Transilvania e Dracula Tour

Transcript

1 Transilvania e Dracula Tour Special - 7 giorni BUDAPEST TIMISOARA Hunedoara SIBIU Sighisoara Brasov Bran Località visitate Timisoara - Hunedoara - Sibiu - Sighisoara - Bran - Brasov - Budapest 1 giorno VERONA - BUDAPEST (km 890) Al mattino incontro con l accompagnatore a Verona e partenza in pullman Gran Turismo in direzione della Slovenia. Per chi parte da altre città: si veda Orari e Località di partenza alle pgg Sosta per il pranzo libero in autogrill nei dintorni di Lubiana. Proseguimento per l Ungheria. In serata arrivo a Budapest, capitale dell Ungheria in splendida posizione sulle rive del Danubio. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. Formula VOLO+BUS: ITALIA - BUDAPEST Partenza individuale con volo di linea per Budapest. Arrivo e trasferimento libero in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. A seconda dell orario di arrivo tempo a disposizione. In serata incontro con l accompagnatore e il gruppo in autopullman. Cena e pernottamento. 2 giorno BUDAPEST - TIMISOARA (Km 480) Prima colazione in hotel e partenza in direzione del confine rumeno di Nadlac. All arrivo disbrigo delle formalità doganali ed incontro con la guida/accompagnatore parlante italiano che resterà con il gruppo durante tutto il soggiorno in Romania. Pranzo in ristorante. Nel tardo pomeriggio arrivo a Timisoara. Visita guidata della città dove è scoppiata la scintilla della rivoluzione rumena del Durante la visita si potranno ammirare le tre piazze più importanti di Timisoara: la Piazza della Vittoria, dominata dalla cattedrale ortodossa con una splendida iconostasi in oro, la Piazza della Libertà e la Piazza dell Unità con il Duomo romano-cattolico e il Palazzo barocco. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 3 giorno TIMISOARA - HUNEDOARA - SIBIU (Km 300) Prima colazione in hotel e partenza in direzione di Hunedoara. Visita al castello della famiglia Corvino, uno dei rari esempi di architettura civile gotica della Transilvania. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Sibiu, importante borgo medievale della Transilvania, già Capitale Europea della cultura per l anno Impressionante il sistema di fortificazioni giunto sino ai nostri giorni. Visita panoramica del centro storico per ammirare la Piazza Grande dove si affacciano palazzi di grande interesse storico come il museo Bruckental, il Palazzo del Comune, la Piazza Piccola con il Ponte delle Bugie e l imponente Chiesa Evangelica. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 4 giorno SIBIU - SIGHISOARA - SIBIU (Km 190) Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla scoperta dei luoghi dell infanzia del Conte Dracula, sapientemente immortalato dalla penna di Bran Stoker. Tappa principale è Sighisoara, il borgo medievale meglio conservato della Transilvania, che, ai tempi, era nota come la sesta città fortificata. Visita della città con la famosa Torre dell orologio del XIV secolo, la piazza della Cittadella che offre un panorama completo sulle belle case storiche tra quali si evidenzia la Casa del Cervo in stile rinascimentale del XVI secolo. Il punto più alto della cittadella è rappresentato dalla Chiesa in Collina. Pranzo all interno della casa dove la leggenda dice sia nato, nel 1431, il Conte Dracula. Partenza per Sibiu con sosta per la visita del tipico villaggio di Biertan dove si potrà ammirare una delle particolarità delle Transilvania: una Chiesa Fortificata, annoverata nel Patrimonio mondiali dell Umanità dell UNESCO, risalente al XV secolo con un notevole sistema di fortificazioni a tre cinte murarie interamente conservate. In serata rientro a Sibiu. Cena libera. Pernottamento in hotel. 5 giorno SIBIU - BRAN - BRASOV - SIBIU (Km 310) Prima colazione in hotel. Al mattino partenza in direzione del pittoresco villaggio di Bran, situato al confine tra Valacchia e Transilvania, e visita del famoso Castello del Conte Dracula la cui costruzione fu iniziata nel XIII secolo. Il castello, posto su una rocca, domina tutto il paesaggio conservando il suo forte aspetto medievale che ricorda la presenza del Conte a palazzo. Al termine tempo libero per la scoperta del tipico mercatino di prodotti artigianali. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita di Brasov città d impronta medievale. L importanza commerciale di Brasov diventa crescente sotto la dominazione austro ungarica, quando la città prese il nome Kronstadt, la Città della Corona. Visita dell imponente Chiesa Nera, eretta nel XIV secolo, considerata la più grande chiesa in stile gotico dell est Europa. Proseguimento delle visite con la chiesa gotica di San Nicola. Particolare il museo della Prima Scuola rumena con notevoli manoscritti del XV e del XVI secolo e numerosi altri libri di valore inestimabile. Al termine rientro a Sibiu. Cena e pernottamento in hotel. 6 giorno SIBIU - BUDAPEST (Km 525) Prima colazione in hotel. Partenza in direzione di Budapest. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Arrivo previsto nel tardo pomeriggio ed incontro con la guida per tour panoramico della bella capitale dell Ungheria conosciuta anche con il nome di regina del Danubio. Al termine sistemazione nelle camere 258

2 riservate. Cena e pernottamento in hotel. TOUR GUIDATO FORMULA TUTTO BUS E FORMULA VOLO+BUS 7 giorno BUDAPEST - VERONA (Km 890) Prima colazione in hotel. Partenza per l Italia via Slovenia. Sosta per il pranzo libero in autogrill nei dintorni di Lubiana. Proseguimento per l Italia. In serata rientro alla località di partenza. Formula VOLO+BUS: BUDAPEST - ITALIA Prima colazione in hotel. A seconda dell orario di partenza trasferimento libero in aeroporto. Volo di linea per l Italia e rientro all aeroporto di partenza. Linea Via Slovenia - VERONA quote per persona in camera doppia DATE DI PARTENZA VOLO + BUS da MILANO/ TUTTO BUS ROMA SOLO TOUR Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Supplemento camera singola Formula VOLO+BUS: Supplemento per partenze da altre città: su richiesta. Tasse aeroportuali: a partire da 114. L importo esatto verrà comunicato al momento della prenotazione. Trasferimenti da/per l aeroporto: Auto (max. 3 passeggeri) 54 a tratta - Minivan (max. 7 passeggeri) 104 a tratta. XRTB Informazioni per il viaggio Documenti Carta d identità valida per l espatrio oppure passaporto in corso di validità. Hotel selezionati Località Nome Hotel Cat. BUDAPEST Hungaria G.H. oppure Danubius Flamenco TIMISOARA Angelis SIBIU Continental Forum (o strutture di pari categoria secondo disponibilità) Escursioni facoltative (da prenotarsi in loco) BUDAPEST: Minicrociera sul Danubio a Budapest SIBIU: Cena tipica contadina. Note Per esigenze organizzative connesse con i periodi di alta stagione in alcune date il programma potrà essere invertito Le quote della formula VOLO + BUS prevedono una classe di prenotazione con disponibilità limitata: ove il contingente dei posti fosse esaurito, per prenotazioni in classi diverse o superiori, verrà applicato un supplemento comunicato all atto della prenotazione. Le quote comprendono Formula TUTTO BUS Viaggio A/R in autopullman G.T. Sistemazione in hotels della categoria indicata in camera doppia con servizi privati Trattamento di PENSIONE COMPLETA dalla cena del 1 giorno alla prima colazione dell ultimo giorno Visite con guida come da programma Accompagnatore per tutta la durata del viaggio. Oltre a quanto indicato alla voce Formula TUTTO BUS: Volo di linea A/R in classe economy. Formula SOLO TOUR Prevede tutti i servizi del VOLO + BUS ad esclusione del volo aereo. Le quote non comprendono Le bevande ai pasti I pasti non esplicitamente indicati in programma Gli ingressi a mostre, musei e siti Extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato alla voce le quote comprendono. Oltre a quanto indicato sopra: Tasse aeroportuali Trasferimento aeroporto/hotel e viceversa. Ingressi da pagare in loco Cattedrale di Timisoara Castello della famiglia Corvino Chiesa Evangelica di Sibiu Castello di Bran Chiesa di Biertan Chiesa Nera e Chiesa di San Nicola a Brasov museo di Brasov Museo e Chiesa della Collina a Sighisoara 25. N.B. Il costo degli ingressi è indicativo e potrebbe subire variazioni senza preavviso. Siti UNESCO Centro storico di Sighisoara e di Sibiu Chiesa fortifi cata di Biertan Rive del Danubio a Budapest. 259

