ALPI OROBICHE ALTA VALLE BREMBANA - PROVINCIA DI BERGAMO - REGIONE LOMBARDIA. Piazzatorre. Guida Estate

Transcript

1 ALPI OROBICHE ALTA VALLE BREMBANA - PROVINCIA DI BERGAMO - REGIONE LOMBARDIA Piazzatorre Guida Estate

2 Piazzatorre nel cuore delle Alpi Orobie Piazzatorre da decenni e uno dei centri turistici piu importanti e frequentati della bergamasca. La vicinanza ai grandi centri urbani (90 Km da Milano, 45 da Bergamo e dall aeroporto internazionale di Orio al Serio) ne facilita l accessibilita. Situato in Alta Valle Brembana,a pochi km dalle prestigiose terme di San Pellegrino, il paese si eleva dagli 800mt della frazione Piazzole ai 1150 mt del quartiere Rossanella. Piazzatorre e in grado di offrirsi al turista 365 giorni l anno, grazie alla straordinaria qualita dell ambiente naturale che le conferisce la tipica duplice valenza di stazione climatica e stazione sciistica. Una valida offerta ricettiva garantisce un buon livello di comfort ed accoglienza: alberghi, appartamenti e residence in locazione, camping, pizzerie, ristoranti,negozi, pubs e discoteca aperti tutto l anno. A disposizione degli ospiti sono presenti in paese numerosi servizi quali sportello bancario, ufficio postale, strutture medico-sanitarie, farmacie e tutto quel che occorre al turista per farlo sentire a proprio agio ed in totale relax. In estate Piazzatorre gode di clima fresco e salubre grazie alle immense abetaie che la circondano, qualita che la rendono altamente appetibile per soggiorni climatici e rigenerativi. Per quanto riguarda il tempo libero le opportunita di svago sono molteplici fra cui, degni di nota, i vari percorsi per il trekking che conducono alla scoperta della fauna, della flora alpina e di ambienti naturali incantevoli. Gli amanti dello sport possono usufruire di strutture all avanguardia quali un Centro sportivo polivalente con palestra, campi da volley, basket, calcetto, tennis e percorso vita nella pineta, un palazzetto del ghiaccio di misure olimpioniche aperto tutto l anno e vari percorsi per mountain bike. Grazie alla notevole qualita di tali dotazioni il paese ospita, ormai da anni, numerosi gruppi sportivi, anche di livello elevato, in stage d allenamento. Tarda estate e autunno sono i periodi d oro per la raccolta di deliziosi funghi dei quali il territorio e molto ricco. Essi rappresentano, insieme all immancabile polenta, alla selvaggina, ai nostri formaggi doc e ai salumi tipici, la base dell offerta gastronomica locale.

3 Durante la stagione invernale si accede agli impianti di risalita del monte Torcola, vero paradiso naturale per gli amanti della neve: sci alpino, slittino, bob, camminate con le ciaspole, snowboard, free-ride, sci alpinismo in assoluta sicurezza, e tutto cio che la fantasia suggerisce di fare nei prati e nei boschi innevati. Il comprensorio sciistico delle Torcole, posto in posizione ben soleggiata a 2000 metri di quota, oltre alla quantita e qualita della neve, sempre eccellenti grazie all esposizione favorevole, all assenza di fondo ghiaioso ed alla possibilita d innevamento programmato, offre uno splendido panorama sulla vallata e mette a disposizione degli sciatori moderni impianti di risalita e numerosi tracciati di varia lunghezza e difficolta, tra cui la mitica Pista del Bosco, una delle piste piu belle e impegnative della bergamasca, con i suoi 700 mt di dislivello e 4 km di lunghezza, tutti immersi in una splendida abetaia. Piazzatorre e inserita nella ski area dell Alta Val Brembana, della quale fanno parte le stazioni di Valtorta-Piani di Bobbio, San Simone, Foppolo e Carona, per un totale di oltre 100 km di piste, tutte accessibili con un unico skipass stagionale. Per i principianti, ma non solo, la nostra scuola di sci mette a disposizione maestri qualificati, mentre per i momenti di sosta vi aspettano accoglienti rifugi e punti di ristoro sulle piste. Ambiente montano da favola, relax, sport e divertimento sono gli ingredienti principali che caratterizzano una vacanza a Piazzatorre. Venite a trovarci. Piazzatorre nel cuore delle Alpi Orobie

