Curriculum Vitæ. Mosca Monica / ITA

Transcript

1 Curriculum Vitæ Informazioni personali Nome Cittadinanza Mosca Monica / ITA Titoli di studio Data di Tipo Data di Data di Voto Tipo Data di Tipo 2013/2014 titolo di studio Master Europrogettazione Europa Cube Innovation Business School Bologna, via Morgagni, 10 Ente di ricerca privato italiano 10/10/2010 titolo di studio Certificazione DITALS Didattica dell'italiano come Lingua Straniera Università per stranieri di Siena Piazza Rosselli, Siena 13/08/2009 titolo di studio Università di Berkeley Dipartimento di Linguistica 4 esami con voto A; 1 con voto B UCB Berkeley California Università straniera 22/02/2008 titolo di studio Corso di European Project Management Istituto Universitario per gli studi Europei Torino Ente di ricerca privato italiano 14/06/2007 Dottore di ricerca

2 Data di della tesi Data di Voto tesi Linguistica Spatial Language in Spoker Italian Dialogues. A Cognitive Linguistics Perspective Università di Pisa Lungarno Pacinotti, 43/44 Pisa 26/11/2002 Laurea (vecchio ordinamento) LETTERE MODERNE INDIRIZZO DI TECNOLOGIE UMANISTICHE 110 e lode Atti linguistici e progettazione di strategie per il dialogo orale personamacchina Esperienze didattiche e di ricerca 01/01/2004 oggi Cultore della materia Cultore della materia Cultore del settore scientifico disciplinare L-LIN/01 Dipartimento di Studi Umanistici 27/11/2002 oggi Ho partecipato come relatrice, selezionata o invitata, a numerosi congressi scientifici nazionali e internazionali Università varie 01/06/2013 oggi Revisore redazionale della rivista Italica Wratislaviensia University of Wroclaw 01/09/ /06/2015 Professore e ricercatore a progetto Progetto didattico Italiano per stranieri e di ricerca sociolinguistica. Attività nel Piano Integrato di Sviluppo Urbano Da Borgo Rovereto al quartiere Cittadella Comune di Alessandria Piazza della Libertà, 1 (AL)

3 Esperienza progetto Anno bando Responsabile U.O. Tipo di 1/09/ /06/2014 Italiano per stranieri Partecipazione a progetto di ricerca MICIIN Ministerio de Ciencia y Tecnologia / Spanish Ministry of Science and Innovation Movimiento y Espacio desde la tipologia semantica y su aplicacion a la traduccion y la adquisicion (MovEs) 2009 Iraide Ibarretxe Antuñano 16/11/ /11/2013 Borsista post-doc Borsa di studio perfezionamento alla ricerca 15/06/ /10/2013 Relatore invitato Preparazione per attività seminariale da tenersi all'università di Wroclaw Polonia University of Wroclaw Wroclaw 01/10/ /03/2013 Docente a distanza di Italiano come lingua straniera e preparazione all'esame CILS CLIRAP Circolo per la Promozione delle Lingue, lo Sviluppo e la Pace BP 4225 Douala (Camerun) Ente di ricerca straniero 10/01/ /03/2013 Collaboratore a progetto Collaboratore a progetto Docenza di italiano L2 nell'ambito del progetto Vercelli è casa tua. Bando di co-progettazione 2011 (rif. Delibera n /2012 del Consiglio Direttivo del 12 Dicembre 2012)

4 Tipo di Esperienza Anno bando Responsabile U.O. Tipo di Tipo di Centro di servizi al volontariato Vercelli Ente di ricerca pubblico italiano Partecipazione a progetto di ricerca PRIN: Migrazioni e processi di interazione culturale 2008 Carlo Angelo Maria Brusa 11/04/2011 Attività didattica Corso di Linguistica cognitiva specialistica 06/06/2011 Attività didattica Corso Master: Linguistica pragmatica e tecniche di analisi dell'informazione 20 ore 01/12/ /11/2010 Assegnista di ricerca 12/11/ /11/2010 Organizzatrice convegno 02/11/2009 Corso di Linguistica cognitiva specialistica

5 01/01/ /12/2009 Atro Assegnista Membro commissione nazionale "International Year of Natural Fibres 2009" FAO FAO Roma 01/12/ /11/2009 Assegnista di ricerca 01/10/ /09/2009 Corso di Linguistica cognitiva specialistica 02/05/ /09/2009 Attività di insegnamento Corso di pragmatica e tecniche di analisi dell'informazione 32 ore 02/11/ /11/2008 Assegnista di ricerca 01/10/ /09/2008 Corso di Linguistica cognitiva specialistica 30 ore 10/12/ /05/2008 Attività didattica