3 Monasteri della Bucovina Special - 7 giorni Sapanta Ieud BAIA MARE ORADEA Cluj Napoca GURA HUMORULUI Monasteri della Bucovina Località visitate Oradea - Cluj Napoca - Sapanta - Monasteri della Bucovina - Regione del Maramures - Cimitero Allegro - Budapest 1 giorno VERONA - BUDAPEST (km 890) Al mattino incontro con l accompagnatore a Verona e partenza in pullman Gran Turismo in direzione della Slovenia. Per chi parte da altre città: si veda Orari e Località di partenza alle pgg Sosta per il pranzo libero in autogrill nei dintorni di Lubiana. Proseguimento per l Ungheria. In serata arrivo a Budapest, capitale dell Ungheria in splendida posizione sulle rive del Danubio. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. Formula VOLO+BUS: ITALIA - BUDAPEST Partenza individuale con volo di linea per Budapest. Arrivo e trasferimento libero in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. A seconda dell orario di arrivo tempo a disposizione. In serata incontro con l accompagnatore e il gruppo in autopullman. Cena e pernottamento. 2 giorno BUDAPEST - ORADEA (km 380) Prima colazione in hotel e partenza in direzione del confine rumeno di Nadlac. All arrivo disbrigo delle formalità doganali ed incontro con la guida/accompagnatore parlante italiano che resterà con il gruppo durante tutto il soggiorno in Romania. Pranzo in ristorante. Nel tardo pomeriggio arrivo ad Oradea, il cui centro storico ricorda i tempi della dominazione austro ungarica. Si visiterà la chiesa con la Luna costruita nel 1790 in stile barocco. Durante la visita si potranno ammirare il bellissimo complesso in stile liberty dell Aquila Nera, un tempo famosa galleria commerciale ed il palazzo del comune. Al termine sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel. 3 giorno ORADEA - CLUJ NAPOCA - PASSO TIHUTA - GURA HUMORULUI (km 410) Prima colazione in hotel e partenza in direzione dalla Bucovina, meravigliosa zona nota per i suoi monasteri finemente affrescati, vere perle della Romania. Sosta a Cluj Napoca, uno dei più importanti centri economici e culturali della Romania. Il centro storico colpisce per la mescolanza degli stili architettonici cha vanno dal barocco, al gotico e al rinascimentale. Si visiteranno: l imponente Chiesa di San Michele eretta nel XIV in stile gotico, l antica Chiesa della misericordia, la Cattedrale ortodossa in stile bizantino, il palazzo Banffy, la strada degli specchi, il Teatro Nazionale ed resti dell antica cinta muraria di difesa. Proseguimento per Gura Humorului attraversando il Passo Tihuta diventato noto grazie al film Il Conte Dracula. Alcune scene furono girate proprio in queste zone. Pranzo in ristorante lungo il percorso. In serata arrivo a Gura Humorului. Sistemazione nelle camere riservate in hotel. Cena e pernottamento. 4 giorno GURA HUMORULUI - MONASTERI AFFRESCATI (Km 115) Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita dei Monasteri della Bucovina. Al mattino il Monastero Voronet, considerata la Cappella Sistina d oriente. Fondato nel 1488 da Stefano il Grande presenta nella cromatica degli affreschi come colore dominante l azzurro, il famoso Azzurro di Voronet. Proseguimento con il Monastero Moldovita costruito nel XV dal principe Petru Rares e noto per aver come colore dominante il rosso-carminio ottenuto in seguito ad un incendio che ha trasformato il colore originale giallo in rosso. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita del Monastero Sucevita, particolare il suo colore verde, circondato da possenti mura di difesa con torri alte fino a 6 metri ricorda le fortezze medioevali. Rientro a Gura Humorului. Cena libera. Pernottamento in hotel. 5 giorno GURA HUMORULUI - CIOCANESTI - IEUD SAPANTA - BAIA MARE (km 280) Prima colazione in hotel. Partenza in direzione del Maramures, zona rurale nota per la particolare lavorazione del legno che si nota nella struttura delle abitazioni. Un vero ritorno al passato dove il tempo sembra essersi fermato. Sosta nel particolare villaggio Ciocanesti, unico in Romania per la decorazione esterna delle case contadine. Proseguimento per Ieud, tipica località del Maramures e pranzo in casa privata dei contadini. Visita dei capolavori di questa zona: la Chiesa di Ieud, considerata la più antica chiesa in legno risalente al 1364, la Chiesa Rozalvea eretta nel XV secolo con affreschi su tela e con il complesso delle Chiese in legno di Barsana, vero e proprio Museo all aria aperta di queste tipiche costruzioni. Durante il percorso si potranno ammirare i famosi portoni in legno delle case contadine scolpite con significative simbologie religiose e civili. Proseguimento per Sapanta, villaggio rinomato per l artigianato dei tappeti in lana dipinti con colori naturali e per il cimitero allegro. Visita del Cimitero Allegro noto per le croci di legno di colori vivaci, simboli ed epitaffi comici. In serata arrivo a Baia Mare. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento 260

4 6 giorno BAIA MARE - BUDAPEST (km 260) Prima colazione in hotel. Partenza in direzione di Budapest. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Arrivo previsto nel tardo pomeriggio ed incontro con la guida per tour panoramico della bella capitale dell Ungheria conosciuta anche con il nome di regina del Danubio. Al termine sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel. 7 giorno BUDAPEST - VERONA (km 890) Prima colazione in hotel. Partenza per l Italia via Slovenia. Linea Via Slovenia - VERONA TOUR GUIDATO FORMULA TUTTO BUS E FORMULA VOLO+BUS Sosta per il pranzo libero in autogrill nei dintorni di Lubiana. Proseguimento per l Italia. In serata rientro alla località di partenza. Formula VOLO+BUS: BUDAPEST - ITALIA Prima colazione in hotel. A seconda dell orario di partenza trasferimento libero in aeroporto. Volo di linea per l Italia e rientro all aeroporto di partenza. quote per persona in camera doppia DATE DI PARTENZA VOLO + BUS da MILANO/ TUTTO BUS ROMA SOLO TOUR Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Supplemento camera singola Formula VOLO+BUS: Supplemento per partenze da altre città: su richiesta. Tasse aeroportuali: a partire da 114. L importo esatto verrà comunicato al momento della prenotazione. Trasferimenti da/per l aeroporto: Auto (max. 3 passeggeri) 54 a tratta - Minivan (max. 7 passeggeri) 104 a tratta. XRBB Informazioni per il viaggio Documenti Carta d identità valida per l espatrio oppure passaporto in corso di validità. Hotel selezionati Località Nome Hotel Cat. BUDAPEST Hungaria G.H. oppure Danubius Flamenco BAIA MARE Carpati GURA HUMORULUI Bucovina BW ORADEA Vulturul Negru (o strutture di pari categoria secondo disponibilità) Escursioni facoltative (da prenotarsi in loco) BUDAPEST: Minicrociera sul Danubio GURA HUMORULUI: Cena tipica con spettacolo folcloristico. Note Le quote della formula VOLO + BUS prevedono una classe di prenotazione con disponibilità limitata: ove il contingente dei posti fosse esaurito, per prenotazioni in classi diverse o superiori, verrà applicato un supplemento comunicato all atto della prenotazione. Le quote comprendono Formula TUTTO BUS Viaggio A/R in autopullman G.T. Sistemazione in hotels della categoria indicata in camera doppia con servizi privati Trattamento di PENSIONE COMPLETA dalla cena del 1 giorno alla prima colazione dell ultimo giorno Visite con guida come da programma Accompagnatore per tutta la durata del viaggio. Oltre a quanto indicato alla voce Formula TUTTO BUS: Volo di linea A/R in classe economy. Formula SOLO TOUR Prevede tutti i servizi del VOLO + BUS ad esclusione del volo aereo. Le quote non comprendono Le bevande ai pasti I pasti non esplicitamente indicati in programma Gli ingressi a mostre, musei e siti Extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato alla voce le quote comprendono. Oltre a quanto indicato sopra: Tasse aeroportuali Trasferimento aeroporto/hotel e viceversa. Ingressi da pagare in loco Chiesa della Luna a Oradea Cimitero Allegro Complesso di Barsana Chiesa Rozavlea Chiesa di Bogdan Voda Monasteri Voronet, Moldovita e Sucevita Chiesa di San Michele Cattedrale Ortodossa 15. N.B. Il costo degli ingressi è indicativo e potrebbe subire variazioni senza preavviso. Siti UNESCO Monasteri: Voronet Moldovita Sucevita Chiese in legno: Leud Rozalvea Cimitero allegro di Sapanta Rive del Danubio a Budapest. 261