4 Numeri Utili Municipio - Tel Fax Ufficio Postale - Tel Carabinieri Piazza B.na - Tel Corpo Forestale Piazza B.na - Tel Pronto Soccorso Ospedale San Giovanni B. - Tel Ospedale San Giovanni B. (pediatria) - Tel Guardia Medica - Tel Ufficio Turistico - Tel. e Fax 0345/85121 Farmacia Olmo al Brembo - Tel Farmacia Piazzatorre - Tel Dr.ssa Arioli - Tel Dr. Marzocchi - Tel Veterinario S. Giovanni B. 24h/24h - Tel

5 Programma Luglio ore 10,00-12,00 c/o municipio Coloriamo l asfalto con i bambini 6 ore 14,30-18,00 Inizio CRE bambini 8 ore 16,00 c/o ufficio turistico Breve antologia della letteratura milanese 10 ore 21,00 c/o cinema comunale Film per bambini - 17 Again-Ritorno al liceo 11 ore 21,00 c/o anfiteatro Spettacolo di danze orientali e gitane 12 ore 10,00-12,00 c/o municipio Coloriamo l asfalto con i bambini ore 21,00 c/o anfiteatro Burattini Pirlo 15 ore 16,00 c/o ufficio turistico Breve antologia della letteratura milanese 17 dalle ore 15,00 alle 18,00 c/o anfiteatro Giochi in Valle (animazione bambini) ore 20,30 c/o anfiteatro Festival del dilettante e concorso canoro Piccole stelle bambini e adulti 18 ore 20,30 c/o anfiteatro Festival del dilettante e concorso canoro Piccole stelle adulti e bambini - serata finale Piazzatorre Guida Estate 2009

6 Comune di Piazzatorre Valle Brembana Bergamo CLASSIC TRAIL TORCOLE 2000 Domenica 19 Luglio 2009 con il Patrocinio La magia di una corsa nella natura con due percorsi trail running: 10 Km e 900 mt di dislivello positivo (non comp.) 23 Km e 1950 mt di dislivello positivo (comp.) PROGRAMMA Sabato 18 Luglio dalle ore 15,00 alle ore 18,00 iscrizioni e ritiro pettorali presso l ufficio di Promozione Turistica di Piazzatorre. Domenica 19 Luglio dalle ore 7,00 alle ore 8,30 iscrizioni e ritiro pettorali presso l ufficio di Promozione Turistica di Piazzatorre. 9,00: Partenza trail 10 e 23 Km dall Anfiteatro 13,00: Premiazioni presso l Anfiteatro INFORMAZIONI ed ISCRIZIONI: UFFICIO di PROMOZIONE TURISTICA - Piazzatorre Tel. e Fax 0345/ uptpiazzatorre@libero.it Sig. Gaetano Bonetti Tel. 328/ Sig. Ivan Coppi Tel. 335/ oppure on-line sul sito: Iscrizioni: Euro 15,00 per la 23 Km Euro 10,00 per la 10 Km Ai primi 150 iscritti sarà garantito un bellissimo zaino running personalizzato Classic Trail! Provincia di Bergamo Assessorato allo Sport

7 19 ore 9,00 c/o anfiteatro Gara classic trail Torcole 2000 ore 21,00 c/o anfiteatro Serata danzante con Max e Fabiola 22 ore 16,00 c/o ufficio turistico Breve antologia della letteratura milanese 23 ore 18,00 c/o Bar Luna Happy Hour ore 21,00 c/o cinema comunale La Compagnia Nuove Idee presenta Milan, cansun e ridad - Spettacolo comico di canzoni e cabaret in milanese 24 ore 21,00 c/o cinema comunale Cinema per bambini - Io e Marley 25 ore 18,00 c/o colonia genovese Festa degli alpini e serata danzante Piazzatorre Guida Estate 2009

