News dal mondo della tecnica

Transcript

1 News dal mondo della tecnica Tecnica a graffatura nelle costruzioni in legno e a secco N. 01/13 (44) 30. marzo 2016 Gentili signore, egregi signori, Lo sviluppo galoppante nel settore delle costruzioni in legno e a secco determina la richiesta di un numero maggiore di metodi di fissaggio razionali, proprio sotto l'aspetto dell'economicità. Nel settore delle costruzioni in legno e a secco negli ultimi anni si sono imposte tecniche per la graffatura e la chiodatura con apparecchiature ad aria compressa in svariati ambiti applicativi. Per un fissaggio razionale di pannelli di lavorazione su sottofondi differenti vengono utilizzate soprattutto le graffe. In particolar modo nelle costruzioni in legno la tecnica della graffatura, sia nella prefabbricazione di elementi che in cantiere, è diventata imprescindibile. La nostra documentazione "News dal mondo della tecnica Tecnica a graffatura nelle costruzioni in legno e a secco" riassume i requisiti e le soluzioni di fissaggio delle lastre Rigips su diversi sottofondi. Il nostro personale di vendita esterno e i nostri tecnici sono a disposizione per una consulenza personalizzata e per supportare i clienti durante le opere di progettazione ed esecuzione. I vostri interlocutori sono elencati sul sito Cordiali saluti, Rigips AG SA Sandro Soricelli Manager di prodotto Costruzioni in legno 1 / 36

2 1. News dal mondo della tecnica Strutture di pareti non portanti Elementi portanti e di irrigidimento Caso speciale: sicurezza antisismica Quali sottofondi sono idonei per la tecnica a graffatura? Legno Pannelli in materiale ligneo: OSB, pannelli di truciolato Riduro e Rigidur H Quali materiali Rigips sono adatti al fissaggio con graffe? Criteri di distinzione per graffe Situazioni di fissaggio Indicazioni generali sull'aggraffatura Fissaggio con graffe del materiale di lastre nella struttura portante in legno (non portante) Pareti Soffitti/Tetti Fissaggio con graffe del materiale di lastre nella struttura portante in legno (portante) Fissaggio con graffe di lastra su lastra (non portante) Pareti e soffitti curvi Strutture antincendio Glasroc F (Ridurit) Elementi per massetto Graffe raccomandate dei produttori Fissaggio con graffe del materiale di lastre nella struttura portante in legno: Pareti (non portanti) Fissaggio con graffe del materiale di lastre nella struttura portante in legno: soffitti (non portanti) Fissaggio con graffe del materiale di lastre nella struttura portante in legno: Pareti (portanti) Fissaggio con graffe di lastra su lastra (non portante) Bibliografia / 36

3 Tabella 1: fissaggio con graffe di uno strato di lastre in gesso o fibra di gesso su sottocostruzioni in legno per pareti non portanti Tabella 2: fissaggio con graffe del 2 strato di lastre di gesso al 1 strato di lastre di gesso su sottocostruzioni in legno per pareti non portanti Tabella 3: fissaggio con graffe del 2 strato di lastre di gesso al 1 strato di lastre in fibra di gesso su sottocostruzioni in legno per pareti non portanti Tabella 4: fissaggio delle graffe del 2 strato di lastre in fibra di gesso con il 1 strato di lastre in fibra di gesso su sottocostruzioni in legno per pareti non portanti Tabella 5: fissaggio con graffe di uno strato non portante o di irrigidimento in lastre di gesso o fibra di gesso su sottocostruzioni in legno per soffitti/tetti Tabella 6: fissaggio con graffe del 2 strato non portante o di irrigidimento di lastre di gesso al 1 strato di lastre di gesso su sottocostruzioni in legno per soffitti/tetti Tabella 7: fissaggio con graffe del 2 strato non portante o di irrigidimento di lastre di gesso al 1 strato di lastre in fibra di gesso su sottocostruzioni in legno per soffitti/tetti Tabella 8: fissaggio con graffe del 2 strato non portante o di irrigidimento di lastre in fibra di gesso con il 1 strato di lastre in fibra di gesso su sottocostruzioni in legno per soffitti/tetti Tabella 10: fissaggio con graffe del 2 strato di rivestimento di lastre di gesso con il 1 strato di rivestimento di lastre in fibra di gesso per pareti non portanti Tabella 11: fissaggio con graffe del 2 strato di rivestimento di lastre in fibra di gesso con il 1 strato di rivestimento di lastre in fibra di gesso per pareti non portanti Tabella 12: fissaggio con graffe del 2 strato di rivestimento non portante o di irrigidimento di Tabella 13: fissaggio con graffe del 2 strato di rivestimento non portante o di irrigidimento di Tabella 15: mezzi di collegamento per elementi massetto Rigidur Tabella 16: tipi di graffe per il fissaggio di uno strato di lastre in gesso su sottocostruzioni in legno in pareti non portanti Tabella 17: tipi di graffe per il fissaggio di uno strato di lastre in fibra di gesso (Rigidur) su sottocostruzioni in legno in pareti non portanti Tabella 18: tipi di graffe per il fissaggio del 2 strato di lastre di gesso al 1 strato di lastre di gesso su sottocostruzioni in legno per pareti non portanti Tabella 19: tipi di graffe per il fissaggio del 2 strato di lastre in gesso o fibra di gesso con il 1 strato di lastre in fibra di gesso su sottocostruzioni in legno per pareti non portanti Tabella 20: tipi di graffe per il fissaggio di uno strato non portante o di irrigidimento di lastre in gesso su sottocostruzioni in legno / 36

