UNIVERSALE INTEFACCIA AUDIO E VIDEO PER AUDI VW- MARCEDES PAL -NTSC

Transcript

1 UNIVERSALE INTEFACCIA AUDIO E VIDEO PER AUDI VW- MARCEDES PAL -NTSC ATTENZIONE! Le condizioni del traffico attuali richiedono sempre la massima attenzione da parte del conducente. Quest ultimo ha la piena responsabilità di una giuda sicura. Per questo motivo, la visione di DVD o filmati tramite interfaccia è consigliata soltanto quando la situazione di guida lo consente e a condizione che non comprometta il controllo del veicolo. Attenzione: rischio incidente! Regolare il volume in modo tale che sia sempre possibile riconoscere i segnali acustici provenienti dall esterno per es. la sirena della polizia o dei vigili del fuoco. Attenzione: rischio di incidenti! Si sconsiglia vivamente di utilizzare l intefaccia durante la giuda. Non si assumono reposnsabiltà per eventuali danni e incidenti dall utilizzo della stessa Istruzioni per il montaggio Attrezzi speciali necessari, strumenti di misura, apparecchi di prova e mezzi ausiliari Cacciaviti con intaglio a fessura Chiavette per estrarre navigatore Torx interno (set) Saldatore 1

2 Avvertenza Il montaggio dell adattatore A/V deve essere eseguito da personale specializzato. Per il montaggio sono necessari utensili e documentazione integrativa specifica relativa al veicolo. Un montaggio non idoneo può provocare danni al veicolo o all adattatore. L adattatore A/V è previsto per l allacciamento a sistemi di radio navigazione originali AUDI VW - MERCEDES Sia un A/V, sia un TV Tuner originale possono essere allacciati al sistema di navigazione radio, ma non è possibile l utilizzo in parallelo di entrambi. La seguente procedura descrive le fasi di lavoro per un veicolo esemplificativo e deve essere adeguatamente eseguita su tutti i tipi di veicoli. Le possibili posizioni di montaggio per la scatola dell adattatore possono variare in base al modello di veicolo ed alla dotazione. Il montaggio per es. è possibile sotto o dietro la radio o al vano portaoggetti. Fissare tutti i cavi in moda da evitare che possono entrare in contatto con i componenti rotanti in movimento del veicolo nonché sfregare control le parti a spigolo vivo di lamiera o di plastica. ATTENZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE!!! ATTENZIONE!! LEGGERE prima di eseguire il montaggio AVVERTENZA!! Questa interfaccia multimediale legge e trasforma il segnale digitale CAN della vettura-. Non possiamo garantire che collegando questa interfaccia al sistema CAN BUS l impianto elettrico o altre parte elettroniche della vettura non possano essere influenzate in qualche modo. ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 1 Rimuovi con le apposite chiavette il navigatore e scollegarlo dalla tensione della vettura 2

3 2 VW MFD,AUDI NAVIGATION PLUS RNS-D Collega pessa a 10 poli al. navigatore come sulla foto sotto, tenendo conto che il suguente cavo è staccato dal box AUDI NAVIGATION PLUS RNS-E Collega pressa a 32 poli al navigatore come sulla foto sotto, tenendo conto che il suguente cavo è staccato dal box 2. MB COMAND 2.0, APS220: Collegare tutte le spine al navigatore come in foto sotto, tenendo conto che il suguente cavo è staccato dal box In caso ci fossero altri attacchi nella presa indicata es. del volante bisogna adattare i pin seguendo ordine per il collegamento voluto 3

4 2. VOLKSWAGEN MFD-2, RN-S2 Collega la presa a 18 poli al. navigatore come sulla foto sotto tenendo conto che il suguente cavo è staccato dal box MB COMAND 2.5: Collega la presa rotonda al. navigatore nella presa D presa rettangolare nera al C1, fili liberi collega al navigatore nella presa C2 seguendo ordine : bianco (CAN LOW ) pin 17, giallo (CAN HIGH ) pin 18 come sulla foto sotto, (tenendo conto che il seguente cavo è staccato dal box) 4

5 3 Connetti cavi seguendo ordine : 1. nero massa 2. bianco SOLO MFD, MFD-2,RN-S2,RNS-E RNS-D al CAN HIGH fig sotto 3. marrone SOLO MFD,MFD-2, RN-S2,RNS-E,RNS-D al CAN LOW fig sotto 4. blu SOLO RNS-D attiva ingresso AUX-VIDEO 5. rosso positivo +12 V 6. Collega il JACK Plug (mini-din per TV-Tuner) al ingresso della porta IrDa del DVD Player, HDD Player o TV-Tuner 7. blu - AL POSITIVO TRAMITE SWITCH * camera di retromarcia, TV FREE (solo VW) AUDI NAVIGATION PLUS (RNS-D), VOLKSWAGEN MFD AUDI NAVIGATION PLUS RNS-E, VW MFD-2 RN-S2 5

6 4 Prima collegare ed alimentare il navigatore, DOPO collegare il box della interfaccia al suo cavo (fig sotto)(molto importante seguire ordine) 5 VW MFD, AUDI NAVIGATION PLUS: Dal menu AUDIO scegliere opzione TV/VIDEO. Sullo schermo del navigatore appare video del sorgente. Per AUDI NAVIGATION PLUS basta selezionare fonte con tasto RADIO/CD/TV. In caso che non appare funzione TV/VIDEO staccare connettore dell interfaccia per un secondo VW MFD2, RNS2: Dal menu AUX scegliere opzione TV. Rimontare il navigatore.sullo schermo appare video del sorgente. 6

7 MB COMAND 2.0, APS220: Selezionare opzione TV. Rimontare il navigatore.sullo schermo appare video del sorgente. AUDI RNS-E: Premi il pulsante CD/TV e con la manopola si selezione cliccare sulla voce TV MB COMAND 2.5 : Selezionare TV. Rimontare il navigatore.. Sullo schermo appare video del sorgente. La regolazione del contrasto, della luminosità e del colore avviene direttamente dall interfaccia attraverso i tasti MODE, +, -. Al primo click si regola la luminosità, al secondo il contrasto e al terzo il colore. Ogni regolazione è possibile farla per 10 secondi, terminati i quali si dovrà ripetere l operazione. -6- La seguente interfaccia permette di comandare direttamente dal navigatore dispositivi sotto elencati. La scelta di quale apparecchio utilizzare avviene premendo contemporaneamente i tasti + e - e apparirà una schermata blu. Successivamente ogni volta che si preme il tasto + si sceglie la posizione dediserata. Ad esempio premendo 6 volte il tasto + si sceglie di far comandare DVD PHONOCAR VN015 SLIM. Di default l interfaccia parte con il codice 01 Nr codice Dispositivi comandabili 01 DVD DIETZ, BOA DVD MP410U, MP412U, MP420, DVP1000M 03 DVD NESA1002, VST101, VDV DVD PHANTOM300B 05 DVD BLAUPUNKT ME4 06 DVD PHONOCAR VN 015 SLIM 07 HDD HARD DISK PLAYER 08 DVB-T TUNER DVB2008 BLACK 09 DVB-T TUNER BLUE 10 DVB-T TUNER DVBTD50 7

8 -7- I Comandi non disponibili attraverso tasti del navigatore sono disponibili con telecomando del proprio sorgente 8

9 9

10 10

11 11

12 12

13 13

14 14

15 15