FISIOPRESS MANUALE D ISTRUZIONE MODELLO MEDIPRESS EASY PRESSOTERAPIA SEQUENZIALE DOMICILIARE REVISIONE

Transcript

1 FISIOPRESS MANUALE D ISTRUZIONE MODELLO MEDIPRESS EASY PRESSOTERAPIA SEQUENZIALE DOMICILIARE REVISIONE <!> ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIATURA E ASSOLUTAMENTE NECESSARIO LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE D ISTRUZIONE. <!> ATTENZIONE: UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE IN DOTAZIONE ALL APPARECCHIO FISIOPRESS VIA MORI 6, PRUNARO DI BUDRIO (BO) TEL. 051/ FAX 051/ info@fisiopress.com

2 AVVERTENZE PER LA SICUREZZA -Prima di utilizzare l apparecchiatura, leggere con attenzione il presente manuale d istruzioni e rispettare le indicazioni in esso contenute. - Chiedere tutte le informazioni necessarie, in fase di collaudo dell apparecchio stesso, prima di utilizzarlo la prima volta. - L apparecchiatura ed i suoi accessori va utilizzata sotto prescrizione e controllo medico. - L uso improprio dell apparato non e consentito e non va fatto. - Non idonea per uso veterinario. Tenere lontano gli animali dall apparato, i quali possono arrecare danno al gambale e altro - L apparecchiatura non è indicata nell uso autonomo di minori, disabili, portatori di handicap o a chi non è capace di intendere o di volere. - Durante l uso dell apparato interdire alla zona di uso minori, animali o disabili - L apparecchiatura non deve essere utilizzata autonomamente da minorenni. Uso errato può provocare danni. - L apparecchiatura va utilizzata in presenza dell operatore o utente istruito che controlla periodicamente il corretto funzionamento. - Assicurarsi che la tensione di rete del Vs. impianto sia 220 Volt 50 Hz. e che lo stesso sia realizzato secondo le norme di sicurezza vigenti. - Non modificare l apparato per nessuna ragione. La sua non osservanza può comportare una perdita di sicurezza del dispositivo e un suo malfunzionamento - Controllare periodicamente sia il cavo di alimentazione che la spina, entrambi devono essere in perfetto stato: se così non fosse chiamare il Servizio Tecnico FISIOPRESS (051/ ). - Inserire e disinserire il cavo di alimentazione correttamente senza tirare quando si toglie la spina dalla presa di corrente. - Proteggere il cavo da oli, sostanze corrosive, oggetti taglienti e dal calore. - Non collocare l apparecchiatura vicino a fonti di calore. - L apparecchiatura non può essere utilizzata in ambienti dove siano presenti gas infiammabili nell aria. - Non accendere l apparecchiatura quando questa risulti essere umida. - Le indicazioni presenti in questo manuale non sostituiscono le prescrizioni del medico, ma sono una informazione ausiliaria nell utilizzo dell apparecchiatura. - Il macchinario deve essere sottoposto a revisione, manutenzione e test secondo la normativa vigente. - Mantenere l apparecchiatura in luogo arieggiato per un corretto circolo dell aria di raffreddamento. - Non provoca danno la lanuggine, polvere presente in ambiente domestico. Pulire come indicato e seguire gli iter di manutenzione proposti. - Esposizioni a raggi solari possono provocare variazioni di colore e limitare la durata delle sacche. - Non poggiare l apparecchiatura su superfici morbide (letto, poltrona, moquette, tappeto ecc.) che impedirebbero la una corretta aerazione. - ATTENZIONE: cavo elettrico e tubi di connessione con il gambale se male usati possono essere fonte di pericolo anche grave. Persone o bambini possono rischiare lo strangolamento se tali parti sono usate in modo improprio - L apparecchio, una volta spento, a fine trattamento, può essere riposto in qualsiasi luogo idoneo come dimensioni, non umido, non polveroso, lontano da animali o bambini, togliendo la spina dalla presa di rete e ripiegando con cura i terminali. Fare molta attenzione ai tubicini esterni in PVC, al fine di non creare curve troppo strette dove il tubo rischia di schiacciarsi. - In caso di guasto e/o cattivo funzionamento dell apparecchiatura, non contemplato nel presente manuale, astenersi da qualsiasi tentativo di intervento o di riparazione. La riparazione deve essere eseguita solamente da persona qualificata FISIOPRESS o dall Azienda indicata. - La vita media utile prevista per l apparecchio è di anni 10: nel caso questo debba essere demolito, l operazione va fatta presso un centro specializzato. I terminali (gambale-piede, bracciale, fascia addominale, ecc ) sono da considerare un residuo ospedaliero. FISIOPRESS SERVIZIO CLIENTI TEL FAX FISIOPRESS MEDIPRESS EASY Manuale d istruzione V pag. 2

