3 0 0 m b p s M A N U A L E N I

Transcript

1 n e t w o r k r e p e a t e r w i r e l e s s n m b p s M A N U A L E N I

2 I TA L I A N O n e t w o r k r e p e a t e r w i r e l e s s n m b p s Vi ringraziamo per aver acquistato il ripetitore wireless 300N. Questo ripetitore wireless offre un modo semplice per aumentare la portata della vostra attuale rete wireless. È l ideale se il segnale wireless è limitato da ostacoli quali pareti in calcestruzzo. Questo ripetitore può essere utilizzato anche come access point wireless o adattatore client wireless semplicemente spostando il pulsante di selezione. - C O N T E N U T O D E L L A C O N F E Z I O N E - S P E C I F I C H E T E C N I C H E - A P P L I C A Z I O N I - I n s ta l l a z i o n e h a r d w a r e - C r e a z i o n e d i u n a c o n n e s s i o n e - W P S ( W i - f i P r o t e c t e d S e t u p ) - I N D I C A Z I O N I L E D - R e s e t d e l d i s p o s i t i v o - G a r a n z i a

3 C O N T E N U T O D E L L A C O N F E Z I O N E Verificare che tutti i componenti richiesti siano presenti prima di iniziare il processo di installazione. La confezione deve contenere: - ripetitore wireless 300N - manuale - CD con manuale in 13 lingue e manuale completo in lingua inglese Consiglio per l acquisto: cavo LAN S P E C I F I C H E T E C N I C H E - Configurabile come ripetitore wireless, client wireless o access point - Basso consumo energetico, 1,8 W - Protocollo wireless n - Compatibile con IEEE802.11g e IEE802.11b - Supporta la crittografia WEP, WPA/WPA2, TKIP/AES - Autenticazione IEEE802.1x - Velocità di trasferimento dati 300 Mbps - 2 Antenne interne (2T2R) - Configurazione tramite Web - WPS - Interruttore on/off - Indipendente dal sistema operativo A P P L I C A Z I O N I Ripetitore wireless Aumenta la portata di una rete wireless esistente. In modalità ripetitore, il dispositivo si mette in contatto con la rete esistente e trasmette le informazioni dal client al router. Condivisione dei file e delle connessioni Internet in punti al di là della portata del router. Wireless access point Collegamento del ripetitore direttamente ad un modem o un router per aggiungere la funzionalità di rete wireless. Client wireless Collegamento di dispositivi di rete, come un PC o lettori DVD e televisori di nuova generazione, ad una rete esistente e utilizzo di funzioni Internet aggiuntive.

4 I n s ta l l a z i o n e h a r d w a r e Impostare il dispositivo per la funzionalità desiderata: AP utilizzo come access point wireless Repeater utilizzo come ripetitore wireless Client - utilizzo come client di rete wireless Collegare il ripetitore wireless alla rete elettrica e accenderlo con il tasto on/off.

5 C r e a z i o n e d i u n a c o n n e s s i o n e Interfaccia Web Si consiglia di eseguire l accesso tramite l interfaccia Web al fine di utilizzare le configurazioni avanzate per il ripetitore. Collegare il ripetitore ad un PC o notebook tramite un cavo LAN. Assicurarsi che il computer sia impostato per ricevere l IP (assegnazione automatica di un indirizzo IP da un server DHCP). Aprire un browser Web e digitare o nella barra dell indirizzo. Il ripetitore chiede di inserire un nome utente e una password. Utente: admin Password: 1234 Dopo aver fatto clic su OK, si accede alla configurazione rapida del ripetitore wireless. Seguire le istruzioni e le impostazioni sullo schermo. La procedura di configurazione rapida può variare in base all impostazione selezionata per il ripetitore wireless. Quando il ripetitore è stato impostato per la modalità desiderata, lasciare il dispositivo in attesa per 5 minuti. Il ripetitore può quindi essere spento e collegato alla rete elettrica in una posizione diversa. Le impostazioni vengono mantenute. Per informazioni più dettagliate, si prega di leggere il manuale completo in inglese sul CD.