5 Monasteri di Oltenia e Bucovina Special - 8 giorni Monasteri della Bucovina GURA H. Piatri Neam Lago Rosso SIBIU Sighisoara Sinaia BRASOV Bran Valle dell Olt BUCAREST Località visitate Bucarest - Monastero della Valle dell Olt - Sibiu - Sighisoara - Monasteri della Bucovina - Gura Humorului - Poiana Brasov - Sinaia 1 giorno ITALIA - BUCAREST Partenza individuale con volo di linea per Bucarest. Arrivo e trasferimento libero in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. A seconda dell orario di arrivo tempo a disposizione. In serata incontro con l accompagnatore e il gruppo. Cena e pernottamento. 2 giorno BUCAREST - SINAIA - BRASOV (Km 185) Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita del centro della capitale rumena, una volta denominata la Parigi dei Balcani e caratterizzata da grandi viali, palazzi imponenti; tra i più importanti la Casa del Popolo, considerata il secondo edificio piu grande del mondo dopo il Pentagono, numerosi casinò e diverse chiese storiche. Si visiterà, tra altro, la Cattedrale Patriarcale dove si trova anche il Palazzo del Patriarca rumeno, e la Casa del Popolo. Durante la visita si potrà ammirare il viale della Vittoria, ricco di palazzi storici; la piazza della Rivoluzione, testimone degli ultimi momenti della vita del dittatore; l Atene Romeno, il vecchio palazzo reale oggi sede dell importante museo di arte e la piazza dell Unita con il viale delle fontane noto come il Champs Elisée rumeno. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Sinaia, localita denominata la Perla dei Carpati. Nel primo pomeriggio visita del castello Peles, considerato il più prezioso castello della Romania, eretto dal re Carlo I di Hohenzollern alla fine del 1800 in stile neogotico. L architettura esterna del castello ricorda i castelli bavaresi e colpisce per il suo interno molto ricco. Nelle sue sale sono esposti mobili d epoca, dipinti, collezioni d armi e arazzi. Al termine della visita proseguimento per Brasov, città con importanti resti medievali e un imponente sistema di fortificazioni dovuto all antica importanza commerciale della città. Il grande sviluppo e legato alla presenza degli Asburgo, quando prese il nome di Kronstadt, la Citta della Corona. Rientro in hotel per la cena e il pernottamento. 3 giorno BRASOV - BRAN (Km 60) Prima colazione in hotel. Al mattino partenza per pittoresco villaggio di Bran situato sul confine tra Valacchia e Transilvania dove si visiterà il castello del Conte Dracula. Tempo libero per la scoperta dei mercatini tipici dei contadini. Alla fine della visita rientro a Brasov. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita del centro storico di Brasov, dominato dall imponente Chiesa Nera, simbolo della città e la più grande chiesa in stile gotico del sud est Europa, famosa per l affresco della miracolosa Madonna Nera. Si potranno ammirare la Piazza del Consiglio con la Cattedrale Ortodossa e numerosi palazzi in stile barocco e rococò. Cena e pernottamento in hotel. 4 giorno BRASOV - MONASTERO AGAPIA - GURA HUMORULUI (Km 395) Prima colazione in hotel. Partenza in direzione della meravigliosa zona dei monasteri affrescati. Attraversando una delle più belle zone naturalistiche della Romania, le gole di Bicaz lunghe 10 km, ed il lago Rosso sopranominato il lago Assassino si raggiunge il monastero Agapia eretto nel XVII secolo, molto prezioso per gli affreschi presenti al suo interno realizzati dal famoso pittore rumeno Nicolae Grigorescu all età di soli 20 anni, che si e ispirato dai grandi artisti del Rinascimento. Particolare il museo del monastero con preziosi oggetti religiosi. Il monastero gestito dalle monache è noto per la realizzazione di oggetti religiosi, abiti monacali e particolari tappeti artigianali. L interno del monastero e una vera oasi grazie alla devozione della numerosa comunita di suore che gestiscono il monastero circa 300 monache. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Gura Humorului con arrivo previsto in serata. Sistemazione nelle camere riservate in hotel. Cena e pernottamento. 5 giorno GURA HUMORULUI - MONASTERI BUCOVINA - GURA HUMORULUI (Km 115) Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita dei Monasteri della Bucovina, patrimonio dell UNESCO. In mattinata visita del Monastero di Voronet, del 1488, considerato il gioiello della Bucovina per il famoso ciclo di affreschi esterni che decorano la Chiesa, il più famoso dei quali è il Giudizio Universale. Alla fine della visita partenza in direzione del monastero Moldovita. Pranzo in agriturismo. Nel pomeriggio visita del Monastero Moldovita. Tra gli affreschi sono particolarmente interessanti quelli raffiguranti l assedio di Constantinopoli e l albero di Iesse. Continuazione con il Monastero Sucevita del , conosciuto per l affresco la Scala della Virtù e per le sue imponenti mura di cinta. Rientro a Gura Humorului per la cena e il pernottamento. 6 giorno GURA HUMORULUI - SIGHISOARA - SIBIU (Km 335) Prima colazione in hotel. Partenza per Sighisoara, una delle più belle città medievali della Romania. Visita guidata del borgo medievale dominato dalla torre dell orologio, simbolo della città, e dala Chiesa della Collina. Si potranno ammirare inoltre la casa col Cervo eretta in stile rinascimentale che domina la 262

6 piazza della cittadella, una parte delle mura di difesa e la casa Veneziana. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Sibiu, uno dei più importanti borghi medievali della Transilvania, già Capitale Europea della Cultura per l anno Sistemazione nelle camere riservate in hotel. Cena e pernottamento. 7 giorno SIBIU - COZIA - BUCAREST (Km 260) Prima colazione in pernottamento in hotel. Mattina dedicata alla visita guidata di Sibiu: l impressionante sistema di fortificazioni giunteo sino ai nostri giorni; la Piazza Grande dove si affacciano palazzi di grande interesse storico come il museo Bruckental, il Palazzo del Comune, la Piazza Piccola con TOUR GUIDATO FORMULA VOLO+BUS il ponte delle Bugie e l imponente chiesa evangelica. Alla fine della visita partenza in direzione di Bucarest con sosta a Cozia per la visita del Monastero di Cozia, eretto nel 1387 in roccia bianca dal principe Michele il Vecchio. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Bucarest attraversando il bel paesaggio della valle del fiume Olt. Sistemazione nelle camere riservate in hotel. Cena libera. Pernottamento. 8 giorno BUCAREST - ITALIA Prima colazione in hotel. A seconda dell orario di partenza trasferimento libero in aeroporto. Volo di linea per l Italia e rientro all aeroporto di partenza. XROB quote per persona in camera doppia DATE DI PARTENZA TUTTO BUS VOLO + BUS da MILANO/ROMA Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Supplemento camera singola In caso di mancato raggiungimento del numero minimo di 15 partecipanti, ma con almeno 10 viaggiatori, supplemento di 50 a persona da comunicarsi entro 21 giorni dalla data di partenza. Formula VOLO+BUS: Supplemento per partenze da altre città: su richiesta. Tasse aeroportuali: a partire da 228. L importo esatto verrà comunicato al momento della prenotazione. Trasferimenti da/per l aeroporto: Auto (max. 3 passeggeri) 45 a tratta - Minivan (max. 8 passeggeri) 100 a tratta. Informazioni per il viaggio Documenti Carta d identità valida per l espatrio oppure passaporto in corso di validità. Hotel selezionati Località Nome Hotel Cat. BUCAREST Novotel SIBIU Continental Forum GURA HUMORULUI Bucovina BW BRASOV Ambient oppure Ramada (o strutture di pari categoria secondo disponibilità) Escursioni facoltative (da prenotarsi in loco) BUCAREST: Cena in ristorante tipico. Note Per esigenze organizzative connesse con i periodi di alta stagione in alcune date il programma potrà essere invertito Le quote della formula VOLO + BUS prevedono una classe di prenotazione con disponibilità limitata: ove il contingente dei posti fosse esaurito, per prenotazioni in classi diverse o superiori, verrà applicato un supplemento comunicato all atto della prenotazione. Le quote comprendono Volo di linea A/R in classe economy. Sistemazione in hotels della categoria indicata in camera doppia con servizi privati Trattamento di PEN- SIONE COMPLETA dalla cena del 1 giorno alla prima colazione dell ultimo giorno Visite con guida come da programma Accompagnatore per tutta la durata del viaggio. Formula SOLO TOUR Prevede tutti i servizi del VOLO + BUS ad esclusione del volo aereo. Le quote non comprendono Tasse aeroportuali Trasferimento aeroporto/ hotel e viceversa Le bevande ai pasti I pasti non esplicitamente indicati in programma Gli ingressi a mostre, musei e siti Extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato alla voce le quote comprendono. Ingressi da pagare in loco Monastero Curtea de Arges Monastero Cozia Museo di Sighisoara Chiesa sulla Collina e Chiesa di San Nicola a Brasov Museo di Brasov Monasteri Voronet, Moldovita e Sucevita Monastero Agapia Castello di Peles Castello di Bran Casa del Popolo a Bucarest 41. N.B. Il costo degli ingressi è indicativo e potrebbe subire variazioni senza preavviso. Siti UNESCO Centro Storico di Sighisoara Chiesa di St. George del Monastero Voronet Chiesa dell Annuncio del Monastero Moldovita Chiesa di St. George del Monastero Sucevita. 263

