Community La luce per gli edifici pubblici. Principi di progettazione ed allestimento

Transcript

1 E Community La luce per gli edifici pubblici Principi di progettazione ed allestimento

2 Editoriale Creare identità rappresentare valori realizzare spazi comuni Cosa tiene insieme la nostra società, la fa funzionare e la rende vivibile? Sicuramente gli edifici pubblici, nei quali le persone si muovono, si riuniscono e si confrontano nel loro ruolo di visitatori, cittadini o politici. Gli edifici delle amministrazioni pubbliche, le scuole e le università, i teatri, i centri congressi, le stazioni e gli aeroporti: la loro architettura, le loro dotazioni e le loro condizioni rispecchiano le ambizioni e la realtà di una società. In questo settore, per i progettisti creare qualcosa di nuovo o curare l esistente rappresenta al tempo stesso una grande opportunità ed una grande responsabilità. Qui l attenzione e la qualità di ogni dimensione della progettazione sono dei criteri determinanti. In tutto ciò la luce ha un ruolo molto più che meramente funzionale, perché determina anche il carattere e la forza simbolica e rappresentativa degli edifici pubblici. Inclusione, non esclusione Anche edifici molto diversi tra loro, come aeroporti, scuole e municipi, hanno degli elementi in comune. Ad esempio la cerchia di utenti di questi edifici non è determinata, ma comprende molte persone mosse dagli intenti più diversi. Per questo sono richiesti dei concept illuminotecnici orientati ai fondamenti della percezione umana, dell estetica e della comunicazione. Una luce che includa gli utenti, e non li escluda. ERCO ragiona in termini di categorie della luce orientate alla percezione ed offre dei sistemi di illuminazione basati su queste categorie. Così la luce diventa un linguaggio universale capace di superare anche le barriere culturali. Le luce è un mezzo efficace per rendere accessibili e comodamente fruibili le architetture, per indirizzare i flussi di visitatori e per definire le diverse aree di utilizzo. Luce per ambienti di dimensioni eccezionali Dalla continua crescita delle metropoli consegue un altro elemento comune agli edifici pubblici: anch essi crescono, per poter gestire capacità sempre maggiori. Per questo la loro presenza nel panorama urbano non può passare inosservata. Ma anche negli interni si realizzano sempre più atri, scalinate, terminal, sale per riunioni o eventi di dimensioni eccezionali. Una sfida creativa e tecnologica, alla quale ERCO reagisce offrendo degli strumenti di illuminazione potenti e precisi - ad esempio degli speciali wallwasher in grado di illuminare in modo efficiente ed uniforme anche pareti alte più di 8m. Comfort visivo efficiente per una luce dall elevato impatto simbolico Una soluzione luminosa realizzata con ERCO dà valore agli edifici in molti e diversi modi: direttamente, con i minori costi energetici e di manutenzione, ma anche indirettamente, inducendo ad esempio una maggiore accettazione degli edifici da parte degli utenti e riducendo il vandalismo negli edifici ad alta frequentazione. Anche il maggiore senso di sicurezza degli ambienti ben illuminati contribuisce alla qualità del loro utilizzo, così come un rapido orientamento facilitato da una luce che supporti la percezione dell architettura. Con il comfort visivo efficiente ERCO dispone di una strategia adatta a coniugare le complesse esigenze degli utenti con l efficienza energetica. Le esperienze positive degli utenti supportano la loro identificazione con tali edifici tanto quanto la loro immagine inconfondibile, che con l illuminazione notturna riceve letteralmente un ulteriore aura carismatica. Interni ed esterno - con soluzioni coerenti Allo scopo primario di questi edifici si aggiunge così una componente identitaria per la comunità. I punti fondamentali della vita economica, come gli aeroporti o i centri congressi, possono diventare allora simboli dell orgoglio civile, così come le biblioteche ed i teatri diventano simboli di una cultura condivisa. In particolare gli edifici di