Istruzioni D Uso Tau Clave 3000 Vacuum

Transcript

1 Pag. 1 di 14 Istruzioni D Uso Tau Clave 3000 Vacuum 0426 DIRETTIVA 93/42 CEE E S.M.I. DISPOSITIVI MEDICI 1

2 Pag. 2 di 14 INDICE Numero Titolo Pagina 1 Avvertenze 3 2 Introduzione Riferimenti Normativi Uso previsto materiali da sterilizzare Responsabilità del costruttore Movimento Apertura Chiusura sportello 4 3 Installazione 5 4 Caratteristiche Dati tecnici Condizioni ambientali di lavoro Temperature tempi e caratteristiche programmi 6 5 Modalità d uso Informazioni generali Visualizzazioni Modalità di visualizzazione degli allarmi Allarmi e relativi codici riepilogativi Istruzioni d Uso Descrizione ciclo Tau Clave 3000 Vacuum 9 6 Condizioni per il trasporto e 10 l immagazzinamento 7 Manutenzione e pulizia 10 8 Schema elettrico 12 9 Pannello controllo Norme sicurezza e precauzioni Dismissione e rottamazione dispositivo Spiegazione dei Simboli 14 2

3 Pag. 3 di 14 1 Avvertenze Tau Clave 3000 Vacuum è una Autoclave: pulire accuratamente la camera di sterilizzazione e lo strumentario da sterilizzare. USARE SOLO ACQUA DEMINERALIZZATA. 2 Introduzione: 2.1 Riferimenti Normativi L autoclave Tau Clave 3000 Vacuum a vapore d acqua è conforme ai requisiti essenziali delle Direttive del consiglio: Dispositivi medici 93/42/CEE e s.m.i., classe II b è conforme inoltre alle norme nazionali che si traducono nelle norme armonizzate: EN ( Class S ) EN EN EN IEC EN IEC UNI CEI EN ISO L autoclave Tau Clave 3000 Vacuum a vapore d acqua è conforme alla direttiva RoHS 2011/65/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio dell 8 giugno 2011, sulla restrizione dell uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche. 2.2 Uso previsto materiali da Sterilizzare L apparecchiatura è utilizzata per la sterilizzazione di strumentario chirurgico in ambiente medico-paramedico. I materiali da sterilizzare devono resistere alle temperature d esercizio dell apparecchio: C. Non inserire all interno dell apparecchio materiali tossici, la TAU STERIL non si assume nessuna responsabilità in merito. 2.3 Responsabilità del Costruttore L apparecchiatura è costruita in ottemperanza delle normative europee. Si precisa che l uso dell apparecchiatura è limitato alle funzioni per cui è stata progettata e realizzata. Se l autoclave viene usata impropriamente, ogni rischio e pericolo è a carico dell utilizzatore. La garanzia del prodotto è pari a dodici mesi partendo dalla data di acquisto. 3

4 Pag. 4 di Movimento Apertura Chiusura sportello MOVIMENTO APERTURA MOVIMENTO CHIUSURA 4

5 Pag. 5 di 14 3 Installazione Rimuovere l apparecchiatura dall imballo con estrema cura e verificare l integrità della stessa. Accertarsi della corretta messa a terra dell impianto generale. Posizionare l autoclave su una superficie piana e orizzontale, per agevolare l areazione della stessa. Non avvicinare l autoclave a meno di 10 cm. da pareti o altre apparecchiature per consentire un idonea ventilazione. Non avvicinare oggetti o altro in prossimità del raggio d apertura della porta dell autoclave al fine di consentire la corretta apertura della stessa. Controllare che la tensione di alimentazione indicata sull etichetta posteriore corrisponda a quella disponibile nel luogo d installazione (massima variazione della tensione di rete: ± 10%). Inserire la spina nell attacco della rete elettrica. Premere l interruttore generale portandolo in posizione I e verificare l accensione dello stesso. In caso di mancata osservanza di queste disposizioni TAU STERIL declina ogni responsabilità. Fig. 2 Per dare un inclinazione alla macchina, la stessa viene fornita di norma con due spessori sotto i piedini di sostegno anteriori: importante è non toccare gli spessori. Sul lato posteriore della macchina si trova un tubo per la fuoriuscita del vapore. IMPORTANTE: il tubo deve essere posizionato come indicato nella figura 2. Fig. 3 Fig. 4 - Riempire la bottiglia con 2,5 l di acqua demineralizzata, quindi chiudere la bottiglia con l apposito tappo (vedi fig. 4). - Introdurre la cannula nell orifizio di carico dell autoclave. Svitare leggermente il tappo, fino a che l acqua non inizia a fuoriuscire. La comparsa della scritta STOP sul display tempo, seguito dai beep, sta ad indicare che la macchina è carica Quando si accende il led rosso Lew H2O Lewel, seguito dal codice A 01 (evidenziato sul display tempo), si intende la mancanza d acqua nel serbatoio di carico. - Riempire la bottiglia con 1,5 l di acqua demineralizzata. - Introdurre la cannula nell orifizio di carico dell autoclave e svitare il tappo. Alla comparsa della scritta STOP sul display tempo, si ha il completamento del carico (circa 1,5 l dalla comparsa dell allarme A 01). - Svuotamento serbatoio recupero: Insorge l allarme A 02 sul display del tempo; significa che la macchina deve essere svuotata. Senza questo procedimento la stessa rimane in condizione di allarme, e quindi inutilizzabile. Si consiglia per un miglior funzionamento dell autoclave, lo scarico frequente del serbatoio recupero ( acqua sporca). Attenzione: Si raccomanda prima di utilizzare l autoclave con carico ( a primo caricamento acqua avvenuto ) di eseguire un ciclo Unwrapped ( a camera vuota senza carico ) al fine di sterilizzare la camera stessa. 5