4 Tabella 21: tipi di graffe per il fissaggio di uno strato non portante o di irrigidimento di lastre in fibra di gesso (Rigidur) su sottocostruzioni in legno nei soffitti Tabella 22: tipi di graffe per il fissaggio del 2 strato di rivestimento non portante o di irrigidimento di lastre di gesso al 1 strato di lastre di gesso su sottocostruzioni in legno per soffitti Tabella 23: tipi di graffe per il fissaggio del 2 strato di rivestimento non portante o di irrigidimento di lastre in gesso o fibra di gesso con il 1 strato di lastre in fibra di gesso su sottocostruzioni in legno per soffitti Tabella 24: tipi di graffe per il fissaggio di uno strato di lastre in fibra di gesso su sottocostruzioni in legno in pareti portanti Tabella 25: tipi di graffe per il fissaggio del 2 strato di rivestimento di lastre in gesso o fibra di gesso con il 1 strato di rivestimento di lastre Riduro o Rigidur H in pareti non portanti Tabella 26: tipi di graffe per il fissaggio del 2 strato di rivestimento non portante o di irrigidimento di lastre in gesso o fibra di gesso con il (Rigidur) con il 1 strato di rivestimento di lastre in fibra di gesso (Rigidur) nei soffitti / 36

5 Requisiti per il fissaggio 1.1. Strutture di pareti non portanti Si definiscono strutture di pareti non portanti i componenti di chiusura dei locali che normalmente vengono caricati dal peso proprio nonché da carichi delle mensole, lineari e dovuti a urto. La prova della sicurezza di stabilità di questi componenti viene eseguita solitamente secondo la norma DIN e la norma applicativa correlata DIN Per le pareti a secco vengono quindi indicate le altezze per i diversi ambiti di installazione. Le pareti divisorie possono essere rivestite su uno o su entrambi i lati e, a seconda della realizzazione, possono assolvere anche compiti di protezione antincendio, insonorizzazione, protezione dall'umidità e dal calore Elementi portanti e di irrigidimento Si definiscono elementi portanti e di irrigidimento i componenti di chiusura dei locali che di regola sono in grado di supportare, oltre al peso proprio, ai carichi delle mensole, lineari e dovuti a urto, anche la forza esercitata da altri elementi costruttivi o influssi. Il supporto di carichi verticali avviene essenzialmente tramite gli elementi portanti dei componenti costruttivi, come ad es. montanti o travi in legno. In alcune circostanze è possibile accostare in modo efficace un apposito rivestimento. La deviazione delle forze che agiscono orizzontalmente sul componente costruttivo è assicurata da sottocostruzione, rivestimento e misure di fissaggio. In particolare, in caso di sollecitazione del setto del componente costruttivo, l'effetto di irrigidimento viene raggiunto collegando un rivestimento stabile con la sottocostruzione e gli elementi di fissaggio. Con la sollecitazione del setto della tavola si parla di setto verticale e orizzontale. La prova statica di tale sollecitazione del setto verticale e orizzontale nelle costruzioni di legno avviene secondo la norma DIN EN e il relativo documento applicativo