Contratto di servizio complementare per l integrazione del campione in. applicazione dell art. 50 paragrafo 3 del Reg. CE 1122/2009 afferente

Transcript

1 Contratto di servizio complementare per l integrazione del campione in applicazione dell art. 50 paragrafo 3 del Reg. CE 1122/2009 afferente alla campagna 2013 e dei mancati rinnovi nel periodo di impegno. Codice Identificativo di Gara (CIG): B69 REPUBBLICA ITALIANA L anno duemilaquattordici, il giorno del mese di INTERVENGONO - AGENZIA REGIONALE TOSCANA EROGAZIONI AGRICOLTURA (ARTEA), codice fiscale e partita IVA n , di seguito denominata Agenzia, con sede legale in Firenze, Via San Donato 42/1, rappresentata dal Dirigente del Settore Affari Generali, Contabilizzazione e Controlli Aziendali Ex Post, Dott.ssa Cristina Pieragnoli Couture nata a Firenze il 20\02\1954, domiciliata presso la sede dell Ente, nominata con decreto del Direttore di Artea n. 107 del 30/06/2011, n. 232 del 28/12/2011 e n. 160 del 21/12/2012, autorizzata ad impegnare legalmente e formalmente l Agenzia, per il presente contratto, il cui schema è stato approvato con decreto della struttura competente Settore Affari Generali,Contabilizzazione e Controlli Aziendali Ex Post n del, esecutivo a norma di legge; - la Società AGRICONSULTING S.p.A Società per la Consulenza e lo 1

2 Sviluppo delle Attività Agricole ed Ambientali, cod.fisc P.IVA , sede legale in Via Vitorchiano n. 123 C.A.P.00189, Roma rappresentata dal Presidente e Legale Rappresentante Dott. Federico Grazioli, nato a Roma il 19 maggio 1931, residente a Roma in Largo dell Olgiata n. 15, Lt. Is.47, pl.g, C.F. GRZFRC31E19H501Z. PREMESSO - che con la lettera d invito del 3/03/2014 prot. n è stata indetta una procedura negoziata per l affidamento del servizio complementare per l integrazione del campione in applicazione dell art. 50 paragrafo 3 del Reg. CE 1122/2009 afferente alla campagna 2013 e dei mancati rinnovi nel periodo di impegno da aggiudicarsi ai sensi dell articolo 57 comma 5 lett. a) del Decreto Lgs. N. 163 del 12/04/2006; - che con decreto n. del del Dirigente responsabile della struttura dell Agenzia competente, si è provveduto ad approvare il capitolato descrittivo e prestazionale, lo schema di contratto e ad affidare il servizio complementare relativo per l integrazione del campione in applicazione dell art. 50 paragrafo 3 del Reg. CE 1122/2009 afferente alla campagna 2013 e dei mancati rinnovi nel periodo di impegno alla Società AGRICONSULTING S.p.A ; - che ai fini del rispetto della regolarità contributiva è stato richiesto il DURC; che si è stabilito di addivenire oggi alla stipula del presente contratto in 2

3 forma di scrittura privata. TUTTO CIO' PREMESSO I comparenti, come sopra costituiti, mentre confermano e ratificano a tutti gli effetti la precedente narrativa, che si dichiara parte integrante e sostanziale del presente atto, in proposito convengono e stipulano quanto segue: ART.1 OGGETTO 1. L Agenzia Regionale Toscana Erogazioni in Agricoltura, nella persona del Dirigente Dott.ssa Cristina Pieragnoli Couture affida alla società AGRICONSULTING S.p.A che, nella persona del Dott. Federico Grazioli accetta e si obbliga ad eseguire il servizio complementare per l integrazione del campione in applicazione dell art. 50 paragrafo 3 del Reg. CE 1122/2009 afferente alla campagna 2013 e dei mancati rinnovi nel periodo di impegno. La Società si obbliga ad eseguire il servizio nel rispetto di quanto previsto: -nel Capitolato descrittivo e prestazionale che,sottoscritto per accettazione si allega,in copia conforme all originale,al presente contratto sotto l Allegato A ; ART. 2 DURATA DEL CONTRATTO/TERMINI DI ESECUZIONE Il presente contratto approvato con Decreto Dirigenziale n. del decorre dalla data odierna della sottoscrizione e dovrà essere concluso entro il termine massimo del. ART. 3 CORRISPETTIVO CONTRATTUALE 3

