Serie UNI MANUALE PER L INSTALLATORE. Assistenza Tecnica

Transcript

1 Serie UNI MANUALE PER L INSTALLATORE V.2.2 Assistenza Tecnica Prodotto conforme alla normativa europea 89/336/CE e successive

2 AVVERTENZE Mantenere il prodotto lontano da forti campi elettromagnetici. Essi possono generare distorsioni nell immagine e nell audio ed in alcuni casi bloccare il sistema Le apparecchiature non devono essere esposte direttamente all acqua senza opportuna protezione. Disconnettere l alimentazione prima di ogni operazione di pulizia o manutenzione. Installare seguendo scrupolosamente le istruzioni nel manuale L installazione deve essere effettuata da personale qualificato. In caso di guasto non utilizzare il sistema prima di averlo riparato. Assicurarsi di aver collegato i fili coerentemente con le istruzioni nel manuale.non alimentare il sistema con voltaggi diversi da quello in uso nel paese di vendita. AVVERTENZE PER L'INSTALLATORE Leggere attentamente le avvertenze contenute nel presente documento, che forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, d'uso e di manutenzione. Dopo aver tolto l'imballaggio assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio. Gli elementi dell'imballa ggio (sacchetti di plastica, polistirolo espanso, ecc.) non devono essere la sciati alla portata dei bambini perchè potenziali fonti di pericolo. L'impianto deve essere conforme alle norme vigenti (CEI). È necessario installare a monte dell'impianto citofonico o videocitofonico un appropriato interruttore d i tipo bipolare con separazione tra i contatti di almeno 3mm. Prima di collegare l'apparecchio accertarsi che i dati di targa dell apparecchio siano r ispondenti a quelli della tensione di rete. Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, disinserire la t ensione di rete, spegnendo l'interruttore dell'impianto citofonico o videocitofonico. In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento dell'apparecchio, togliere la tens ione di rete tramite l'interruttore bipolare dell impianto citofonico o videocitofonico e non manomette l apparecchio. Per l'eventuale riparazione rivolgersi esclusivamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato dal costruttore. Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicu rezza dell'apparecchio. Non ostruire le aperture o fessure di ventilazione o di smaltimento calore e non esporre l apparecchio a stillicidio o spruzzi d acqua. L'installato re deve assicurarsi che le informazioni per l'utente siano presenti sugli apparecchi derivati. L apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso per il quale è stato espressamente concepito, e cioè per sistemi di citofonia. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropr i, erronei ed irragionevoli. INTRODUZIONE Il sistema UNI è utilizzabile in ambienti monofamiliari. E dotato di chiamata intercomunicante tra i monitor o i citofoni ed è possibile collegare un massimo di 2 postazioni esterne, ciascuna che comanda la propria serratura, e fino a quattro postazioni interne. Si possono combinare le diverse tipologie: colore, bianco e nero e solo audio. I monitor bianco e nero sono inoltre dotati di 3 pulsanti supplementari liberi, che possono essere utilizzati per funzioni ausiliarie. 2

