COLLEZIONE AUTUNNO INVERNO

Transcript

1 MARK-ES.IT Gabel industria tessile spa Rovellasca - Como - Fax gabel@gabelgroup.com COLLEZIONE AUTUNNO INVERNO

2 Acqua dis pag 4 Aria dis pag 8 Terra dis pag 12 Algae dis pag 16 Vento dis pag 22 Sole dis pag 23 Cometa dis pag 24 Una scelta tutta Naturale Naturae coniuga la semplicità e l'armonia del vivere naturale con l'eleganza e il fascino della tradizione. Lenzuola, copripiumini, copriletto, complementi d'arredo, spugne, accappatoi, tappeti bagno e servizi tavola sono tutti realizzati esclusivamente con fibre naturali nel pieno rispetto dell'ambiente. Eco dis Stella dis Mare dis Equiseto dis Seitan dis Orizzonte dis pag 27 pag 30 pag 36 pag 40 pag 41 pag 42 Cascata dis pag 45 Centella dis pag 46 Griffonia dis pag 47 Chia dis pag 48 Sedum dis pag 50 Verbena dis pag 51 Fonte dis pag

3 Acqua DIS TRAPUNTA LANA E INGEO stampata su percalle di puro cotone da 80 fili al cmq. Imbottitura: lana merinos e INGEO. Trapuntatura piazzata eseguita a mano. Matrimoniale cm 260x270 4 COMPLETO LENZUOLO stampato su madapolam di puro cotone da 58 fili al cmq. Federa DOUBLE-FACE con motivo piazzato. Matrimoniale cm 250x295 COMPLETO LENZUOLO cotone d'inverno stampato su leggero cotone felpato. Federa DOUBLE-FACE con motivo piazzato. Matrimoniale cm 250x285 5

4 Acqua DIS COMPLETO COPRIPIUMINO stampato su madapolam di puro cotone da 58 fili al cmq. Federe DOUBLE-FACE con motivo piazzato. Sistema PiùMio Matrimoniale cm 250x205 SPUGNA in puro cotone idrofilo con cesello jacquard in misto lino. Motivo piazzato a telaio. Filato ritorto. Peso: 500 gr/mq Assotimento disponibile: Set 1+1 (asciugamano cm 60x110, ospite cm 40x60) 6 7

5 Aria DIS COMPLETO COPRIPIUMINO stampato su madapolam di puro cotone da 58 fili al cmq. Federe con chiusura a tre bottoni in corozo. Sistema PiùMio Matrimoniale cm 250x205 COMPLETO LENZUOLO stampato su madapolam di puro cotone da 58 fili al cmq. Federe con chiusura a tre bottoni in corozo. Matrimoniale cm 250x295 COMPLETO LENZUOLO cotone d'inverno stampato su leggero cotone felpato. Federe con chiusura a tre bottoni in corozo. Matrimoniale cm 250x

6 Aria DIS TRAPUNTA LANA E INGEO stampato su percalle di puro cotone da 80 fili al cmq. Imbottitura: lana merinos e INGEO. Trapuntatura piazzata eseguita a mano. Matrimoniale cm 260x270 SERVIZIO TAVOLA stampato con tecnica digitale su twill di puro cotone. Motivo piazzato. Disponibile nelle dimensioni: rettangolare per 6 persone cm 160x180 con 6 tovaglioli cm 45x45 rettangolare per 8 persone cm 160x220 con 8 tovaglioli cm 45x45 rettangolare per 12 persone cm 160x270 con 12 tovaglioli cm 45x

7 Terra DIS TRAPUNTA LANA E INGEO stampata su percalle di puro cotone da 80 fili al cmq. Imbottitura: lana merinos e INGEO. Trapuntatura piazzata eseguita a mano. Matrimoniale cm 260x270 COMPLETO LENZUOLO stampato su madapolam di puro cotone da 58 fili al cmq. Federa DOUBLE-FACE con motivo piazzato. Matrimoniale cm 250x295 COMPLETO LENZUOLO cotone d'inverno stampato su leggero cotone felpato. Federe DOUBLE-FACE con motivo piazzato. Matrimoniale cm 250x