6 Tipo Esperienza Responsabile U.O. dottorato Esperienza progetto Tipo bando Responsabile U.O. Corso di Europrogettazione: conoscere ed utilizzare le risorse umane 40 ore Città Studi S.p.A. - Biella Ente di ricerca privato italiano 2005 Partecipazione a progetto di ricerca Aquisizione linguistica e variazione (diacronica e diatopica). Principi e strategie di organizzazione sistemica Università di Pisa Lungarno Paciniotti, 43/44 Pisa Giovanna Marotta 01/01/ /12/2006 Dottorando Università di Pisa Lungarno Pacinott, 43/44 - Pisa Dip. Linguistica Linguistica generale, storica, applicata, computazionale e delle lingue moderne 20/01/ /09/2006 Dottorando Membro del comitato organizzatore del XL Congresso della Società di Linguistica Italiana 2001 Partecipazione a progetto di ricerca PRIN "IPAR: Italiano Parlato" Pragmatica dell'italiano parlato: sviluppo di strumenti per il trattamento informatico e studi pilota Giacomo Ferrari 01/03/ /11/2002 Borsista Perfezionamento delle conoscenze acquisite in sede accademica con finalità d'integrazione della didattica universitaria in riferimento allo sviluppo e approfondimento delle ricerche e studi che possono costituire la preparazione della tesi di laurea LOQUENDO - Torino Ente di ricerca privato italiano

7 Tipo Altre esperienze 26/05/2014 oggi Sindaco Sindaco Comune di Occhieppo Inferiore Piazza Don G. Scaglia 1, Occhieppo Inferiore (BI) 06/2014 oggi Assessore Assessore al Sociale e alla Cultura Unione Montana Valle Elvo - Frazione Merletto Graglia (BI) 01/11/ /04/2012 Collaboratore coordinato continuativo Progetto Cespa Sito di Ateneo Elenco dei prodotti della ricerca MOSCA M (in stampa/ capitolo presentato nel 2014, prima accettazione 2015, accettazione finale nel 2016). Latin to ancient Italian motion constructions: a complex typological shift, (a cura di) I. Ibaretxe-Antunano, Motion and Space across Languages: Theory and Applications, Amsterdam, John-Benjamins MOSCA M. (2016). Il trasporto di un'etichetta di vino sotto la lente del linguista, (a cura di) P. Grimaldi, La storia è lunga e bella. 50 anni di Eurostampa, p MOSCA M. (2016). Indagine sociolinguistica per la pianificazione dell insegnamento di italiano L2 nella scuola secondaria. Uno studio di caso. ITALICA WRATISLAVIENSIA, vol. 7; p MOSCA M. (2013). Lo scenario sociolinguistico per l'insegnamento della lingua italiana. Problemi e sfide. ITALICA WRATISLAVIENSIA, vol. 4; p , ISSN: MOSCA M. (2013). Expressions of motion in Peregrinatio Egeriae. In: De La unidad del lenguaje a la diversidad de las lenguas, Actas X Congreso

8 Internacional de Lingüística General. Zaragoza, aprile 2012, ZARAGOZA: Prensas Universitarias de Zaragoza, p , ISBN/ISSN: MOSCA M. (2013). Compiti narrativi di apprendenti polacchi in italiano L2. ITALICA WRATISLAVIENSIA, vol ; p , ISSN: MOSCA M. (2012). Immigrazione lingua ed educazione. GEOTEMA, vol. 1; p , ISSN: MOSCA M. (2012). Costruzioni argomentali di moto. Una prospettiva costruzionista. In: Linguaggio e Cervello - Semantica Language and the Brain- Semantics, Atti del XLII congresso di Linguistica Italiana (SLI), Pisa, settembre Pisa - Scuola Normale Superiore, settembre 2008, ROMA: Bulzoni Editore, vol. 2, p. 1-15,bISBN/ISSN: MOSCA M. (2012). The use of gerund as description of Path in Italian. In: BOOK OF ABSTRACT DGKL 5 Fünfte Internationale Konferenz der Deutschen Gesellschaft für Kognitive Linguistik. FREIBURG, 10-12/10/2012, Freiburg: Albert Ludwigs Universitat Freiburg, p MOSCA M. (2012). Route dialogues partitions. Interaction between semantics and pragmatics. LODZ PAPERS IN PRAGMATICS, vol. 8.2; p , ISSN: , doi: /lpp MOSCA M. (2012). Motion dialogues partition. In: 6th Lodz Symposium: New Developments in linguistic pragmatics- NDLP Book of abstract. Lodz, Poland, May 2012, Lódz : Primum Verbum, p , ISBN/ISSN: MOSCA M. (2012). italian Motion Constructions. Different functions of 'Particles'. Space and Time in Languages and Cultures. Linguistic diversity. vol. 1, p , Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, ISBN/ISSN: MOSCA M. (2010). L evento di moto in italiano tra sintassi e semantica Collana Studi Linguistici Pisani V, Pisa, Plus (Monography). PISA: PLUS, vol. 1, p , ISBN: FERRARI G, MOSCA M. (2010). Some constructions of Path: from Italian to some classical languages. In: Atti del Congresso internazionale Space in language, Pisa 8-10 Ottobre Pisa, 8-10 Ottobre 2009, Pisa: Edizioni ETS, vol. 1, p , ISBN/ISSN: MOSCA M. (2010). Dionisia Krauss Le lingue: una prospettiva geografica. AMBIENTE SOCIETÀ TERRITORIO, vol. 6; p , ISSN: X MOSCA M. (2010). Un profilo statistico dei verbi di movimento in italiano parlato. In: La Comunicazione Parlata 3. Università degli studi di Napoli l'orientale, Napoli. ISBN. Napoli, 23-25/02/2009, NAPOLI: dell Open Archive dell Università degli Studi di N, vol. 1, p , ISBN/ISSN:

9 FERRARI GIACOMO, BENATTI RUBEN, MOSCA M. (a cura di) (2009). Linguistica e modelli tecnologici di ricerca. Atti del XL Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (SLI),Vercelli, settembre ROMA: Bulzoni Editore, vol. 1, p , ISBN: MOSCA M. (2009). Variazione dei costrutti di movimento: prolegomena ad una classificazione basata sull elaborazione di un corpus di dialoghi. In: Linguistica e modelli tecnologici di ricerca. Atti del XL Congresso Internazionale della Società di Linguistica Italiana. Vercelli, settembre 2006, ROMA: Bulzoni Editore, vol. 1, p , ISBN/ISSN: MOSCA M. (2009). Migrants integration and the languages of Italy: two regions. In: Migration and citezenship. The role of the metropolis in the European Union process of enlargement. Roma, 22 giugno 2007, Roma: Società Geografica Italiana Editrice, vol. 1, p , ISBN/ISSN: Ferrari G, Benatti R, MOSCA M. (2009). Premessa. In: Linguistica e Modelli tecnologici di ricerca. Atti del XL congresso internazionale di studi della Società di Linguistica Italiana, Vercelli settembre Vercelli, settembre 2006, Roma: Bulzoni, vol. 1, p. 9-12, ISBN/ISSN: MOSCA M., FERRARI G (2008). Il dialogo task-oriented tra metapianificazione e affects. In: Comunicazione parlata e manifestazione delle emozioni. Padova, 29 novembre 1 dicembre 2004, NAPOLI: Liguori Editore, vol. 1, p , ISBN/ISSN: MOSCA M. (2008). Andrea Sansò (2007, ed.), Language Resources and Linguistic Theory, Franco Angeli, Milano, (2007). STUDI E SAGGI LINGUISTICI, vol. 1; p , ISSN: MOSCA M. (2008). Alcuni verbi di direzione e sistemi di riferimento spaziale. In: Categorie del verbo. Diacronia, teoria, tipologia, Atti del XXXI Congresso della Società Italiana di Glottologia, Pisa, ottobre 2006 Pisa - Scuola Normale Superiore, ottobre 2006, ROMA: Il calamo, vol. 1, p , ISBN/ISSN: MOSCA M. (2007). Spatial Language in Spoken Italian Dialogues. A Cognitive Linguistics Perspective. vol. 1, p , PHD Thesis MOSCA M. (2007). Spatial Reference in Italian Dialogs. In: 10th International Pragmatics Conference IPRA Abstracts. Goteborg, 8-13 July 2007, vol. 1, p MOSCA M. (2006). La varietà dialettale come indice di integrazione nella comunità di arrivo. L esempio del Vercellese e del Biellese. In: C. BRUSA.

10 Luoghi Tempi e Culture dell immigrazione. Il caso del Piemonte. vol. II, p , VERCELLI: Mercurio, ISBN/ISSN: MOSCA M. (2006). Varietà dialettale piemontese nelle esperienze linguistiche di immigrati senegalesi. In: Atti del V Congresso internazionale dell Associazione Italiana di Linguistica Applicata. Bari, febbraio 2005, PERUGIA: Guerra Edizioni, vol. 1, p , ISBN/ISSN: MOSCA M. (2003). Implementazione di conoscenza in un sistema di dialogo orale: il ruolo del linguista computazionale. In: Linguistica e nuove professioni. Pavia-Lugano, MILANO: FrancoAngeli, p ISBN/ISSN: MOSCA M. (2003). Implementazione di conoscenza in un sistema di dialogo orale: il ruolo del linguista computazionale. In: Linguistica e nuove professioni. Pavia-Lugano, MILANO: FrancoAngeli, p , ISBN/ISSN: Responsabilità scientifiche Ruolo Congresso 2013 Technical program chair/presidente comitato programma di congresso INTERNATIONAL WORKSHOP SYLEX III - SPACE AND MOTION ACROSS LANGUAGES AND APPLICATIONS Universidad de Zaragoza, Facultad de Filosofía y Letras, Spain Ruolo Congresso 2010 Technical program chair/presidente comitato programma di congresso IT.L2: Italiano lingua seconda nelluniversità, nella scuola e nel territorio. Esperienze didattiche e ricerche- Università del Piemonte Orientale, Vercelli