8 Amministrazioni Immobiliari ARIOLI Associato ANACI di Arioli Germana & C. s.n.c. Associazione Nazionale Amministratori condominiali e Immobiliari Via Forcella, Piazzatorre (Bg) Tel. e Fax 0345/ Salumeria Arioli Silvano Polli allo spiedo Piatti pronti Tipici Via XX Settembre, Piazzatorre (Bg) Tel. e 0345/85021 Via Monte Torcola,1 PIAZZATORRE Tel. 0345/ Piazzatorre (Bg) - Tel. 0345/85645 Cell. 339/

9 26 ore 10,00-12,00 c/o municipio Coloriamo l asfalto con i bambini ore 18,00 Festa di San Giacomo - S. Messa e Processione ore 21,00 c/o anfiteatro Serata danzante con Gabriele 29 ore 16,00 c/o ufficio turistico Breve antologia della letteratura milanese 30 ore 18,00 c/o Bar Luna Happy Hour 31 ore 20,30 c/o cinema comunale Teatro dei bambini - Mary Poppins Piazzatorre Guida Estate 2009

10 Alimentari IL FORNAIO Via Via Santa Lucia, PIAZZATORRE Cell. Cell / Alimentari Frutta e Verdura di ARIOLI ALFONSO EZIO Via XX Settembre, Piazzatorre (Bg) Tel. 333/ / LAVORI EDILI ARIOLI RONNIE Via XX Settembre, PIAZZATORRE (BG) Tel Cell ronnie.arioli@alice.it

11 Programma Agosto Camminata con i cacciatori - Info e iscrizioni c/o Uff.Turistico ore 18,00 c/o colonia genovese Festa delle Associazioni e serata danzante con Gabriele ore 20,30 c/o cinema comunale Teatro in dialetto bergamasco 2 ore 16,30 c/o anfiteatro Musica da cucina - Intrattenimento per bambini e adulti ore 21,00 c/o Pub Oca d oro Musica dal vivo con Cristian Zac 4 ore 14,30 c/o Alpen Rose Torneo di carte 5 Camminata a Pegherolo con parrocco e gruppo Alpini - Info c/o Uff.Turistico ore 21,00 c/o cinema comunale La Compagnia Nuove Idee presenta Ona serada meneghina - spettacolo comico di canzoni e cabaret in milanese 6 ore 14,30 c/o Alpen Rose Torneo di carte ore 18,00 c/o Bar Luna Happy Hour 7 ore 21,00 c/o cinema comunale Film Yes Man ore 21,00 c/o Pub Oca d oro Musica dal vivo con Cristian Zac Piazzatorre Guida Estate 2009

12 UOMO & DONNA Via FORCELLA, 2 PIAZZATORRE Tel. 339/ Bar Luna Centro sportivo Via dei Tigli, 37 PIAZZATORRE Tel Via Monte Secco, 10 PIAZZATORRE Tel. 0345/85079 Geom. Giorgio Colombo Speroni Amministrazioni Condominiali Via Centro, Piazzatorre (Bg) Tel. e Fax 0345/85094

