cabrio >> La smart fortwo Un raggio di sole in città.

Transcript

1 >> La smart fortwo cabrio Un raggio di sole in città. La massima libertà in soli 2,69 m: sulla smart fortwo cabrio basta premere un pulsante per vivere le emozioni di una guida cielo aperto e tutti i vantaggi di una smart.

2 >> La smart fortwo cabrio. Ormai lo sanno tutti: la smart è l auto ideale per destreggiarsi nel traffico urbano. E, in versione cabrio, la smart fortwo è addirittura in grado di catturare ogni raggio di sole, trasformando la guida in città in una breve vacanza dalla quotidianità. Tocca il cielo con un dito a bordo della tua due posti tutta personale e goditi il sole, l aria e la vita metropolitana.

3 >> Minimo ingombro per la massima versatilità. A bordo della tua smart fortwo cabrio puoi caricare tutto il necessario per fare una bella gita sotto i caldi raggi del sole. Questa vettura è infatti pronta a regalare a guidatore e passeggero un abitabilità davvero inaspettata. Lasciati sorprendere dalla spaziosità e versatilità offerte in dimensioni così compatte. Fai il pieno di buonumore e parti per il mare! Porta con te le emozioni di un intera stagione concentrate in 2,69 m di lunghezza.

4 La capote si apre esattamente come un tetto scorrevole... anzi un po di più, dando così il via libera al sole. Sono sufficienti pochi secondi per abbassare a comando elettrico la capote in qualsiasi momento, anche a vettura in movimento. Senza le barre di scorrimento della capote e con i finestrini abbassati potrai vivere al massimo le emozioni della guida aperto. >> Aperta a nuovi orizzonti. Viaggia a capote chiusa o in pieno stile cabrio: grazie all azionamento continuo e completamente automatico della capote, sarai tu a decidere quanta luce far entrare nella tua smart fotwo cabrio. Così non ti sfuggirà neanche un raggio di sole, nemmeno nei brevi tragitti in città. E se il percorso dovesse rivelarsi più lungo del previsto puoi semplicemente smontare le barre di scorrimento della capote e abbassare i finestrini per assaporare l estate in piena regola. Ma non è finita qui. Anche gli acquazzoni improvvisi non sono affatto un problema, poiché bastano pochi secondi per sollevare completamente la capote anche in marcia. E, con il lunotto termico in cristallo, la tua smart fortwo cabrio è perfettamente equipaggiata anche per affrontare l inverno. Le barre di scorrimento della capote sono infatti amovibili e possono essere alloggiate nell apposito vano integrato nel portellone.

5 >> Una bellezza tutta da scoprire. La capote tritop è disponibile in nove colori. Puoi scegliere fra le tre accattivanti tonalità del programma smart oppure optare per uno dei sei esclusivi colori della capote del programma smart BRABUS tailor made. Per tingere l estate del colore che più ti piace non devi far altro che selezionare la vernice dei bodypanel e della cellula di sicurezza tridion e il gioco è fatto. I colori della capote tritop del programma smart BRABUS tailor made: brown, beige, java, blue, green, grey. I colori della capote tritop del programma smart: black, red o a richiesta blue (look denim).

6 >> Il divertimento si fa in tre. L estate è arrivata per tutti. E nelle versioni pure, pulse e passion, la smart fortwo cabrio si trasforma nella compagna ideale per l estate in città, sia che si voglia assaporare il sole allo stato puro, aprire la stagione calda all insegna della sportività o viverla in grande stile.

7 >> p u r e Vivi l estate nella sua forma più pura. Già nella versione base la smart fortwo cabrio è pronta a conquistarti con tante soluzioni intelligenti e un ampia dotazione di sicurezza. La vita metropolitana non potrebbe essere più semplice e bella. Con la smart fortwo cabrio pure basta salire a bordo, partire e fare il pieno di sole. >> pulse La smart fortwo cabrio pulse è adatta per chi vuole affrontare l estate con una marcia in più. Non solo in spiaggia, ma anche sulle strade. È in questa versione infatti che la smart fortwo cabrio rivela il suo spiccato temperamento. I fendinebbia e la cellula di sicurezza tridion black (di serie) sottolineano il carattere dinamico di questa Cabrio. Il tutto è completato da cerchi in lega da 38,1 cm (15") a 3 doppie razze con pneumatici maggiorati che conferiscono un ulteriore tocco di stile e sportività. >> passion La Cabrio per chi vuole vivere la stagione più bella dell anno all insegna di una raffinata eleganza. La smart fortwo cabrio passion è la scelta giusta per i fan dell estate più esigenti. Grazie al programma di innesto automatico softouch e al climatizzatore con preselezione automatica della temperatura, ogni guida in città si trasforma in un divertimento allo stato puro destinato a proseguire anche al calare della notte. Gli eleganti cerchi in lega a 9 razze (15") e la cellula di sicurezza tridion in silver conferiscono un ulteriore tocco di classe.