3 PRESSOTERAPIA SEQUENZIALE CONSIGLI ED ISTRUZIONI PER L UTILIZZATORE La PRESSOTERAPIA si basa sull impiego di elementi pneumodistensivi contenuti in speciali terminali di forma anatomica (gambe, piedi, braccia, fasce) applicabili agli arti. Questi dispositivi (sacche) sono mantenuti paralleli e parzialmente sovrapposti al fine di assicurare un gradiente di pressione unicamente in direzione distale prossimale, al fine di evitare stasi o flussi retrogradi. Il ciclo operatico della durata media di trenta secondi, inizia con il riempimento sequenziale delle sacche, a partire dalla prima, sino all ultima, con le precedenti sempre in pressione, e termina con il loro contemporaneo svuotamento. Perché la PRESSOTERAPIA esprima totalmente la sua efficacia è bene che essa faccia parte di un protocollo di cura determinato e sperimentato. E bene conoscere le condizioni generali di chi si sottopone al trattamento (LEGGERE ATTENTAMENTE LE CON- TROINDICAZIONI), in particolare i valori pressori sistolici e diastolici. Un trattamento medio di PRESSOTERAPIA dura dai 30 ai 45 può essere effettuato ogni giorno, salvo diverse indicazioni, ed eventualmente ripetuto con una frequenza che può variare da situazione a situazione (VEDI TABELLE INDICATIVE). L apparecchiatura può essere utilizzata da operatore del settore o da persona in grado di essere istruita da operatore o dall azienda relativamente alla metodica da seguire. LA PRESSOTERAPIA DEVE ESSERE ESEGUITA SECONDO PRESCRIZIONE MEDICA Si consiglia di utilizzare pressioni comprese tra i 40 ed i 60 millimetri di Mercurio (mm. di Hg.) eccezion fatta per il trattamento del linfedema, dove le pressioni di esercizio possono essere maggiori, secondo la prescrizione medica, iniziando con valori di pressione bassi e via via incrementando per far prendere confidenza con l effetto della pressione sull arto trattato, rendendo così la terapia un esperienza piacevole a cui sottoporsi. Elemento importante da curare è l igiene e la pulizia dei terminali (gambali/piedi, bracciali e fasce), che possono essere lavati con acqua e sapone o detergente neutro. Fare questa azione periodicamente e almeno dopo ogni 10 trattamenti sullo stesso paziente, o a cambio paziente. E importante disaccoppiare l arto da trattare dal terminale che va indossato per una normale ed immediata forma di igiene: si consiglia l uso di una calza protettiva o di un tubolare di cotone, facilmente acquisibile in qualsiasi Sanitaria od Ortopedia. ATTENZIONE: SE DOPO IL TRATTAMENTO SI RISCONTRA, SULL ARTO TRATTATO, DOLORE, EDEMA CUTANEO, SITUAZIONI PROBABILMENTE DOVUTE AD ECCESO DI PRESSIONE (VALORI TROPPO ALTI DI PRESSIONE), E BENE AVVERTIRE IL MEDICO PRESCRITTORE PER CHIEDERE CONSIGLIO SULLA NUOVA IMPOSTAZIONE DELLA PRESSIONE. PRINCIPALI INDICAZIONI: DESTINAZIONE DI USO DEL PRODOTTO La pressoterapia sequenziale è una metodica particolarmente indicata nei seguenti casi (come da letteratura scientifica): Edemi venosi cronici diffusi Sindrome post flebitica Ulcere varicose Linfedema fase acuta Legature venose Linfedema Vene varicose con gonfiore diffuso Vene varicose con gonfiore in gravidanza Insufficienza venosa Gravidanza (prevenzione) Prevenzione della TVP Post Partum (operatorio) Sindrome post trombotica Pazienti allettati Lipoedema Riabilitazione CONTROINDICAZIONI: Le controindicazioni alla pressoterapia sono (in accordo con la letteratura scientifica). Infiammazioni venose acute Infiammazioni acute della pelle Trombosi venosa profonda Occlusioni arteriose Insufficienza cardiaca Neoplasie maligna Erisipela EFFETTI INDESIDERATI: Durante le sedute di Pressoterapia non si sono verificati effetti collaterali indesiderati. Unica accortezza è quella di rispettare le controindicazioni sopra evidenziate. SI CONSIGLIA PERCIO DI VALUTARE LO STATO DI CHI DEVE SOTTOPORSI AL TRATTAMENTO: IN PARTICOLARE CONTROLLARENE LA PRESSIONE. FISIOPRESS MEDIPRESS EASY Manuale d istruzione V pag. 3