4 L importo del presente contratto è fissato in un importo massimo presunto di. ( /00) oltre IVA. L importo effettivo da corrispondere deriverà dall offerta economica presentata dalla società. I prezzi offerti sono comprensivi di tutte le spese connesse alle prestazioni richieste. L'agenzia non garantisce il raggiungimento di tale importo. L'Agenzia si riserva la facoltà di richiedere l'eventuale aumento del servizio nei termini fissati dalla normativa vigente. ART. 4 DIVIETO DI MODIFICHE INTRODOTTE DALLA SOCIETA. Nessuna variazione o modifica al contratto può essere introdotta dall esecutore, se non è disposta dal direttore dell esecuzione del contratto e preventivamente approvata dalla stazione appaltante nel rispetto delle condizioni e dei limiti previsti nell articolo 311 del DPR 207\2010. Le modifiche non previamente autorizzate non danno titolo a pagamenti o rimborsi di sorta e,ove il direttore dell esecuzione lo giudichi opportuno,comportano la rimessa in ripristino,a carico dell esecutore,della situazione originaria preesistente,secondo le disposizioni del direttore dell esecuzione del contratto. ART. 5 MODIFICHE INTRODOTTE DALL AMMINISTRAZIONE. Qualora ne ricorrano i presupposti e le condizioni ARTEA potrà richiedere all esecutore le variazioni contrattuali di cui all articolo 311 del D.P.R n.207/

5 Con la sottoscrizione del presente contratto l esecutore si obbliga,ai sensi del comma 6 dell art.311 del D.P.R 5 ottobre 2010, n.207,ad eseguire tutte le variazioni di carattere non sostanziale che siano ritenute opportune da ARTEA purché non mutino sostanzialmente la natura delle attività oggetto del contratto e non comportino a carico dell esecutore maggiori oneri. ART. 6 FATTURAZIONE E PAGAMENTI. Il pagamento del corrispettivo contrattuale sarà effettuato in unica soluzione alla scadenza del contratto indicata nel precedente articolo 2. Per quanto riguarda il servizio individuato all art. 1 del capitolato descrittivo e prestazionale l importo deriverà dal prodotto del costo unitario offerto per ogni singolo intervento moltiplicato per il numero di interventi eseguiti e documentati in conformità al capitolato medesimo. La fattura, intestata ad ARTEA AGENZIA REGIONALE TOSCANA EROGAZIONI AGRICOLTURA, codice fiscale e partita IVA n , con sede legale in Firenze,Via San Donato 42\1. Il pagamento sarà disposto a seguito del rilascio dell attestazione di regolare esecuzione, a seguito di emissione di fattura redatta secondo le norme in vigore, entro 45 giorni dalla data di ricevimento della stessa, e, ai sensi dell art.17 L.R. 38\2007, dopo la verifica della permanenza della regolarità contributiva e assicurativa della Società e degli eventuali subappaltatori. L Amministrazione segnala alla Direzione Provinciale del lavoro le irregolarità eventualmente riscontrate. 5

6 Ai sensi dell art. 140 comma 1 del DPR 207\2010, si applica il divieto di anticipazioni del prezzo di cui all art.5 del decreto legge 28 marzo 1997 n.79, convertito con modificazioni,dalla legge 28 maggio 1997, n.140. Ai sensi dell art.48-bis del DPR n.602\1973, delle circolari del Ministero dell Economia e delle Finanze n. 28 e 29 del 2007 e del Decreto del Ministero dell Economia e delle Finanze n. 40 del 18 gennaio 2008, l Amministrazione, prima di effettuare il pagamento per un importo superiore ad Euro ,00 procede alla verifica di mancato assolvimento da parte del beneficiario dell obbligo di versamento di un ammontare complessivo pari almeno ad Euro ,00 derivante dalla notifica di una o più cartelle di pagamento, relative a ruoli consegnati agli agenti della riscossione a decorrere dal 1 gennaio ART. 7 TRACCIABILITA DEI FLUSSI FINANZIARI EX ART. 3 L. 136/2010. La Società è tenuta ad assicurare gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari, inerenti tutte le transazioni di cui al presente contratto, ai sensi e per gli effetti della Legge n.136 del AGRICONSULTING S.p.A. è tenuta a comunicare all Agenzia, con lettera successiva, i numeri dei c/c bancari o postali dedicati anche in via non esclusiva alla presente commessa pubblica, unitamente ai nominativi ed ai codici fiscali delle persone delegate dalle stesse ad operare sui suddetti conti entro 7 (sette) giorni dalla loro accensione, o se già esistenti, entro 7 (sette) 6