13 8 Camminata con i cacciatori - Info e iscrizioni c/o Uff.Turistico ore 18,00 c/o colonia genovese Festa degli alpini e serata danzante 8-16 ore 11,00 c/o Ufficio Turistico Inaugurazione mostra quadri dell artista Enzo Massimo 9 ore 21,00 c/o cinema comunale Film Una notte al museo - La fuga 10 ore 21,00 c/o cinema comunale Spettacolo di Burattini 11 ore 14,30 c/o Alpen Rose Torneo di carte ore 15,00 c/o Campo sportivo (centro) Pesca sportiva per bambini con i Cacciatori 12 ore 14,30 c/o Alpen Rose Pomeriggio danzante con musica dal vivo - Gabriele ore 21,00 c/o cinema comunale Film Gran Torino 13 ore 14,30 c/o Alpen Rose Torneo di carte ore 18,00 c/o Bar Luna Happy Hour c/o Cond. 2 Torri (centro paese) Mostra Opere artistiche realizzate da Marelli Francesco e Riccardo - orari: 10,00-12,00 / 14,30-18,00 Piazzatorre Guida Estate 2009

14 Raccolta funghi E possibile fare e/o rinnovare il TESSERINO PER LA RACCOLTA FUNGHI anche presso l Ufficio Turistico di Piazzatorre. Il tesserino stagionale ha validità dal 1 Giugno al 30 Novembre, è personale e non è cedibile a terzi anche se familiari ed è valido nei Comuni di: Averara, Cassiglio, Cusio, Mezzoldo, Olmo al Brembo, Ornica, Piazzatorre, Piazzolo, Santa Brigida, Valtorta. Il costo dei permessi stagionali, in relazione alle tipologie di raccoglitore, per l anno 2009, sono le seguenti: Permesso stagionale Residenti: Euro10.00 Permesso stagionale Villeggianti: Euro 30,00 Permesso stagionale Altri: Euro 90,00 Tesserino Giornaliero : Euro 8.00 Portatori di Handicap, Disabili e ultra 75enni: Gratuito (Legge n 104 del 5/2/92) per coloro che unitamente alla richiesta di rilascio devono presentare apposita certificazione richiamante l art. 4 della citata legge e rilasciata dalle ASL di appartenenza. La raccolta è altresi gratuita per raccoglitori per motivi di studio in possesso dell attestato di cui al D.M.686/96. Per tutte le INFORMAZIONI a riguardo in UFFICIO TURISTICO è disponibile il REGOLAMENTO RACCOLTA FUNGHI 2009 Bar L oca D oro NUOVO BAR E STUBE TIROLESE Via Centro, 19 Piazzatorre (Bg) Tel. e Fax 0345/ info@hotelmilano.hm

15 14 ore15,00 c/o anfiteatro Cronoscalata ciclistica Piazzatorre-Piazzo (non competitiva) ore 18,00 c/o colonia genovese Giornata del cacciatore e serata danzante con Duo Hobby 15 ore 15,00 c/o Municipio Banchi dolciumi e leccornie ore 21,00 c/o anfiteatro Ballo in piazza con Tania Band ore 21,30 Spettacolo pirotecnico (centro paese) 16 ore 18,00 c/o Ufficio Turistico Chiusura mostra quadri dell artista Enzo Massimo ore 20,30 c/o parco-giochi asilo Festa della Madonna - Processione con Corpo Bandistico - Estrazione lotteria parrocchiale ore 22,00 c/o Alpen Rose Miss e Mister Piazzatorre 17 ore 21,00 c/o cinema comunale Film Harry Potter - Il principe mezzosangue Piazzatorre Guida Estate 2009

16 il buongiorno si vede dal mattino, colazione in pasticceria, giornata in allegria Pasticceria Luca Via Centro, 2 PIAZZATORRE Cell DO.RO s.r.l. Opere Edili e Stradali Via Monte Secco, 13 Piazzatorre Tel.0345/ do.rosrl@virgilio.it Albergo Ristorante Piazzatorre Centro Benessere PIAZZATORRE ALTA VALLE BREMBANA Via Centro, PIAZZATORRE Valle Brembana (BG) Tel. e Fax info@albergopiazzatorre.it arioli@valbrembanaweb.com Oggettistica e articoli regalo con le emozioni della montagna Via Centro Piazzatorre (BG) Tel. 339/

