Strumenti di presettaggio, misurazione e calettamento. redomatic & tribos

Transcript

1 Strumenti di presettaggio, misurazione e calettamento redomatic & tribos

2 Lo strumento universale per presettare, misurare e calettare»redomatic«zoller»redomatic«è concepito appositamente per calettare utensili a lunghezza nominale e, contemporaneamente, presettare e misurare utensili di ogni genere. Questo strumento unico per presettare, misurare e calettare è strutturato in modo modulare ed equipaggiato con tecnologia del processo d immagine ZOLLER»pilot 3.0«ZOLLER»redomatic«è lo strumento universale per presettare, misurare e calettare, con il sistema di regolazione assiale dell utensile. Con il sistema automatico di regolazione assiale»asza«gli utensili sono calettati con una precisione di ± 10µ in modo rapido e preciso. Solo 5 secondi per la calettatura Circa 30 secondi per il raffreddamento Quindi, ZOLLER»redomatic«è in grado di svolgere in modo perfetto le tre attività di presettaggio, misurazione e calettatura degli utensili in un unico pasaggio e al meglio per ogni relativa operazione! Presettare, calettare e misurare in un'unica procedura, in modo rapido e preciso. Solo ZOLLER»redomatic«è in grado di far questo. I vantaggi di utilizzo sono eloquenti, continuate a sfogliare la brochure, capirete voi stessi! 2

3 »redomatic 450/6 pilot 3.0«Modifiche tecniche riservate. Le macchine raffigurate possono disporre di opzioni, accessori e varianti di comando. 3

4 Presettare, misurare e calettare Tutto in un'unica procedura Bobina ad induzione 13 KVA Bobina ad induzione 13 KVA per la calettatura a caldo di utensili HM e HSS. Unità di calettamento Unità di supporto per l'elettronica di calettatura, campane di raffreddamento, anello di supporto, ZOLLER»masterPiece«e pin di regolazione. ZOLLER»redomatic«Caratteristiche salienti: Regolazione di precisione CNC e joystick virtuale Mandrino ad alta precisione»a.c.e.«autofocus Elettronica e software»pilot 3.0«Display a colori TFT da 23" con comando QuickTouch Monitor aggiuntivo da 15" Prodotti di marca per precisione, alta affidabilità, lunga durata e bassi costi di manutenzione Brand di riferimento, come telecamere Sony, sistema pneumatico Bosch, sistema di misurazione Heidenhain, guide THK, e molti altri. Sistema di calettamento a induzione 13 KVA Monitoraggio automatico della quota di calettamento* Monitoraggio del tubo del refrigerante* Sistema di regolazione assiale»asza«funzionalità MMS* Gruppo calettamento»s.l.s.«* Aspirazione Fumi* Bobina di induzione regolabile Nessun disco di arresto necessario Funzione di calettamento ripetibile e di serie Elettronica ZOLLER»pilot 3.0«Ripetibilità di calettamento automatica di massima precisione Bloccaggio mandrino per portautensili cono ISO, HSK, CAPTO ecc.* Monitoraggio punto zero automatico Scalettamento per utensili rotti Potenza induzione disponibile in versione 13/20 KVA* Funzione di calettamento rapido manuale 4 * disponibile opzionalmente

5 La lavorazione a più mandrini diventa economica grazie a ZOLLER»redomatic«. È richiesta la precisione che ZOLLER»redomatic«garantisce. Identificazione dell'utensile Mandrino ad alta precisione»a.c.e.«controllo tramite IPC Identificazione dell'utensile con unità di lettura/ scrittura regolabile in altezza.* Mandrino ad alta precisione»a.c.e.«con serraggio universale e sistema di regolazione assiale»asza«.* IPC con innovativo sistema di raffreddamento integrato, sicuro e di facile accesso. Tecnologia di elaborazione delle immagini con monitor TFT a colori da 23" Comandi semplici e rapidi mediante touchscreen. Ampi pulsanti facilitano e semplificano l'uso. Finestra di dialogo foto-realistiche per una facile immissione dei dati nominali e della procedura di calettamento completamente automatica. Parametri Scelta parametri di calettamento ottimali quali frequenza, potenza e tempo di raffreddamento per utensili HM e HSS, già compresi nel sistema, possono essere modificati dall'utilizzatore. 5