nazionale. La tecnica a graffatura rende possibili distanze dai bordi ridotte e vantaggiose nelle costruzioni in legno. Nelle costruzioni a secco le strutture con sollecitazione del setto verticale rappresentano un caso speciale che, nel singolo caso, deve essere certificato da un punto di vista statico Caso speciale: sicurezza antisismica Durante il calcolo statico di opere edili in territori ad alto rischio sismico, il setto verticale e orizzontale devono poter supportare ulteriori carichi derivanti dall'oscillazione dinamica (DIN 4149). Le pareti e i soffitti con telai in legno rappresentano modalità costruttive molto adatte in territori a rischio sismico. Questi possiedono infatti un buon potenziale di deformazione elastica e plastica, proprio se collegati ad elementi di fissaggio metallici. La prova per l'impiego di lastre di gesso Riduro e lastre in fibra di gesso Rigidur H in caso di sollecitazione dinamica è fornita da un'apposita perizia dell'istituto VHT di Darmstadt. 1 Documento sostitutivo della norma DIN 1052: ritirata 5 / 36

6 2. Quali sottofondi sono idonei per la tecnica a graffatura? 2.1. Legno Oltre al legno utilizzato per gli impieghi generici nelle costruzioni con telaio in legno vengono utilizzati soprattutto legni massicci da costruzione e legno lamellare classificati ed essiccati in base alla loro capacità portante. Le sottocostruzioni possono essere composte da legno classificato in base alla capacità portante conformemente alle norme DIN o DIN EN 338. Un'assegnazione delle diverse classi di classificazione e stabilità può avvenire conformemente a DIN EN È inoltre possibile un rivestimento diretto su elementi di legno massiccio, ad es. compensato multistrato o pannello Magnum Board Kronoply. Il rivestimento può essere fissato per sistemi non portanti conformemente alla norma DIN oppure per strutture portanti secondo la norma DIN EN comprensiva di appendice nazionale Pannelli in materiale ligneo: OSB, pannelli di truciolato Se il sottofondo della costruzione è realizzato con pannelli in materiale ligneo, occorre in linea di massima assicurarsi che vengano installati solo materiali lignei asciutti. Anche durante la fase costruttiva occorre prendere adeguate misure di protezione per impedire un ingresso di umidità imprevisto. Una sottocostruzione supplementare, ad es. un livello di installazione, può compensare i cambiamenti dimensionali tra gesso e legno dovuti alle variazioni di umidità Riduro e Rigidur H In caso di rivestimenti a più strati è possibile fissare con graffe le lastre in gesso sia sulle lastre Riduro che sulle lastre in fibra di gesso Rigidur H. Il fissaggio del 2 strato di rivestimento con graffe consente normalmente di raggiungere un migliore isolamento sonoro rispetto al consueto fissaggio con viti. Da un punto di vista statico con il fissaggio "lastra su lastra" è tuttavia possibile utilizzare solo i valori di una parete con rivestimento semplice (vanno messi in conto soltanto gli strati delle lastre fissati in modo efficace con la sottocostruzione). 6 / 36