8 >> p u r e Discreta, funzionale, lineare ma con tutto il necessario per affrontare la giungla metropolitana. Con il volante a due razze avrai l estate in pugno, mentre i robusti rivestimenti in black con inserto a rete in silver sono pronti a raccogliere anche la sfida dei costumi bagnati. >> pulse Sportiva dentro. Grazie alla combinazione di tessuto e pelle ecologica l abitacolo acquisisce un aspetto dinamico. I dettagli in tessuto su plancia, rivestimenti delle porte e knee pad sono in tinta con i sedili. L orologio e il contagiri retroilluminati sul cruscotto donano un ulteriore sportività agli interni. E grazie al volante sportivo in pelle a tre razze con comandi del cambio integrati (di serie), basta muovere un dito per cambiare marcia. >> passion Il tuo (primo) posto al sole. I rivestimenti in tessuto sono disponibili in tre versioni cromatiche: design black, design beige e design red. Gli elementi decorativi e i dettagli in tessuto su plancia, rivestimenti delle porte e knee pad sono in tinta con i sedili. Grazie al climatizzatore sei tu a scegliere la temperatura giusta per la tua estate, mentre la copertura del vano bagagli protegge dagli sguardi indiscreti bibite, borse firmate e ogni altra cosa che desideri portare con te.

9 >> I colori di stagione. >> Un estate su misura. Crea il look estivo personalizzato per la tua smart cabrio. Con i vari colori disponibili per bodypanel, cellula di sicurezza tridion e capote, puoi dar prova di stile anche quando guidi. Scegli l abbinamento che più ti piace, in base al tuo umore e alle tante sfaccettature dell estate. Grazie al programma di personalizzazione smart BRABUS tailor made, la smart fortwo cabrio è in grado di rispondere perfettamente alle tue esigenze. Scegli una delle vernici per la carrozzeria dal pacchetto colori t ailor made e conferisci a bodypanel, mascherina e alloggiamenti dei retrovisori esterni una tonalità tutta personale. È possibile inoltre sele zionare esclusive vernici per la cellula di sicurezza tridion e i cerchi in lega, nonché sei colori per la capote tritop. E le sorprese estive proseguono nell abitacolo. Allestisci gli interni con r ivestimenti in pelle nel tuo colore preferito. Puoi decidere addirittura il colore e l andamento delle cuciture decorative in modo personalizzato. I nformati presso il tuo smart center su tutte le possibilità offerte. Cellula di sicurezza tridion: disponibile in jupiter red, black, silver, white e brilliant anthracite. bodypanel: disponibili in flame yellow, crystal white, deep black, matt anthracite, hazel brown metallic, silver metallic.

10 >> Fascino a tutto tondo. I cerchi a richiesta. A tutti piace mostrare il proprio lato migliore d estate. Questi cerchi in lega garantiscono un look brillante 24 ore su 24. >> Addio al brutto tempo. Opzioni per gli esterni. Grazie al frangivento puoi assaporare il piacere della guida a cielo aperto in tutta comodità anche nel caso in cui le temperature dovessero scendere. Fari fendinebbia e le luci diurne a LED assicurano un una maggiore visibilità Cerchi in lega smart da 38,1 cm (15") con pneumatici ant. da 155/60 R 15 e post. da 175/55 R 15 1 I cerchi in lega a 3 doppie razze (R31). 2 I cerchi in lega a 12 razze (R24). 3 I cerchi in lega a 6 razze (R67). 4 I cerchi in lega a 3 doppie razze (R22). 3 1 Il frangivento: si fissa in modo semplice e rapido al rollbar e riduce le fastidiose correnti d aria nell abitacolo. Per assaporare le emozioni al volante della Cabrio anche quando le temperature esterne sono basse. 2 Le luci diurne a LED: un vero highlight in fatto di illuminazione ed estetica per una maggiore visibilità. Cerchi in lega BRABUS da 38,1 cm (15") con pneumatici ant. da 155/60 R 15 e post. da 175/55 R 15 I cerchi in lega BRABUS «Monoblock VII» nei colori silver (R61), gloss black (R64) e matt grey (R65). 3 I fendinebbia: sono un dettaglio sportivo che assicura una migliore visibilità in presenza di condizioni atmosferiche avverse (di serie per pulse e passion in Italia).