6 Pag. 6 di 14 4 Caratteristiche 4.1 Dati Tecnici Peso: 45 Kg. Dimensioni Esterne: Larghezza cm. 44 Altezza cm. 38 Profondità cm. 43 Dimensioni Interne: Camera Diametro cm. 24 profondità cm.35 Assorbimento: 1250 Watt Alimentazione: 230 V. 50 Hz. 4.2 Condizioni Ambientali di Lavoro - Temperatura Umidità (con T massima 31 ) 80% - Umidità ( con T massima 40 ) 50% 4.3 Temperature Tempi e Caratteristiche programmi L autoclave è dotata di cinque programmi di sterilizzazione. Tutti i programmi hanno un prevuoto iniziale pari a 0.55 Bar, e un vuoto finale (durante il DRY cioè durante l asciugatura) pari a 0.30 Bar. L unica eccezione è rappresentata dal programma 105 special e dal liquids. Il primo ha il prevuoto, non ha l asciugatura (DRY) e non ha la fase sucessiva di vuoto. Il secondo invece ha il prevuoto, non ha l asciugatura (sostituita dalla DECOMPRESSIONE LENTA ) e non ha il vuoto finale. PROGRAMMA PREVUOTO STERILIZZAZIONE DRY (ASCIUGATURA) UNWRAPPED 134 (Strumentario non SI 4 Minuti imbustato) 2.11 Bar WRAPPED (Tray imbustati) PACKS (Tessuti e garze) LIQUIDS (gelatine reversibili ) SPECIAL (indicato per materiali delicati) SI SI SI SI Minuti 2.11 Bar Minuti 1.08 Bar Minuti 1.08 Bar 105 /134 1 / 20 Minuti 0.20 / 2.11 Bar VUOTO FINALE DECOMPRESSIONE LENTA 15 Minuti SI NO 15 Minuti SI NO 15 Minuti SI NO - NO SI 15 Minuti SI NO N.B: Nel programma LIQUIDS manca la fase di asciugatura (DRY) e vuoto sostituita dalla DECOMPRESSIONE LENTA, che consiste nell arrestare il riscaldamento, e attendere che la pressione scenda, con lo scendere della temperatura sino a 0,4 Bar di pressione. NON INSERIRE SOSTANZE LIQUIDE. Nel programma SPECIAL manca ugualmente il DRY (asciugatura) e il vuoto finale se la temperatura selezionata è pari a