7 giorni prima della loro utilizzazione. AGRICONSULTING S.p.A. è tenuta a comunicare all Agenzia eventuali variazioni relative ai conti correnti sopra indicati ed ai soggetti ad operare sugli stessi. La Società è tenuta a comunicare all Agenzia eventuali variazioni relative ai conti correnti sopra indicati e ai soggetti delegati ad operare sugli stessi. Ai fini della tracciabilità di tutti i movimenti finanziari relativi al presente contratto, la Società prende atto del seguente codice identificativo di gara (CIG): B69 ART. 8 DIRETTORE DI ESECUZIONE. Il Direttore di Esecuzione del contratto per ARTEA è la Dott.ssa Cristina Pieragnoli Couture. ART. 9 PENALI E RISOLUZIONE DEL CONTRATTO. Si applicano le penalità indicate nell art. 12 del Capitolato speciale descrittivo e prestazionale. L Agenzia si riserva la facoltà, in ogni momento, di recedere dal presente contratto per sopravvenuti motivi di interesse pubblico. In caso di recesso la Società ha diritto al pagamento delle prestazioni effettuate, purché correttamente eseguite, secondo il corrispettivo e le condizioni pattuite, rinunciando espressamente, ora per allora, a qualsiasi ulteriore eventuale pretesa anche di natura risarcitoria ed a ogni ulteriore compenso o indennizzo e/o rimborso spese, anche in deroga a quanto previsto 7

8 dall art del Codice Civile. È fatto divieto alla Società di recedere dal contratto. Il contratto è risolto in caso di esito negativo del DURC richiesto all INPS competente territorialmente. ART.10 - ATTESTAZIONE DI REGOLARE ESECUZIONE. Per l attestazione di regolare esecuzione delle prestazioni si applica quanto stabilito all art.10 del Capitolato Descrittivo Prestazionale. ART.11 - CESSIONE DEL CREDITO. La cessione del credito è disciplinata ai sensi dell art.117 del D.Lgs.163/2006 e dalla Legge ,n.52. Il soggetto contraente dovrà fornire al cessionario il numero di conto corrente dedicato,anche in via non esclusiva al presente appalto,sul quale ricevere,dal medesimo cessionario,gli anticipi dei pagamenti. Tali pagamenti dovranno essere effettuati mediante bonifici bancari o postali o con altri strumenti idonei a consentire la tracciabilità delle operazioni con l indicazione del seguente codice identificativo gara CIG B69 L amministrazione provvederà al pagamento delle prestazioni di cui al presente contratto al cessionario esclusivamente sul\sui conti correnti bancari o postali dedicati come da questo comunicati. ART.12- OBBLIGHI E RESPONSABILITA DELL APPALTATORE. La società è tenuta ad eseguire quanto prevede l oggetto dell appalto con la migliore diligenza e attenzione ed è responsabile verso l Amministrazione 8

9 del buon andamento dello stesso della disciplina dei propri dipendenti. La società è sottoposta a tutti gli obblighi verso i propri dipendenti,risultanti da disposizioni legislative e regolamentari vigenti in materia di lavoro e assicurazioni sociali ed assume a suo carico tutti gli oneri relativi,in particolare a quelli previsti dalla normativa vigente in materia previdenziale ed antinfortunistica sul lavoro con particolare riferimento alle disposizioni di cui al D.Lgs.81/2008 e s.m.i. La società è obbligata ad attuare nei confronti dei propri dipendenti occupati nelle prestazioni oggetto del contratto,condizioni normative e retributive non inferiori a quelli risultanti dai contratti collettivi di lavoro della categoria e dagli accordi integrativi territoriali. Nei casi di violazione di questi obblighi il dirigente responsabile del contratto, in base alla normativa vigente,può sospendere il pagamento del corrispettivo dovuto alla Società,fino a quanto non sia accertato integrale adempimento degli obblighi predetti. In tal caso la Società non può opporre eccezioni né ha titolo per il risarcimento di danni. La società, nell espletamento di tutte le prestazioni,nessuna esclusa, relative al presente contratto,è obbligata a garantire il pieno rispetto delle norme previste per la salute e la sicurezza dei lavoratori e dovrà adottare tutti i procedimenti e le cautele atti a garantire l incolumità delle persone addette e dei terzi con scrupolosa osservanza delle norme di prevenzione infortunistica in vigore; ogni più ampia responsabilità in caso di infortuni o danni eventualmente subiti da persone o cose,tanto dell Amministrazione che di 9

