T.S.: la curvatura dell arco è ripartita in due anziché quattro segmenti pur mantenendo inalterate efficacia e robustezza.

Transcript

1

2 Questa serra nasce come ulteriore sviluppo del tunnel Oriente T.S. (prodotta in due mezze arcate), realizzata con laterali dritti e progettata principalmente per gli orticoltori. Grazie alle sue eccellenti caratteristiche, risulta adatta anche per soddisfare le esigenze dei floricoltori. E studiata per risultare semplice in fase di montaggio, robusta ed economicamente accessibile, consente il pieno utilizzo degli spazi laterali. STRUTTURA Arcata costruita in due mezzi archi in tubo tondo zincato Ø 60 e uniti centralmente da una giuntura. Tirante in tubo Ø 28 con V centrale su ogni arco, fissato non sulla curva del piantone, ma sull arco superiore per sostenere sforzi di carico dovuti a neve e vento (utile anche per il sostegno pensile dell impianto d irrigazione a nebulizzazione). T.S.: la curvatura dell arco è ripartita in due anziché quattro segmenti pur mantenendo inalterate efficacia e robustezza. This greenhouse was conceived as a further development of the Oriente T.S. tunnel (arcade realized in two halves), featuring vertical walls, it was engineered especially to meet the horticultural sector s requirements. Thanks to its excellent characteristics, can successfully meet the flower growers need, as well. This greenhouse was carefully designed to grant an easy assembling, sturdiness, affordability. It allows the full exploitation of its side room. THE STRUCTURE The span built in two halves made of galvanized tube Ø 60, jointed by a central junction. The tie-beam made of tube Ø 28 with a central V on each arch is still present in this version, not on the curve of the lateral post, but it is fixed on the upper arch to effectively support the load strain due to snow and wind (it is useful also for the hanging support of the nebulization irrigation plant or for metallic flower-boxes). T.S.: The span is built in two instead of four segments, this always keeping the structure s effectiveness and sturdiness strictly unaltered.

3 LARGHEZZA WIDTH ALTEZZA PIANTONE LATERALE SIDE POST HEIGHT ALTEZZA AL TIRANTE HEIGHT AT TIE-BEAM ALTEZZA AL COLMO HEIGHT AT RIDGE INTERASSE INTERAXIAL DISTANCE mt. 3, mt. 1,90 / mt. 2,80/3 mt. 6-7 mt. 3,60 mt. 8 mt. 1,90 mt. 3,90 mt mt. 1,90 mt. 4,60 Le misure indicate possono variare per essere personalizzate in base alle esigenze del singolo cliente. Ci riserviamo il diritto di apportare variazioni tecniche. The sizes above indicated can be changed and personalized according to customers' requirements. We reserve the right of introducing technical modifications.

4 FRONTALI Disponibili coperti in: Film semplice totalmente apribili, con piccola porta di servizio centrale a battente. Ondulato, con porte scorrevoli oppure a battente. Policarbonato di vario spessore, con porte scorrevoli oppure a battente Si eseguono eventuali personalizzazioni. FRONT SIDES They can be made of: Single film, that can be completely opened, with central swing service door. Corrugated, with either sliding or swing door. Polycarbonate, (thickness can vary) with either sliding or swing door. And, eventually, personalized. COPERTURA Disponibile in: Film semplice. Doppio film gonfiato (che consente un risparmio energetico fino al 40-50%). COVERING Available in: Single film. Double swollen film (which provides up to % of energy cost savings).

5 FINESTRE Possono essere del tipo: Laterali in arrotolamento longitudinale (singole o doppie), coperte in film semplice oppure in doppio film gonfiato; di facile apertura sia nella versione manuale che in quella automatica. Permettono una sicura tenuta al vento e garantiscono una perfetta chiusura ermetica. Nella versione gonfiata, speciali valvole (di nostra costruzione), consentono lo svuotamento dell aria al momento dell apertura finestra, questo avendo sempre il motorino di gonfiaggio in movimento. Fissaggio del telo con tubo arrotolatore e cricchetto, oppure con profilo in alluminio e ferma-plastica. VENTS They can be in the following versions: Lateral, with rolling longitudinal sides (single or double) covered with single or double swollen film; easy to open both in their manual and automatically operated versions. Granting excellent wind tight and closing. The inflated version, features special valves (our production) which operate the air discharge when the vent is being opened, this always keeping the inflation engine running. The canvas is rolled either by a role-up tube and a ratchet or by an alluminium profile and a plastic-lock device. ZOCCOLI Proposti nelle seguenti coperture: In film semplice. In doppio film gonfiato per consentire una migliore coibentazione della serra. In vetroresina ondulato o piano. In policarbonato di vario spessore. STRIPS WITH RAISED BASE They can be provided with the following covering options: Single film. Double swollen film so to allow an improved insulation of the greenhouse. Either corrugated or plain fibreglass. Polycarbonate (Thickness can vary).

6