7 Gran Tour della Romania Special - 12 giorni Monasteri della Bucovina BAIA MARE GURA H. ORADEA Bacau TIMISOARA SIBIU Sighisoara TULCEA POIANA BRASOV Hunedoara Sinaia Costanza BUCAREST Località visitate Oradea - Baia Mare - Sapanta - Gura Humorului - Monasteri della Bucovina - Tulcea Delta del Danubio - Costanta - Bucarest - Sinaia - Poiana Brasov - Bran - Sighisoara - Sibiu - Hunedoara - Timisoara - Budapest 1 giorno ITALIA - BUDAPEST (km 890) Al mattino incontro con l accompagnatore a Verona e partenza in pullman Gran Turismo in direzione della Slovenia. Per chi parte da altre città: si veda Orari e Località di partenza alle pgg Sosta per il pranzo libero in autogrill nei dintorni di Lubiana. Proseguimento per l Ungheria. In serata arrivo a Budapest, capitale d Ungheria. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. Formula VOLO+BUS: ITALIA - BUDAPEST Partenza individuale con volo di linea per Budapest. Arrivo e trasferimento libero in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. A seconda dell orario di arrivo tempo a disposizione. In serata incontro con l accompagnatore e il gruppo in autopullman. Cena e pernottamento. 2 giorno BUDAPEST - ORADEA - BAIA MARE (Km 465) Prima colazione in hotel e partenza per la Romania attraverso il confine di Bors. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita guidata di Oradea: il centro storico con numerosi palazzi in stile barocco, liberty e rococò ricorda ancora i tempi della dominazione austroungarica. Nel tardo pomeriggio proseguimento per Baia Mare. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 3 giorno SAPANTA - GURA HUMORULUI (km 280) Prima colazione in hotel. Partenza per la zona del Maramures, la regione collinare a nord-ovest della Romania. Nella tarda mattinata arrivo a Sapanta, uno dei villaggi più belli della zona di Maramures e visita del Cimitero Allegro, considerato il simbolo di questa zona. Pranzo in una casa contadina. Nel pomeriggio visita delle caratteristiche Chiese in legno del complesso di Barsana. Proseguimento per la Chiesa Rozalvea eretta nel XV secolo con affreschi su tela, e la chiesa Bogdan Voda, sempre del XV secolo, con particolari dipinti su legno, entrambe annoverate nel patrimonio dell UNESCO. Nel tardo pomeriggio proseguimento per la zona dei Monasteri della Bucovina. Arrivo in serata a Gura Humorului. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 4 giorno MONASTERI DELLA BUCOVINA (km 100) Prima colazione in hotel. Visita dei monasteri della Bucovina, Patrimonio dell UNESCO. Dapprima visita del Monastero Voronet, noto come la Cappella Sistina d oriente, fondato nel 1488 da Stefano il Grande. Proseguimento per il Monastero Moldovita del 1532, circondato da fortificazione e noto per il colore dominante rosso-carminio. Pranzo in ristorante tipico. Nel pomeriggio visita del Monastero Sucevita del XVI secolo, rinomato per l importante affresco la Scala delle Virtù e per le sue imponenti mura di cinta. Al rientro sosta a Marginea per la visita del centro di produzione della ceramica nera. Rientro in hotel in serata. Cena e pernottamento in hotel. 5 giorno FOCSANI - TULCEA (km 425) Prima colazione in hotel e partenza in direzione del Delta del Danubio. Breve sosta a Bacau per una visita panoramica delle vestigia dell antica corte voivodale del XV secolo. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Nel pomeriggio imbarco sul traghetto per raggiungere Tulcea, principale centro della regione del Delta del Danubio. Arrivo in serata. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento 6 giorno TULCEA - DELTA DEL DANUBIO Prima colazione in hotel. In mattinata escursione in motonave sul Delta del Danubio, alla scoperta delle incredibili bellezze naturali e faunistiche del fiume che attraversa la Romania per un terzo del suo corso. Pranzo a bordo. Nel pomeriggio rientro a Tulcea. Visita del museo dedicato al Delta del Danubio e tempo a disposizione. Cena e pernottamento in hotel. 7 giorno COSTANZA - BUCAREST (km 345) Prima colazione in hotel. Partenza in direzione della costa del mar Nero. In tarda mattinata arrivo a Costanza, antica città di origine greca. Si visiteranno il museo di storia con il mosaico romano e resti dell antica cinta muraria romana, la moschea, una delle poche in Romania. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per Bucarest, capitale della Romania. Tour panoramico della città: il viale della Vittoria, la Casa del Popolo, considerata il secondo edificio più grande del mondo dopo il Pentagono, e alcune chiese storiche. Sistemazione in hotel. Cena in ristorante tipico. Pernottamento. 8 giorno BUCAREST - SINAIA - POIANA BRASOV (km 195) Prima colazione in hotel. Al mattino visita della Chiesa Patriarcale ortodossa, un tempo sede del Parlamento, e del Palazzo del Popolo, imponente costruzione che oltre che per le sue dimensioni impressiona anche per la ricchezza dei suoi interni. Al termine partenza per Sinaia, la Perla dei Carpazi. Pranzo in ristorante. Visita del Castello Peles eretto al tempo di re Carlo I di Hohenzollern. Nelle sue sale sono esposti mobili d epoca, dipinti, collezioni d armi e arazzi. Proseguimento per Poiana Brasov, elegante località montana. All arrivo sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 9 giorno PIOANA BRASOV - BRAN - BRASOV - SIGHISOARA - SIBIU (km 280) Prima colazione in hotel. Al mattino proseguimento in direzione del pittoresco villaggio di Bran, situato al confine tra Valacchia e Transilvania. Visita del Castello del Conte Dracula. Successivamente visita di Brasov, città con importanti resti medievali che conserva un imponente sistema di fortificazioni. Pranzo in ristorante. Prose- 264