4 ETICHETTATURA Etichetta di identificazione dello strumento Questa etichetta identifica il Fabbricante, il tipo di strumento, il numero di serie e l'alimentazione (caratteristiche dell alimentatore): Medipress Easy 2017 SIMBOLOGIA Di seguito sono riportati i simboli utilizzati nel presente manuale e nell etichettatura del dispositivo con la descrizione del significato di ogni immagine: Fabbricante del Dispositivo medico MODELLO / TIPO Il Modello identifica la famiglia di prodotto, mentre il tipo identifica univocamente il dispositivo della famiglia Simbolo indicante: Attenzione leggere attentamente le istruzioni per l uso Tipo BF Simbolo proteggere dall acqua Indica il numero di serie (matricola) del dispositivo Simbolo data di produzione Simbolo classe apparato sicurezza elettrica (Classe II) Simbolo indicante lo smaltimento del prodotto secondo le modalità previste per gli apparati elettronici Marcatura CE recante il numero dell Ente notificato KIWA CERMET Informazioni relative all alimentazione Informazione relativa ai fusibili FISIOPRESS MEDIPRESS EASY Manuale d istruzione V pag. 4

5 PANNELLO COMANDI (FRONTALE) 1 2 DESCRIZIONE DEI COMANDI 1. INTERRUTTORE ON/OFF 2. MANOPOLA REGOLAZIONE DELLA PRESSIONE PANNELLO POSTERIORE L etichetta con il numero di serie è posizionata sul coperchio inferiore ISTRUZIONI PER L USO Dopo aver collegato la spina ad una presadi rete (220 Volt, 50 Hz.) accendere l apparecchiatura tramite l interruttore di accensione e spegnimento (1), POSTO SUL PANNELLO ANTERIORE. Abbiate cura di porre l apparato in una zona che non possa cadere. INDOSSARE IL TERMINALE (BRACCIALE O GAMBALE) O I TERMINALI (SE UNA COPPIA DI GAMBALI) FISIOPRESS MEDIPRESS EASY Manuale d istruzione V pag. 5

6 Impostare il valore della pressione desiderata tramite la manopola (2), facendo riferimento alla seguente tabella: PROCEDURA DI SPEGNIMENTO Per spegnere posizionare si OFF l interruttore, quando il ciclo operativo è in fase di sgonfiaggio. (In questo modo è possibile togliere il terminale facilmente) Togliere il/i terminale/i Togliere la spina dalla presa di corrente Riporre con cura l apparecchiatura, il cavo di alimentazione ed il/i terminale/i. FISIOPRESS MEDIPRESS EASY Manuale d istruzione V pag. 6