6 Solo con ZOLLER Tutte le principali caratteristiche in un colpo d occhio Con ZOLLER»redomatic«potrete trarre vantaggio dalle esclusive tecnologie e procedure sviluppate da ZOLLER, che vi faciliteranno il lavoro, aumentando la sicurezza e la precisione. Ma potrete vederlo con i vostri stessi occhi! Dispositivo ad Induzione rotante 13/20KVA* Aspiratore Fumi * Con la rotazione del dispositivo ad Induzione 13/20KVA»redomatic«, è possibile calettare utensili da Ø 4 a Ø 50 mm. Il dispositivo ad induzione viene azionato manualmente. La commutazione da 13 a 20 KVA avviene automaticamente. L'aspirazione integrata convoglia i fumi nocivi direttamente in un'unità di filtraggio, durante l operazione di calettamento. La salute dell'operatore viene protetta senza ulteriori costi aggiuntivi. 6

7 00:00 Inserire il mandrino da calettare 00:08 Inserire»masterPiece«e l'utensile 00:16 Misurazione automatica del 00:24 Rimuovere il»masterpiece«tagliente dell'utensile ZOLLER»masterPiece«: in 60 secondi con la precisione di 10 μ Grazie a procedure intelligenti e automatizzate, con ZOLLER»masterPiece«è possibile calettare tutti i tipi di utensili con estrema precisione. Grazie al ridotto impiego di energia, i mandrini non si usurano riducendo i tempi ciclo e di raffreddamento. Sistema di calettamento ad induzione»s.l.s.«* Il sistema di calettamento ad induzione»s.l.s.«mostra all'operatore in forma grafica e ottica gli accessori necessari e l avanzamento delle fasi di lavoro. * disponibile opzionalmente 7

8 00:32 La bobina ad induzione si porta automaticamente in posizione, avviando il riscaldamento 00:48 Inserire l'utensile 00:56 Raffreddamento 00:60 Misurazione di controllo Bobina regolabile 13 KVA Questa bobina ad induzione 13 KVA non necessita di dischi di regolazione, perché si adatta automaticamente al diametro dell utensile e al valore del campo induttivo del portautensile. I parametri per il calettamento vengono monitorati per una corretta scelta che mantenga inalterate le caratteristiche del portautensile. 8

9 Maggiore sicurezza e precisione» Solo con»redomatic«: le nuove ed esclusive soluzioni tecnologiche di ZOLLER! Monitoraggio automatico della lunghezza di calettamento che evita il danneggiamento del foro di serraggio nel mandrino e la rottura dell'utensile in macchina. Monitoraggio del tubo di passaggio del refrigerante* Impedisce l utilizzo di portautensili calettati inadeguati alla macchina utensile, evitando quindi eventuali danni al mandrino della macchina. SL Regolazione assiale»asza«gli utensili vengono presettati alla misura nominale, sia con scorrimento assiale che rotatorio: le viti del sistema MMS sono posizionate automaticamente. * disponibile opzionalmente Il valore del campo di induzione viene adattato automaticamente al portautensile. 9

10 Presettare, misurare e bloccare con il sistema di serraggio Schunk TRIBOS»tribos«Strumento di presettaggio, misurazione e bloccaggio a struttura modulare»tribos«con tecnologia di elaborazione delle immagini»pilot 3.0«. Appositamente concepito per il bloccaggio di utensili alla lunghezza nominale nei mandrini poligonali TRIBOS, per il presettaggio e la misurazione di utensili di ogni genere. ZOLLER»tribos«è un sistema di presettaggio, misurazione e serraggio, basato sul sistema Schunk TRIBOS. Il sistema»tribos«permette di presettare e misurare utensili di tutti i tipi sia per bloccare che sbloccare,sia per presettare e misurare utensili Schunk TRIBOS. L'unità di serraggio TRIBOS viene automaticamente posizionata sul mandrino portautensile e riposizionata nella posizione iniziale dopo il serraggio o sbloccaggio dell utensile. Nulla è più rapido, più preciso e di facile impiego del sistema di bloccaggio ZOLLER»tribos«!»tribos 600 pilot 3.0«10