7 3. Quali materiali Rigips sono adatti al fissaggio con graffe? In linea di principio sono adatte tutte le lastre di gesso e in fibra di gesso Rigips, elencate nella lista qui sotto e rispettivamente disponibili negli spessori indicati nonché gli elementi per massetto Rigidur e le lastre in gesso armato. Lastre in gesso: Lastre da costruzione RB/RBI in 9,5 / 12,5 / 18,0 / 25,0 mm Lastre da costruzione antincendio RF/RFI in 12,5 / 15,0 / 18,0 / 20,0 / 25,0 mm Rigips Die Blaue in 12,5 mm Rigips Duraline in 12,5 / 15,0 mm Rigips Duo Tech RB/RF/DL in 25,0 mm Rigips Riduro in 12,5 / 15,0 mm Lastre in fibra di gesso: Rigidur H in 10,0 / 12,5 / 15,0 / 18,0 mm Rigidur H Activ Air in 10,0 / 12,5 mm Rigidur H AK in 12,5 mm Rigidur H (A1) in 10,0 / 12,5 mm Rigidur Hsd in 12,5 mm Rigidur XXL in 10,0 / 12,5 / 15,0 mm Elementi per massetto Rigidur in 2 x 10,0 / 2 x 12,5 mm Lastre in gesso armato: Glasroc F (Ridurit) in 15,0 / 20,0 / 25,0 mm Glasroc H in 12,0 mm 7 / 36

8 4. Criteri di distinzione per graffe Le graffe vengono distinte in base alla loro forma geometrica, al diametro del filo, alla larghezza del dorso, alla lunghezza nonché alla forma appuntita e anche al loro rivestimento. Solitamente le graffe zincate, ma anche quelle in acciaio inox, sono presenti sul mercato in forma resinata. Solitamente per l'aggraffatura sono previste graffe a cuneo (punta di scalpello) nella sottocostruzione in legno e graffe a espansione per l'aggraffatura nel materiale della lastra. Graffe a cuneo Graffe a espansione Figura 1: forma delle graffe 8 / 36

9 5. Situazioni di fissaggio 5.1. Indicazioni generali sull'aggraffatura In linea di massima è particolarmente importante che l'aggraffatura di lastre in gesso, fibra di gesso e gesso armato venga eseguita con attenzione e cura. Occorre rispettare sempre le seguenti indicazioni inerenti la lavorazione che possono avere un'importante rilevanza sul risultato finale: regolazione della graffatrice, ovvero profondità di infissione sul relativo sottofondo e la velocità nonché modalità di lavorazione esercitata dall'operatore, pressione della lastra durante l'operazione di aggraffatura, in modo da chiudere tutte le fessure tra gli strati o tra la lastra e il sottofondo, incasso possibilmente a filo delle graffe nella lastra (vedere figura 2) e posizionamento diritto della graffatrice. Per quanto riguarda la loro profondità di penetrazione, le graffe generalmente possono essere impiegate solo come illustrato in figura 2. Le graffe non devono sporgere, ma neppure sprofondare troppo. consentito a filo consentito incassata non consentito incassata non consentito sporgente Figura 2: profondità di penetrazione del dorso della graffa rispetto alla superficie della lastra In caso di muri o soffitti non portanti, i punti di fissaggio possono essere avvicinati nei bordi Rigidur e cartongesso fino a 10 mm al margine della lastra senza il pericolo di rotture dei bordi. Per i bordi delle lastre in gesso senza rivestimento di cartone, occorre rispettare una distanza di 15 mm. Per le strutture di pareti portanti occorre rispettare le distanze dal margine indicate nel rispettivo capitolo (5.3) di questo documento. 9 / 36

10 L'angolo tra i dorsi della graffa e la verticale (in caso di sottocostruzioni di legno = direzione fibra di legno; in caso di aggraffatura in materiali di lastra = direzione longitudinale lastre / direzione produzione) dovrebbe essere di almeno il 30 per le strutture portanti (DIN EN ) affinché i valori di calcolo non debbano essere ridotti. Per le strutture non portanti con lastre in gesso, è previsto un angolo di circa 45 (DIN 18181) e per l'aggraffatura Duraline in Duraline suggeriamo di inserire le graffe con un angolo di 90. Figura 3: posizioni delle graffe Nel calcolo della prova di sicurezza della stabilità non si tiene conto degli strati di rivestimento che vengono fissati sul materiale delle lastre (fissaggio "lastra su lastra"). Nel caso di una parete con rivestimento a due strati, nella quale il secondo strato è stato fissato al primo strato con graffe, ciò comporta che come altezza massima della parete può essere calcolata solo l'altezza della struttura con rivestimento a uno strato (cfr. paragrafo 2.3). Inoltre occorre tenere conto del fatto che per il logoramento dovuto ai carichi di mensole e fissaggi si possono applicare solo strati di lastre che sono state fissati con elementi di fissaggio efficacemente inseriti nella sottocostruzione. Le graffe non possono essere applicate nei profili di metallo e non sono idonee per un fissaggio su tali sottocostruzioni. 10 / 36