governo, dai municipi alle sedi dei consigli regionali, fino al Parlamento, sviluppano per il loro ruolo e per la loro presenza mediatica un carattere quasi di per sé iconico. Gli strumenti di illuminazione di ERCO hanno già contribuito in molti di questi edifici a coniugare con successo le massime ambizioni estetiche con delle esigenze meramente pratiche e tecnologiche: mettendo in scena l edificio nell ambiente urbano e con un illuminazione efficace di ambienti interni dalle caratteristiche normali o uniche. Immagine a destra: HDI Gerling Versicherungen, Hannover / Germania. Architettura: Ingenhoven Architects, Düsseldorf. Progettazione illuminotecnica: Tropp Lighting Design, Weilheim. Fotografia: Frieder Blickle, Amburgo. 1

3 L architettura per la società La luce nella vita pubblica Concept illuminotecnici che uniscono Allestire con la luce le aree di transizione In un architettura che viene utilizzata da molte, diverse persone, l illuminazione non è una questione di gusto individuale, ma segue le regole della percezione e della comunicazione. ERCO ragiona in termini di categorie della luce e su di esse basa il programma di strumenti di illuminazione che mette a disposizione per gli edifici pubblici. Così i progettisti possono sviluppare in modo razionale dei concept illuminotecnici differenziati e realizzarli in modo sicuro anche per progetti di complessità e dimensioni eccezionali. Luce, la quarta dimensione dell architettura: ciò implica un ulteriore livello creativo, capace di reinterpretare gli spazi architettonici. Un concept illuminotecnico coerente può anche collegare tra loro degli elementi eterogenei e differenziarli all interno di una cornice comune. Il sistema di apparecchi di ERCO è perfetto per impiegare diverse qualità della luce in modo mirato all interno di un concetto estetico e tecnologico coerente. Per maggiori informazioni visitare: Sguardi verso l interno e verso l esterno Nelle architetture trasparenti gli sguardi vero l interno e verso l esterno dipendono in gran parte dai contrasti di luminosità presenti tra l interno e l esterno: di notte gli elementi architettonici illuminati negli ambienti interni diventano visibili dall esterno. Al contrario, un illuminazione differenziata dell ambiente interno all edificio fa sì che i riflessi non impediscano gli sguardi dall interno verso l esterno. Sempre più spesso le stazioni e gli aeroporti diventano anche centri commerciali: un chiaro concept illuminotecnico supporta l utente nell orientamento. Verso la società della conoscenza: l apprendimento necessita di una luce adeguata, in armonia con le moderne attrezzature digitali. Solo una flessibile illuminotecnica con componenti a controllo digitale rende le sale conferenze polifunzionali: adatte ad una presentazione ma anche a creare l atmosfera giusta per un evento. Storico - moderno Se in un ambiente urbano si incontrano architetture tradizionali e moderne, l illuminazione può costituire un ponte mettendole sullo stesso piano. Per supportare la realizzazione di concept illuminotecnici coerenti, nel sistema di apparecchi di ERCO i parametri come la tonalità di luce, le opzioni di controllo e le distribuzioni della luce negli ambienti interni ed esterni sono in gran parte uniformati. Un architettura eccezionale perfettamente illuminata può fare di una biblioteca il cuore apprezzato ed intensamente utilizzato di una comunità cittadina. 2 Dove le assemblee decidono sul futuro delle città, delle regioni o dei paesi, un illuminazione intensa e sobria diventa anche un simbolo di trasparenza e di valori condivisi. Pubblico - privato Con il contrasto tra le qualità della luce all interno di uno stesso edificio si possono ad esempio separare chiaramente le zone di passaggio trafficate dalle zone più intime e appartate. I fattori come la luminosità e la focalizzazione influenzano in modo determinante le diverse atmosfere. 3