8 Terra DIS COMPLETO COPRIPIUMINO stampato su madapolam di puro cotone da 58 fili al cmq. Federe DOUBLE-FACE con motivo piazzato. Sistema PiùMio Matrimoniale cm 250x205 SERVIZIO TAVOLA jacquard di puro cotone. Disponibile nelle dimensioni: rettangolare per 6 persone cm 160x180 con 6 tovaglioli cm 45x45 rettangolare per 8 persone cm 160x220 con 8 tovaglioli cm 45x45 rettangolare per 12 persone cm 160x270 con 12 tovaglioli cm 45x45 SPUGNA in puro cotone idrofilo jacquard tinto in filo. Motivo piazzato a telaio. Filato ritorto. Peso: 500 gr/mq Assotimento disponibile: Set 1+1 (asciugamano cm 60x110, ospite cm 40x60) 14 15

9 Algae DIS TRAPUNTA LANA E INGEO stampata su percalle di puro cotone da 80 fili al cmq. Imbottitura: lana merinos e INGEO. Trapuntatura piazzata eseguita a mano. Matrimoniale cm 260x270 COMPLETO LENZUOLO stampato su madapolam di puro cotone da 58 fili al cmq. Federa DOUBLE-FACE con motivo piazzato. Matrimoniale cm 250x295 COMPLETO LENZUOLO cotone d'inverno stampato su leggero cotone felpato. Federe DOUBLE-FACE con motivo piazzato. Matrimoniale cm 250x

10 Algae DIS COMPLETO COPRIPIUMINO stampato su madapolam di puro cotone da 58 fili al cmq. Federe con motivo piazzato. Sistema PiùMio Matrimoniale cm 250x205 COPRILETTO in tessuto jacquard tinta unita di puro cotone. Capo prelavato irrestringibile. Matrimoniale cm 270x

11 Algae DIS SERVIZIO TAVOLA stampato con tecnica digitale su twill di puro cotone. Motivo piazzato. Disponibile nelle dimensioni: rettangolare per 6 persone cm 160x180 con 6 tovaglioli cm 45x45 rettangolare per 8 persone cm 160x220 con 8 tovaglioli cm 45x45 rettangolare per 12 persone cm 160x270 con 12 tovaglioli cm 45x45 SPUGNA JACQUARD in puro cotone idrofilo. Filato ritorto. Cesello jacquard in ciniglia. Peso: 500 gr/mq Assortimenti disponibili: set 1+1 (asciugamano cm 60x110, ospite cm 40x60) 20 21

12 Vento DIS SPUGNA JACQUARD tinta unita in puro cotone idrofilo. Motivo piazzato a telaio. Filato ritorto. Peso: 500 gr/mq Assortimenti disponibili: set 1+1 (asciugamano cm 60x110, ospite cm 40x60) Sole DIS SPUGNA jacquard tinta unita in puro cotone idrofilo. Motivo piazzato a telaio. Filato ritorto Peso: 500 gr/mq Assortimenti disponibili: set 1+1 (asciugamano cm 60x110, ospite cm 40x60) 22 23

13 Cometa DIS COMPLETO LENZUOLO jacquard tinto filo di puro cotone. Lenzuolo e federa con applicazione di bordo tinto in filo e chiusura a 3 bottoni in corozo. Matrimoniale cm 250x290 TRAPUNTA IN PIUMA jacquard tinta filo di puro cotone. Imbottitura: 90% piumino-10% piuma Trapuntatura piazzata eseguita a mano. Matrimoniale cm 270x

14 Cometa DIS COMPLETO COPRIPIUMINO jacquard tinto filo di puro cotone. Federa con applicazione di bordo tinto in filo e chiusura a 3 bottoni. Sistema PiùMio Matrimoniale cm 250x205 TELO ARREDO jacquard tinto filo di puro cotone. Disponibile nelle dimensioni: cm 180x270 cm 270x270 cm 350x270 Eco DIS COMPLETO COPRIPIUMINO in madapolam di puro cotone da 58 fili al cmq. Federa con applicazione di bordo ricamato; sacco copripiumino con inserimento di bordo ricamato su piano letto. Sistema PiùMio Matrimoniale cm 250x

15 Eco DIS COMPLETO LENZUOLO in madapolam di puro cotone da 58 fili al cmq. Federa e lenzuolo con applicazione di bordo ricamato. Matrimoniale cm 250x295 SPUGNA in puro cotone idrofilo con applicazione di bordo ricamato. Filato ritorto Peso: 500 gr/mq Assortimenti disponibili: set 1+1 (asciugamano cm 60x110, ospite cm 40x60) 28 29

16 Stella DIS COMPLETO COPRIPIUMINO stampato su madapolam di puro cotone da 58 fili al cmq. Federa chiusa con bottoni in madreperla. Sistema PiùMio Matrimoniale cm 250x205 TRAPUNTA IN PIUMA stampata su percalle di puro cotone da 80 fili al cmq. Imbottitura: 90% piumino-10% piuma Trapuntatura piazzata eseguita a mano. Matrimoniale cm 270x