11 Elettronica ZOLLER»pilot 3.0«ZOLLER»tribos«Caratteristiche salienti: Controllo CNC e joystick virtuale Mandrino ad alta precisione»a.c.e.«autofocus Elettronica e software»pilot 3.0«Display a colori TFT da 23" con comando QuickTouch Brand di riferimento, come telecamere Sony, sistema pneumatico Bosch, sistema di misurazione Heidenhain, guide THK, e molti altri. Sistema di serraggio Schunk TRIBOS Unità automatica per sistema di serraggio TRIBOS Sistema e principio idraulico TRIBOS Monitoraggio punto zero automatico Regolazione assiale automatica per portautensile TRIBOS* Gestione automatica della pressione ZOLLER/Schunk* Utilizzo manuale del sistema di serraggio Schunk TRIBOS * disponibile opzionalmente Orientamento automatico Il portautensile Schunk viene orientato automaticamente prima dell'abbassamento dell'unità di serraggio in modo che le superfici di serraggio siano correttamente orientate nell unita di serraggio TRIBOS. Trasmissione di pressione automatica I parametri di utilizzo per il sistema idraulico TRIBOS, sono memorizzati in»pilot 3.0«per ogni diametro del codolo e automaticamente trasferiti al sistema. In questo modo si evitano danni al portautensile. Utilizzo manuale del sistema TRIBOS Il collegamento tra il software»pilot 3.0«e il sistema Schunk TRIBOS, non consente solo l uso totalmente automatico delle sequenze di presettaggio e misurazione ma, se richiesto, è possibile anche l utilizzo manuale del sistema TRIBOS. Presettaggio, misurazione e bloccaggio con il sistema Schunk TRIBOS in un'unica procedura. Solo con ZOLLER ti sarà possibile! Unità di serraggio TRIBOS mobile Unità di supporto Sistema automatico Schunk TRIBOS Unità di serraggio mobile per la misurazione e il presettaggio di grandi utensili senza sistema TRIBOS. Per il sistema idraulico Schunk TRIBOS e per l'appoggio di adattatori, riduzioni e molto altro. Posizionamento automatico dell'unità di serraggio Schunk TRIBOS in posizione di serraggio. 11

12 La misurazione e il presettaggio con ZOLLER è più semplice, sicura e precisa rispetto a qualsiasi altro strumento esistente: Sbloccaggio e movimento assi con una sola mano.semplice e rapido da utilizzare. Nessun ulteriore dispositivo di serraggio assi necessario. Tastiera a membrana ZOLLER per le funzioni meccaniche del mandrino portautensile, per il freno mandrino e per il bloccaggio indexato a 4x90. Prodotti di marca come i sistemi di misurazione Heidenhain, telecamera Sony, ottica di Jena, processori Intel, guide THK, cuscinetti NTN, sistema pneumatico Bosch assicurano lunga durata, bassi costi di esercizio, affidabilità e precisione. Facile scorrimento supporto guide senza effetto stick-slip. Mandrini portautensile universali di alta precisione. ZOLLER»compass«per una più facile individuazione del tagliente. Esclusivi pacchetti di automazione e sicurezza. TRIBOS è un marchio registrato di Schunk GmbH & Co. KG, D Lauffen Germany Semplicemente unico. ZOLLER: la differenza nel presettaggio e misura utensili Tecnologia di elaborazione immagini ZOLLER»pilot 3.0«con display TFT da 23" e comando touchscreen. Riconoscimento automatico dello spigolo tagliente nei 4 quadranti del display, anche per i taglienti degli utensili > 90. Reticolo dinamico. Interfaccia di comando con icone intuitive. Ergonomicità indiscutibilmente avanzata. Programmi per la misurazione di tutti i tipi di utensili. ZOLLER»A.E.C.«per l'ispezione automatica dei taglienti. e molto altro» Con ZOLLER potete alzare i vostri standard qualitativi. Azienda familiare solida e finanziariamente autonoma, alla terza generazione, con sedi in tutto il mondo. ZOLLER vanta il know-how per lo sviluppo, per la distribuzione e per l'assistenza. Dal 1968 sono stati venduti in tutto il mondo oltre strumenti di presettaggio e misurazione.» ZOLLER è presente, in tutto il mondo. BRREDTRI.00-IT. 06/2011. Stampato in Germania. Modifiche tecniche soggette ad aggiornamento.dati tecnici non vincolanti. Progetto e design: E. Zoller GmbH & Co. KG Dispositivi di regolazione e misurazione Gottlieb-Daimler-Str. 19 D Pleidelsheim tel fax post@zoller.info Importatore ufficiale per l'italia: MULTICONTROL S.r.l. Via Raso 13/A Palazzolo S/O (BS) ITALY tel fax info@multicontrol.it