7 PROCEDURA DI SOSTITUZIONE DEI FUSIBILI o Togliere il cavo di alimentazione dopo aver tolto la spina dalla prese di rete. o Aprire il cassettino posto sotto la presa di corrente o Togliere il fusibile danneggiato o Inserire un nuovo fusibile (1,6 A Rapido 220 Volt) o Chiudere il cassettino AVVERTENZE Molta importanza, ai fini del buon uso dell apparecchio, riveste l inserzione e la disinserzione dei tubicini provenienti dall apparecchiatura, sui raccordi bianchi dei terminali (gambali/piedi, bracciali ecc..). Il raccordo utilizzato si chiama LUER - LOCK e si compone di una parte (trasparente) collegata al tubino numerato proveniente dall apparecchio (femmina) e di un componente bianco fissato sul gabale (maschio). Per inserire l estremità del tubicino nel raccordo, basta infilarlo nel raccordo stesso eseguendo una manovra di semirotazione: questo tipo di raccordo Luer Lock assicura una ottima tenuta. E bene evitare di premere troppo a fondo, poichè si creerebbero difficoltà nella disinserzione in quanto la tenuta di questo tipo di collegamento è molto forte. Riguardo quest ultima operazione, essa è semplicissima ed imediata: basta stringere con le dita il raccordino bianco ed estrarre con l altra mano l altro raccordo (femmina) ruotandolo leggermente. L operazione di rotazione, nell inserzione e nella disinserzione è importante in quanto necessaria per l operazione stessa ed evita che tirando troppo fortemente il tubicino si stacchi il raccordo azzurro dal terminale. ATTENZIONE: NON STRINGERE MAI TROPPO IL CONNETTORE LUER-LOCK POICHE NON E NECESSARIO, IN QUANTO LA TENUTA DI ARIA E SEMPRE ASSICURATA. UNA STRETTA TROPPO DECISA PUO COMPORTARE LA ROTTURA DEL LUER-LOCK STESSO. I tubicini vanno collegati sempre con il n 1 inserito in posizione periferica (mano o piede) ed i numeri successivi via via sempre più in posizione prossimale verso la spalla o la coscia a seconda del terminale utilizzato. FISIOPRESS MEDIPRESS EASY Manuale d istruzione V pag. 7

8 TERMINALI I terminali del sistema FISIOPRESS sono costruiti con estrema cura per garantire il massimo confort al paziente e, nel contempo, esercitare una corretta compressione in qualsiasi regime pressorio prescelto. La pressoterapia sequenziale implica, ovviamente, una emissione di pressione sequenziale, ed è fondamentale,che questa vada ad applicarsi sull arto trattato in maniera corretta. I terminali dal FISIOPRESS hanno una configurazione anatomica idonea, una aderenza ottimale e consentono una distribuzione delle pressioni uniforme. Al loro interno, una speciale fodera, mantiene parallele e parzialmente sovrapposte le particolari sacche al fine di permettere all onda pressoria la massima efficacia e continuità, evitando il ristagno dei flussi, o peggio, il riflusso (ritorno indietro) e consentire loro il movimento fisiologico distale-prossimale. Il tipo di costruzione permette anche una facile sostituzione se necessaria, di ciascuna sacca, separatamente dalle altre, con una notevole economia di manutenzione. Il materiale esterno impiegato, il Nylon, permette una grande facilità di pulizia ed igiene. I terminali vanno utilizzati usando le protezioni individuali classiche per l operatore sanitario (guanti, camice, ecc ). Nel caso in cui si desiderano utilizzare, durante il trattamento della pressoterapia, eventuali creme o simili, si consiglia una prescrizione medica. NOTE OPERATIVA: PUR NON RISCONTRANDO CASI DI ALLERGIA AL NYLON, CONSIGLIAMO DI UTILIZZARE TRA ARTO TRATTATO E TERMINALE UN TUBO- LARE DI COTONE O UNA PROTEZIONE IN TNT, O QUALCOSA DI SIMILE PER DISACCOPIARE L ARTO DAL TERMINALE STESSO PER UNA QUESTIONE IGIENICA E DI PROFILASSI CONTRO UNA, ANCHE SE PUR LONTANISSIMA FORMA ALLERGICA AL MATERIALE. N.B.: NEL CASO IN CUI L APPARECCHIATURA DEBBA ESSERE SPEDITA ALL AZIENDA FISIOPRESS, PER MANUTENZIONE O RIPARAZIONE, E IMPORTANTE E NECESSARIO CHE L APPARECCHIO SIA COMPLETO, CIOE DOTATO DI TUTTI GLI ACCESSORI CON CUI E STATO ACQUISTATO. SI PREGA, ALLO SCOPO, DI CONSERVARE L IMBALLO ORIGINALE MANUTENZIONE UTILIZZARE SEMPRE RICAMBI E ACCESSORI ORIGINALI FISIOPRESS < ATTENZIONE > L APPARECCHIATURA, DURANTE IL SUO NORMALE FUNZIONAMENTO, RAGGIUNGE SUL COPERCHIO SUPERIORE UNA TEMPERATURA DI 42-45, E CIO E DOVUTO ALLA FUNZIONE DI SMALTIMENTO DEL CALORE, PROVOCATO DAL COMPRESSORE, DA PARTE DEL SUDDETTO COPERCHIO. QUESTA TEMPERATURA SI MANTIENE PRESSOCHE STABILE E NON AUMENTA CON L AUMENTARE DEL TEMPO DI UTILIZZO DELL APPARECCHIO. TALE CONDIZIONE OPERATIVA E PERCIO DEL TUTTO NORMALE. FISIOPRESS MEDIPRESS EASY Manuale d istruzione V pag. 8

