LAYER. old brushed brass. ClassicCollection

Transcript

1 LAYER old brushed brass ClassicCollection

2 Index 04 ABOUT IT 05 OLD BRUSHED 07 INSPIRATIONS 09 APPLICATIVE FIELDS 11 WORKS 13 PROFILE 15 COLOUR LINE 17 LAYER SINGAPORE 19 LAYER MACAO 21 LAYER MIAMI 23 LAYER MOSCA 25 LAYER BRUNEI 27 LAYER TOKYO 29 ENJOY MOLTENI VERNICI 01/page 02/page

3 LAYER EFFECT, A SPECIAL COLLECTION OF PURE ART AND DESIGN. About it Layer Effect, la nuova linea di finiture speciali ad effetto ottone bronzato e rame brunito sviluppate e create in esclusiva dal Brand Molteni Vernici, si lascia scoprire in tutta la sua maestosa bellezza e unicità, presentandosi al mondo dell architettura, del design e del contract come una vera e propria rivoluzione industriale ed estetica. Layer Effect, the new line of special finishings with bronzed brass and burnished copper effects developped and created in exclusive from the Brand Molteni Vernici, finally reveals its solemn beauty and uniqueness, by presenting itself to the world of architecture, design and contract as a real industrial and aesthetic revolution. 03/page 04/page

4 END LESS LINES OF LINEE INFINITE DESIGN UNICO E IRRIPETIBILE OPERE D ARTE GUSTO RAFFINATO E GLAM. ENDLESS LINES UNIQUE AND UNREPEATABLE DESIGN, WORK OF ART GLAM AND REFINED TOUCH. BEAUTY Layer Old Brushed Infinite linee di colore e ombra, che partono dalle note più calde e brunastre del bronzo e si fondono con maestria con le note più ambrate e metalliche dell ottone, la più ambita unione tra rame e zinco, dando vita ad incredibili giochi di architettura e design che ancora nessuno era riuscito ad ottenere prima d ora a livello industriale. Linee di colore e ombra che non trovano mai fine, che si inseguono parallelamente in tutta la loro simmetrica bellezza e unicità architettonica, dritte e precise come lame di coltello a segnare la giusta direzione del vero stile Made in Italy in tutto il suo splendore. Linee che non si incrociano mai l una con l altra, linee capaci di dare vita ad uniche ed inconfondibili trame di un design che si configura a livello mondiale come il design più prezioso e glam in assoluto. Endless lines of colour and shade, which start from the warmest and brownest shades of bronze and melt each other with majesty with the metallic and amber dyes of brass, the most coveted union between copper and zinc, giving life to incredible works of architecture and design that nobody sofar suceeded to obtain at an industrial level. Lines of colour and shade which never see the end, that chase themselves in a parallel way along all their symmetrical beauty and architectural uniqueness, straight and precise like blades in order to trace the right direction of the Made in Italy style in all its splendor. Lines that never cross one another, lines that are able to give life to unique and unrepeatable weaves of a design which represents at an international level the most precious and glam design by far. Layer Macao

5 INS PIRA TIONS Made in Italy Inspiration Linee uniche dal carattere deciso ed elegante, inconfondibili nella loro precisione industriale ed architettonica, le nuove finiture Layer Effect prendono vita e mostrano tutto il loro splendore nell eccezione e nella peculiarità del loro incredibile utilizzo architettonico, che sa spaziare dal Design più esclusivo e ricercato degli Artisti all avanguardia alla produzione industriale di serie di qualsiasi Brand a livello mondiale. Unique lines with strong and elegant features, unrepeatable in their architectonic and industrial precision, the new finishings Layer Effect come to life and show all their splendor in the exception and in the peculiarity of their incredible architectonic employment, which can sweep from the most exclusive and precious Design coming from avant-garde Artists to the industrial production series developped from worldwide Brands. CHI FA LA MODA E UN ARTISTA LEGATO A DOPPIO FILO ALL INDUSTRIA. 07/page 08/page