4 La luce di rappresentanza Una focalizzazione sul pubblico Gli edifici pubblici rappresentano i valori e gli atteggiamenti di una società. Un illuminazione adeguata non fa solo sì che tali edifici siano ben visibili in un ambiente urbano e che emergano dall ambiente circostante, sottolineano anche il carattere di un architettura e lo scopo dell edificio in questione. ERCO dà agli edifici rappresentativi un immagine notturna affascinante ed inconfondibile, rafforzandone la valenza identitaria: essi diventano punti di riferimento che consentono a residenti e visitatori di orientarsi. Qui potete trovare degli altri progetti dell ambito Community: Comunicazione trasparente Sobria, trasparente e ciò nonostante festosa: così si può descrivere l atmosfera della sala plenaria del Centre de Conférences Kirchberg in Lussemburgo, dove tra l altro si riunisce più volte all anno il Consiglio dei Ministri dell Unione Europea. La flessibile soluzione luminosa realizzata con i faretti direzionali di ERCO è installata su di una struttura anulare sospesa. Le componenti di luce diretta e indiretta possono essere commutate e dimmerate in scene luminose programmate per le diverse situazioni. Una grande scenografia Da più di un secolo la New York Public Library sulla 5th Avenue si è affermata come simbolo dell istruzione e del senso civico in mezzo ai grattacieli di Manhattan. Dietro alla facciata storica si cela una delle più grandi biblioteche al mondo. Al suo centenario le donazioni raccolte hanno consentito di realizzare una nuova illuminazione con gli strumenti di illuminazione di ERCO. I washer ed i proiettori, collocati in punti di montaggio rialzati attorno all edificio, ne illuminano il corpo in modo efficiente ed uniforme, senza abbagliare i passanti. Il materiale, i colori ed i dettagli della facciata sono messi perfettamente in scena. Imparare gli uni dagli altri Anche un architettura chiara e pragmatica, come quella dell auditorium dell Università di Osnabrück, rappresenta dei valori: la neutralità e l orientamento al futuro della ricerca e della scienza. All interno di una struttura aperta, l architettura e l illuminazione focalizzata dei faretti direzionali da incasso di ERCO delimitano delle isole. La luce incentiva gli studenti a comunicare, scambiare opinioni ed apprendere insieme. Collegare le persone Lo slancio è un elemento tipico dell architettura degli aeroporti: spazi ampi ed alti, dagli utilizzi flessibili, simbolizzano il dinamismo dell aeronautica. Il Carrasco International Airport, vicino a Montevideo, la capitale dell Uruguay, accoglie visitatori e passeggeri sotto un guscio curvo, audace, senza colonne. L illuminazione del soffitto è realizzata con la distribuzione asimmetrica dei washer per soffitti di ERCO, montati in modo discreto sulla struttura portante della facciata. Il soffitto appare così leggero, quasi sospeso, e l illuminazione indiretta offre una luminosità uniforme e non abbagliante. Dialogo culturale I teatri e le sale per concerti rivestono un ruolo importante nel promuovere l identità delle comunità, perché qui si cura, si sviluppa e si fruisce assieme la loro eredità culturale. Le aspettative verso l illuminazione di queste architetture sono elevate, perché essa dev essere qualitativamente all altezza di ciò che va in scena sul palcoscenico. Il Teatro della Musica di Linz è uno dei più moderni teatri dell opera al mondo. L eleganza delle soluzioni luminose di ERCO sta nell accompagnare la fruizione della cultura in modo impercettibile. 4 5

5 Le funzioni dell illuminazione Quali compiti svolge la luce negli edifici pubblici? L illuminazione degli uffici pubblici deve soddisfare le esigenze più diverse: in ogni progetto i lighting designer si trovano di fronte alla sfida di coniugare la programmazione degli spazi, le esigenze funzionali ed estetiche e le condizioni organizzative e finanziarie in un unico concept illuminotecnico. I compiti da svolgere possono comprendere una molteplicità di situazioni architettoniche differenziate, a partire dalla facciata, dall illuminazione dell ingresso e del foyer, alle zone di passaggio come le scale ed i corridoi e fino alle sale polifunzionali ed alle