7 Pag. 7 di 14 5 Modalità d Uso 5.1 Informazioni generali I comandi e le visualizzazioni sono riportate nel disegno a pag. 10 essi sono: Pulsanti di comando: 1 SELECT per selezionare il programma di sterilizzazione 2 START / STOP per iniziare/arrestare il ciclo di sterilizzazione 3 DECREMENTA TEMPERATURA per diminuire la temperatura di sterilizzazione nel programma Special. 4 INCRECREMENTA per aumentare la temperatura di sterilizzazione nel programma TEMPERATURA Special. 5 DECREMENTA TEMPO per diminuire il tempo nel programma Special. 6 INCREMENTA TEMPO per incrementare il tempo nel programma Special. 5.2 Visualizzazioni 1 PRESSURE Indica la pressione in bar. 2 TEMPERATURE Indica la temperatura del vapore presente in camera, oppure premendo il pulsante destro (+ TEMP ) indica la temperatura dell elemento riscaldante. Premendo inoltre il pulsante di sinistra (- TEMP ), si può visualizzare la temperatura prescelta del ciclo. 3 TIME Indica il tempo di sterilizzazione del programma selezionato. Compaiono inoltre i codici identificativi allarmi, oltre alla scritta FILL che indica l entrata dell acqua nella camera di sterilizzazione.. Led Funzionamento ( colore verde) Indicano lo stato di avanzamento del programma: - led spento: fase non ancora eseguita - led lampeggiante: fase in esecuzione - led acceso fisso: fase conclusa Essi sono: READY = asciugatura FILL = riempimento (dose acqua) VACUUM = vuoto HEATING = riscaldatore STERILIZE = sterilizzazione DRY = asciugatura END = fine ciclo PRINT = stampa 7

8 Pag. 8 di 14. Led Allarme ( colore rosso) Segnalano eventuali anomalie: Essi sono: DOOR = porta aperta LOW H20 LEVELB = basso livello acqua ALARM = allarme generico identificabile dal codice visualizzato sul display time. Il pannello frontale presenta inoltre un connettore a vaschetta (optional), adatto all attacco di una stampante esterna. Inoltre esso è dotato di un interruttore generale con fusibili (2x10A. 6,3x32). 5.3 Modalità di visualizzazione degli allarmi Ogni allarme è visualizzato dalla macchina nel seguente modo: - Il display del tempo visualizza il codice allarme (es: A01, A02 ecc.) - Si ha emissione di un beep lungo seguito da 10 corti, eventualmente tacitabili. - In caso di allarme A00 (porta aperta) o A01 (livello acqua insufficiente) che sono i più frequenti, lampeggiano anche i rispettivi leds DOOR e LOW H20 LEVEL. - Negli altri casi, lampeggia il led ALARM e la causa dell allarme deve essere ricavata dal codice sul displey, oppure se presente, dalla stampante che stampa in dettaglio la causale d allarme. - La macchina permane in tale stato finché non si verifica la condizione di cessazione / tacitazione, specificata individualmente per ciascun allarme. - Se questo (allarme) si verifica durante il ciclo, quest ultimo viene interrotto e scaricata la pressione Allarmi e relativi codici riepilogativi CODICE ALLARME INDICAZIONI A00 Porta aperta: si verifica se alla partenza del ciclo, la porta è aperta. Scompare premendo un tasto qualunque o chiudendo la porta. Basso livello acqua: si verifica se alla partenza del ciclo, il livello d acqua nel serbatoio di carico è insufficiente. Scompare premendo un tasto qualunque o A01 ripristinando il livello. Se durante le operazioni di rabbocco viene raggiunto il livello massimo, il display tempo visualizza STOP ed il beeper suona con le modalità di un allarme. Cessati i 2 beeper la scritta STOP scompare, e si ritorna nello stato di normalità. A02 Serbatoio scarico pieno: si verifica se il livello di acqua nel serbatoio di recupero è eccessivo. Scompare solo svuotando il serbatoio. A03 Black-Out: si ha in casi di ciclo precedentemente interrotto da Black-Out. Scompare aprendo la porta o premendo un tasto qualsiasi. * A04-A05 Tempo eccessivo per il riscaldamento: si tacita con un tasto qualunque.* A06 Pressione alta: si tacita con un tasto qualsiasi. * A07 Temperatura alta: si tacita con un tasto qualunque.* A08 Pressione anomala: si tacita con un tasto qualsiasi.* A09 Temperatura anomala: si tacita con un tasto qualsiasi.* A10 Fase vuoto non avvenuta correttamente.* A 12 Temperatura alta PTV: si tacita con un tasto qualunque. A 13 Temperatura alta PTC: si tacita con un tasto qualunque. *= Ripetere il Ciclo, il materiale da sterilizzare non è sterile. Se il problema persiste contattare il costruttore. N.B: A00, A01, A02 non causano (in presenza di stampante) nessuna attività di stampa. 8