11 5.2. Fissaggio con graffe del materiale di lastre nella struttura portante in legno (non portante) Per il fissaggio di materiale di lastre su struttura portante, ogni strato di rivestimento viene fissato con graffe fino nella sottocostruzione. Ciò vale per strutture a uno o più strati. La scelta delle graffe idonee viene effettuata in base ai requisiti di fissaggio (portante o non portante), allo spessore del rivestimento alla profondità di penetrazione richiesta. In questo caso occorre optare per graffe idonee a strutture non portanti in base alla norma DIN o DIN EN 14566, che sono autorizzate allo scopo dai rispettivi produttori. Per il fissaggio in sottocostruzioni di legno si suggerisce l'uso di graffe con punta di scalpello. La profondità di penetrazione richiesta dipende direttamente dallo spessore del filo della graffa. La lunghezza minima delle graffe secondo la norma DIN è determinata dal rispettivo spessore del rivestimento e dalla profondità di penetrazione necessaria. La profondità di penetrazione si calcola nel seguente modo: Profondità di penetrazione s 15 x d n (secondo la norma DIN 18181) d n = diametro del filo della graffa Se gli elementi costruttivi vengono prefabbricati, si suggerisce di aumentare la lunghezza delle graffe di circa il 10% in relazione alla profondità di penetrazione necessaria da un punto di vista statico. Le graffe devono essere introdotte soltanto fino al punto necessario per una stuccatura impeccabile. 11 / 36

12 Pareti Nella tabella 1 sono presenti le raccomandazioni relative alla lunghezza e distanza delle graffe nonché alla distanza dalla sottocostruzione per il fissaggio di pareti con rivestimento a 1 strato composto da lastre di gesso o in fibra di gesso. A tale scopo viene indicato il relativo consumo di graffe per m². Tabella 1: fissaggio con graffe di uno strato di lastre in gesso o fibra di gesso su sottocostruzioni in legno per pareti non portanti Rivestimento Lunghezza graffe Distanza graffe b Distanza sottocostr. d Consumo [spessore in mm] a Fissaggio trasvers. Fissaggio longitud. (circa) Lastre in gesso [mm] [mm] [mm] [mm] [pz./m²] 9, , , , , , Rivestimento [spessore in mm] Lunghezza graffe a Distanza graffe c Distanza sottocostr. D Consumo (circa) Rigidur H [mm] [mm] [mm] [pz./m²] 10, , , a in caso di spessore del filo della graffa d n = 1,5 mm b secondo DIN c secondo le direttive di lavorazione di gypsum4wood d nel settore dei rivestimenti ceramici occorre ridurre l'apertura conformemente alla norma DIN Le raccomandazioni sulle graffe sono presenti nella tabella 16 (lastre in gesso) o tabella 17 (lastre in fibra di gesso). Nelle tabelle da 2 a 4 sono presenti le raccomandazioni relative alla lunghezza e distanza delle graffe nonché alla distanza dalla sottocostruzione per il fissaggio di pareti con rivestimento a 2 strati composto da lastre di gesso, in fibra di gesso o da una combinazione di entrambe. Qui il fissaggio avviene fino nella sottocostruzione. A tale scopo viene indicato il relativo consumo di graffe per m². Per i rivestimenti a due strati si applicano le indicazioni (lunghezza graffe) della tabella 1 per quanto riguarda il 1 strato. Di solito tuttavia la distanza tra le graffe del 1 strato in caso di strutture a due strati indicata nelle tabelle da 3 a 5 può essere aumentate. 12 / 36