9 EFFETTI DELLA COMPRESSIONE SULLA CUTE Spesse volte, dopo un trattamento di pressoterapia, si può notare sulla pelle delle pieghine leggermente arrossate, verticali. Esse sono dovute esclusivamente all azione compressiva del gambale o del bracciale e sono la controprova del funzionamento del macchinario. Vediamo il perché. Se la gamba gonfia viene drenata dall azione sequenziale del gambale, essa, pian piano, diminuisce il proprio volume e la propria circonferenza e l azione compressiva crea teli pieghe che non sono quindi dovute a pieghe o cuciture interne del gambale o del bracciale, ma all azione compressiva stessa e al progressivo sgonfiamento dell arto. Per capire ciò basta stringere una delle proprie mani con l altra: si vedrà una successione di pieghe generate dalla compressione: è quello che avviene durante un trattamento di presso terapia. L interno del gambale è esattamente liscio come l esterno e non genera alcuna disomogeneità: questa può anche derivare dalla diversa consistenza dell edema presente. MANUTENZIONE: UNITA BASE MANUTENZIONE ORDINARIA: NON NECESSITA MANUTENZIONE DA PARTE DELL UTILIZZATORE. SOSTITUZIONE FUSIBILI: Vedi paragrafo specifico. PULIZIA DEL MOBILE: 1) Passare un panno leggermente umido su tutta la superficie del mobile. 2) Passare successivamente un panno asciutto. NOTA OPERATIVA: DOPO MESI DI UTILIZZO SI CONSIGLIA DI FAR ESEGUIRE UNA REVISIONE PRESSO L AZIENDA PRODUTTRICE FISIOPRESS. TALE REVISIONE NORMALMENTE COMPRENDE: - controllo e taratura valvola regolazione della pressione - controllo e taratura valvola interna di scarico massimo (sicurezza) - controllo funzionale completo MANUTENZIONE : TERMINALI Il materiale costituente il loro involucro esterno è il Nylon, spalmato internamente di un sottile strato di PVC, il cui compito è quello di isolare la parte interna del terminale da quella esterna destinata al contatto con la cute dell arto da trattare, a meno che non si utilizzi, come consigliato nella procedura apposita di utilizzare un tubolare di cotone o similari per disaccoppiare l arto dal terminale stesso. NOTA OPERATIVA: SIA LA PARTE INTERNA CHE LA PARTE ESTERNA DEI TERMINALI PUO ESSERE LAVATA CON DETERGENTI STANDARD DI USO COMUNE, AL FINE DI MANTENERE UNA PULUZIA ED UN IGIENE IDONEI ALLA FUNZIONE SVOLTA. FISIOPRESS MEDIPRESS EASY Manuale d istruzione V pag. 9

10 Per l utilizzo standard dei terminali, non viene richiesto alcun tipo di sterilizzazione. Nel caso questa sia necessaria si prega di contattare la Ditta FISIOPRESS per le corrette istruzioni del caso. NOTA OPERATIVA: DOPO MESI DI UTILIZZO DEI TERMINALI SI CONSIGLIA DI FA R ESEGUIRE, PRESSO LA DITTA FORNITRICE FISIORESS, UNA REVISIONE COMPLETA DEGLI STESSI. TALE REVISIONE COMPRENDE. - controllo chiusure lampo - controllo cuciture - controllo sacche interne pneumodistensive - controllo raccordi PROCEDURA DI SOSTITUZIONE DELLE SACCHE INTERNE Se necessario, al di fuori di una normale manutenzione, le sacche interne possono facilmente essere sostituite individualmente dall utilizzatore. - Tagliare la valvolina trasperente che esce dal bracciale sotto la rondellina grigia in modo da svincolare la sacca interna dalla rondellina stessa. - Aprire gli automatici che chiudono il terminale. - Liberare la sacca danneggiata sfilandola dalla relativa sede. - Inserire la nuova sacca, accertandosi che sia della stessa misura, ed assicurarsi che rimanga ben distesa senza pieghe. - Chiudere gli automatici. - Reinserire il raccordino nella nuova sacca, possibilmente con una goccia di colla (Attak) per fissarlo bene. LE SACCHE DI RICAMBIO DEVONO ESSERE ORIGINALI E VANNO RICHIESTE A FISIOPRESS SPE- CIFICANDO A QUALE TERMINALE APPARTENGONO (GAMBALE/ PIEDE, BRACCIALE) E LA POSI- ZIONE RELATIVA ( 1/2/3/4). COLLEGAMENTI IN TUTTI I COLLEGAMENTI I TUBINO N 1 VA AL RACCORDO PIU PERIFERICO (DISTALE), E CIOE ALLA MANO SE IL TERMINALE E UN BRACCIALE, O AL PIEDE, SE IL TERMINALE E UN GAMBALE. IL N 2 VA AL RACCORDO SUCCESSIVO ED IL N 4 A QUELLO PIU INTERNO (PROSSIMALE) E CIOE ALLA SPALLA SE SI UTILIZZA IL BRACCIALE O ALLA COSCIA SE SI UTILIZZA UN GAMBALE. FISIOPRESS MEDIPRESS EASY Manuale d istruzione V pag. 10