zone dietro le quinte, come l amministrazione, i laboratori o gli archivi. Per non valutare la qualità dell illuminazione con dei criteri meramente quantitativi, come gli illuminamenti, può essere utile ricorrere allo schema logico delle funzioni dell illuminazione. Esso consente di scindere l illuminazione dalla statica cubatura degli spazi e pone al centro l utilizzo di un determinato ambiente, negli interni ma anche sulla facciata. L articolazione di un ambiente in zone consente di identificare i singoli compiti visivi: un area servirà ad accogliere i visitatori, a rappresentare determinati contenuti e valori, ad orientare e guidare attraverso l edificio o sarà teatro di determinati eventi? Il modello consente ai lighting designer di rispondere in modo flessibile alle esigenze dei più diversi progetti di edifici pubblici e delle più diverse situazioni architettoniche, di comporre delle soluzioni luminose modulari e se necessario di riprodurle in scala. Per i lighting designer all inizio di un progetto di illuminazione è opportuno porsi le seguenti tre domande per ciascuna delle aree funzionali individuate: 1 2 Quali 3 Quale Quale significato architettonico e funzionale ha questo ambiente o questa zona dell ambiente? compiti può assumere l illuminazione nell edificio, per offrire agli utenti un esperienza positiva che ne promuova l identità? strategia individuale di illuminazione e quali illuminamenti sono adatti come base per la progettazione illuminotecnica? Accoglienza La luce evidenzia i punti di rilievo di un ambiente, come i banconi di una reception o i banchi informazioni, e vi indirizza il flusso di visitatori. Un livello di luminosità superiore in confronto a quello dell ambiente circostante attira automaticamente gli sguardi. Gli apparecchi ben schermati garantiscono un elevato comfort visivo per i visitatori e per i dipendenti alla reception. Le isole luminose in un ambiente possono essere create con degli apparecchi da incasso nel soffitto più potenti o disposti più ravvicinati, oppure con degli apparecchi a sospensione o con dei faretti appositamente puntati. Con i wallwasher si possono inoltre illuminare le pareti di fondo e creare nell area della reception un atmosfera luminosa ed accogliente. La parete può anche presentare un logo, uno stemma o un pannello informativo. Rappresentanza La luce è determinante per conferire agli edifici pubblici un identità rappresentativa inconfondibile. Ciò comprende la presentazione mediante la luce della facciata e del corpo dell edificio e l allestimento degli ingressi, dei foyer e delle sale. I concept illuminotecnici differenziati valorizzano l edificio. Sotto una luce brillante dalla buona resa cromatica i materiali pregiati e le superfici di qualità massimizzano il loro effetto. L illuminazione verticale accentua le dimensioni e l importanza del foyer e dell atrio d ingresso. Le architetture trasparenti rilucono dall interno verso l esterno e trasformano l edificio in un elemento caratteristico del panorama notturno. Guida Perché i visitatori e gli utenti si possano muovere in modo rapido e sicuro nell edificio, i passaggi e gli snodi come le scale o le aree di sbarco degli ascensori devono essere evidenziate visivamente. L illuminazione lineare è perfettamente adatta a tracciare i percorsi. L illuminazione delle superfici verticali evidenzia i traguardi in lontananza. Un illuminazione differenziata ed orientata alla percezione delle diverse aree le rende riconoscibili, facilitando l orientamento. Gli accenti luminosi ai piedi di una scala o davanti ad un ascensore segnalano la dimensione verticale di un edificio. II tetti imponenti sono messi in risalto dall illuminazione dei soffitti ed appaiono leggeri, quasi sospesi. Allo stesso tempo l illuminazione diffusa dei soffitti serve da illuminazione d ambiente indiretta e non abbagliante. Orientamento Un concept illuminotecnico orientato alla percezione fa degli edifici pubblici dei luoghi facilmente accessibili e comodamente fruibili. In tutto ciò rientra la definizione