M230 i-tech. Stampa e applica

Transcript

1 Stampa e applica M230 i-tech Distributore esclusivo per l Italia Flessibilità al massimo Per qualunque vostra necessità di tracciabilità ed etichettatura la gamma di Stampa e applica Serie M i-tech è la soluzione ideale per inserire lo Stampa e applica sulla linea di produzione. La nuova Serie M230i è stata concepita in modo modulare dove tutti gli elementi sono di facile accessibilità. Utilizzo di leghe ad alta resistenza, componenti elettronici e pneumatici di elevata affidabilità, rispetto delle normative sulla sicurezza e l ottima fabbricazione sono le caratteristiche che rendono la M230i unica per l utilizzo in tutti gli ambienti industriali. Velocità (350 mm/sec), lunga autonomia di lavoro (600 m di ribbon ed etichette) ed alta affidabilità rendono la M230i leader nel settore dei P&A. Facilità di utilizzo e rapida integrazione con i sistemi gestionali aziendali sono la chiave del successo che assicura la certezza della tracciabilità.

2 Stampa e applica M230i Sistemi di etichettatura M230 i-tech T4/T6 La nuova M230 i-tech T4/T6 è il risultato di un progetto che coniuga affidabilità, efficienza e facilità d uso. Utilizzando il tampone, applica etichette larghe da 32 mm fino a 150 mm sia sul lato superiore, inferiore che sul laterale della scatola, sia con prodotto fermo che in movimento. Bobine di etichette e di ribbon da 600 m riducono del 30% i fermi linea. M230 i-tech F100/F150 La nuova M230 i-tech F100/F150 è ideale per applicazioni Fronte/Retro. Con il suo tampone con lunghezza da 180 mm o 300 mm è la soluzione per tutte le applicazioni in cui è la richiesta precisione, affidabilità sia sul fronte che sul retro della scatola. M230 i-tech FS100/FS150 La nuova M230 i-tech FS100/FS150 è particolarmente indicata per le applicazioni che richiedono la doppia etichettatura della scatola. Permette di stampare ed applicare etichette sia sul fronte o retro che sul lato. Il nuovo gruppo stampa Domino permette di stampare con una velocità di 300 mm/sec riducendo il ciclo stampa e applica.

3 M230 i-tech W100/WR100 Nate per andare incontro alle sempre più alte velocità di linea, i nuovi modelli M230 i-tech W100/WR100 sono in grado di soddisfare tutte quelle necessità di affidabilità, robustezza e con la lunghezza ribbon/etichette da 600 m si riducono considerevolmente gli stop di linea. Possibilità di applicare l etichetta sul lato superiore, inferiore e laterale tramite una lama dispensatrice, la M230 W100/WR100 permette di applicare oltre 90 etich/min. M230 i-tech CW100/CWR100 Progetto nato per il mondo farmaceutico, trasferito successivamente in tutti i settori industriali, i sistemi CW100/CWR100 sono il risultato di precisione, affidabilità ed efficienza. Applicando un etichetta angolare fino ad una dimensione di 110x254 mm, con una velocità di stampa di oltre 300 mm/sec. e il doppio tampone, la Corner Wrap è riconosciuta da anni come la più affidabile stampante P&A.