9 Pag. 9 di 14 Vi sono inoltre altri allarmi che sono legati alla componentistica della scheda elettronica; essi sono: CODICE ALLARME INDICAZIONI A 20 Perdita dati * A 21 Malfunzionamento Watchdog* A 22 Sonde* A 23 Batterie Orologio* A 24 Software* *= Ripetere il Ciclo, il materiale da sterilizzare non è sterile. Se il problema persiste contattare il costruttore. 5.4 Istruzioni d Uso 1 Pulire accuratamente il materiale da sterilizzare. 2 Accendere l interruttore generale. 3 Caricare il serbatoio di carico (capacità 2,5 l a macchina completamente vuota), sino a quando compare la scritta STOP sul display time. Ogni qualvolta insorge l allarme Low H20 LEVEL aggiungere 1,5 l d acqua demineralizzata. Se si va oltre, insorge STOP cioè serbatoio carico pieno, quindi estrarre la cannula dall orifizio di carico. 4 Ogni qualvolta insorge l allarme A02, scaricare il serbatoio di recupero (meglio è, non attendere l allarme poiché nulla vieta di scaricarlo in qualsiasi momento) con l apposito tubetto. 5 Caricare il materiale sui trays in dotazione ( senza sovrapporre i pezzi ) e inserire il tutto nella camera di sterilizzazione. 6 Selezionare il programma : per fare questo premere il tasto select. Una sola pressione del pulsante non varia il programma, ma serve a visualizzare sul display temperature la temperatura del programma: Dopo cinque secondi il display temperature riprende il suo contenuto normale. Se entro cinque secondi il pulsante select viene nuovamente premuto, si cambia il programma (indicato dal led). Se il programma selezionato è special, il contenuto del display temperature lampeggia per indicare che la temperatura di sterilizzazione può essere scelta tra i con i pulsanti + - temperatura. Lo stesso vale per il tempo con i pulsanti + - tempo. Queste variazioni possono essere compiute contemporaneamente sia per il tempo che per la temperatura 7 Chiudere lo sportello dopo avere fatto queste operazioni. 8 Premere Start : inizia il ciclo prescelto. 9 Mantenere libera la zona nel raggio d apertura dello sportello, per evitare ( all apertura della porta a macchina calda) scottature od altri pericoli: ATTENZIONE: DURANTE L USO UTILIZZARE GUANTI DI PROTEZIONE. N.B.: In qualsiasi momento (es. durante la sterilizzazione oppure durante il DRY = asciugatura) si può interrompere il ciclo con il tasto STOP, un cicalino emetterà dei beeper ed in presenza di pressione automaticamente verrà scaricata. 5.5 Descrizione ciclo TAU CLAVE 3000 VACUUM Le fasi dei ciclo avvengono come segue: Alla partenza del ciclo si ha la prima fase di vuoto. Segue a questo punto la fase d immissione d acqua. La fase di sterilizzazione avviene mantenendo la macchina ad una pressione costante. Segue poi la fase di asciugatura composta da diverse fasi di vuoto e di ventilazione. A ciclo di sterilizzazione ultimato (compare la scritta END sul display Temperature ). A questo punto parte la fase di Ventilazione- anticondensa che consiste nel ventilare ad intervalli di 2 minuti (mediante la pompa-vuoto) l interno della camera di sterilizzazione dell autoclave sino a quando la temperatura letta sul display temperature non scende di un grado sotto i 70 gradi C. Questo permette di ottenere materiali perfettamente asciutti. La macchina può essere comunque aperta in qualsiasi momento mediante l apertura della porta ( vedi movimento apertura chiusura sportello punto 2.1 pag. 3). 9