e l articolazione degli spazi grandi con un illuminazione verticale ed orizzontale suddivisa per zone. I contrasti di luminosità creano delle gerarchie nell importanza dei diversi spazi, supportando un orientamento veloce e sicuro. Data la direzione principale del nostro sguardo, le superfici verticali rivestono un ruolo particolarmente importante nel nostro orientamento negli spazi. Queste superfici verticali sono illuminate in modo uniforme ed efficiente con i wallwasher. Un illuminazione orizzontale ben schermata aiuta a suddividere in zone anche gli ambienti grandi e dai soffitti alti. Incontro In alcune parti delle sale polifunzionali e per eventi si può variare l atmosfera ricorrendo a diverse situazioni luminose realizzate cambiando le componenti di illuminazione d ambiente, verticale e d accento: si spazia così da un atmosfera sobria per delle trattative ad un ambiente festoso per i ricevimenti serali. Gli apparecchi controllabili, ad esempio tramite interfaccia DALI o con la componentistica dimmerabile sulla fase, possono essere integrati nei sistemi di gestione dell edificio per dar vita ad un illuminazione scenografica. La buona schermatura e la luce senza sfarfallamenti garantiscono il comfort visivo e soddisfano i requisiti dei media, ad esempio per le riprese video. 6 7

6 Progettazioni illuminotecniche a confronto Case Study: illuminazione qualitativa invece che quantitativa L atrio di un ente, di una scuola superiore o di una sala per concerti è il biglietto da visita di quell istituzione. Spesso progettato come un ingresso alto ed imponente, serve a fini rappresentativi, fa da reception, da sala d attesa e da collegamento con le parti adiacenti dell edificio. Un suo allestimento denso di significati promuove il sentimento di identità di utenti e visitatori. La poliedricità delle funzioni ospitate richiede un concept illuminotecnico differenziato, economicamente conveniente sia nella fase di realizzazione che in quella di gestione. Gli approcci qualitativi alla progettazione sfruttano i principi della psicologia della percezione per suddividere efficacemente gli ambienti in zone. Una possibilità per facilitare l orientamento anche negli ambienti grandi è data ad esempio dall articolazione delle profondità degli spazi: si può ad esempio differenziare il primo piano dallo sfondo mediante degli opportuni contrasti di luminosità. L'illuminazione mirata di elementi come le scale, i banconi della reception e le sale d attesa, consente di strutturare gli ambienti ed orienta gli sguardi degli utenti. L illuminazione diffusa delle pareti accresce la sensazione di luminosità dell ambiente: negli edifici pubblici con le facciate trasparenti, di giorno essa crea un'analogia con le zone inondate di luce diurna in quanto vicine alla facciata, mentre di notte offre un collegamento visivo dall esterno verso l interno. Le soluzioni luminose che con una buona schermatura offrono un ottimo comfort visivo, consentono l adattamento dell occhio e richiedono quindi dei minori illuminamenti. Progettazione illuminotecnica qualitativa nei foyer Orientamento rapido, sensazione di luminosità dell ambiente: un illuminazione orientata alla percezione articola l ambiente in zone luminose. Gli apparecchi da incasso nel soffitto con diverse distribuzioni della luce consentono di reagire alle specifiche geometrie dell ambiente ed ai tipi di utilizzi. Apparecchi da incasso a LED Downlight a LED Wide flood Faretti da incasso a LED Spot Faretti da incasso a LED Flood Wallwasher con lente per LED Dati Per un illuminamento medio di almeno 300lx sul bancone e almeno 100lx nelle zone di passaggio: Progettazione illuminotecnica quantitativa nei foyer Numero di apparecchi 27 Potenza allacciata (W) 822 Potenza per metro quadro (W/m 2 ) 1,63 Apparecchi da incasso a LED Downlight a LED Conclusione -46% di risparmio energetico Faretti da incasso a LED Spot La progettazione illuminotecnica qualitativa suddivide gli ambienti alti in zone funzionali, facilitando l orientamento. Con le loro distribuzioni