.5 stanza dovrà essere certificata dalla D.L. che dovrà inoltre chiarare l inesistenza cave idonee a stanza inferiore: per ogni m3 e per ogni km euro (zero/46) mc*km 0,46 Nr. 16 Fornitura e collocazione manufatti tubolari in lamiera acciaio ondulata del tipo ad elementi incastrati ed a piastre multiple nelle 6.5.2 forme e mensioni progettuali, con le prescrizioni del capitolato speciale, completi organi giunzione (bulloni, da, rivetti, ganci ecc.) compresi i collegamenti dei vari tratti e delle piastre, i tagli alle estremità, i pezzi speciali ed ogni altro onere. euro (tre/14) kg 3,14 Nr. 17 A.P.1 Nr. 18 A.P.2 Nr. 19 A.P.3 Nr. 20 A.P.4 Nr. 21 A.P.5 Nr. 22 A.P.6 Nr. 23 A.P.7 Nr. 24 A.P.8 Risagomatura del corpo dei rifiuti eseguita meante: scavo a sezione aperta per sbancamento e splateamento in R.S.U. e assimilabili eseguito secondo le sagome prescritte, anche a gradoni, compresa la compattazione del fondo, gli interventi per la regolarizzazione del fondo, delle superfici dei tagli e la profilatura delle pareti, nonché il paleggiamento, il carico su mezzo trasporto, il trasporto a rilevato o a rinterro nell'ambito del cantiere fino alla stanza 1000 m e il ritorno a vuoto; costituzione rilevato secondo le sagome prescritte anche a gradoni con le materie provenienti dagli scavi eseguito a strati orizzontali 50 cm compresa la compattazione del piano posa del rilevato e del materiale del rilevato eseguita per ogni singolo strato; ogni altro onere per dare l'opera completa a perfetta regola d'arte. euro (tre/10) mq. 3,10 Fornitura e posa in opera materiale drenante costituito da misto granulometrico avente mensione massima degli elementi non superiore a 40 mm, passante a 2 mm inferiore al 10%, granulometria ben assortita, esente da materiale argilloso, nonché ogni altro onere occorrente per dare il lavoro completo ed eseguito a perfetta regola d arte. Misurato a spessore finito dopo costipamento, ecsuso il trasporto dalle cave prestito da compensarsi a parte. euro (doci/60) mc. 12,60 Fornitura e posa in opera materiale drenante costituito da misto granulometrico avente mensione massima degli elementi non superiore a 40 mm, passante a 2 mm inferiore al 10%, granulometria ben assortita, con presenza materiale argilloso non superiore al 20%, nonché ogni altro onere occorrente per dare il lavoro completo ed eseguito a perfetta regola d arte. Misurato a spessore finito dopo costipamento, ecsuso il trasporto dalle cave prestito da compensarsi a parte. euro (doci/05) mc. 12,05 Fornitura e posa in opera geomembrana corrugata su un lato meante spruzzatura a caldo polimeri vergini tali da rendere la superficie trattata rugosa sia al tatto che alla vista. Tale geomembrana dovrà avere uno spessore 2,5 mm, realizzata in materiale sintetico costituito da polietilene ad alta densità, prodotto con polimeri vergini-assolutamente non rigenerati o riciclati- prima qualità in quantità non inferiore al 97% e adzionata con nerofumo in percentuale minima del 2%. L'unione dei teli avverrà meante giunto a doppia saldatura (con canaletta) eseguita da personale specializzato e abilitato. Le norme riferimento sono: UNI 10567 e n U28004690 del 1994 dell'istituto delle Saldature. La posa in opera della geomembrana avverrà su superfici orizzontali e comunque inclinate, in modo che venga garantita, compatibilmente con la rigidezza del materiale, il contatto con il terreno bassa permeabilità sottofondo. Tutte le operazioni avverranno nel rispetto un programma garanzia della qualità per il quale può farsi utile riferimento alle incazioni dell'"assogomma" e comunque nel rispetto delle incazioni e controlli che la Direzione