6 INTERIOR OUTDOOR DESIGN ARCHITECTURE SHOP FITTING CONTRACT SHOP FITTING NEGOZI BUILDINGS STRUTTURE STRUCTURES FACCIATE DETAILS PARTICOLARI 09/page Applicative Fields Ricalcando con maestria la più antica tradizione italiana fondata sulla creatività e sull esclusività del vero stile Made in Italy, la nuova collezione Layer Effect nasce proprio per soddisfare tutte le necessità e le utopie architettoniche di Brand, Artisti e Designer riconosciuti sia a livello nazionale che a livello internazionale, e che operano sia nel campo dell arredamento e dello shop fitting, fino a spaziare nel campo della costruzione di facciate e di intere strutture. La più antica tradizione dell utilizzo del vero ottone bronzato e dell autentico rame brunito nel campo dell arredamento, del design e del contract si fonde così attraverso l uso della tecnologia più avanzata con nuove soluzioni industriali altamente innovative e performanti, in grado di riprodurre esattamente gli stessi effetti così tanto ricercati un tempo attraverso semplici finiture applicabili a spruzzo anche su supporti differenti dall ottone. Borning with majesty from the most ancient Italian tradition of the creativity and the exclusivity of the real Made in Italy style, the new collection Layer Effect has been created just to satisfy all those necessities and architectural uthopies of Brands, Artists and Designers known both at a national and an international level, and who operate both in the field of the shop fitting and the furniture complement, and in the field of the construction of buildings and whole structures. The most ancient tradition of the employment of the real bronzed brass and the real burnished copper in the world of architecture, design and contract melts itself in this way through the employment of the most advanced technology with new industrial solutions, which are highly innovative and able to exactly reproduce the same effects once researched just through simple finishings applicable by spraying even on supports that are different from brass. APP LICA TIONS

7 La nuova serie di finiture speciali Layer Effect rappresentano una delle novità più rivoluzionarie presenti nel mondo delle vernici al giorno d oggi. Beautiful splendor for the soul, endless surprise for the eyes, in front of the perfect harmony between nature and technology, between modernity and tradition. catalogues/ Passando dalle tonalità più calde e brunastre del Layer Singapore alle sfumature più intense e fredde del Layer Brunei, le nuove finiture firmate Molteni Vernici rappresentano una vera e propria rivoluzione industriale e creativa, poichè riproducono gli spettacolari effetti del vero ottone bronzato e dell autentico rame brunito, sopperendo in questo modo a tutti i limiti chimico-fisici della vera bronzatura industriale e della sua applicazione su qualsiasi tipo di supporto, sia esso di natura metallica, plastica o legnosa, su piccole e grandi strutture. 11/page Meraviglioso splendore per l anima, infinito stupore per gli occhi, dinanzi alla perfetta armonia tra natura e tecnologia, tra modernità e tradizione. cataloghi-vernici/ The new series of special finishings Layer Effect represents nowadays one of the most revolutionary innovation in the world of painting. engnews/ ARCHITETTURA SHOP FITTING INTERIOR&OUTDOOR DESIGN CONTRACT ARREDAMENTO FASHION ALL TAILOR MADE. WITH NO LIMITS. WORKS Going from the brown and warm shades of the Layer Singapore to the cold and intense dyes of the Layer Brunei, the new finishings developped from Molteni Vernici represent a real industrial and creative revolution, because they can reproduce the amazing effects of the real bronzed brass and the real burnished copper, but eliminating at the same time all chemical and physical limitations of the real industrial bronzing process and of its application on every kind of support made on metal, plastic or wood, on small and big structures. 12/page