della luce gli efficienti apparecchi per LED di ERCO possono essere disposti a grandi distanze tra loro e quindi consentono di ridurre i costi energetici ,63 3,00 Un illuminazione uniforme indipendente dal contesto spaziale ignora le gerarchie della percezione date dall architettura e rende più difficile l orientamento degli utenti. Per suscitare una sensazione di luminosità comparabile è necessaria una quantità maggiore di energia. Dati Per un illuminamento medio di almeno 300lx sul bancone e almeno 100lx nelle zone di passaggio: Numero di apparecchi 44 Potenza allacciata (W) 1531 Potenza per metro quadro (W/m 2 ) 3,00 Illuminazione a LED di ERCO articolata per zone Illuminazione convenzionale con una griglia di LED Apparecchi necessari Potenza allacciata in W Fabbisogno energetico in W/m 2 8 9

7 Luce, la quarta dimensione dell architettura Il comfort visivo efficiente come strategia per l illuminazione degli edifici pubblici Conclusione: Una progettazione olistica con ERCO ERCO intende la luce come la quarta dimensione dell architettura. La nostra visione consiste nel dare con il nostro agire un contributo positivo alla società ed all architettura. A tal fine sviluppiamo e produciamo soluzioni luminose in grado di creare un ambiente autentico e di qualità. Alla base di tutto c è il comfort visivo efficiente (EVC) la strategia con la quale grazie ai nostri prodotti abbiniamo approcci alla progettazione sostenibili e tecnologie innovative. Per raggiungere questi ambiziosi obiettivi abbiamo formulato cinque concetti qualitativi. Progettazione illuminotecnica qualitativa Nell illuminazione degli edifici pubblici gli aspetti funzionali come l orientamento, la comodità della fruizione e l inclusione rivestono la stessa importanza degli aspetti emotivi, come la qualità dell ambiente e la capacità rappresentativa. Nel gioco di chiaro e scuro, di primo piano e sfondo e di superfici orizzontali e verticali, la luce guida i flussi di visitatori e serve da mezzo di comunicazione. In tal modo al centro della progettazione si pone la percezione umana e con essa una progettazione illuminotecnica che si basa sui principi della psicologia della percezione ed impiega l illuminazione delle superfici verticali e l illuminazione d accento. Illuminazione verticale Le superfici verticali costituiscono fino all 80% del campo visivo umano, quindi determinano la luminosità percepita di un ambiente molto più della luce sulle superfici orizzontali. Con le facciate trasparenti l illuminazione verticale rende gli elementi architettonici visibili dall esterno fin da lontano. Inoltre essa facilita l orientamento nell edificio, definendo le dimensioni ed i limiti degli spazi, presentando le opere d arte, i pannelli informativi o le indicazioni sulle pareti e facendo apparire più ampi ed ariosi i corridoi e gli ambienti stretti. ERCO supporta architetti, lighting designer, committenti pubblici ed investitori nello sviluppo di soluzioni luminose olistiche per gli edifici pubblici. Vi accompagniamo sulla strada di un concept illuminotecnico efficiente, funzionale e rappresentativo e vi offriamo consulenza sia sulle questioni tecniche che economiche. L illuminazione di ERCO negli edifici pubblici vuol dire: 1 Un illuminazione 2 Un illuminotecnica 3 Un efficiente delle architetture rappresentativa per un immagine appariscente, in grado di promuovere l identità. durevole, efficiente e a bassa manutenzione, conveniente alla luce di un analisi di TCO (Total Cost of Ownership). disposizione degli apparecchi con distribuzioni della luce a simmetria rotazionale ed ovali a fascio molto largo. Illuminotecnica efficace Solo i sistemi ottici potenti e precisi consentono di realizzare un illuminazione articolata per zone e di superare anche le grandi distanze degli ambienti ampi ed alti. Per illuminare in modo mirato solamente le superfici necessarie alla percezione umana, ERCO offre diverse distribuzioni della luce all interno di ciascuna famiglia di apparecchi. Anche con gli apparecchi da incasso nel soffitto i