11 COLLEGAMENTI DEI TERMINALI < ATTENZIONE >: NON STRINGERE MAI TROPPO IL TERMINALE INTORNO ALL ARTO: POTREBBE PROVOCARE DANNI O EFFETTI COLLATERALI. IN FASE DI CHIUSURA TRA TERMINALE ED ARTO DOVREBBERO COMUNQUE PASSARE ALMENO 3 O 4 CENTIMETRI DI DISTANZA. SARANNO LE SACCHE INTERNE AL TERMINALE, QUANDO VENGONO GONFIATE AD ESERCITARE LA GIUSTA PRESSIONE. UTILIZZARE UN ESTENSORE NEL CASO CHE IL TERMINALE SIA TROPPO STRETTO. A) COLLEGAMENTO APPARECCHIO DOPPIO GAMBALE/4 SETTORI B) GAMBALI-PIEDI/4 SETTORI - PIEDI - FASCIA ADDOM./2 SETTORI FISIOPRESS MEDIPRESS EASY Manuale d istruzione V pag. 11

12 EVENTUALI MALFUNZIONAMENTI LA SITUAZIONE CHE PIU FREQUENTEMENTE PUO VERIFICARSI, COME NON CORRETTO FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA, E CHE LO STESSO NON DISTRIBUISCA PIU LA PRESSIONE CON LA STESSA INTENSITA A CUI SI E ABITUATI. LA PRIMA COSA CHE SI E PORTATI A FARE E QUELLA DI AUMENTARE PROGRESSIVAMENTE LA PRESSIONE, GIRANDO LA RELATIVA MANOPOLA IN SENSO ORARIO. QUESTA OPERAZIONE NON PORTA, GENERALMENTE, A RISULTATI SODDISFACENTI PERCHE NON INTERVIENE SULLA CAUSA DEL PROBLEMA. CAUSA, CHE NELLA MAGGIOR PARTE DEI CASI E LEGATA AD UNA PICCOLA FORATURA DI UNA SACCA INTERNA DEL TERMINALE COLLEGATO ALL APPARECCHIO O ALLA ROTTURA PARZIALE DELLA SUA VALVOLINA ESTERNA. QUESTA FORATURA O ROTTURA FA SI CHE L ARIA FORNITA DALL APPARECCHIO FUORIESCA DA ESSA E NON PERMETTA AL TERMINALE DI RAGGIUNGERE LA PRESSIONE DESIDERATA. Per capire la causa del problema occorre innanzi tutto verificare che l'aria esca dai tubini dell apparecchio. Se l aria esce da tutti i tubini, la macchina lavora bene ed il problema è sul terminale (gambale/i, bracciale, fascia addominale) a causa di una perdita delle sacche pneumatiche interne. POICHE, QUANDO SI GONFIANO, TUTTE LE SACCHE VENGONO COLLEGATE TRA LORO, INTERNAMENTE ALL APPPARECCHIO STESSO, BASTA UNA SOLA SACCA AD ESSERE BUCATA PER CONSENTIRE A TUTTE QUELLE CHE SEGUONO, DI NON ANDARE IN PRESSIONE. AD ESEMPIO, SE SI UTILIZZA UN GAMBALE, E SI BUCA LA SACCA DEL PIEDE, OLTRE A NON ANDARE IN PRESSIONE ESSA STESSA, NON PERMETTE ALLE SUCCESSIVE DI GONFIARSI CORRETTAMENTE. IN TAL MODO, ANCHE INCREMENTANDO LA PRESSIONE, GIRANDO LA MANOPOLA RELATIVA, IL GAMBALE NON STRINGE A DOVERE. LO STESSO DISCORSO VALE ANCHE PER IL BRACCIALE SE SI BUCA LA PRIMA SACCA DELLA MANO. SE, INVECE, A BUCARSI E LA SACCA N 2 (QUELLA APPROSSIMATIVAMENTE D ELLA CAVIGLIA, INIZIO POLPACCIO), SI SENTE, ALL INIZIO DEL CICLO, CHE IL PIEDE COMINCIA A STRINGERE, MA, SUCCESSIVAMENTE, QUANDO DEVE ANDARE IN PRESSIONE IL SECONDO SETTORE, LA STRETTA SI ALLENTA ED IL GAMBALE NON STRINGE PIU. QUINDI SE IL SISTEMA