8 guimento per Sighisoara, una delle più belle città medievali della Romania, il cui borgo storico è conservato quasi per intero e rende la città un vero e proprio museo all aperto. Visita guidata della cittadella con la Torre dell orologio, la casa di Vlad Dracul padre del famoso Conte Dracula, la casa del Cervo in stile rinascimentale transilvano e la particolare Chiesa in Collina. Al termine partenza per Sibiu. Sistemazione in hotel. Cena libera e pernottamento. 10 giorno SIBIU - HUNEDOARA - TIMISOARA (km 290) Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla scoperta di Sibiu, importante città d impronta medievale. Durante la visita si potrà ammirare la Piazza Grande che colpisce per lo stile architettonico di alcuni importanti palazzi barocchi. Incuriosiscono il visitatore i tetti delle case con i cosiddetti occhi che ti seguono, la Piazza Piccola con il Ponte delle Bugie e l imponente Chiesa Evangelica in stile gotico del XIV sec. Partenza per Hunedoara nota come città dell acciaio, vero e proprio museo della siderurgia. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita del castello della famiglia Corvino, uno dei pochi esempi di architettura civile gotica della zona della Transilvania. Proseguimento per Timisoara. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. Linea Via Slovenia - VERONA TOUR GUIDATO FORMULA TUTTO BUS E FORMULA VOLO+BUS 11 giorno TIMISOARA - BUDAPEST (km 370) Prima colazione in hotel, al mattino visita guidata della città. Proprio qui è scoppiata la scintilla della rivoluzione rumena del Durante la visita si potranno ammirare le tre piazze più importanti della città: Piazza della Vittoria, dominata dalla Cattedrale ortodossa, Piazza della Libertà e Piazza dell Unità con il Duomo romano-cattolico ed il Palazzo Barocco che ha ospitato anche l imperatrice Maria Teresa durante una sua visita. Pranzo in ristorante e partenza per Budapest. All arrivo breve tour orientativo della capitale ungherese. Al termine sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 12 giorno BUDAPEST - VERONA (km 890) Prima colazione in hotel. Partenza per l Italia via Slovenia. Sosta per il pranzo libero in autogrill nei dintorni di Lubiana. Proseguimento per l Italia. In serata rientro alla località di partenza. Formula VOLO+BUS: BUDAPEST - ITALIA Prima colazione in hotel. A seconda dell orario di partenza trasferimento libero in aeroporto. Volo di linea per l Italia e rientro all aeroporto di partenza. quote per persona in camera doppia DATE DI PARTENZA VOLO + BUS da MILANO/ TUTTO BUS ROMA SOLO TOUR Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Supplemento camera singola Formula VOLO+BUS: Supplemento per partenze da altre città: su richiesta. Tasse aeroportuali: a partire da 114. L importo esatto verrà comunicato al momento della prenotazione. Trasferimenti da/per l aeroporto: Auto (max. 3 passeggeri) 54 a tratta - Minivan (max. 7 passeggeri) 104 a tratta. Documenti Carta d identità valida per l espatrio oppure passaporto in corso di validità. 16/ 18. Hotel selezionati Località Nome Hotel Cat. BUDAPEST Hungaria G.H. oppure Danubius Flamen- co BAIA MARE Carpati GURA HUMORULUI Bucovina BW TULCEA Esplanade POIANA BRASOV Alpin oppure BRASOV Ramada SIBIU Forum TIMISOARA Angelis BUCAREST Novotel oppure Venezia (o strutture di pari categoria secondo disponibilità) Escursioni facoltative (da prenotarsi in loco) BUDAPEST: Minicrociera sul Danubio a Budapest SIBIU: Cena tipica contadina BUCAREST: Cena tipica. Informazioni per il viaggio Note Per esigenze organizzative connesse con i periodi di alta stagione in alcune date il programma potrà essere invertito Le quote della formula VOLO + BUS prevedono una classe di prenotazione con disponibilità limitata: ove il contingente dei posti fosse esaurito, per prenotazioni in classi diverse o superiori, verrà applicato un supplemento comunicato all atto della prenotazione. Le quote comprendono Formula TUTTO BUS Viaggio A/R in autopullman G.T. Sistemazione in hotels della categoria indicata in camera doppia con servizi privati Trattamento di PENSIONE COMPLETA dalla cena del 1 giorno alla prima colazione dell ultimo giorno, esclusa le cena del 7 e del 9 giorno Visite con guida come da programma Accompagnatore per tutta la durata del viaggio. Oltre a quanto indicato alla voce Formula TUTTO BUS: Volo di linea A/R in classe economy. Formula SOLO TOUR Prevede tutti i servizi del VOLO + BUS ad esclusione del volo aereo. XRGB Le quote non comprendono Le bevande ai pasti I pasti non esplicitamente indicati in programma Gli ingressi a mostre, musei e siti Extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato alla voce le quote comprendono. Oltre a quanto indicato sopra: Tasse aeroportuali Trasferimento aeroporto/hotel e viceversa. Ingressi da pagare in loco Chiesa della Luna a Oradea Cimitero Allegro Complesso di Barsana Chiesa di Rosavlea Chiesa di Bogdan Voda Monasteri Voronet, Moldovita e Sucevita Corte Vecchia di Bacau Museo di Tulcea Museo di Costanza Casa del Popolo di Bucarest Castello Peles Castello di Bran Museo di Sighisoara Chiesa della Collina a Sighisoara Chiesa Evangelica di Sibiu Castello della famiglia Corvino Cattedrale di Timisoara 58. N.B. Il costo degli ingressi è indicativo e potrebbe subire variazioni senza preavviso. Siti UNESCO Chiese in legno del Maramures Monasteri affrescati di Voronet, Moldovita e Sucevita Delta del Danubio Centro Storico di Sighisoara Centro Storico di Sibiu Rive del Danubio a Budapest. 265

9 BULGARIA - Sofia e Bucarest Special - 8 giorni Bran Sinaia POIANA BRASOV BUCAREST BULGARIA - SOFIA Monastero di Rila PLODIV VELIKO TRANOVO Località visitate Sofia Monastero di Rila Plovdiv Veliko Tarnovo Bucarest Sinaia Poiana Brasov 1 giorno ITALIA - SOFIA Partenza individuale con volo di linea per Sofia. Arrivo e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. A seconda dell orario di arrivo tempo a disposizione. In serata incontro con l accompagnatore e il gruppo. Cena e pernottamento in hotel. 2 giorno SOFIA Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita guidata di Sofia, capitale della Bulgaria, moderna città cosmopolita che conserva nella sua architettura i diversi momenti della storia del paese. Al mattino visita del Museo Nazionale della Storia del paese. Proseguimento delle visite con la Chiesa di Bojana, collocata alle pendici del monte Vitoscha, la cui unicità è stata riconosciuta dall UNESCO. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio continuazione della visita con la Cattedrale di Alexander Nevski, l edificio religioso più importante della capitale, la Basilica di Santa Sofia, il Teatro Nazionale, il Palazzo delle Culture, la Chiesa Russa, la Piazza del Parlamento con le rovine della Chiesa di San Giorgio, e la moschea Banya Bashi. Rientro in hotel per la cena ed il pernottamento. 3 giorno MONASTERO DI RILA - PLOVDIV (km 215) Prima colazione in hotel. Partenza in direzione del monastero di Rila, il più grande della Bulgaria, immerso nelle foreste di pini e faggi secolari, tra le cime rocciose che superano i mt. Fondato nel X sec. da S. Giovanni di Rila e distrutto dal fuoco all inizio del XIX sec, venne ricostruito tra il 1834 e il 1862 e costituisce oggi uno splendido esempio di architettura bulgara del periodo della rinascita nazionale. Il complesso è stato annoverato nel Patrimonio mondiale dell UNESCO dal Pranzo in ristorante nei dintorni del monastero. Nel pomeriggio proseguimento per Plovdiv. Sistemazione in hotel. Cena libera. Pernottamento in hotel. 4 giorno PLOVDIV - MUSEO ETNOGRAFICO ETARA - VELIKO TARNOVO (km 155) Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita guidata di Plovdiv seconda città della Bulgaria. La sua lunga storia ha lasciato una forte impronta sul volto dell attuale città che si presenta come un incrocio unico e variopinto di stili, epoche e tradizioni assai diverse. Visita dell Anfiteatro Romano, la chiesa dei Santi Costantino ed Elena, il Museo Etnografico e la moschea Jumaya. Alla termine della visita partenza per Veliko Tarnovo, l antica capitale della Bulgaria. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Sosta per visitare Etara, la città-museo costituita da un piccolo gruppo di case ricostruite e abitate da artigiani che offrono prodotti tipici. In serata sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 5 giorno VELIKO TARNOVO - BUCAREST (km 175) Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita di Veliko Tarnovo, capitale della Bulgaria durante il secondo impero Bulgaro. Si visiteranno la parte più antica della città con la fortezza di Tzarevetz, la Torre di Baldovino e la chiesa reale dei Santi Pietro e Paolo. Proseguimento per Arbanassi, vera città museo con la particolare architettura delle sue case in pietra. Pranzo in ristorante. Partenza in direzione di Bucarest, capitale della Romania. In serata sistemazione nelle camere riservate in hotel. Cena e pernottamento. 6 giorno CASTELLI DI TRANSILVANIA - BRASOV - BRAN - POIANA BRASOV (km 170) Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita dei castelli della Transilvania. Il castello di Peles, eretto alla fine del 1800 dal primo re della Romania, Carlo I di Hohenzollern, fu costruito con lo stesso stile dei castelli bavaresi. Oltre a colpire per la ricchezza dell arredamento interno stupisce anche per il bellissimo contesto naturalistico nel quale è inserito. Proseguimento delle visite con Brasov, città d impronta medievale. Visita dell imponente Chiesa Nera, eretta nel XIV secolo, considerata la più grande chiesa in stile gotico dell est Europa. Pranzo in ristorante. Arrivo nel pittoresco villaggio di Bran proprio sul confine storico tra Transilvania e Valacchia e visita del famoso Castello del Conte Dracula, la cui costruzione fu iniziata nel XIII secolo. In serata sistemazione in hotel a Poiana Brasov. Cena e pernottamento. 7 giorno POIANA BRASOV - BUCAREST (km 170) Prima colazione in hotel. Partenza verso la capitale rumena nota come la Parigi dei Balcani. Mattinata dedicata alla visita guidata della città: il viale della Vittoria, visita alla Casa del Popolo, secondo edificio al mondo per dimensioni dopo il Pentagono, sede del Parlamento. A seguire passeggiata nel centro storico. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento delle visite con la parte più antica della capitale risalente al periodo del famoso Conte Vlad Tepes Dracula: l antica Corte Vecchia, la locanda di Manuc, la Chiesa Savropoleos, eretta nel 1724, il Museo di Storia Nazionale che conserva una copia della Colonna di Traiano ed una parte del tesoro della 266