10 Pag. 10 di 14 6 Condizioni per il Trasporto e l Immagazzinamento L autoclave viene fornita con imballo che richiede le normali precauzioni di trasporto per materiali fragili, come indicato sulle scatole dell imballo stesso. In caso di reso per riparazione, utilizzare l imballo originale. In caso di immagazzinamento, posizionare l apparecchio in zone prive di umidità per salvaguardare i componenti elettrici. L'apparecchio è imballato nel seguente modo: Due cappucci di polietilene ( sopra e sotto ) ' protetto attorno da una scatola in vulcano tripla onda. Non sollevare l'apparecchio con strappi violenti e non capovolgere. L'apparecchio e l'imballo sono delicati, maneggiare con cura. Trasportare senza scosse, urti. Conservare in ambienti asciutti e protetti. L'imballo deve essere conservato. L'utilizzo di un imballo diverso, potrebbe causare danni al prodotto durante la spedizione. L'apparecchio deve essere estratto con l'ausilio di due persone. - Togliere il cappuccio superiore. - Estrarre l'apparecchio in due persone contemporaneamente, avendo cura di tenerlo sempre in posizione orizzontale. - Appoggiare l'apparecchio sul piano di lavoro. - L'apparecchio va installato all'interno di un laboratorio dove può accedere solo personale autorizzato. - Collocare l'apparecchio su di una superficie piana ed orizzontale. - Lasciare uno spazio di almeno 20 cm intorno all'apparecchio per consentire una sufficiente aereazione. - Evitare di posizionare l'autoclave vicino a fonti di vapore o possibili spruzzi d'acqua che potrebbero danneggiare i circuiti elettronici interni. - Non installare l'apparecchio in luoghi con scarsa ventilazione. - Non posizionare l'apparecchio vicino a fonti di calore. 7 Manutenzione e Pulizia Ogni tipo di manutenzione deve essere effettuata con filo di alimentazione disinserito, e con la macchina completamente fredda. ATTENZIONE: Non modificare l'apparecchio senza l'autorizzazione del fabbricante. In caso di malfunzionamento, interpellare il costruttore. Per eventuali riparazioni, rendere la sterilizzatrice al costruttore utilizzando l'imballo originale. Operazioni di pulizia della camera di sterilizzazione ( da ripetersi con frequenza giornaliera): A macchina fredda usare una spugna con aceto per togliere il calcare dalla camera. Lavare la spugna con acqua demineralizzata e ripulire la camera stessa ( più volte ) Passare un panno pulito con alcool denaturato (al 90%) all interno della camera di sterilizzazione. Operazioni di manutenzione del filtro batteriologico: Sostituire ogni 6 mesi il filtro Se sporco ( aspira aria esterna durante il ciclo di sterilizzazione) sostituire prima. A macchina fredda verificare mensilmente che la guarnizione dello sportello sia precisa nel disco (inox) che la contiene: se ritirata sostituire con una nuova. Si consiglia di sostituire comunque la guarnizione con frequenza semestrale o dopo 200 cicli di sterilizzazione. Pulire la guarnizione giornalmente ( a macchina fredda ) con alcool riposizionandola correttamente nella sua sede. Verificare mensilmente ( o prima ancora se si sposta il dispositivo) il cavo di alimentazione elettrico che sia integro e in buono stato. In caso di malfunzionamento interpellare il costruttore. Per eventuali riparazioni si raccomanda di rendere l autoclave, al costruttore utilizzando l imballo originale. Si consiglia sempre di pulire lo strumentario prima di metterlo nell autoclave. Pulire sempre la camera (a macchina fredda) con dell aceto, sciacquare poi con acqua e alcool. 10

11 Pag. 11 di 14 Per salvaguardare dallo sporco la componentistica della macchina, è stato messo un filtrino (svitabile) sul tubicino a lato della sonda all interno della camera di sterilizzazione ( vedi fig. 5 ). Fig. 5 Smontaggio: a macchina fredda, ruotare da sinistra a destra il tubicino inox (aiutandosi con una pinza se necessario), prestando attenzione alla sonda vicina. Togliere il pezzo dalla camera, svitare il filtro, pulirlo con dell aceto oppure se troppo sporco sostituirlo con uno nuovo. Volendo si può evitare di smontare il tubicino con il filtro, versando (a macchina fredda) direttamente dell aceto sul filtro stesso. Sciacquare bene con dell acqua. Rimontaggio: ripetere al contrario le operazioni svolte in precedenza, prestando attenzione alla sonda. IMPORTANTE: quando si posiziona il tubicino con il nuovo filtro, assicurarsi che lo stesso si ben fissato, mantenendo una distanza dalla sonda pari a 2,5 cm. 11