Lavori a suo insindacabile giuzio riterrà opportuno impartire in corso d'opera. Nel prezzo sono comprese le sovrapposizioni, gli sfri, il collaudo della saldatura ed ogni altro onere e magistero per dare l'opera eseguita a perfetta regola d'arte. euro (unci/55) mq. 11,55 Esecuzione fessure alle tubazioni in polietilene ad alta densità tipope 100(sigma 80) realizzati in conformità alla norma UNI EN 12201.Le fessure drenanti saranno realizzate perpencolarmente all'asse del tubo, occupando i 2/3 della circonferenza,alternandole traloro in modo da ridurre la perta resistenza allo schiacciamento;la larghezza delle fessure sarà pari a 4 8 mm e l'interasse verrà stabilito in modo da garantire una superficie fessurata compresa tra il 3/7% quella del tubo. euro (cinque/20) ml. 5,20 Fornitura e posa in opera sistema ancoraggio con sovrappesi mobili della geomembrana costituita da sacchi zavorra in tessuto HDPE stabilizzato u.v., colore verde o nero, delle mensioni 23cmx120cm riempiti con sabbia o ghiaia per un peso 20Kg. I sacchi saranno collegati tra loro da adeguato cavo in fili acciaio rivestito o altro materiale atto a garantirne il collegamento e la resistenza a trazione, poste in opera su superficie comunque inclinate e atte a garantire lo zavorramento della sottostante geomembrana in HDPE, secondo le prescrizioni che la D.L. riterrà opportuno al fine realizzare l'ancoraggio eseguito a perfetta regola d'arte. euro (sei/95) ml. 6,95 Saldatura ad estrusione su geomenbrana in HDPE, colore nero da mm. 1,00 a mm. 2,50 con polimero base > 97% da eseguire sul telo esisente. Nel prezzo sono compresi, la fornitura dell'hdpe Vergine a granulo e/o a filo, le saldature trasversali e/o longitunali, gli ancoraggi provvisori e quelli definitivi, eseguiti con saldature manuali dei teli interrotti con filo rame per il successivo collaudo con scintillografo e gli oneri derivanti dai collau delle menbrane, gli stessi dovranno essere eseguiti da personale munito apposita attestazione (Patentino Saldatori), rilasciata dall'istituto italiano della saldatura Genova. Sono esclusi i teli necessari per gli eventuali rattoppi, lo scavo e la pulizia per il ritrovamento del telo esistente, lo sgombero dei tubi esistenti e delle valvole e tutto quanto altro necessario imperebbe la saldatura dei teli. euro (trentaquattro/05) m. 34,05 Fornitura e posa in opera geomembrana liscia dello spessore 1-1,5 mm, realizzata in materiale sintetico costituito da polietilene ad alta densità, prodotto con polimeri vergini-assolutamente non rigenerati o riciclati- prima qualità in quantità non inferiore al 97% e
pag. 4 adzionata con nerofumo in percentuale minima del 2%. L'unione dei teli avverrà meante giunto a doppia saldatura (con canaletta) eseguita da personale specializzato e abilitato. Le norme riferimento sono: UNI 10567 e n U28004690 del 1994 dell'istituto delle Saldature. La posa in opera della geomembrana avverrà su superfici orizzontali e comunque inclinate, in modo che venga garantita, compatibilmente con la rigidezza del materiale, il contatto con il terreno bassa permeabilità sottofondo. Tutte le operazioni avverranno nel rispetto un programma garanzia della qualità per il quale può farsi utile riferimento alle incazioni dell'"assogomma" e comunque nel rispetto delle incazioni e controlli che la Direzione Lavori a suo insindacabile giuzio riterrà opportuno impartire in corso d'opera. Nel prezzo sono comprese le sovrapposizioni, gli sfri, il collaudo della saldatura ed ogni altro onere e magistero per dare l'opera eseguita a perfetta regola d'arte. euro (otto/40) mq. 8,40 Data, 05/04/2011 Il Tecnico (ing. Vincenzo Loria)