17 Stella DIS COMPLETO LENZUOLO stampato su madapolam di puro cotone da 58 fili al cmq. Federa chiusa con bottoni in madreperla. Matrimoniale cm 250x295 COMPLETO LENZUOLO cotone d'inverno stampato su leggero cotone felpato. Federa chiusa con bottoni in madreperla. Matrimoniale cm 250x285 COPRILETTO TRAPUNTATO stampato su madapolam di puro cotone da 58 fili al cmq. Imbottitura: 100% cotone Capo prelavato Matrimoniale cm 260x

18 Stella DIS SERVIZIO TAVOLA stampato su raso di puro cotone. Disponibile nelle dimensioni: rettangolare per 6 persone cm 160x180 con 6 tovaglioli cm 45x45 rettangolare per 8 persone cm 160x220 con 8 tovaglioli cm 45x45 rettangolare per 12 persone cm 160x270 con 12 tovaglioli cm 45x45 SPUGNA in puro cotone idrofilo con cesello jacquard tinto in filo. Motivo piazzato a telaio Filato ritorto Peso: 500 gr/mq Assortimenti disponibili: set 1+1 (asciugamano cm 60x110, ospite cm 40x60) 34 35

19 Mare DIS COMPLETO COPRIPIUMINO jacquard tinto filo di puro cotone. Federa DOUBLE-FACE. Sacco con balza in contrasto. Sistema PiùMio Matrimoniale cm 250x205 COMPLETO LENZUOLO jacquard tinto filo di puro cotone. Federa DOUBLE-FACE. Lenzuolo con applicazione di bordo tinto in filo. Matrimoniale cm 250x

20 Mare DIS TRAPUNTA IN PIUMA jacquard tinta in filo di puro cotone. Imbottitura: 90% piumino-10% piuma Trapuntatura piazzata eseguita a mano. Matrimoniale cm 270x270 COPRILETTO TRAPUNTATO jacquard tinto filo di puro cotone. Imbottitura: 100% cotone Matrimoniale cm 260x

21 Equiseto DIS SPUGNA jacquard tinta unita in puro cotone idrofilo. Motivo piazzato a telaio Filato ritorto Peso: 500 gr/mq Assortimenti disponibili: set 1+1 (asciugamano cm 60x110, ospite cm 40x60) Seitan DIS SPUGNA in puro cotone idrofilo con doppio cesello jacquard in misto lino. Motivo piazzato a telaio Filato ritorto Peso: 500 gr/mq Assortimenti disponibili: set 1+1 (asciugamano cm 60x110, ospite cm 40x60) 40 41

22 Orizzonte DIS COMPLETO LENZUOLO stampato su madapolam di puro cotone da 58 fili al cmq. Federa DOUBLE-FACE. Disponibile nelle dimensioni: Una piazza cm 160x295 Una piazza e mezza cm 180x295 Matrimoniale cm 250x295 COPRILETTO TRAPUNTATO stampato su madapolam di puro cotone da 58 fili al cmq. Imbottitura: 100% cotone Capo prelavato. Disponibile nelle dimensioni: Una piazza cm 170x265 Una piazza e mezza cm 220x265 Matrimoniale cm 260x265 COMPLETO COPRIPIUMINO stampato su madapolam di puro cotone da 58 fili al cmq. Federa DOUBLE-FACE. Sistema Piùmio Disponibile nelle dimensioni: Una piazza cm 155x205 Una piazza e mezza cm 200x205 Matrimoniale cm 250x205 Disponibili nelle varianti: 005 beige grigio 42 43

23 Cascata DIS COPPIA FODERA CUSCINI D'ARREDO su saia pesante di puro cotone Finitura a quattro volani. Chiusura con cerniera. Disponibile nelle dimensioni: cm 45x45 - cm 60x60 Disponibili nelle varianti: 584 samara tramonto grigio Orizzonte DIS SERVIZIO TAVOLA stampato su saia in puro cotone. Tovaglioli tinta unita coordinati cm 45x45. Disponibile nelle dimensioni: rettangolare per 6 persone cm 150x180 con 6 tovaglioli rettangolare per 8 persone cm 150x220 con 8 tovaglioli rettangolare per 12 persone cm 150x270 con 12 tovaglioli Disponibili nelle varianti: 005 beige grigio 44 45