3 POSTAZIONE INTERNA VIDEO BIANCO E NERO 06DNRM DIMENSIONI : 210x220x56 Colore Argento ) Display. Visualizza l immagine 2) Pulsante Supervisione. Per attivare la telecamera esterna. 3) Pulsante Interfono. Per fare chiamate interfoniche con gli altri Monitor interni. 4) Pulsante Apriporta. Per aprire il cancello durante la conversazione. 5) Cornetta. Per conversare. 6) Regolazione Volume Suoneria. Per modificare il livello sonoro della suoneria. 7) Regolazione Luminosità. Per modificare la luminosità del display 8) Regolazione Contrasto. Per modificare il contrasto del display. 9) 3 Pulsanti ausiliari Dati Tecnici Tensione di funzionamento : DC18V +- 10% Consumo : a riposo inferiore a 50mA, in funzionamento inferiore a 700mA Video : Tubo piatto, monocromatico, risoluzione > 450 linee Condizioni di funzionamento : -10 C < Temperatura < +55 C e 45% < Umidità < 95% POSTAZIONE INTERNA VIDEO COLORE VIVAVOCE 06DNRI DIMENSIONI : 235x200x40 Colore Argento 1) Display. Visualizza l immagine 2) Microfono. Punto di ingresso voce. 3) Pulsante di Sgancio. Quando premuto attiva la conversazione con il chiamante. 4) Pulsante Unidirezionale. Nel caso vi sia molto rumore nella postazione esterna disattiva l ingresso audio esterno. 5) Pulsante Interfono. Per fare chiamate interfoniche con gli altri Monitor interni. 6) Pulsante Supervisione. Per attivare la telecamera esterna. 7) Pulsante Apriporta. Per aprire il cancello durante la conversazione. 8) Led alimentazione. Indica la corretta presenza di alimentazione. 9) Led conversazione. Indica quando si è in conversazione. 10) Regolazione Luminosità. Per modificare la luminosità del display 11) Regolazione Contrasto. Per modificare il contrasto del display. 12) Regolazione Volume Suoneria. Per modificare il livello sonoro della suoneria. 13) Regolazione Volume Conversazione. Per modificare il livello sonoro dell audio. 14) Altoparlante. Punto di uscita voce. Dati Tecnici Tensione di funzionamento : DC18V +- 10% Consumo : a riposo inferiore a 60mA, in funzionamento inferiore a 500mA Video : display LCD 5, colore, risoluzione 480x250 punti Condizioni di funzionamento : -10 C < Temperatura < +55 C e 45% < Umidità < 95% 3

4 POSTAZIONE INTERNA AUDIO 06DNRH-W DIMENSIONI : 94x216x59 Colore Bianco Pulsante Supervisione. Per attivare la telecamera esterna. Pulsante Interfono. Per fare chiamate interfoniche con gli altri Monitor interni. Pulsante Apriporta. Per aprire il cancello durante la conversazione. Cornetta. Per conversare. Dati Tecnici Tensione di funzionamento : DC18V +- 10% Consumo : a riposo inferiore a 40mA, in funzionamento inferiore a 200mA Condizioni di funzionamento : -10 C < Temperatura < +55 C e 45% < Umidità < 95% DIMENSIONI : 215x130x15(incasso) POSTAZIONE ESTERNA 06DND Dati Tecnici 1) Telecamera. Telecamera a CCD dotata di led luminosi per la visione notturna. 2) Altoparlante. Punto di uscita voce. 3) Pulsante di Chiamata. Quando premuto attiva la chiamata. 4) Microfono. Punto di ingresso voce. 5) Illuminazione targa. Led blu per illuminazione della targa nominativa. Tensione di funzionamento : DC12V +- 10% Telecamera : 1/3 CCD. Angolo di visione 92.8 Minima luminosità : 0.1 lux ; Lente F=3.6 Consumo : a riposo inferiore a 12mA, in funzionamento inferiore a 180mA Condizioni di funzionamento : -25 C < Temperatura < +70 C e 45% < Umidità < 95% 4

5 ALIMENTATORE 4007_18DC_12AC DIMENSIONI : 7 MODULI DIN (124x90x63.5) Tensione di funzionamento : input 230VAC +- 10% output : DC18V / 1500 ma e 12VAC 1A Condizioni di funzionamento : -10 C < Temperatura < +55 C e 45% < Umidità < 95% DIMENSIONI : 86x86x45 SWITCH 06DNQ Tensione di funzionamento : DC18V +- 10% Consumo : a riposo inferiore a 50mA, in funzionamento inferiore a 120mA Condizioni di funzionamento : -10 C < Temperatura < +55 C e 45% < Umidità < 95% 5