11 >> Eleganza su quattro ruote. Opzioni per gli interni. Conferisci all abitacolo della tua smart fortwo cabrio un comfort e un esclusività ancora maggiori. Vivi la tua estate in città godendo della stessa comodità offerta dalla tua poltrona di casa preferita Le luci soffuse «ambient»: sei luci a LED regolabili e due luci supplementari nel vano piedi rendono luminosa anche la notte più buia per un effetto straordinario. 2 Gli indicatori supplementari: orologio e contagiri sul cruscotto. Entrambi retroilluminati, orientabili e quindi facilmente leggibili da ogni lato. Pacchetto materiali per gli interni in crystal grey: i sedili e i rivestimenti delle porte in pelle e tessuto nella tonalità crystal grey rappresentano la perfetta combinazione di materiali e colori. Il knee pad è in pelle ecologica crystal grey, mentre la plancia è rivestita in pelle ecologica black. Le cuciture creano un contrasto cromatico e completano il look complessivo con eleganza. 3 La plancia in pelle ecologica: conferisce all abitacolo un look ancora più raffinato. 4 Il computer di bordo: azionabile mediante la leva di comando dello sterzo; sul display multifunzione vengono visualizzati in modo ben leggibile consumo momentaneo, chilometraggio parziale, computer di viaggio e altre informazioni. 5 Le soglie d ingresso, set da 2: la scritta smart incisa nei listelli in alluminio spazzolato accoglie i passeggeri della smart con uno stile semplicemente elegante. 4 5 L Audio system navigation/multimedia rappresentato è disponibile fino a giugno del 2014; per maggiori informazioni ti preghiamo di rivolgerti al tuo smart center di fiducia. Non tutti gli equipaggiamenti a richiesta sono disponibili per ciascun modello e ciascuna motorizzazione. Per dettagli v. listino prezzi.

12 >> Un piacere alla vista e una gioia per l udito. Opzioni Audio & Sound. Le giornate estive sono veramente perfette solo se accompagnate dalla giusta colonna sonora. E con la straordinaria sonorità del Sound System Surround il buonumore è assicurato. E con l ausilio della smart drive app e dello smart drive kit per iphone (in abbinamento all Audio system basic) il tuo iphone si trasforma in un computer di bordo dotato di tante entusiasmanti funzionalità. Lo smart drive kit per iphone 1, 2, 3 : fornisce al tuo iphone il supporto e l alimentazione elettrica (con microfono per kit vivavoce). Con la smart drive app a richiesta, il tuo iphone si trasforma velocemente in un compagno di viaggio multifunzione per la navigazione e l intrattenimento Sound System: compatibile con tutte le radio smart, regala un suono ancora più intenso grazie a due tweeter, due diffusori per i toni medi e un subwoofer. Audio system basic: Radio RDS con porta USB e collegamento AUX per lettore CD o MP3, due altoparlanti integrati nelle porte e cassetto supplementare sotto l unità di comando. 3 Il Sound System Surround: per una nuova, intensa esperienza sonora. Con subwoofer, amplificatore digitale a 8 canali, tweeter e diffusori per i toni medi perfettamente armonizzati e altoparlanti rearfill per vivere fino in fondo le emozioni della tua musica preferita. Compatibile con tutte le autoradio smart. 1 Requisito: Audio system basic. Attenzione: utilizzare solo in abbinamento con la smart drive app. È obbligatorio rispettare le norme del codice della strada del Paese in cui si circola! La smart drive app è disponibile nell App Store. 2 Non in abbinamento al kit vivavoce Bluetooth smart. 3 Compatibile con i modelli iphone 3, 3G, 4 e 4S. Non tutti gli equipaggiamenti a richiesta sono disponibili per ciascun modello e ciascuna motorizzazione. Per dettagli v. listino prezzi.