12 Pag. 12 di 14 8 Schema Elettrico LEGENDA 1. Filtro linea 2. Fusibile 5x20 extra-rapido 4 A. 3. Fusibile 5x20 semi-ritardato 3.15 A. 4. Fusibile 5x20 semi-ritardato 1.6 A. 5. Trasformatore 6. Sonda P.T.100 interna (temperatura vapore) 7. Sonda P.T.100 esterna (temperatura resistenza) 8. Pressostato 9. Attacco connettore stampante 10. Attacco connettore display 11. Galleggiante livello massimo scarico 12. Galleggiante livello minimo carico 13. Galleggiante livello massimo carico 14. Galleggiante carico comune collegamento 15. Micro-interruttore porta 16. Elettrovalvola n.a. ( normalmente aperta) 2 Vie 24 V. cc. 17. Uscita optional 24 V. cc. 18. Elettrovalvola n.c. 2 Vie 24 V. cc. 19. Elettrovalvola n.c. 2 Vie 24 V. cc. 20. Alimentazione 230 V. (alimenta la pompa del vuoto e l elettrovalvola n.c. 2 Vie) 21. Termostato bimetallico di sicurezza 22. Alimentazione 230 V. 50 Hz. 23. Resistenza 230 V Watt. 24. Interruttore generale 25. Fusibile 6,3x32 rapido 10 A. 26. Fusibile 6,3x32 rapido 10 A. 27. Condensatore 0,1 mf 250 Vca classe x2 28. Morsetto cavo alimentazione 29. Messa terra 30. Messa terra 31. Elettrovalvola n.c. 2 Vie 24 V. cc. 32. Alimentazione 230 V. ( alimenta la pompa acqua) 9 Pannello di Controllo - LEGENDA 1= Display pressione 2=Display temperatura 3=+ - Temperatura 4=Display tempo 5=+ - Tempo 6=Selezione Programma 7=START / STOP 8=Led Allarmi 9= Fusibili 10=Interruttore Generale 11= Led Funzionamento 12=Led Programma 12

13 Pag. 13 di 14 - Per Variare Impostazione Stampante A= Per modificare ANNO MESE GIORNO ORA MINUTI B = Per passare al successivo parametro da modificare F = Attacco Stampante 10 Norme di Sicurezza e Precauzioni Durante l uso, utilizzare guanti di protezione, per evitare eventuali scottature ( sulla carcassa esterna vi è l etichetta precauzionale ATTENZIONE PERICOLO SCOTTATURE ). L autoclave deve essere utilizzata soltanto da personale espressamente autorizzato ed informato sulle tecniche di Sterilizzazione sui materiali che si possono sterilizzare e sui tempi e temperature da utilizzare. L apparecchiatura deve essere usata esclusivamente per l uso per cui è stata concepita: sterilizzazione di strumenti chirurgici in ambiente medico e paramedico. E indispensabile prendere tutte le precauzioni necessarie ad evitare l uso improprio da parte di persone non autorizzate. E vietato modificare od alterare in qualsiasi modo le protezioni di sicurezza termiche ed elettriche dell apparecchiatura o metterle fuori uso. E vietato all operatore eseguire riparazioni di qualsiasi tipo. Durante le operazioni di pulizia e/o manutenzione, è assolutamente indispensabile accertarsi che l apparecchiatura sia scollegata dall alimentazione elettrica, e che sia raffreddata completamente. Nel caso di sterilizzazione di strumentario chirurgico ( ad esempio bisturi o strumenti a punta ), si consiglia l utilizzo di scarpe antinfortunistiche. Verificare periodicamente che il cavo di alimentazione non sia in nessun modo danneggiato. ATTENZIONE: Non modificare l'apparecchio senza l'autorizzazione del fabbricante. In caso di malfunzionamento, interpellare il costruttore. Per eventuali riparazioni, rendere la sterilizzatrice al costruttore utilizzando l'imballo originale Dismissione e rottamazione Dispositivo L autoclave Tau Clave 3000 Vacuum è costruita con materiali ferrosi, componenti elettronici e materie plastiche. Nel caso l apparecchio non sia più riparabile e funzionante, separare i diversi componenti in base al materiale di cui sono costituiti, in modo da semplificare un eventuale riutilizzo o lo smaltimento differenziato. Quando l apparecchio è demolito non vi sono particolari istruzioni da eseguire. Non abbandonare l apparecchio in luoghi non custoditi. Affidare la rottamazione ad imprese di smaltimento. Per la rottamazione fare sempre riferimento alle leggi vigenti nel Paese di utilizzo 13

14 Pag. 14 di Spiegazione dei Simboli ATTENZIONE: LEGGERE LE ISTRUZIONI D USO ATTENZIONE: PERICOLO SCOTTATURE ATTENZIONE: PERICOLO SCARICHE ELETTRICHE ATTENZIONE: UTILIZZA GUANTI PER LA PROTEZIONE DELLE MANI PRODOTTO NON ASSIMILABILE AI RIFIUTI URBANI. SEGUIRE LE REGOLE COMUNALI PER LO SMALTIMENTO 14