6 ISTRUZIONI PER L UTENTE CHIAMATA DALLA POSTAZIONE ESTERNA 1. Quando il visitatore preme il pulsante di chiamata sulla postazione esterna, fino a quattro postazioni interne contemporaneamente suonano. 2. Sulle postazioni interne appare l immagine del visitatore. 3. Quando una o più postazioni interne sganciano la cornetta, entrano in conversazione con il visitatore. Nelle postazioni vivavoce (senza cornetta) lo sgancio avviene premendo il tasto Talk. La conversazione può durare al massimo 90 secondi. 4. Se da nessuna postazione interna viene sollevata la cornetta entro 55 secondi dalla chiamata l immagine scompare e il sistema ritorna in condizione di riposo. 5. Se viene premuto il pulsante Apriporta ( Unlock ) durante la comunicazione, viene attivata la serratura collegata. SUPERVISIONE DELLA POSTAZIONE ESTERNA 1. Premendo il pulsante Supervisione ( Monitor ), viene attivata la telecamera esterna per poter controllare eventuali presenze. In questo modo è anche possibile aprire la serratura senza chiamata. 2. Riagganciare la cornetta per terminare la supervisione, oppure attendere il tempo massimo di supervisione. CHIAMATA INTERFONICA TRA POSTAZIONI INTERNE Se da una qualsiasi postazione interna viene premuto il pulsante Interfono ( Call ), tutte le altre unità interne suonano. 1. Quando viene sollevata la cornetta da una (o più) unità interne, si entra in comunicazione con l unità interna chiamante. La conversazione ha una durata illimitata. Il display rimane spento. 2. Se durante una comunicazione interfonica avviene una chiamata dalla postazione esterna, le unità in conversazione vedranno sul display l immagine del visitatore ed entreranno automaticamente in conversazione con il visitatore, senza avvisi sonori. 6

7 POSA IN OPERA AVVERTENZE NEL MONTAGGIO DELLE POSTAZIONI ESTERNE 1. In caso di montaggio non ad incasso, far aderire completamente alla superficie il retro della postazione per evitare infiltrazioni dall ingresso cavi. 2. Evitare di installare in condizioni di tempo non adeguate, come pioggia, eccessivo calore, eccessiva umidità. 3. L eccessiva esposizione diretta della postazione esterna ad agenti atmosferici come sole, pioggia, grandine può causare danneggiamenti alla stessa. POSTAZIONE ESTERNA 06DND2 Questa unità esterna è adatta al montaggio ad incasso nel muro oppure in superficie con copertura antipioggia. Per installare la targhetta nominativa seguire le istruzioni di smontaggio nella pagina successiva e poi rimuovere la scheda come dalle seguenti figure: Figura 3 Figura 4 A) Montaggio ad INCASSO senza copertura antipioggia: Figura 1A Figura 2A 1. Smontare la postazione muovendo in verticale gli sportellini di copertura frontali (Figura 2A), aiutandosi con un cacciavite. Utilizzare la chiave fornita per svitare le viti a brugola che uniscono parte anteriore e posteriore. 2. Creare un foro rettangolare nel muro delle dimensioni indicate in figura 1A, centrando rispetto al cavo di collegamento precedentemente posato. 3. Fissare la scatola ad incasso nel muro direttamente con la malta oppure utilizzando le viti con tassello fornite. 4. Sigillare con cura la scatola. 7