13 >> Una Cabrio come nessun altra. La tua smart fortwo cabrio. Grazie al programma di personalizzazione smart BRABUS tailor made (di primo equipaggiamento) puoi trasformare la tua nuova smart fortwo cabrio in un vero e proprio pezzo unico, in linea con il tuo stile e il tuo gusto. Ad esempio con il pacchetto colori per gli esterni o il pacchetto rivestimenti in pelle per gli interni (qui rappresentato nella versione «mandarin»). Porta sulla tua smart e sulla strada i tuoi colori preferiti. L Audio system navigation/multimedia rappresentato è disponibile fino a giugno del 2014; per maggiori informazioni ti preghiamo di rivolgerti al tuo smart center di fiducia.

14 >> Dati tecnici. Sono disponibili due motorizzazioni (a benzina): da 52 kw (71 CV) o 62 kw (84 CV) (turbo) 1. > Motore a benzina da 52 kw (71 CV) > Motore a benzina da 62 kw (84 CV) 1 Motore/Tipo 3 cilindri in linea 3 cilindri in linea (turbo) Cilindrata in cm Potenza max in kw (CV) a giri/min 2 52 (71)/ (84)/5.250 Coppia max in Nm a giri/min 2 92/ / Alesaggio x Corsa in mm 72 x 81,8 72 x 81,8 Rapporto di compressione 11,4 : 1 10 : 1 Iniezione Multipoint, acc. elettr. Multipoint, acc. elettr. >> Arriva l estate, prova la tua Cabrio! Basta salire a bordo, partire e godersi il sole: la smart fortwo cabrio rende l estate ancora più piacevole. Scopri ora la smart fortwo cabrio presso il tuo smart center di fiducia qui ti attendono anche i modelli smart fortwo cabrio BRABUS. Per la tua prova su strada abbiamo già provveduto ad ordinare il giusto quantitativo di sole. Velocità max in km/h Accelerazione km/h in s 13,7 10,7 Consumo di carburante in l/100 km: ciclo urbano 4 ciclo extraurbano 4 ciclo combinato 4 Trazione posteriore posteriore Cambio automatizzato a 5 marce automatizzato a 5 marce 4,6 (softip); 4,7 (softouch) 4,0 (softip); 4,1 (softouch) 4,3 (softip); 4,4 (softouch) 6,2 (softip); 6,3 (softouch) 4,0 (softip); 4,1 (softouch) 4,9 (softip); 4,9 (softouch) Alimentazione super senza piombo 5 super senza piombo 5 Depurazione gas di scarico/ catalizzatore a 3 vie/eu5 catalizzatore a 3 vie/eu5 Norma antinquinamento Emissioni di CO 2 (ciclo combinato) in g/km 4 99 (softip); 100 (softouch) 114 (softip); 115 (softouch) Categoria di efficienza energetica (valida per la Svizzera) Sistema frenante/sistemi di controllo della dinamica di marcia C D 6 /E 7 esp con antislittamento e antiarretramento in salita; abs con ripartizione elettronica della forza frenante; sistema antislittamento; Brake Assist elettronico; freni a disco anteriori e a tamburo posteriori Cerchio/Pneumatico pure (ant.; post.) 4,5 J 15//155/60 R 15; 5,5 J 15//175/55 R 15 esp con antislittamento e antiarretramento in salita; abs con ripartizione elettronica della forza frenante; sistema antislittamento; Brake Assist elettronico; freni a disco anteriori e a tamburo posteriori Cerchio/Pneumatico pulse (ant.; post.) 5,0 J 15//175/55 R 15; 6,5 J 15//195/50 R 15 5,0 J 15//175/55 R 15; 6,5 J 15//195/50 R 15 Cerchio/Pneumatico passion (ant.; post.) 4,5 J 15//155/60 R 15; 5,5 J 15//175/55 R 15 4,5 J 15//155/60 R 15; 5,5 J 15//175/55 R 15 Lunghezza/Larghezza/Altezza in mm 2.695/1.559/ /1.559/1.565 Carreggiata (ant./post.) in mm / /1.385 Passo in mm Diametro di volta in m 8,75 8,75 Peso a vuoto/carico utile in kg 8 855/ /175 Peso totale omologato in kg Volume bagagliaio in l Capacità del serbatoio/di cui riserva in l 33/5 33/5 Intervalli di manutenzione km/2 anni km/2 anni 11 Garanzia in anni Non disponibile per la smart fortwo pure. 2 Ai sensi della Direttiva 80/1269/CEE attualmente in vigore. 3 Limitata elettronicamente. 4 I valori indicati sono stati ricavati secondo il procedimento di misurazione prescritto dalla normativa 80/1268/CEE (in Svizzera: (CE) n. 715/2007) nella versione attualmente in vigore. I dati non si riferiscono ad una singola vettura e non fanno parte dell offerta, ma sono forniti esclusivamente a titolo di confronto tra i diversi modelli. In Svizzera: Il valore può ridursi in funzione dello stile di guida personale, delle condizioni delle strade e del traffico, della temperatura esterna ecc. I dati sui consumi a norma servono esclusivamente per un confronto tra i diversi tipi di vettura. Il CO 2 è i l gas effetto serra maggiormente responsabile del riscaldamento della Terra; l emissione media di CO 2 di tutti i modelli proposti (per tutte le sue marche) è di 148 g/km per l anno In Svizzera: Super senza piombo = senza piombo 95 NORM. 6 Con pneumatici di base 155/60 R 15 (ant.) e 175/55 R 15 (post). 7 In abbinamento al pacchetto sportivo BRABUS: B. 8 Dati secondo la direttiva 92/21/CEE nella versione 95/48/CE (peso in ordine di marcia, serbatoio pieno al 90 %, peso del guidatore 68 kg e carico di 7 kg per veicoli con equipaggiamenti di serie). Gli equipaggiamenti a richiesta e gli Accessori Originali incrementano tale valore, riducendo il carico utile. 9 Fino al tetto; secondo norma DIN Prevale la circostanza che si verifica prima. Visualizzazione tramite indicatore intervalli di manutenzione. Ogni km o 1 volta all anno deve essere effettuato l oil service Plus. 11 Prevale la circostanza che si verifica prima. Visualizzazione tramite indicatore intervalli di manutenzione. Ogni km o 1 volta all anno deve essere effettuato l oil service Plus. 12 In Svizzera: tre anni (smart swissintegral).