13 Tabella 2: fissaggio con graffe del 2 strato di lastre di gesso al 1 strato di lastre di gesso su sottocostruzioni in legno per pareti non portanti Rivestimento [spessore in mm] Lunghezza graffa a Distanza graffe b Distanza sottocostr. Consumo 1 /2 strato 1 strato 2 strato 2 strato 1 strato 2 strato Fiss. trasv. Fiss. Long. (circa) Lastre in gesso Lastre in gesso [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [pz./m²] 9,5 9, / 40 12,5 9, / 40 12,5 12, / 40 15,0 9, / 40 15,0 12, / 40 15,0 15, / 40 18,0 9, / 40 18,0 12, / 40 18,0 15, / 40 18,0 18, / 40 20,0 9, / 40 20,0 12, / 40 20,0 15, / 40 20,0 18, / 40 20,0 20, / 40 25,0 9, / 40 25,0 12, / 40 25,0 15, / 40 25,0 18, / 40 25,0 20, / 40 25,0 25, / 40 Le raccomandazioni sulle graffe sono contenute nella tabella / 36

14 Tabella 3: fissaggio con graffe del 2 strato di lastre di gesso al 1 strato di lastre in fibra di gesso su sottocostruzioni in legno per pareti non portanti Rivestimento Lunghezza Distanza graffe Distanza sottocostruzione Consumo [spessore in mm] graffe a 1 / 2 strato 1 strato 2 strato 2 strato 1 strato c 2 strato b Fiss. trasv. Fiss. long. (circa) Rigidur H Lastre gesso [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [pz./m²] 9,5 9, / 40 12,5 9, / 40 12,5 12, / 40 15,0 9, / 40 15,0 12, / 40 15,0 15, / 40 15,0 18, / 40 15,0 20, / 40 15,0 25, / 40 a in caso di spessore del filo della graffa d n = 1,5 mm b secondo DIN c secondo le direttive di lavorazione gypsum4wood Le raccomandazioni sulle graffe sono contenute nella tabella 19. Tabella 4: fissaggio delle graffe del 2 strato di lastre in fibra di gesso con il 1 strato di lastre in fibra di gesso su sottocostruzioni in legno per pareti non portanti Rivestimento Lunghezza Distanza graffe c Distanza sottocostr. c Consumo [spessore in mm] graffe a 1 / 2 strato 1 strato 2 strato 2 strato 1 strato 2 strato Fiss. trasv. Fiss. long. (circa) Rigidur H Rigidur H [mm] [mm] [mm] [mm] [pz./m²] 10,0 10, / 20 12,5 10, / 20 12,5 12, / 20 15,0 10, / 20 15,0 12, / 20 15,0 15, / 20 a in caso di spessore del filo della graffa dn = 1,5 mm c secondo le direttive di lavorazione gypsum4wood Le raccomandazioni sulle graffe sono contenute nella tabella / 36

15 Soffitti/Tetti Nella tabella 5 sono presenti le raccomandazioni relative alla lunghezza e distanza delle graffe nonché alla distanza dalla sottocostruzione per il fissaggio di soffitti e tetti con rivestimenti composti da lastre di gesso o in fibra di gesso. A tale scopo viene indicato il relativo consumo di graffe per m². Tabella 5: fissaggio con graffe di uno strato non portante o di irrigidimento in lastre di gesso o fibra di gesso su sottocostruzioni in legno per soffitti/tetti Rivestimento [spessore in mm] Lunghezza graffe a Distanza graffe b Distanza sottocostruz. Fissaggio trasv. Fissaggio long. Consumo (circa) Lastre in gesso d [mm] [mm] [mm] [mm] [pz./m²] 9, / 40 12, / 40 15, / 40 18, / 40 20, / 40 25, / 40 Rivestimento Lunghezza graffe Distanza graffe c Distanza sottocostruz. c Consumo [spessore in mm] a (circa) Rigidur H [mm] [mm] [mm] [pz./m²] 10, / 30 12, / 25 15, / 25 a in caso di spessore del filo della graffa d n = 1,5 mm b secondo DIN c secondo le direttive di lavorazione gypsum4wood d in caso di requisiti di protezione anticendio si applica la norma DIN Le raccomandazioni sulle graffe sono presenti nella tabella 20 (lastre in gesso) o tabella 21 (lastre in fibra di gesso). Nelle tabelle da 2 a 8 sono presenti inoltre le raccomandazioni relative alla lunghezza e distanza delle graffe nonché alla distanza dalla sottocostruzione per il fissaggio di pareti con rivestimento a 6 strato composto da lastre di gesso, in fibra di gesso o da una combinazione di entrambe. Il fissaggio avviene anche qui sempre fino nella sottocostruzione. A tale scopo viene indicato il relativo consumo di graffe per m². Per i rivestimenti a due strati si applicano le indicazioni (lunghezza graffe) della tabella 5 per quanto riguarda il 1 strato. Di solito tuttavia la distanza tra le graffe del 1 strato in caso di strutture a due strati indicata nelle tabelle da 6 a 8 può essere aumentata. 15 / 36