8 5. Effettuare i collegamenti elettrici. 6. Rimontare la parte anteriore avvitando le due viti a brugola e successivamente richiudendo i due sportellini di copertura. 7. Fissare il logo adesivo nello spazio apposito ricavato nello sportellino frontale superiore (vedi Figura 3) NOTA: questo tipo di montaggio deve essere effettuato ove sia già presente un sistema di protezione in muratura. B) Montaggio ad INCASSO con copertura antipioggia: Figura 1B Figura 2B 1. Smontare la postazione muovendo in verticale lo sportellino inferiore di copertura frontale (Figura 2B), aiutandosi con un cacciavite. Aprire invece con un taglierino il foro nello sportellino superiore (figura 3), per poter raggiungere la vite con testa a brugola. Utilizzare la chiave fornita per svitare le viti a brugola che uniscono parte anteriore e posteriore. 2. Creare un foro rettangolare nel muro delle dimensioni indicate in figura 1B, centrando rispetto al cavo di collegamento precedentemente posato. 3. Fissare la scatola ad incasso insieme alla copertura antipioggia nel muro direttamente con la malta oppure utilizzando le viti con tassello fornite. 4. Sigillare con cura la scatola. 5. Effettuare i collegamenti elettrici. 6. Rimontare la parte anteriore avvitando le due viti a brugola e successivamente richiudendo i due sportellini di copertura. 7. Fissare il logo adesivo nello spazio apposito ricavato nello sportellino frontale superiore (vedi Figura 4) a copertura del foro per l accesso alla vite con testa a brugola. C) Montaggio in SUPERFICIE con copertura antipioggia: Figura 1C Figura 2C 1. Smontare la postazione muovendo in verticale lo sportellino inferiore di copertura frontale (Figura 2C), aiutandosi con un cacciavite. Aprire invece con un taglierino il foro nello sportellino superiore (figura 3), per poter raggiungere la vite con testa a brugola. Utilizzare la chiave fornita per svitare le viti a brugola che uniscono parte anteriore e posteriore. 8

9 2. Eseguire quattro fori da 6mm con l interasse indicato in figura 1C, centrando rispetto al cavo di collegamento precedentemente posato. 3. Fissare la scatola ad incasso insieme alla copertura antipioggia. Se la superficie è in muratura utilizzare le viti con tassello fornite, altrimenti usare viti adeguate in funzione del tipo di superficie di appoggio. 4. Effettuare i collegamenti elettrici. 5. Rimontare la parte anteriore avvitando le due viti a brugola e successivamente richiudendo i due sportellini di copertura. 6. Fissare il logo adesivo nello spazio apposito ricavato nello sportellino frontale superiore (vedi Figura 4) a copertura del foro per l accesso alla vite con testa a brugola. AVVERTENZE NEL MONTAGGIO DELLE POSTAZIONI INTERNE Evitare di installare vicino a fonti di calore. Evitare di installare vicino ad apparecchiature che creano campi elettromagnetici (es. altoparlanti, forni a microonde..) Non pulire utilizzando reagenti chimici. Non pulire utilizzando panni bagnati. Mantenere il vetro e la cornetta puliti utilizzando un panno per pulirli. Non far cadere l apparecchiatura. POSTAZIONI INTERNE 1. Fissare a muro la staffa di supporto (a seconda del modello) con le viti fornite. 2. Dopo aver effettuato i collegamenti elettrici, inserire la postazione facendola scorrere dall alto verso il basso nelle guide ricavate sul fondo. 112mm 61mm Staffa di supporto 120mm 110mm Staffa di supporto 61mm 9

10 PARTI DI ALIMENTAZIONE Modelli PS-5A Dimensioni mm Ingombri: 250mm 80 PS-6E mm PS-6E : step installazione:(1) PS-5A PS-5A(UPS) : step installazione: PS-6E PS-6E step installazione:(2) Step Accessori inclusi : Fermo Step Installation steps division Step1 Ste p Molla Accessori non inclusi: Guida a U (E/AL NS 35) 4 40 vite (GB 99-86) Step2 Inserire Step3 Premere verso il basso il fermo CABLAGGI AVVERTENZE RIGUARDO I CABLAGGI Per distanze inferiori a 30m, non è necessario un cavo video a 75 Ohm. È raccomandato un cavo a 4 conduttori di sezione non inferiore a 0.5mm². Per distanze maggiori di 30m, utilizzare un cavo coassiale 75 Ohm per la parte video e 2 conduttori di sezione adeguata (da 0.5 a 1.5 mm² in funzione della distanza) per audio e vcc. Sono supportati fino a 4 postazioni interne contemporanee, ma in caso di installazione multipla (più di una) connettere in parallelo al cavo video (tra il centrale e la calza) la resistenza fornita, in prossimità dell ultima postazione interna, come indicato sullo schema. 10