progettisti possono così scegliere tra cinque diverse caratteristiche di distribuzione. Per questo con ERCO l illuminazione è particolarmente efficiente ed efficace. Controllo intelligente Con la propria componentistica ERCO offre delle interfacce per diverse tecnologie di controllo, ad esempio DALI. Si possono così integrare gli strumenti di illuminazione di ERCO anche nei sistemi di controllo dell impiantistica degli edifici, volti a rendere più efficiente la gestione energetica degli edifici pubblici. Il controllo è inoltre rilevante per le sale polifunzionali e per eventi, nelle quali l illuminazione scenica deve poter essere adattata ai diversi utilizzi e al programma degli eventi. Efficiente tecnologia dei LED Il ruolo di leader di ERCO nell illuminazione con i LED si fonda sulla decisione di sviluppare all interno dell azienda un proprio know-how in materia di optoelettronica. Grazie all attività interna di ricerca, dalle piastre dei LED all elettronica ed alla gestione del calore, ERCO ha in ogni momento il completo controllo sulle caratteristiche di tutti prodotti. In pratica ciò comporta una perfetta qualità della luce, elevati livelli di illuminazione con il minimo dispendio di energia ed un mantenimento del flusso luminoso superiore agli standard di mercato, per una massima durata degli apparecchi. Soluzioni individuali di progetto e di prodotto Proprio le architetture iconiche, tipiche dei grandi progetti pubblici, richiedono anche per l illuminazione delle soluzioni tecniche ed estetiche individuali. Grazie ai propri processi snelli, alla produzione flessibile ed all alta integrazione verticale, partendo dai prodotti di serie e dai componenti di qualità ERCO è in grado di sviluppare delle soluzioni speciali in stretta collaborazione con i progettisti e con i lighting designer, presentando un calcolo trasparente dei costi. Questa opzione comprende tra l altro: - la verniciatura in colori speciali - la selezione dei LED in speciali tonalità o spettri luminosi - dei sistemi preconfezionati di prese per l allacciamento elettrico - la produzione di strutture complesse da integrare nelle architetture - le costruzioni speciali e lo sviluppo di modelli propri 10 11

8 Strumenti di illuminazione ERCO Un sistema di apparecchi coerente per gli edifici pubblici Gli edifici che stanno letteralmente sotto una luce pubblica meritano delle dotazioni della massima qualità. Per questo tipo di progetti ERCO mette a disposizione di architetti e progettisti strumenti di illuminazione capaci di soddisfare qualsiasi esigenza in termini estetici e di comfort visivo, con fattori come l affidabilità, la sostenibilità e l efficienza. Per ottenere una qualità ed un estetica coerente, nel suo programma di apparecchi ERCO segue sistematicamente determinati criteri. L'aspetto più evidente in tal senso è il design chiaro e funzionale dei prodotti, che consente di combinare tra loro tutti i prodotti della stessa famiglia e della stessa tipologia. Il cuore di questo sistema coerente di apparecchi è dato però dalle sue caratteristiche illuminotecniche: distribuzioni della luce differenziate, tagliate su misura per le esigenze degli edifici pubblici, una luce dei LED brillante dall ottima resa cromatica, tonalità di luce identiche ed elevati illuminamenti con potenze allacciate ridotte. Nella fase di implementazione gli strumenti di illuminazione convincono inoltre con le collaudate varianti di montaggio e con le interfacce per il controllo. I progettisti possono così combinare a piacere gli strumenti di illuminazione a LED di ERCO per risolvere anche i compiti di illuminazione più complessi senza scendere a compromessi in termini di qualità della luce, flessibilità ed estetica dell architettura. Qui potete trovare una panoramica dei prodotti adatti agli edifici pubblici: Infrastruttura flessibile I binari elettrificati e le strutture luminose di ERCO costituiscono un infrastruttura efficace e flessibile per l illuminazione anche negli edifici pubblici, nei quali spesso dominano gli apparecchi da