6 W P S ( W i - f i P r o t e c t e d S e t u p ) Utilizzare il pulsante WPS per connettersi a un router o un access point wireless a banda larga. 1) Tenere premuto il pulsante WPS sul ripetitore per 2 secondi. 2) Il LED WPS inizia a lampeggiare. 3) Premere il pulsante WPS sul router o access point a cui ci si vuole connettere entro 2 minuti. Quando il ripetitore è stato impostato per la modalità desiderata, lasciare il dispositivo in attesa per 5 minuti. Il ripetitore può quindi essere spento e collegato alla rete elettrica in una posizione diversa. Le impostazioni vengono mantenute.

7 I N D I C A Z I O N I L E D LED Colore Stato del LED Descrizione Ambra Costante Ricezione del segnale buona (forza 100%~50%) Sinal Lampeggiante Segnale normale Lampeggia lentamente (50%~25%) Segnale debole Lampeggia rapidamente (<25%) Off Fuori campo, non connesso o LED spento. WLAN Verde Lampeggiante Collegamento a un router o un access point wireless, la funzione wireless è attiva (invio o ricezione di dati). Off La rete wireless è disattivata o il LED è spento. Power Verde Costante Il dispositivo è acceso In modalità LED, solo il LED Power è acceso Lampeggiante Pronto per ripristinare le impostazioni di fabbrica Off Il dispositivo è spento WPS Verde Costante Quando la connessione WPS funziona correttamente, lasciare l apparecchio in attesa per 5 minuti. Lampeggiante WPS in uso o in attesa di un altro apparecchio WPS. Off WPS non in uso o LED spento. Verde Costante La porta LAN è collegata. LAN Lampeggiante La porta LAN è attiva (scambio dati in corso). Off La porta LAN non è collegata o il LED è spento.

8 R e s e t d e l d i s p o s i t i v o Il ripetitore wireless può essere facilmente riportato alle impostazioni di fabbrica. A tal fine, tenere premuto il pulsante WPS per 10 secondi. In questo modo si ripristinano le impostazioni di fabbrica.

9 C E M a r k Wa r n i n g This is a class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. National restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries (and other countries following the EU directive 1999/5/EC) without any limitation except for the countries mentioned below: Country RestrictioN Reason/remark Bulgaria None General authorization required for outdoor use and public service France outdoor use limited to 10 Military Radiolocation use. mw e.i.r.p. within the band Refarming of the 2.4 GHz band has MHz been ongoing in recent years to allow current relaxed regulation. full implementation planned 2012 Italy None If used outside of own premises, general authorization is required Luxembourg None General authorization required for network and service supply(not for spectrum) Norway Implemented This subsection does not apply for the geographical area within a radius of 20 km from the centre of Ny-Ålesund Russian Federation None only for indoor applications Please don t use the product outdoors in France S il vous plaît ne pas utiliser le produit à l extérieur en France.

10 F C C S TAT E M E N T This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference. 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment. F C C R F R a d i at i o n E x p o s u r e S tat e m e n t: This device has been tested for compliance with FCC RF Exposure (SAR) limits in the typical laptop computer configuration and this device can be used in desktop or laptop computers. This device cannot be used with handheld PDAs (personal digital assistants). This device and its antenna must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. SAR measurements are based on a 5mm spacing from the body and that compliance is achieved at that distance.

11 G a r a n z i a Tutti gli articoli venduti sotto il nome ICIDU sono coperti da un periodo di garanzia di 10 anni, salvo diversa indicazione. Non vengono forniti assistenza o garanzia per il software in dotazione e le batterie ricaricabili. La garanzia può essere fatta valere solo presso il rivenditore dal quale è stato acquistato l articolo in questione. Le specifiche tecniche sono soggette a variazioni senza preavviso. Tutti i prodotti ICIDU sono conformi alle norme e alla legislazione europea sulla sicurezza e sull ambiente. Visitate il nostro sito Internet, per ulteriori dettagli. ICIDU è un marchio registrato. Tutti gli altri marchi e i relativi diritti sono e restano di proprietà dei legittimi proprietari. Copyright 2011 ICIDU Tutti i diritti sono espressamente riservati