15 IT smart infocenter (Chiamata gratuita dalla rete fissa. Sono possibili costi aggiuntivi per le chiamate dalla rete di telefonia mobile.) Quando la vostra smart sarà arrivata alla fine del suo ciclo di vita, ci occuperemo noi del suo recupero e smaltimento nel pieno rispetto dell ambiente e delle norme dell Unione Europea (UE)* (*non valido per la Svizzera). Per agevolarvi quanto più possibile nella riconsegna, esiste una rete di centri di raccolta e impianti di trattamento presso i quali è possibile consegnare a costo zero la vostra vettura, fornendo oltretutto un prezioso contributo alla chiusura del ciclo del riciclaggio e alla tutela delle risorse ambientali. Per maggiori informazioni sul processo di riciclaggio delle vetture al termine del ciclo di vita, sul loro recupero e sulle condizioni per il ritiro, consultate il sito Internet Le descrizioni e i dati riportati nella presente pubblicazione sono indicativi e possono essere soggetti a modifiche senza preavviso. Alcuni modelli ed equipaggiamenti potrebbero non essere disponibili o esserlo solo in tempi successivi all introduzione sul mercato dei diversi modelli. Alcuni servizi potrebbero non essere disponibili o esserlo solo in parte, oppure a condizioni diverse rispetto alle descrizioni qui riportate. Si raccomanda di verificare che gli accessori siano omologati per la vostra smart. Vi preghiamo pertanto di rivolgervi sempre al vostro smart Service di fiducia. Le illustrazioni comprendono anche equipaggiamenti speciali che non fanno parte dell equipaggiamento di serie. Eventuali differenze di tonalità sono dovute alla tecnica di riproduzione. smart sarà lieta di fornire ulteriori dettagli ed aggiornamenti sui nostri prodotti e servizi. smart un marchio Daimler Daimler AG, smart/mm, H336, Mercedesstr. 137, Stuttgart, Germany 7129 CA / 0614