NON FORNISCE PIU LA COMPRESSIONE A CUI SIAMO ABITUATI OCCORRE PORRE L ATTENZIONE PIU AL TERMINALE (GAMBALE-PIEDE, BRACCIALE) CHE ALL APPPARECCHIO STESSO. La semplice procedura per valutare l' eventuale rottura di una di esse è la seguente: per prima cosa verificare che tutte le valvoline trasparenti che escono dagli occhielli del bracciale e su cui sono inseriti i raccordini bianchi siano integre (non vi siano cioè piccoli tagli da cui può fuoriuscire aria). Se su una o più di esse sono presenti tagli occorre sostituire le relative sacche pneumatiche indicando la posizione (da 1 ad 4 partendo dalla mano). SE TUTTE LE VALVOLINE SONO INTEGRE, PER SCOPRIRE QUAL E LA SACCA CHE SI E BUCATA INTERNAMENTE, IN MODO TALE CHE PUO ESSERE RICHIESTA E SOSTITUITA CON MOLTA SEMPLICITA, OCCORRE SEGUIRE I SEGUENTI PUNTI (I PUNTI SONO RELATIVI ALL ANALISI DI UN GAMBALE, MA E ESATTEMTENTE LO STESSO PER UN BRACCIALE): 1. COLLEGARE NORMALMENTE IL TERMINALE ALL APPARECCHIO ED ATTIVARE L APPARECCHIO STESSO. REGOLARE LA PRESSIONE AL VALORE CHE SI E SEMPRE UTILIZZATO 2. ASPETTARE DUE TRE CICLI OPERATIVI DI GONFIAGGIO/SGONFIAGGIO, IN MODO CHE IL SISTEMA VADA A REGIME. 3. STACCARE IL TUBINO N 1 CHE DALL APPPARECCHIO VA AL TERMINALE ED ATTAPPARLO CON UN DITO, STANDO ATTENTI CHE L ARIA NON FUORIESCA FISIOPRESS MEDIPRESS EASY Manuale d istruzione V pag. 12

13 4 4 Medipress Easy STACCARE ED ATTAPPARE CON UN DITO 1 4. ASPETTARE TRE O QUATTRO CICLI OPARATIVI E VERIFICARE SE I TRE SETTORI SUCCESSIVI AL PRIMO SI GONFIANO CORRETTAMENTE. 5. SE CIO ACCADE, SIGNIFICA CHE LA SACCA BUCATA E LA NUMERO 1, E CHE QUINDI OCCORRE SOSTITUIRLA. 6. SE LE TRE SACCHE SUCCESSIVE NON SI GONFIANO CORRETTAMENTE, OCCORRE RIPOSIZIONARE IL TUBINO N 1 AL PROPRIO POSTO, CIOE COLLEGARLO CON L INGRESSO N 1 DEL TERMINALE 7. STACCARE ALLORA IL TUBINO N 2 RIPETERE LA STESSA OPERAZIONE DEI PUNTI 4. E Medipress Easy STACCARE ED ATTAPPARE CON UN DITO 2 8. SE I SETTORI N 1, 3 E 4 SI GONFIANO E STRINGONO, ALLORA LA SACCA BUCATA E LA N 2 ED OCCORRE SOSTITUIRLA. 9. SE ANCHE IN QUESTO CASO NON SI SORTISCONO EFFETTI OCCORRE RIPETERE LA STESSA OPERAZIONE PER LA SACCA N 3 E N 4 IN QUESTO MODO CON UNA SEMPLICE PROCEDURA CHE NON PORTA VIA PIU DI 10 MINUTI SI E IN GRADO DI INDIVIDUARE IL PROBLEMA E DI POTER OVVIARE IN MODO ALTRETTANTO RAPIDO: TELEFONANDO ALL AZIENDA FISIOPRESS PER FARSI SPEDIRE LA SACCA DI RICAMBIO, SPECIFICANDO IL NUMERO O LE DIMENSIONI (LE SACCHE NON SONO TUTTE UGUALI) E SEGUNDO LE ISTRUZIONI CONTENUTE NEL PARAGRAFO PROCEDURA DI SOSTITUZIONE DELLE SACCHE INTERNE, IN BREVE TEMPO IL PROBLEMA E RISOLTO. FISIOPRESS MEDIPRESS EASY Manuale d istruzione V pag. 13