4 Serie M230 i-tech - Varianti = Standard incluso Caratteristiche tecniche M230i-T4 M230i-T6 M230i-F100 M230i-F150 M230i-FS100 Tipo Doppio tampone, Posizione etichetta possibile Superiore, Inferiore o Laterale Superiore, Inferiore o Laterale Fronte o Retro Fronte o Retro Laterale + Fronte o Retro Numero di etichette per prodotto o 2 Versione destra e sinistra Modalità a trasferimento termico Modalità termico diretta Ris. Stampa 12 dot/mm (300 dpi) Larghezza max di stampa 108 mm 162 mm 108 mm 162 mm 108 mm Larghezza max supporto siliconato 114 mm 168 mm 114 mm 168 mm 114 mm Larghezza max ribbon 115 mm 170 mm 115 mm 170 mm 115 mm Lunghezza max ribbon 600 m 600 m 600 m 600 m 600 m Tipo ribbon Ink-out Ink-out Ink-out Ink-out Ink-out Diametro max esterno bobina 340 mm 340 mm 340 mm 340 mm 340 mm Diametro interno bobina etichette 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm Interspazio minimo etichette 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm Dimensioni pad (Larghezza x Lunghezza) 50 x 66 mm 80 x 66 mm 110 x 66 mm 110 x 110 mm 110 x 160 mm 150 x 110 mm 150 x 210 mm 50 x 66 mm 80 x 66 mm 110 x 66 mm 110 x 110 mm 110 x 160 mm 150 x 110 mm 150 x 210 mm 110 x 110 mm 110 x 150 mm 110 x 200 mm* 110 x 300 mm* (*= Non disponibile con stroke 180 mm) 150 x 110 mm 150 x 210 mm 110 x 110 mm Larghezza etichetta raccomandata Da 32 a 110 mm Da 32 a 150 mm Da 40 a 110 mm Da 60 a 150 mm Da 40 a 110 mm Lunghezza etichetta raccomandata Da 55 a 160 mm Da 55 a 210 mm Da 40 a 200 mm Da 40 a 210 mm Da 40 a 110 mm Distanza max di applicazione 560 mm 560 mm 300 mm 300 mm 90 mm Etichette stampate e applicate al minuto (più comuni) Etichetta: 84 x 125 mm Distanza dal prodotto: 450 mm 28 etichette/min Etichetta: 150 x 210 mm Distanza dal prodotto: 560 mm 22 etichette/min Etichetta: 100 x 100 mm Distanza dal prodotto: 250 mm 36 etichette/min Etichetta: 150 x 110 mm Etichetta: 52 x 67 mm Distanza dal prodotto: 20 mm 60 etichette/min Distanza dal prodotto: 100 mm 44 etichette/min Etichetta: 100 x 150 mm Distanza dal prodotto: 300 mm 12 etichette/min Etichetta: 100 x 75 mm Distanza dal prodotto: 300 mm 20 etichette/min Etichetta: 100 x 100 mm Distanza dal prodotto: 180 mm 25 etichette/min Etichetta: 150 x 100 mm Distanza dal prodotto: 300 mm 15 etichette/min Etichetta: 150 x 75 mm Distanza dal prodotto: 300 mm 20 etichette/min Etichetta: 150 x 100 mm Distanza dal prodotto: 180 mm 25 etichette/min Etichetta: 100 x 100 mm Distanza dal prodotto: 40 mm 12 x 2 etichette/min Velocità max lineare raccomandata 30 m/min 30 m/min 25 m/min 25 m/min 20 m/min Aria compressa in ingresso 6 bar - Aria asciutta e pulita 6 bar - Aria asciutta e pulita 6 bar - Aria asciutta e pulita 6 bar - Aria asciutta e pulita 6 bar - Aria asciutta e pulita Consumo tipico aria compressa (per ciclo) litri litri 4 litri 4 litri 4 litri Consumo (per ciclo a 230V) 266 W (256 W a 115 V) 481 W (464 W a 115 V) 300 W 300 W 300 W Potenza al minimo (230V) 60 W (45 W a 115 V) 60 W (45 W a 115 V) 50 W 50 W 50 W Sensore di fine etichetta/ribbon Dimensioni (L x H x P) Peso kg (inclusa unità di controllo) Certificazione CE Min 560 x 625 x 272 mm Max 671 x 952 x 272 mm Min 560 x 625 x 327 mm Max 671 x 952 x 327 mm 832 x 614 x 280 mm 823 x 685 x 318 mm 561 x 621 x 465 mm 32 kg 37 kg 34 kg 35 kg 36 kg Unità di controllo (PCU) La tua M230i viene fornita con un controller potente e facile da usare che consente una varietà di opzioni di impostazione per il tuo sistema di etichettatura. Alimentazione VAC 50Hz Consumo 800 VA Temperatura di esercizio 5 C to 40 C Interfaccia dati 2 x RS232, 1 x USB, Ethernet TCP/IP Interfaccia opzionale WLAN Ethernet TCP/IP I/O (configurabili) 10 Inputs e 10 Outputs Dimensioni (L x H x P) 406 x 128 x 265 mm