8 PROFILE IL TAILOR MADE E LA CHIAVE. IL NOSTRO OBIETTIVO: L INNOVAZIONE. E UN EREDITA : LA STORIA DI UN DESIGN. MADE IN ITALY. TAILOR MADE IS THE KEY. OUR GOAL: A MASTERFUL INNOVATION. IT IS A HERITAGE: A UNIQUE STORY OF DESIGN. MADE IN ITALY. Technical Info TIPOLOGIA: Finitura bicomponente COPERTURA: Coprente ad effetto anticato APPLICAZIONE: Spruzzo SPESSORE: 50 micron ESSICAZIONE: Aria o forno PACKAGING: 5/10/20 kg STOCCAGGIO: 24 mesi COLORAZIONE: Da cartella o tailor made SUPPORTI: Ferro, ferro zincato*, alluminio*, zama, ottone, acciaio AISI 303, 304, 316, 316L*, supporti galvanici*, ABS, nylon, PA-6, polipropilene*, poliuretano rigido, polimeri complessi, policarbonato, polistirolo, fibre composite, legno*, MDF*, HDF*, multistrato*, listellare marino*, melamminico, nobilitato composito (*preparati con gli appositi primer). Technical Info TYPE: Two-component finishing COVERAGE: Covering with an aged effect APPLICATION: Spray THICKNESS: 50 microns DRYING: Air or oven PACKAGING: 5/10/20 kg EXPIRY: 24 months COLORATIONS: Pallette or tailor made SUPPORTS: Iron, zinc iron*, aluminium*, zama, brass, steel AISI 303, 304, 316, 316L*, galvanic supports*, ABS, nylon, PA-6, polypropylene*, rigid polyurethane, complex polymers*, polycarbonate, polystyrene, composite fibers, wood*, MDF*, HDF*, plywood*, melamine, composite nobilitate (*prepared with the specific primers). 13/page 14/page

9 Singapore Macao Miami Mosca Brunei Tokyo unique luxury Description Una linea di colorazioni innovative e rivoluzionarie si affaccia sulla scena del nuovo Design Made in Italy. Dove il lusso e lo splendore dei materiali e delle forme la fa da padrone. A line of innovative and revolutionary colorations comes to life in the new Design Made in Italy. Where the luxury and the splendor of materials and shapes play the lord and master. COLOUR LINE 15/page

10 LAYER SINGAPORE arch&design Support Metal, Plastic, Wood. Client Architettura, Design, Contract. Description Finitura in perfetta imitazione del vero ottone bronzato brown. Finishing in perfect imitation of the real bronzed brown brass. 17/page 18/page

11 LAYER MACAO arch&design Support Metal, Plastic, Wood. Client Architettura, Design, Contract. Description Finitura in perfetta imitazione del vero ottone bronzato. Finishing in perfect imitation of the real bronzed brass. 19/page 20/page

12 LAYER MIAMI arch&design Support Metal, Plastic, Wood. Client Architettura, Design, Contract. Description Finitura in perfetta imitazione del vero ottone bronzato gold light. Finishing in perfect imitation of the real bronzed gold light brass. 21/page 22/page

13 LAYER MOSCA arch&design Support Metal, Plastic, Wood. Client Architettura, Design, Contract. Description Finitura in perfetta imitazione del vero ottone brunito grey. Finishing in perfect imitation of the real browned grey brass. 23/page 24/page

14 LAYER BRUNEI arch&design Support Metal, Plastic, Wood. Client Architettura, Design, Contract. Description Finitura in perfetta imitazione del vero ottone brunito. Finishing in perfect imitation of the real browned brass. 25/page 26/page

15 LAYER TOKYO arch&design Support Metal, Plastic, Wood. Client Architettura, Design, Contract. Description Finitura in perfetta imitazione del vero rame brunito. Finishing in perfect imitation of the real browned copper. 27/page 28/page

16 LAYER EFFECT. GUARANTEE OF BEAUTY AND DESIGN. ENJOY MOLTENI VERNICI. La nuova serie di finiture speciali Layer Effect si configura come una linea di prodotti brevettati e creati in esclusiva dal Brand Molteni Vernici, che rappresenta la tradizione, il lusso e la grande bellezza firmata Made in Italy. The new series of special finishings Layer Effect represents a line of products patented and created in exclusive from the Brand Molteni Vernici, which represents the tradition, the splendor and the great beauty Made in Italy. 29/page 30/page

17 Molteni Vernici srl Via Dell Artigianato 44, 22063, Cantù, Como, IT p/ f/ moltenivernici.com