10 terzi, in dipendenza di omissioni o negligenze nell esecuzione della prestazione ricadrà sulla società restandone sollevata l Amministrazione. La società è tenuta ad assicurare la riservatezza delle informazioni,dei documenti e degli atti amministrativi dei quali venga a conoscenza durante l esecuzione della prestazione, secondo quanto indicato al successivo articolo 13del presente contratto. La società assume l obbligo di garantire la proprietà dei beni forniti e di sollevare l Amministrazione di fronte ad azioni o pretese al riguardo. In caso Di violazione dei suddetti obblighi relativi alla riservatezza,ai diritti di proprietà intellettuale e alla proprietà dei bene l Amministrazione,ha diritto di richiedere al soggetto aggiudicatario il risarcimento di tutti,senza eccezione,i danni di cui sopra. Per le parti compatibili si applica l Art.165 del DPR 207\2010 relativo ai sinistri alle persone e danni. ART. 13 TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI. Ai sensi e per gli effetti della normativa in materia di protezione dei dati personali, emanata con il D.Lgs. 30/6/2003, n. 196, ed in relazione alle operazioni che vengono eseguite per lo svolgimento delle attività previste nel presente contratto, l Agenzia, in qualità di Titolare, nomina la società AGRICONSULTING s.p.a Via Vitorchiano, ROMA-P.I Responsabile esterno del trattamento, ai sensi dell art. 29 e secondo quanto previsto dalla Direttiva adottata con Deliberazione della 10

11 Giunta Regionale n. 167 del 12/03/2007. Si precisa che tale nomina avrà validità per il tempo necessario per eseguire le operazioni affidate dal Titolare e si considererà revocata a completamento dell appalto. La Società, in quanto responsabile esterno, è tenuto ad assicurare la riservatezza delle informazioni, dei documenti e degli atti amministrativi, dei quali venga a conoscenza durante l esecuzione della prestazione, impegnandosi a rispettare rigorosamente tutte le norme relative all applicazione del D.Lgs. 196/2003. In particolare si impegna a : - utilizzare i dati solo per le finalità connesse allo svolgimento dell attività oggetto del contratto con divieto di qualsiasi altra diversa utilizzazione; - nominare per iscritto gli incaricati del trattamento, fornendo loro le necessarie istruzioni; - adottare idonee e preventive misure di sicurezza atte ad eliminare o, comunque, a ridurre al minimo qualsiasi rischio di distruzione o perdita, anche accidentale, dei dati personali trattati, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme, nel rispetto delle disposizioni contenute nell articolo 31 del D.Lgs. 196/03; - adottare tutte le misure di sicurezza, previste dagli articoli 33, 34, 35 e 36 del D.Lgs. 196/03, che configurano il livello minimo di protezione richiesto in relazione ai rischi di cui all art. 31, analiticamente specificato nell allegato 11

12 B al decreto stesso, denominato Disciplinare tecnico in materia di misure minime di sicurezza ; - predisporre e trasmettere una relazione conclusiva in merito agli adempimenti eseguiti, nei riguardi delle misure di sicurezza adottate ai fini della Legge, alla titolare Agenzia, e comunque ogni qualvolta ciò appaia necessario. ART. 14 FORO COMPETENTE Per qualsiasi controversia insorta tra le parti derivante o connessa al presente contratto, ove l Agenzia fosse attore o convenuto, è competente il Foro di Firenze, con rinuncia di qualsiasi altro Foro. ART. 15 OSSERVANZA LEGGI E DISPOSIZIONI Per quanto non espressamente previsto in questo contratto si richiamano le norme legislative e le altre disposizioni vigenti in materia ed in particolare le norme contenute: -nel D.Lgs. 163/2006 Codice contratti pubblici di lavori,servizi e forniture e successive modifiche e integrazioni; -nel DPR 207/2010 Regolamento di esecuzione ed attuazione del D.Lgs.163/2006 Codice contratti pubblici di lavori,servizi e forniture ; -nella L.R. 38/2007 Norme in materia di contratti pubblici e relative disposizioni sulla sicurezza e regolarità del lavoro e successive modifiche e integrazioni; -nel Regolamento di attuazione della L.R 38/2007 approvato con decreto 12