incasso: ad esempio in aree in cui si svolgono presentazioni di qualsiasi tipo, o che spesso vengono adattate agli svariati impieghi. Sono disponibili nelle versioni da incasso, a plafone e a sospensione, con o senza componente di illuminazione indiretta. Illuminazione d accento da grandi altezze I concept illuminotecnici che negli ambienti alti devono funzionare con grandi distanze tra gli apparecchi e le superfici o gli oggetti illuminati sono efficaci ed offrono un elevato comfort visivo. Richiedono però degli strumenti di illuminazione particolarmente potenti e precisi, ad esempio i faretti, washer e wallwasher della famiglia Stella. Un sistema per ogni esigenza Un sistema di faretti per binari elettrificati per gli edifici pubblici dovrebbe coniugare una flessibilità ed un ampiezza della gamma estreme con un design senza tempo. La famiglia Parscan è la serie di faretti più completa del programma ERCO, e oltre alle opzioni illuminotecniche del sistema di apparecchi ERCO offre anche una qualità del prodotto estremamente elevata per un utilizzo senza problemi per una lunga durata. Discreti e precisi Gli apparecchi da incasso nel soffitto passano in secondo piano a vantaggio del loro effetto luminoso nell ambiente. Gli apparecchi da incasso nel soffitto lineari della serie Compar sono disponibili con caratteristiche downlight a simmetria rotazionale ed ovale e come wallwasher. Con le distribuzioni della luce wide flood e oval wide flood, Compar è adatto anche ad un illuminazione delle postazioni di lavoro conforme alle normative, ad esempio nelle reception. La giusta misura Ideali per le aree di rappresentanza: le famiglie di prodotti come Quintessence, complete di apparecchi da incasso, a plafone ed a sospensione, offrono ai progettisti i margini necessari per l allestimento di ogni situazione architettonica, sempre con un elevato comfort visivo. Sia per la componentistica DALI che per quella dimmerabile sulla fase fino al 10%, ERCO punta sulla dimmerazione a corrente costante. La luce dimmerata dei LED non presenta quindi sfarfallii e consente le riprese video. Robusto e versatile Pochi apparecchi da incasso nel pavimento coniugano la resistenza agli agenti atmosferici con una illuminotecnica moderna e flessibile, per concept illuminotecnici di qualità negli ambienti esterni. Il programma di apparecchi da incasso nel pavimento Tesis comprende diverse grandezze costruttive, forme e livelli di potenza e sei distribuzioni della luce, da narrow spot a wide flood, oval flood e wallwash. Creare dei simboli nel paesaggio notturno Perché gli edifici rappresentativi si possano distinguere in un vivace ambiente urbano, i progettisti utilizzano per le scenografie notturne dei potenti proiettori e washer. I proiettori e washer della famiglia Kona assolvono tali compiti con estrema efficienza e precisione. I corpi robusti dal design neutro e moderno creano le condizioni ideali per un funzionamento senza manutenzione della tecnologia LED. Soffitti illuminati che sembrano sospesi Con l illuminazione diffusa i soffitti delle grandi sale o i portici davanti alle facciate appaiono leggeri e sembrano sospesi nell aria. Allo stesso tempo si ha un illuminazione d ambiente indiretta e non abbagliante. Con le loro distribuzioni a fascio largo o in profondità, i washer per soffitti come gli apparecchi per facciate Lightscan sono destinati a tali applicazioni. Gli specialisti dei locali alti L illuminazione da incasso nei soffitti dei locali alti richiede flussi luminosi elevati ed ottiche di precisione. Il suo sistema costituito da collimatore e lente Spherolit fa di Quintessence a doppio fuoco uno specialista per queste applicazioni. L innovativa illuminotecnica del wallwasher consente di mantenere delle distanze dalla parete particolarmente contenute. Il cono antiabbagliamento nero offre un elevato comfort visivo ed un estetica discreta. 12

9 E Luce, la quarta dimensione dell architettura N art IT 12/2017 ERCO GmbH Postfach Lüdenscheid Brockhauser Weg Lüdenscheid Germany Tel.: Fax: info@erco.com