17 18 ore 14,30 c/o Alpen Rose Torneo di carte ore 21,00 c/o cinema comunale Associazione musicale Pane e Guerra presenta Dalla costola di Adamo - performance cantata e recitata sulla figura femminile 19 ore 21,00 c/o anfiteatro Serata danzante e intrattenimento con Luigi del Panno 20 ore 14,30 c/o Alpen Rose Torneo di carte ore 18,00 c/o Bar Luna Happy Hour ore 21,00 c/o anfiteatro Concerto Gruppo THE SMOW - cover rock italiano e straniero 21 ore 21,00 c/o cinema comunale Film The Millionaire ore 21,00 c/o Pub Oca d oro Musica dal vivo con Cristian Zac 22 ore 21,00 c/o anfiteatro Ballo in piazza per bambini e adulti con Max e Fabiola Piazzatorre Guida Estate 2009

18 Palaghiaccio HOTEL LE PINETE Via Monte Secco, 27 Piazzatorre Tel. e Fax 0345/ hotellepinete@valbrembanaweb.com BIANCHI VINCENZO frutta, verdura, bombole Via XX Settembre, 22 Piazzatorre Tel. 338/ Impianti Elettrici BIANCHI Emilio Via S. Lucia, 9 - PIAZZATORRE Tel. 0345/ / artigiano ARIOLI ROMANO giardiniere piccole opere murarie tinteggiatura Via Piazzole, PIAZZATORRE (BG) Tel

19 23 ore 21,00 c/o anfiteatro Serata danzante con Duo Hobby 25 ore 14,30 c/o Alpen Rose Torneo di carte 27 ore 14,30 c/o Alpen Rose Torneo di carte ore 18,00 c/o Bar Luna Happy Hour 29 ore 21,00 c/o cinema comunale Film Il curioso caso di Benjamin Botton Tutti i sabati dalle ore 21,30 c/o Discoteca Alpenrose ballo liscio con musica dal vivo Dal 2 luglio al 30 agosto dalle 9,00 alle 18,00 c/o P.zza AVIS-AIDO Mercatini di vario genere (souvenirs, hobbistica, artigianato, ecc.) info c/o uff.turistico ORARI PALAGHIACCIO PINETE Festivi e prefestivi: pomeriggio 14,00-17,30 serale 21,00-23,00 Feriali: giovedì sera 21,00-23,00 La Direzione si riserva la modifica degli orari suesposti. Telefonare al n per la prenotazione di gruppi. Piazzatorre Guida Estate 2009

20 Macelleria REGAZZONI Polli allo spiedo, Insaccati nostrani Via XX Settembre, 6 Piazzatorre Tel. e Fax 0345/85311 Acconciature Mary di Arioli Marica Via XX Settembre, 36 Piazzatorre Tel. e 0345/85758 Tabaccheria Cartoleria - Fax - Valori Bollati BALICCO ANNA Via Mulino, 4 PIAZZATORRE tel. 0345/ A.R.Z. IMPIANTI di Arizzi Dario Impianti elettrici civili e industriali Impianti TV e Satellitari Antiintrusione e Automazione Citofonia e Videocitofonia Via IV Novembre, PIAZZATORRE (BG) Tel arz.impianti@alice.it