13 del Presidente della Giunta Regionale 30/R del 27/05/2008 e successive modifiche e integrazioni; - Regolamento per l acquisizione in economia di lavori, forniture e servizi in applicazione dell art. 125 del D.Lgs. 163/2006 e per le funzioni di Provveditorato ed Economato approvato con Decreto del Direttore n. 90 del 5 giugno ART SPESE CONTRATTUALI Il presente contratto è soggetto alle disposizioni di cui al D.P.R. 633/1972 per quanto riguarda l I.V.A. e al D.P.R. 131/1986 per quanto riguarda l imposta di registro e al D.P.R 642/1972 per quanto concerne l imposta di bollo, tenuto conto delle loro successive modificazioni ed integrazioni. L I.V.A. relativa ai corrispettivi contrattuali è a carico dell Agenzia, mentre l imposta di bollo del presente atto, nonché ogni altro onere contrattuale sono a carico della società AGRICONSULTING S.p.A Via Vitorchiano, ROMA-P.I Il presente contratto sarà registrato in caso d uso ai sensi del D.P.R.131/1986 e le spese di registrazione saranno a carico della parte che ne chiederà la registrazione. ART.17 OSSERVANZA NORME Le Società componenti il Raggruppamento sono sottoposte, nei confronti dei propri dipendenti, a tutti gli obblighi risultanti da disposizioni legislative e regolamentari vigenti in materia di lavoro ed assicurazioni sociali ed assumono a proprio carico tutti gli oneri relativi, in particolare quelli previsti 13

14 dalla normativa vigente in materia previdenziale ed antinfortunistica sul lavoro con particolare riferimento alle disposizioni di cui al D. Lgs. 81/2008 e s.m.i. AGRICONSULTING s.p.a Via Vitorchiano, ROMA- P.I , è obbligato ad attuare, nei confronti dei propri dipendenti occupati nelle prestazioni oggetto del contratto, condizioni normative e retributive non inferiori a quelle risultanti dai contratti collettivi di lavoro della categoria e dagli accordi integrativi territoriali. Nell esecuzione del presente contratto AGRICONSULTING S.p.A Via Vitorchiano, ROMA- P.I sono responsabili per infortuni o danni arrecati a persone o cose dell Agenzia o a terzi, per fatto proprio o dei propri dipendenti e collaboratori, con conseguente esonero dell Agenzia da qualsiasi eventuale responsabilità al riguardo. AGRICONSULTING S.p.A esonera l Agenzia da ogni responsabilità e onere derivante da pretese di terzi in ordine a diritti di proprietà intellettuale sull oggetto della prestazione. In particolare, assicura che l Agenzia è sollevata da ogni e qualsiasi responsabilità nei confronti di terzi, nel caso di utilizzo di brevetti e di dispositivi o soluzioni tecniche di cui altri abbiano ottenuto la privativa (per invenzioni, modelli industriali, marchi e diritti d autore) e a seguito di qualsiasi rivendicazione di violazione dei diritti d autore o di qualsiasi marchio italiano o straniero, derivante o che si pretendesse derivante dalla prestazione. Inoltre, fatta salva la responsabilità 14

15 solidale di cui all articolo 29 del D.Lgs. 276/2003 e s.m.i., AGRICONSULTING S.p.A - è tenuto a manlevare l Agenzia da ogni e qualsiasi pretesa o azione che, a titolo di risarcimento danni, eventuali terzi dovessero avanzare nei suoi confronti, in relazione alle prestazioni oggetto del presente capitolato, tenendola indenne da costi, risarcimenti, indennizzi, oneri e spese comprese quelle legali da esse derivanti. AGRICONSULTING S.p.A assume l obbligo di garantire la proprietà dei beni forniti e di sollevare l Agenzia di fronte ad azioni o pretese al riguardo. ART. 15 ACCETTAZIONE CLAUSOLE CONTRATTUALI AI SENSI DELL ARTICOLO 1341 DEL CODICE CIVILE Ai sensi e per gli effetti dell art II comma del Codice Civile, il Dr. Federico Grazioli (legale rappresentante) dichiara di approvare specificatamente le clausole di cui agli articoli 3 (Corrispettivo contrattuale), 6 (Fatturazione e pagamento), 7 (Tracciabilità finanziaria), 9 (Penali e risoluzione del contratto) e 14 (Foro competente). Il presente contratto composto da n. 15 pagine è approvato e sottoscritto. Firenze il Stazione Appaltante Dr.ssa Cristina Pieragnoli Couture Appaltatore Dr. Federico Grazioli Documento informatico firmato digitalmente ai sensi del testo unico D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, del D.Lgs. 7 marzo 2005, n. 82 e norme collegate, il quale sostituisce il testo cartaceo e la firma autografa. 15