16 Tabella 6: fissaggio con graffe del 2 strato non portante o di irrigidimento di lastre di gesso al 1 strato di lastre di gesso su sottocostruzioni in legno per soffitti/tetti Rivestimento [spessore in mm] Lunghezza graffe a Distanza graffe b Distanza sottocostr. Consumo 1 / 2 strato 1 strato 2 strato 2 strato 1 strato 2 strato Fiss. trasv. Fiss. long. trasv. (circa) Lastre in gesso Lastre in gesso [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [pz./m²] 9,5 9, / 30 12,5 9, / 30 12,5 12, / 30 15,0 9, / 30 15,0 12, / 30 15,0 15, / 30 18,0 9, / 30 18,0 12, / 30 18,0 15, / 30 18,0 18, / 25 20,0 9, / 30 20,0 12, / 30 20,0 15, / 30 20,0 18, / 25 20,0 20, / 25 25,0 9, / 30 25,0 12, / 30 25,0 15, / 30 25,0 18, / 25 25,0 20, / 25 25,0 25, / 25 a in caso di spessore del filo della graffa dn = 1,5 mm b secondo DIN Le raccomandazioni sulle graffe sono contenute nella tabella / 36

17 Tabella 7: fissaggio con graffe del 2 strato non portante o di irrigidimento di lastre di gesso al 1 strato di lastre in fibra di gesso su sottocostruzioni in legno per soffitti/tetti Rivestimento Distanza graffe Distanza sottocostr. Consumo Lunghezza [spessore in mm] 1 / 2 strato graffe a 1 strato 2 strato 1 strato c 2 strato b trasv. (circa) 2 strato Fiss. trasv. Fiss. long. Lastre in Rigidur H gesso [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [pz./m²] 10,0 9, / 30 12,5 9, / 30 12,5 12, / 30 15,0 9, / 30 15,0 12, / 30 15,0 15, / 30 15,0 18, / 30 15,0 20, / 30 15,0 25, / 30 a in caso di spessore del filo della graffa dn = 1,5 mm b secondo DIN c secondo le direttive di lavorazione gypsum4wood Le raccomandazioni sulle graffe sono contenute nella tabella 23. Tabella 8: fissaggio con graffe del 2 strato non portante o di irrigidimento di lastre in fibra di gesso con il 1 strato di lastre in fibra di gesso su sottocostruzioni in legno per soffitti/tetti Rivestimento Lunghezza Distanza graffe c Distanza sottocostr. c Consumo [spessore in mm] graffe a 1 / 2 strato 1 strato 2 strato 2 strato 1 strato 2 strato Fiss. trasv. Fiss. long. trasv. (circa) Rigidur H Rigidur H [mm] [mm] [mm] [mm] [pz./m²] 10,0 10, / 20 12,5 10, / 20 12,5 12, / 20 15,0 10, / 20 15,0 12, / 20 15,0 15, / 20 a in caso di spessore del filo della graffa dn = 1,5 mm c secondo le direttive di lavorazione gypsum4wood Le raccomandazioni sulle graffe sono contenute nella tabella / 36