10 Romania. Al termine sistemazione in hotel. Cena libera. Pernottamento in hotel. 8 giorno BUCAREST - ITALIA Prima colazione in hotel. A seconda dell orario di partenza TOUR GUIDATO FORMULA VOLO+BUS trasferimento in aeroporto. Volo di linea per l Italia e rientro all aeroporto di partenza. DATE DI PARTENZA quote per persona in camera doppia VOLO + BUS da MILANO/ROMA SOLO TOUR Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Supplemento camera singola Formula VOLO+BUS: Supplemento per partenze da altre città: su richiesta. Tasse aeroportuali: a partire da 195. L importo esatto verrà comunicato al momento della prenotazione. BUTB BULGARIA - Informazioni per il viaggio Documenti Carta d identità valida per l espatrio oppure passaporto in corso di validità. Hotel selezionati Località Nome Hotel Cat. SOFIA Dedeman Princess PLOVDIV Leipzig VELIKO TARNOVO Rachev Bolyarski BUCAREST Central oppure Novotel POIANA BRASOV Alpin oppure BRASOV Ramada (o strutture di pari categoria secondo disponibilità) Escursioni facoltative (da prenotarsi in loco) PLOVDIV: Cena con spettacolo folkloristico BU- CAREST: Cena in ristorante tipico. Note Per esigenze organizzative connesse con i periodi di alta stagione in alcune date il programma potrà essere invertito Le quote della formula VOLO + BUS prevedono una classe di prenotazione con disponibilità limitata: ove il contingente dei posti fosse esaurito, per prenotazioni in classi diverse o superiori, verrà applicato un supplemento comunicato all atto della prenotazione. Le quote comprendono Volo di linea A/R in classe economy Trasferimento aeroporto/hotel e viceversa Autopullman G.T. Sistemazione in hotels della categoria indicata in camera doppia con servizi privati Trattamento di PENSIONE COMPLETA dalla cena del 1 giorno alla prima colazione dell ultimo giorno, escluse le cene del 3 giorno e del 7 giorno Visite con guida come da programma Assistente/guida locale per tutta la durata del viaggio. Formula SOLO TOUR Prevede tutti i servizi del VOLO + BUS ad esclusione del volo aereo. Le quote non comprendono Tasse aeroportuali Le bevande ai pasti I pasti non esplicitamente indicati in programma Gli ingressi a mostre, musei e siti Extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato alla voce le quote comprendono. Ingressi da pagare in loco Museo delle Icone a Sofi a Chiesa di Bojana a Sofi a Museo Nazionale di Storia di Sofi a Monastero di Rila Amfi teatro Romano a Plovdiv Museo Etnografi co a Plovdiv Chiesa dei Santi Constantino ed Elena a Plovdiv Museo Etnografi co Etara Fortezza di Tsarevets Casa Museo Konstantzaliev Chiesa della Natività di Arbanassy Casa del Popolo e Museo di Storia Nazionale a Bucarest Castello Peles Castello di Bran Chiesa Nera e Chiesa di San Nicola a Brasov Museo di Brasov 65. N.B. Il costo degli ingressi è indicativo e potrebbe subire variazioni senza preavviso. Siti UNESCO Monastero di Rila Chiesa di Bojana a Sofi a. 267

11 BULGARIA Gran Tour della Bulgaria Special - 8 giorni Velko Tarnovo VARNA SOFIA Monastero di Rila Koprivshtiza PLOVDIV Bachkovo KAZANLAK Nessebar BULGARIA Località visitate Plovdiv - Bachkovo - Kazanlak - Nessebar - Varna - Veliko Tarnovo - Koprivishtiza - Sofia 1 giorno ITALIA - SOFIA Partenza individuale con volo di linea per Sofia. Arrivo e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. A seconda dell orario di arrivo tempo a disposizione. In serata incontro con l accompagnatore e il gruppo. Cena e pernottamento in hotel. 2 giorno SOFIA Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita guidata di Sofia, capitale della Bulgaria, moderna città cosmopolita che conserva nella sua architettura i diversi momenti della storia del paese. Al mattino visita del Museo Nazionale della Storia del paese. Proseguimento delle visite con la Chiesa di Bojana, collocata alle pendici del monte Vitoscha, la cui unicità è stata riconosciuta dall UNESCO. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio continuazione della visita con la Cattedrale di Alexander Nevski, l edificio religioso più importante della capitale, la Basilica di Santa Sofia, il Teatro Nazionale, il Palazzo delle Culture, la Chiesa Russa, la Piazza del Parlamento con le rovine della Chiesa di San Giorgio, e la moschea Banya Bashi. Rientro in hotel per la cena ed il pernottamento. 3 giorno MONASTERO DI RILA - PLOVDIV (km 215) Prima colazione in hotel e partenza in direzione del monastero di Rila. Il più grande della Bulgaria, è immerso nelle foreste di pini e faggi secolari, tra le cime rocciose che superano i 2200 mt. All arrivo visita del monastero fondato nel X sec. da San Giovanni di Rila e distrutto da un incendio all inizio del XI sec. Venne ricostruito tra il 1834 ed il Oggi rappresenta uno splendido esempio di architettura bulgara nel periodo della rinascita nazionale. Il complesso è stato annoverano nel Patrimonio Mondiale dell Unesco dal Pranzo in ristorante nei pressi del monastero. Nel pomeriggio partenza per Plovdiv. Sistemazione in hotel. Cena libera. Pernottamento in hotel. 4 giorno BATCHKOVO - KAZANLAK (Km 115) Prima colazione in hotel. In mattinata visita guidata di Plovdiv: il quartiere storico con visita del Museo Etnografico, la Chiesa di San Costantino ed Elena, l Anfiteatro Romano, la Casa di Lamartine e la moschea Jumaya. Partenza per Batchkovo e visita al famoso monastero, fondato nell XI sec., situato sui monti Rodopi. Possibilità di visitare il museo del convento, con varie icone antiche. A una decina di chilometri dal convento sorge un monumento tipico dell epoca del feudalesimo bulgaro, la fortezza di Assen, costruita nel XIII sec. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per Kazanlak, la capitale della Valle delle rose. Visita al Museo delle Rose. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 5 giorno KAZANLAK - NESSEBAR - VARNA (km 300) Prima colazione in hotel. Partenza in direzione di Nessebar, storica città sorta su una penisola rocciosa della costa occidentale del Mar Nero. Visita del centro storico di questa città, conosciuta anche come la città delle quaranta Chiese, annoverata nel Patrimonio dell UNESCO dal 1983 per la ricchezza delle testimonianze architettoniche e storiche. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Varna con arrivo previsto in serata. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 6 giorno ARBANASSI - VELIKO TARNOVO (km 220) Prima colazione in hotel. Partenza in direzione di Arbanassi, città museo. All arrivo pranzo in ristorante. Visita della città con le case museo, tra le quali, merita particolare attenzione quella Konstanzaliev, ricco commerciante, e la Chiesa della Natività (XVI XVII sec.). Proseguimento per Veliko Tarnovo, antica capitale della Bulgaria, visita guidata della città. Si potranno ammirare: le fortificazioni medievali, la Chiesa dei Santi Pietro e Paolo e la via degli artigiani. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 7 giorno ETARA - AKOPRISHTIZA - SOFIA (Km 200) Prima colazione in hotel. Partenza per la montagna Stara Planina dove si trova Etara, città-museo costituita da un piccolo gruppo di case, ricostruite e abitate da veri artigiani che offrono prodotti tipici. Proseguimento per Koprivshtiza, famosissimo centro culturale e storico grazie ai numerosi monumenti ed alla natura pittoresca che conserva tuttora l atmosfera del villaggio ottocentesco bulgaro. Pranzo in ristorante. Visita delle case-museo. Nel tardo pomeriggio proseguimento per Sofia. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 8 giorno SOFIA - ITALIA Prima colazione in hotel. A seconda dell orario di partenza trasferimento in aeroporto. Volo di linea per l Italia e rientro all aeroporto di partenza. 268