5 M230i - FS150 M230i - W100 M230i - WR100 M230i - B100 Doppio tampone, M230i CW100/CWR100 Wipe Wipe (reversed) Soffio Doppio tampone (angolare) Laterale + Fronte o Retro Superiore, Inferiore o Laterale Superiore, Inferiore o Laterale Superiore o Laterale Superiore o Laterale, Superiore + Laterale/Retro/Fron Laterale + Fronte/Retro M230i - P150 Etichettatrice Pallet Superiore, Laterale o Retro, Fronte+Laterale o Retro+Laterale Fronte, Laterale e Retro 1 o mm 108 mm 108 mm 108 mm 108 mm 162 mm 168 mm 114 mm 114 mm 114 mm 114 mm 168 mm 170 mm 115 mm 115 mm 115 mm 115 mm 170 mm 600 m 600 m 600 m 600 m 600 m 600 m Ink-out Ink-out Ink-out Ink-out Ink-out Ink-out 340 mm 340 mm 340 mm 340 mm 340 mm 340 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 76 mm 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm 150 x 110 mm 110 x 150 mm 110 x 220 mm 110 x 300 mm 110 x 300 mm 100 x 100 mm 110 x 254 mm 150 x 210 mm Da 60 a 150 mm Da 40 a 110 mm Da 40 a 110 mm Da 40 a 100 mm Da 75 a 110 mm Da 60 a 150 mm Da 40 a 210 mm 150 o 220 mm Da 60 a 300 mm Da 40 a 100 mm Da 40 a 254 mm (tampone) Da 150 a 254 mm (angolo) Da 40 a 210 mm 90 mm 90 mm 90 mm 50 mm 280 mm 500 mm Etichetta: 150 x 100 mm Distanza dal prodotto: 40 mm 12 x 2 etichette/min Etichetta: 100 x 300 mm Distanza dal prodotto: 50 mm 30 etichette/min Etichetta: 100 x 300 mm Distanza dal prodotto: 80 mm 20 etichette/min Etichetta: 100 x 220 mm Distanza dal prodotto: 50 mm 40 etichette/min Etichetta: 100 x 100 mm Etichetta: 100 x 150 mm Distanza dal prodotto: 50 mm 50 etichette/min Distanza dal prodotto: 50 mm 50 etichette/min Etichetta: 100 x 100 mm Distanza soffio: 50 mm 70 etichette/min Etichetta: 50 x 50 mm Distanza soffio: 50 mm 90 etichette/min Etichetta: 110 x 245 mm Distanza dal prodotto: 280 mm 15 etichette/min (modalità tampone) 12 etichette/min (modalità angolare) Etichetta: 150 x 210 mm Distanza dal prodotto: 450 mm 3 x 2 etichette/min 20 m/min 60 m/min 60 m/min 20 m/min N/A N/A 6 bar - Aria asciutta e pulita 6 bar - Aria asciutta e pulita 6 bar - Aria asciutta e pulita 6 bar - Aria asciutta e pulita 6 bar - Aria asciutta e pulita 6 bar - Aria asciutta e pulita 4 litri 4 litri 4 litri 0,5 litri 4 litri (Tampone) 5 litri (Angolare) 9-25 litri 300 W 300 W 300 W 300 W 300 W W 50 W 50 W 50 W 50 W 50 W 60 W 561 x 621 x 521 mm 741 x 614 x 258 mm 741 x 614 x 258 mm 635 x 614 x 258 mm 668 x 516 x 243 mm x x 955 mm Allum x x 933 mm Acciaio 38 kg 30 kg 30 kg 27 kg 30 kg kg Accessori & consumabili Una vasta gamma di accessori e consumabili a disposizione per soddisfare ogni esigenza della nostra clientela. TouchPanel Supporti e Cabine Scanner Lampade di stato Fotocellule Etichette e ribbon Contratti di assistenza

6 Pallet Labeller M230i Vantaggi M230i Pallet Labeller La stampante M230i Pallet Labeller è una soluzione flessibile e affidabile per automatizzare l etichettatura dei pallet e per fornire prestazioni impareggiabili. In termini di affidabilità e di prestazioni, la M230i rappresenta la scelta conveniente e flessibile per qualsiasi esigenza di etichettatura di pallet. La serie M230i Pallet Labeller con una vasta gamma di funzioni standard integrate ad iniziare dalla protezione in acciaio inossidabile o alluminio che offrono una soluzione flessibile, affidabile, sicura e facile da utilizzare per garantire la massima produttività nel tempo, anche nel più ostile degli ambienti industriali. Design industrial robusto La M230i Pallet grazie anche alle sue dimensioni compatte è estremamente robusta ed adatta ai diversi ambienti industriali. Grazie al suo design innovativo l applicatore può essere facilmente configurato per etichettare uno, due o tre lati del pallet, offrendo la flessibilità necessaria per soddisfare sia le esigenze attuali che future. Facile Integrazione Per i nostri clienti la facilità di integrazione è fondamentale e il design modulare della M230i Pallet consente tutto questo, sia che si stia installando un nuovo impianto o si stia procedendo all integrazione di etichettatura di pallet automatizzato in una linea di produzione già esistente. La suite di pacchetti software Domino offre il pieno supporto durante tutte le fasi di progettazione e realizzazione del progetto. Tracciabilità L etichettatura del pallet è il fondamento della tracciabilità della supply chain, la creazione di una identità unica che è essenziale per le spedizioni, il magazzino e lo stoccaggio di merci. La M230i Pallet Labeller offre ai clienti quella tracciabilità di cui hanno bisogno. GS1 Compliant La M230i Pallet Labeller consente di soddisfare gli standard GS1 creando codici a barre pienamente conformi, Serial Shipping Container Code (SSCC). Il sistema può essere configurato per applicare etichette su uno, due o tre lati del pallet. Scelta del cabinet Mentre la robustezza del cabinet in acciaio inox della M230i Pallet soddisfa i severi requisiti degli ambienti industriali difficili, per gli ambienti meno esigenti il cabinet in alluminio è la soluzione più efficiente. Offre le stesse caratteristiche standard, come ad esempio le versioni sinistra e destra e, con molla di sospensione pad. La M230i Pallet Labeller offre una vasta gamma di opzioni, tra cui: aria condizionata riscaldamento interfaccia utente touch screen etichettatura 3 lati La serie M230i Pallet è progettata per fornire una stampante che non solo resista nel tempo, ma che offra anche una flessibilità senza pari. Rapida e facile integrazione Versione sinistra e destra Facile e intuitiva interfaccia di comunicazione Costruito per durare Tutti gli ambienti industriali hanno caratteristiche peculiari e la M230i è stata progettata per resistere a tutte le sollecitazioni come quelle del settore alimentare o quello del beverage: il cabinet in acciaio inox è la scelta ottimale per ottenere la massima protezione e durata.