24 Centella DIS COPRILETTO in tessuto jacquard tinta unita in puro cotone. Capo prelavato irrestringibile. Griffonia DIS COPRILETTO in tessuto jacquard tinta unita in puro cotone. Capo prelavato irrestringibile. Matrimoniale cm 270x250 Matrimoniale cm 270x

25 Chia DIS COPRILETTO in tessuto jacquard tinto filo in puro cotone. Capo prelavato irrestringibile. Matrimoniale cm 270x250 COPPIA FODERA CUSCINI D'ARREDO in tessuto jacquard tinto filo in puro cotone. Disponibile nelle dimensioni: cm 45x45 - cm 60x60 ACCAPPATOIO in monospugna jacquard tinta in filo di puro cotone idrofilo. Modello con cappuccio. Peso: 350 gr/mq Taglie disponibili: S - M - L - XL SPUGNA in puro cotone idrofilo con cesello jacquard. Piazzato a telaio. Filato ritorto Peso: 500 gr/mq Assortimenti disponibili: set 1+1 (asciugamano cm 60x110, ospite cm 40x60) 48 49

26 Verbena DIS ACCAPPATOIO in spugna jacquard tinta in filo di puro cotone idrofilo. Modello con cappuccio. Filato ritorto Peso: 460 gr/mq Taglie disponibili: S - M - L - XL TAPPETO BAGNO in spugna jacquard tinta in filo in puro cotone. Motivo piazzato a telaio. Peso: 1500 gr/mq Dimensioni disponibili: cm 60x100 - cm 100x140 SPUGNA jacquard tinta in filo di puro cotone idrofilo. Motivo piazzato a telaio. Filato ritorto Peso: 500 gr/mq Assortimenti disponibili: set 1+1 (asciugamano cm 60x110, ospite cm 40x60) Telo cm 100x150 Sedum DIS COPRILETTO in tessuto jacquard tinto filo lino e cotone. Capo prelavato irrestringibile. Matrimoniale cm 270x250 COPPIA FODERA CUSCINI D ARREDO in tessuto jacquard tinto filo lino e cotone. Disponibile nelle dimensioni: cm 45x45 - cm 60x

27 Fonte DIS SPUGNA TINTA UNITA in puro cotone idrofilo. con DOPPIO cesello jacquard. Filato ritorto Peso: 460 gr/mq Assortimenti disponibili: set 1+1 (asciugamano cm 60x110, ospite cm 40x60) Telo cm 100x150 Var. 112 Var. 500 ACCAPPATOIO TINTA UNITA in spugna di puro cotone idrofilo con applicazione su girocapo e tasche di spugna jacquard; inserimento profilo in lino a contrasto. Modello con cappuccio. Filato ritorto Peso: 460 gr/mq Taglie disponibili: S - M - L - XL - XXL Var. 571 Var. 386 TAPPETO BAGNO TINTA UNITA in spugna di puro cotone idrofilo. Motivo piazzato a telaio. Filato ritorto. Peso: 1500 gr/mq Dimensioni disponibili: cm 60x100 - cm 70x140 Var. 253 Var

28 LA NOSTRA STORIA Gabel nasce nel 1957 a Rovellasca (Como) ed è oggi un gruppo industriale leader nel settore tessile, che si distingue nel panorama europeo per una proposta completa di biancheria per la casa. Una bellissima storia di famiglia, che ha saputo trasferire nei prodotti la passione per il proprio lavoro e lo stile italiano. I NOSTRI VALORI Il filo conduttore di Gabel è l'attenzione costante alla qualità in tutte le fasi, dall'ideazione alla produzione. L'attenta selezione delle materie prime, lavorate con le più moderne linee produttive, è il primo passo per creare collezioni dal carattere distintivo. Garantiamo inoltre ai nostri consumatori l utilizzo di coloranti a pigmento privi di sostanze nocive in tutti i nostri prodotti. I valori in cui crediamo passano anche dal rispetto per l'ambiente; da sempre tutte le attività produttive avvengono nel totale rispetto delle più severe normative in materia, utilizzando solo energia pulita. STILE ITALIANO Tutto nasce da un'idea, un'ispirazione, un colore. Nel nostro ufficio stile di Rovellasca, bozzetti di disegni prendono vita, trasformandosi da filati in tessuti morbidi e avvolgenti, caratterizzati da elaborate stampe e ricercati finissaggi. PRODOTTI IN ITALIA PRODUZIONE ITALIANA L ideazione, la produzione e la confezione dei prodotti avviene interamente e realmente in Italia, dal #ProdottoconOrgoglioinItalia 54