12 TOUR GUIDATO FORMULA VOLO+BUS XBTB DATE DI PARTENZA VOLO + BUS da MILANO/ROMA quote per persona in camera doppia SOLO TOUR Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Supplemento camera singola Formula VOLO+BUS: Supplemento per partenze da altre città: su richiesta. Tasse aeroportuali: a partire da 156. L importo esatto verrà comunicato al momento della prenotazione. Documenti Carta d identità valida per l espatrio oppure passaporto in corso di validità. Hotel selezionati Località Nome Hotel Cat. SOFIA Dedeman Princess PLOVDIV Leipzig KAZANLAK Palace VARNA Divesta VELIKO TARNOVO Rachev Bolyarski (o strutture di pari categoria secondo disponibilità) Informazioni per il viaggio Escursioni facoltative (da prenotarsi in loco) PLOVDID: Cena con spettacolo folkloristico Note Per esigenze organizzative connesse con i periodi di alta stagione in alcune date il programma potrà essere invertito Le quote della formula VOLO + BUS prevedono una classe di prenotazione con disponibilità limitata: ove il contingente dei posti fosse esaurito, per prenotazioni in classi diverse o superiori, verrà applicato un supplemento comunicato all atto della prenotazione. Le quote comprendono Volo di linea A/R in classe economy Trasferimento aeroporto/hotel e viceversa Autopullman G.T. Sistemazione in hotels della categoria indicata in camera doppia con servizi privati Trattamento di PENSIONE COMPLETA dalla cena del 1 giorno alla prima colazione dell ultimo giorno, esclusa la cena del 3 giorno Visite con guida come da programma Assistente/guida locale per tutta la durata del viaggio. Formula SOLO TOUR Prevede tutti i servizi del VOLO + BUS ad esclusione del volo aereo. Le quote non comprendono Tasse aeroportuali Le bevande ai pasti I pasti non esplicitamente indicati in programma Extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato alla voce le quote comprendono. Ingressi da pagare in loco Aleksander Nevski Museo delle Icone Basilica di Santa Sofi a Museo Nazionale della Storia Chiesa di Bojana Fortezza di Tzarevetz Casa Museo Konstantzaliev a Arbanassi Museo Etnografi co Etara Koprivshtiza Chiesa della Natività di Arbanassi Museo delle Rose Kazanlak Museo archeologico di Nessebar Chiesa di S. Stefano a Nessebar Monastero di Bachkovo Monastero di Rila Amfi teatro Romano a Plovdiv Museo Etnografi co a Plovdiv 48. N.B. Il costo degli ingressi è indicativo e potrebbe subire variazioni senza preavviso. Siti UNESCO Centro Storico di Nessebar Chiesa di Bojana a Sofi a. BULGARIA 269

13 SOGGIORNI SUL MAR NERO Soggiorni sul Mar Nero - Romania MAMAIA BUCAREST COSTANZA EFORIE NORD OLIMP IL LITORALE DEL MAR NERO Il Litorale romeno del Mar Nero, situato all estremità Sud-Est del Paese, si estende per ben 244 km con spiagge aperte, perfettamente attrezzate per il turismo balneare ed importanti centri benessere, tra i quali spicca il centro Ana Aslan, nella località balneare di Eforie Nord, a circa 17 km a sud di Costanza, capoluogo del litorale. La città è un antica colonia greca le cui origini risalgono al VI secolo a.c., è la terza città del paese e il porto più grande del Mar Nero. Mamaia è stata la prima stazione balneare della costa rumena, rappresenta il punto di partenza ideale per effettuare escursioni e visite al Delta del Danubio e nella zona vitivinicola di Murfatlar. La spiaggia del litorale è ampia e degrada dolcemente verso il mare. Questo la rende particolarmente adatta alla talassoterapia e luogo ideale anche per una vacanza con la famiglia ed i bambini. Da sottolineare le proprietà terapeutiche delle acque e dei fanghi, che fanno si che questa zona risulti particolarmente interessante anche per un turismo benessere. CENTRO BENESSERE ANA ASLAN Il centro benessere Ana Aslan offre un ampia varietà di trattamenti in un ambiente moderno ed elegante. Il centro vanta apparecchi medici di ultima generazione che offrono la possibilità di effettuare trattamenti all avanguardia. I programmi SPA combinano i fattori naturali dell eccellente clima della zona (aria con una forte ionizzazione, acqua salata, fango sapropelico del lago Techirghiol, piante medicinali) con i trattamenti più tradizionali. Per un accurata qualità dei servizi, l infrastruttura del centro possiede numerose sale per idroterapia, massaggi, estetica viso e corpo, elettroterapia e magnetoterapia oltre ad una sala per kinetoterapia individuale e fitness. Il centro è, inoltre, munito di: piscina interna con acqua salata del lago Techirghiol, jacuzzi, sale per idroterapia (massaggio stimolante o rilassante con ottimi risultati per la riduzione del peso), sala fitness, sauna, sale per trattamenti facciali e corporali dove vengono utilizzati i prodotti Gerovital e Aslavital che completano i trattamenti di bellezza e rilassamento, sale per massaggi (massaggio secco, umido, terapeutico, preso puntura, anticellulite e per rilassante). Gli ospiti del centro potranno, altresì, effettuare bagni con fango, aerosol, sauna secca e umida, Hamam, doccia-massaggio Vichy, massaggio con pietre vulcaniche, massaggio Shirodhara, bagni salini con alghe e bagno con uva. Il personale medico e specializzato del centro procederà a tutti gli esami medici necessari per un efficace personalizzazione del trattamento. 270