7 Panoramica Affidabilità reale Il design innovativo e l affidabilità della M230i assicurano che le etichette vengono applicate con perfetta precisione. Uno scanner di controllo opzionale integrato garantisce che i pallet non possono andare avanti fino a quando non hanno etichette con codice a barre completamente leggibili. Facilità d uso Connettori a sgancio rapido per un installazione sicura e facile. Etichette e ribbon con percorsi semplici. RS232, Ethernet e interfacce multiple completano l integrazione. Sicuro funzionamento Sensori montati sul cabinet impediscono l accesso all operatore in zone con parti in movimento, assicurando il funzionamento in tutta sicurezza. Flessibilità La progettazione dell applicatore, unico nel suo genere, permette una facile configurazione per ogni tipo di applicazione. L innovativo pad antiaderente gestisce facilmente i formati di etichette standard, ad esempio, A5 e A6.

8 nimax s.p.a. via dell Arcoveggio, 59/ Bologna T F contactcenter@ - Nimax distributore esclusivo per l Italia Domino si riserva il diritto di modificare il progetto, il design o le specifiche dei prodotti senza preavviso. Alcune delle informazioni contenute in questo pieghevole sono di natura generale e il Cliente deve verificare che siano applicabili alle proprie esigenze Filiali Domino Distributori Nimax Domino opera a livello mondiale attraverso 25 filiali dirette e un network di 200 distributori operanti in oltre 120 paesi. Un team di esperti a livello centrale e locale sono in grado di supportare qualsiasi complessità applicativa per Key Accounts o clienti costruttori di macchine automatiche. Ovunque essi siano i clienti Domino potranno sempre contare su un rapido e competente servizio tecnico in grado di fornire supporto e valore aggiunto alla fornitura. LA QUALITÀ VUOLE QUALITÀ nimax è l azienda leader in Italia per i sistemi di codifica e marcatura. Le caratteristiche vincenti con cui nimax si è affermata come punto di riferimento sul mercato sono l utilizzo di sistemi tecnologicamente evoluti e performanti, la capacità di customizzare i prodotti in funzione delle linee produttive esistenti e l affidabilità del postvendita. nimax è il partner di riferimento per le aziende con esigenze di codifica e marcatura, esigenze di controllo e sicurezza sui prodotti e di labelling; per questa ragione è strutturata in 3 distinte divisioni aziendali altamente specializzate per ciascuno di questi settori. ASSISTENZA TECNICA TELEFONICA I nostri tecnici sono a disposizione per supportare il tuo personale tutti i giorni feriali dalle 8.00 alle e dalle alle il sabato dalle ore 8.00 alle Il nostro front office risponderà alle tue domande su informazioni commerciali, ordini e materiali in consegna. Addetti vendite: 19 Tecnici: 28 Programmatori software: 4 Divisioni: Coding, Checking, Labelling Sede: Bologna Filiali: Milano, Padova, Avellino IL KNOW HOW CHE ABBATTE I COSTI E RIDUCE GLI IMPREVISTI Rendere il Cliente sempre più autonomo nella gestione delle attrezzature è una delle chiavi di forza su cui puntiamo con convinzione. Insegniamo come pianificare una corretta manutenzione per non creare alcun ritardo alle linee produttive, come anticipare le eventuali problematiche, come utilizzare al meglio le interfacce. I corsi di formazione, tenuti da docenti specializzati nell aula didattica nimax, sono organizzati in introduzione teorica e attività pratica per fornire agli utenti le competenze necessarie per evitare errori, interfacciarsi con gli operatori dell assistenza telefonica e per intervenire in modo corretto, favorendo un economia di tempo e risorse. TESTLAB Non ci limitiamo a fornire sistemi per la marcatura, ma vogliamo garantire un altissimo standard qualitativo costante nel tempo. Per questo effettuiamo test specifici sui prodotti, in base alle caratteristiche del processo produttivo usato e altri parametri tipici del suo ciclo vitale, quali ambiente, temperatura, agenti chimici, durata I tecnici del laboratorio effettuano test anche su richiesta del committente.