21 Programma Settembre 09 dal 5 al 13 settembre QUARTA EDIZIONE LA SAGRA DEL FUNGO IN VALLE BREMBANA nel Parco delle Orobie FANTASTICI: MENU, CONCORSI E PACCHETTI SOGGIORNO ORGANIZZATI Il programma prevede escursioni guidate nei boschi incantati del Parco delle Orobie. Itinerari storico culturali, escursioni mountain bike, fuoristrada, passeggiate). Raccolte e studio di funghi, mostre tematiche, corsi di cucina, itinerari gastronomici con prelibati menù convenzionati nei ristoranti di Fungolandia. Intrattenimenti per i bambini, mercatini e concorsi a premi di fotografia e disegno. info@fungolandia.info E possibile fare e/o rinnovare il TESSERINO PER LA RACCOLTA FUNGHI anche presso l Ufficio Turistico di Piazzatorre. Il tesserino stagionale ha validità dal 1 Giugno al 30 Novembre, è personale e non è cedibile a terzi anche se familiari ed è valido nei Comuni di: Averara, Cassiglio, Cusio, Mezzoldo, Olmo al Brembo, Ornica, Piazzatorre, Piazzolo, Santa Brigida, Valtorta. Il costo dei permessi stagionali, in relazione alle tipologie di raccoglitore, per l anno 2009, sono le seguenti: Permesso stagionale Residenti: Euro10.00 Permesso stagionale Villeggianti: Euro 30,00 Permesso stagionale Altri: Euro 90,00 Tesserino Giornaliero : Euro 8.00 Portatori di Handicap, Disabili e ultra 75enni: Gratuito (Legge n 104 del 5/2/92) per coloro che unitamente alla richiesta di rilascio devono presentare apposita certificazione richiamante l art. 4 della citata legge e rilasciata dalle ASL di appartenenza. La raccolta è altresi gratuita per raccoglitori per motivi di studio in possesso dell attestato di cui al D.M.686/96. Per tutte le INFORMAZIONI a riguardo in UFFICIO TURISTICO è disponibile il REGOLAMENTO RACCOLTA FUNGHI 2009 TESSERINO

22 Ufficio Turistico In vendita c/o l Ufficio Turistico il libro Gente di Piazzatorre - Figli dei prati e dei boschi, dedicato a chi nel corso della storia si è lasciato affascinare dal nostro paese. Sono in vendita, inoltre, simpatici gadgets come, ad esempio, le cartoline-puzzle. Informazioni utili ORARI dott. MARZOCCHI PAOLO - Medico Chirurgo Tel. abitaz Cell LUN Mezzoldo / Olmo al Brembo MAR Piazzatorre / Piazzolo MER per urgenze: Dott. Midali Saura Dott. Del Felice Daniele GIO Mezzoldo / Olmo al Brembo VEN Piazzatorre / Olmo al Brembo SAB Piazzolo / Piazzatorre DISPENSARI orari di apertura al pubblico Piazzatorre INVERNO: MAR / VEN e SAB DAL 27 DICEMBRE 2009 AL 5 GENNAIO 2010: feriali: / / festivi: ESTATE: DAL 6 all 11 luglio 2009: solo al mattino: DAL 13 LUGLIO AL 22 AGOSTO 2009: feriali: / / festivi: Lenna LUN e MER / VEN 15.00/16.00

23 Orari Navetta dal 17 Luglio al 30 Agosto DAL 3 AL 16 LUGLIO CORSE RIDOTTE BUS NAVETTA info c/o Ufficio Turistico CORSE DEFINITIVE Risalita Mattino Fr. Piazzole 9,30 11,00 12,10 Via Foppa 9,35 11,05 12,15 Municipio 9,40 10,30 11,10 11,50 12,20 Via XX Settembre 11,15 Pattinaggio 9,50 10,40 11,20 12,00 12,30 Pomeriggio Fr. Piazzole 14,25 17,10 18,15 Via Foppa 14,30 17,15 18,20 Municipio 14,35 16,00 17,20 18,25 Via XX Settembre 17,25 Pattinaggio 14,45 16,10 17,35 18,30 discesa Mattino Pattinaggio 9,55 10,50 11,25 12,00 12,30 Municipio 10,10 11,00 11,35 12,10 12,35* Uff. Turistico 10,15 11,40 Pomeriggio Pattinaggio 14,45 16,20 17,50 18,30 Municipio 14,55 16,30 18,00 18,40* Uff. Turistico 15,00 * Fine Corsa Si ringraziano coloro che a vario titolo prestano la loro collaborazione a supporto delle iniziative organizzate Piazzatorre Guida Estate 2009

24 Fotografie: U.P.T. Piazzatorre Impaginazione e Stampa: Tip. DILIDDO - San PellegrinoTerme