14 I nostri hotel sul Mar Nero... SOGGIORNI SUL MAR NERO HOTEL EUROPA Eforie Nord cod Hotel moderno situato a soli 200 m dalla spiaggia. Dispone di 221 camere e suites tutte dotate di servizi privati con asciugacapelli, aria condizionata, telefono, presa modem/pc, TV sat, minibar, cassaforte e balcone con vista mare. A disposizione camere per disabili. Ristorante, bar, terrazza estiva, diversi negozi, sala giochi per bambini, sale conferenze. Accesso diretto al più moderno centro benessere e cure termali Ana Aslan. Piscina esterna, parrucchiere. Parcheggio privato a pagamento. HOTEL COCOR Olimp cod Complesso alberghiero moderno situato ad Olimp, a 50 m dalla spiaggia. Dispone di 226 camere e suites tutte dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono, TV sat, presa modem/pc e minibar. A disposizione degli ospiti ristorante, bar, terrazza estiva panoramica, sale conferenze. Centro benessere di recente apertura con la possibilità di effettuare le cure Gerovital della famosa dottoressa Ana Aslan. Piscina coperta con acqua riscaldata, zona fi tness, estetista, parrucchiere. Parcheggio privato gratuito. HOTEL GOLDEN TULIP Mamaia cod Hotel moderno ristrutturato di recente situato nella parte nord di Mamaia, a pochi metri dalla spiaggia. Dispone di 290 camere e suites tutte dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono, TV sat, connessione internet wi-fi, minibar e cassaforte. A disposizione degli ospiti ristorante, bar, terrazza estiva, piscina e sale conferenze. Parcheggio privato a pagamento. HOTEL MODERN Mamaia cod Posto sulla spiaggia a soli 100 m dal mare. Dispone di 175 camere e suites tutte dotate di aria condizionata, servizi privati con asciugacapelli, telefono, TV sat, minibar e cassaforte. A disposizione degli ospiti ristorante, bar, terrazza coperta vista mare, sale conferenze, piscina scoperta per adulti e bambini. Nei dintorni campi da tennis e minigolf. Pacchetti alberghieri abbinabili alla miglior tariffa aerea disponibile al momento della prenotazione. Quotazioni per altri hotel su richiesta. SUPPLEMENTI NOTTE SUPPLEMENTARE 8 GIORNI/7 NOTTI nel trattamento indicato EUROPA EFORIE NORD cod Trattamento PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE GOLDEN TULIP MAMAIA cod Trattamento PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE MODERN MAMAIA cod Trattamento ALL INCLUSIVE COCOR OLIMP cod Trattamento PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE TRASFERIMENTO DA BUCAREST da/per MAMAIA o COSTANZA Auto privata (max 3 persone) a tratta cod Minibus privato (max 7 persone) a tratta cod da/per EFORIE NORD/OLIMP Auto privata (max 3 persone) a tratta cod Minibus privato (max 7 persone) a tratta cod IN DOPPIA CAMERA SINGOLA MEZZA PENSIONE IN DOPPIA SUPPL. SINGOLA MEZZA PENSIONE 1.4/ / / / / / / / / / / / INCLUSO 55 9 INCLUSO 12.6/ / INCLUSO INCLUSO 10.7/ INCLUSO INCLUSO 10.5/ / / / ESCURSIONI ABBINABILI AL SOGGIORNO SUL MAR NERO PACCHETTI ANA ASLAN ABBINABILI AL SOGGIORNO SHOPPING A COSTANZA cod da 36 TOUR PANORAMICO DEL LITORALE cod da 46 SERATA FOLCLORISTICA cod da 50 DELTA DEL DANUBIO cod da 99 Cura rilassante (6 giorni) cod Cura benessere (6 giorni) cod Cura balneo (6 giorni) cod Cura Ana Aslan (6 giorni) cod Estetica viso (6 giorni) cod

15 SOGGIORNI SUL MAR NERO Soggiorni sul Mar Nero - Bulgaria BULGARIA GOLDEN SANDS VARNA SUNNY BEACH BURGAS SOFIA BULGARIA IL LITORALE DEL MAR NERO La lunga fascia costiera delle Bulgaria sul Mar Nero si estende per 354 km, confinando a sud con la Turchia ed a nord con la Romania. È caratterizzata da lunghe spiagge di sabbia fine che si alternano ad insenature e coste rocciose; le acque sono limpide e assai poco saline. Capoluogo del litorale è la città di Varna, la perla del Mar Nero, fondata nel IV sec. a.c. da coloni greci e, nel medioevo, divenne importante punto strategico con il compito di difendere l intera parte settentrionale del regno bulgaro. Passeggiando per le vie del centro storico si potranno ammirare importanti testimonianze del glorioso passato e, per i più interessati, è imperdibile la visita del Museo Archeologico. Lungo la costa si possono trovare importanti località balneari, le due più rinomate sono Sunny Beach e Golden Sands, perfettamente attrezzate. Sunny Beach, è un paradiso per gli amanti della vita balneare: la spiaggia con le sue dune di sabbia fine si estende per ben 8 km, rendendola un luogo ideale per le famiglie. D altra parte, la vita notturna animata da locali con musica dal vivo e discoteche soddisfa anche la voglia di divertimento di una clientela giovane. La zona offre una vasta gamma di opportunità per praticare sport: surf, sci d acqua, vela, catamarano, beach volley, oltre alla possibilità di partecipare a tornei sportivi organizzati in loco. Sunny Beach è stata premiata con la prestigiosa Bandiera Blu internazionale. A 6 km troviamo Nessebar, una delle città più antiche d Europa, famosa per i suoi monumenti e per la sua architettura medievale e rinascimentale. La città è situata su una piccola penisola rocciosa nella parte settentrionale del golfo di Burgas. Altra rinomata località della costa è sicuramente Golden Sands, 18 km a nord di Varna nelle vicinanze del Parco Nazionale Golden Sands. Anche qui il mare è cristallino, la spiaggia è lunga circa 4 km e larga fino a 100 m. Anche Golden Sands è stata premiata più volte con la Bandiera Blu internazionale. 272

16 SOGGIORNI SUL MAR NERO I nostri hotel sul Mar Nero... HOTEL CENTRAL Golden Sands cod Moderno hotel situato nel cuore del Golden Sands Resort e circondato da un parco naturale. Dispone di 96 camere e appartamenti, tutti dotati di servizi privati con asciugacapelli, aria condizionata, telefono, presa modem/pc, minibar e balcone. A disposizione degli ospiti ristorante con terrazza e lobby bar. Piscina esterna con angolo per bambini, centro benessere, salone di bellezza e zona fi tness. Parcheggio sotterraneo. HOTEL JOYA PARK Golden Sands cod Moderno hotel situato nell area più tranquilla di Golden Sands Resort, a soli 300 metri dalla spiaggia. Dispone di 22 appartamenti e 54 camere, tutte dotate di servizi privati con asciugacapelli, aria condizionata, TV sat, telefono, connessione ad Internet, minibar, cassetta di sicurezza e balcone. Lobby bar, ristorante e sala conferenze. Piscina esterna e piscina per bambini. La Spa dell hotel comprende sauna, bagno turco, zona fi tness e centro estetico. Parcheggio privato. HOTEL BOOMERANG Sunny Beach cod Moderno hotel situato nel cuore del Sunny Beach Resort, a 380 metri dalla spiaggia e a due passi da numerosi ristoranti, negozi e altre attrazioni. Dispone di 4 appartamenti e 132 camere, tutte dotate di servizi privati con doccia, aria condizionata, TV sat, minibar e telefono. A disposizione degli ospiti ristorante e due bar. Minimarket e salone di bellezza con possibilità di manicure, pedicure e massaggi. Piscina con ombrelloni e lettini prendisole. Parcheggio privato. HOTEL BELLEVUE Sunny Beach cod Hotel moderno situato nel Sunny Beach Resort, con accesso diretto alla spiaggia. Dispone di 23 appartamenti e 250 camere, tutte dotate di servizi privati con asciugacapelli, aria condizionata, telefono, TV sat e minibar. A disposizione degli ospiti due ristoranti, lobby bar e beach bar. Grande piscina esterna e piscina per bambini. Zona fi tness e salone di bellezza. BULGARIA Pacchetti alberghieri abbinabili alla miglior tariffa aerea disponibile al momento della prenotazione. Quotazioni per altri hotel su richiesta. SUPPLEMENTI NOTTE SUPPLEMENTARE CENTRAL GOLDEN SANDS cod Trattamento ALL INCLUSIVE JOYA PARK GOLDEN SANDS cod Trattamento ALL INCLUSIVE 8 GIORNI/7 NOTTI nel trattamento indicato IN DOPPIA CAMERA SINGOLA IN DOPPIA SUPPL. SINGOLA 1.5/ / / / / / / n.d 35 n.d. 5.6/ / / / / BELLEVUE SUNNY BEACH cod Trattamento ALL INCLUSIVE BOOMERANG SUNNY BEACH cod Trattamento MEZZA PENSIONE 1.5/ / / / / / / / / TRASFERIMENTI DA/PER AEREOPORTO DI VARNA da/per VARNA Auto privata (max 4 persone) a tratta cod Minibus privato (max 8 persone) a tratta cod TRASFERIMENTI DA/PER AEREOPORTO DI BURGAS da/per SUNNY BEACH Auto privata (max 3 persone) a tratta cod Minibus privato (max 8 persone) a tratta cod da/per GOLDEN SANDS Auto privata (max 4 persone) a tratta cod Minibus privato (max 8 persone) a tratta cod da/per SUNNY BEACH Auto privata (max 3 persone) a tratta cod Minibus privato (max 8 persone) a tratta cod