14 SE SI UTILIZZANO CONTEMPORANEAMENTE DUE GAMBALI, PER UTILIZZARE LA STESSA PROCEDURA ESPOSTA, OCCORRE COLLEGARE ALL APPARECCHIO UN GAMBALE ALLA VOLTA, ESCLUDENDO IL SET DI DUPLICAZIONE E COLLEGANDO DIRETTAMENTE CIASCUN GAMBALE AI 4 TUBINI CHE PEOVENGONO DALL APPPARECCHIO. INFATTI BASTA UNA SOLA SACCA DI UNO DEI DUE GAMBALI A BUCARSI PER NON FAR GONFIARE PIU BENE ENTRAMBI I TERMINALI. QUANTO DETTO PER IL GAMBALE E OVVIAMENTE VALIDO, NEGLI STESSI IDENTICI TERMINI, ANCHE PER IL BRACCIALE. SCHEDA TECNICA APPARECCHIATURA MEDIPRESS EASY PRODUTTORE Sede Operativa: FISIOPRESS SAS VIA MORI PRUNARO DI BUDRIO (BO) Sede Legale: FISIOPRESS SAS VIA Giacomo Boni PORTO S. GIORGIO (FM) DESCRIZIONE FUNZIONALE PRESSOTERAPIA SEQUENZIALE Prestazione essenziale: Distribuire correttamente la pressione ai terminali indicandola correttamente e limitare questa affinché non arrivi, in caso di errore di impostazione, ad un valore eccessivo. RANGE PRESSIONE Max 300 mm. di Hg. NUMERO USCITE 4 RADDOPPIABILI TRAMITE SET DUPLICAZIONE GRADO PROTEZIONE STILLICIDIO IP 33 DIMENSIONI H cm. 12, L cm. 17, P cm. 25. PESO Kg. 1,5 ALIMENTAZIONE 220 Volt 50 Hz. FUSIBILI 1 x 1,6 Ampere RAPIDO CICLO OPERATIVO 120 SECONDI GONFIAGGIO 100 SECONDI SGONFIAGGIO 20 SECONDI POTENZA 100 VA ENTE CERTIFICATORE KIWA-CERMET 0476 CLASSE DI RISCHIO (con rif. Direttiva 93/42) II a CLASSE (con rif. EN ) II TIPO (con rif. EN ) BF Schemi e certificazioni presenti in Fisiopress possono essere richiesti all azienda mediante richiesta scritta CE 0476 STANDARD APPLICATI: EN :2006 EN , EN EN e ALTRE DLG N 46 DIRETTIVA 93/42/CEE e successive integrazioni DLG N 46 DIRETTIVA 93/42/CEE INFORMAZIONI PER IL FINE VITA DELL APPARATO Ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005 n. 151 Attuazione delle Direttive /CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanza pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti e successive integrazioni quali legge quale Lgs. 14 marzo 2014, n. 49. Attuazione della direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Il simbolo posto sull apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve esser raccolto separatamente dagli altri rifiuti. La raccolta differenziata della presente apparecchiatura giunta a fine vita è organizzata e gestita dal produttore. L utente che vorrà disfarsi della presente apparecchiatura dovrà quindi contattare il produttore o un suo rappresentante per consentire la raccolta separata dell apparecchiatura giunta a fine vita. L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego o riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte del detentore comporta delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente. FISIOPRESS MEDIPRESS EASY Manuale d istruzione V pag. 14