18 5.3. Fissaggio con graffe del materiale di lastre nella struttura portante in legno (portante) In base ai requisiti di insonorizzazione o protezione antincendio la sottocostruzione può essere rivestita con una lastra Rigidur H a uno o più strati. Inoltre la lastra può rispettare i requisiti statici sia come rivestimento su un solo lato che su entrambi i lati. Se le pareti non vengono prodotte in un unico pezzo bensì assemblate con altri elementi, questi devono essere collegati tra loro necessariamente con accoppiamento dinamico. Nella brochure gypsum4wood Progettazione e costruzione sono illustrati alcuni esempi di carichi orizzontali consentiti in funzione dei materiali di fissaggio e delle distanze impiegati in caso di rivestimenti portanti o di irrigidimento. Per l'aggraffatura di pareti portanti devono essere impiegati elementi di collegamento consentiti dagli organi di sorveglianza sulle costruzioni conformemente alla norma DIN EN con appendice nazionale e norma DIN Se come elementi di collegamento delle lastre in fibra di gesso con la sottocostruzione vengono impiegate le graffe, queste devono essere zincate e/o non ossidabili. Devono avere un diametro d compreso tra 1,5 mm e 4,0 mm. Le graffe devono presentare una larghezza del dorso b R 6 x d. Gli elementi di collegamento devono trovarsi a una distanza pari ad almeno 5 x d dal bordo non caricato della lastra in fibra di gesso e ad almeno 7 x d dal bordo caricato. La profondità di infissione minima deve essere 32 mm. Graffe sec. Fissaggio lastre rivestimento Fissaggio lastre bordi parete Figura 4: distanze necessarie dai bordi e profondità di infissione degli elementi di fissaggio 18 / 36

19 Rivestimento con Rigidur H Tavola metà griglia Rivestimento con Rigidur H Tavola a una griglia Figura 5: distanze necessarie dai bordi degli elementi di fissaggio Nella brochure gypsum4wood Progettazione e costruzione sono illustrati alcuni esempi di distanze degli elementi di collegamento е R. Se si applica un secondo strato non portante, questo può essere fissato tramite graffe a espansione resinate in filo d'acciaio d n 1,5 mm, indipendentemente dal profilo sul primo strato. La lunghezza delle graffe deve essere scelta in base allo spessore del rivestimento. Lo sfalsamento dei giunti della lastra nel 2 strato rispetto al 1 strato deve essere pari ad almeno 250 mm. Entrambi gli strati possono essere posate a battuta, ovvero non è necessario un incollaggio o una stuccatura dal punto di vista della protezione antincendio. 19 / 36

20 Rivestimento con Rigidur H. 1 strato Fissaggio con graffe in filo di acciaio Graffa per fissaggio di un 2 strato nello strato inferiore Rigidur H Figura 6: distanze necessarie dai bordi degli elementi di fissaggio per il fissaggio del 2 strato 20 / 36

21 5.4. Fissaggio con graffe di lastra su lastra (non portante) Per il tipo di fissaggio "lastra su lastra", il 1 strato di rivestimento viene collegato con la sottocostruzione. Il fissaggio del 2 strato di rivestimento avviene indipendentemente dalla sottocostruzione nel 1 strato di rivestimento. Lo sfalsamento dei giunti della lastra nel 2 strato rispetto al 1 strato deve tuttavia essere pari ad almeno 250 mm. Le lunghezze e distanze delle graffe del 2 strato di rivestimento devono essere rispettate come indicato nelle seguenti tabelle. Le distanze delle graffe del 1 strato di rivestimento non possono più essere aumentate per questo tipo di fissaggio. La determinazione della lunghezza delle graffe avviene in funzione dello spessore del rivestimento, sebbene la graffa non debba passare attraverso il 1 stato di rivestimento. A tale scopo vengono utilizzate le cosiddette graffe a espansione con relativa geometria delle punte. Anche per questo tipo di fissaggio occorre optare per graffe, conformemente alla norma DIN o DIN EN 14566, che sono autorizzate allo scopo dai rispettivi produttori. Tabella 9: fissaggio con graffe del 2 strato di rivestimento di lastre di gesso con il 1 strato di rivestimento di lastre in fibra di gesso per pareti non portanti Rivestimento [spessore in mm] Lunghezza graffe Distanza graffe Distanza file 1 strato 2 strato 2 strato 2 strato Consumo solo 2 strato (circa) Lastre in gesso [mm] [mm] [mm] [pz./m²] Rigidur H 10,0 9, ,5 9, ,5 12, ,0 9, ,0 12, ,0 15, ,0 18, ,0 20, ,0 25, Le raccomandazioni sulle graffe sono contenute nella tabella 25. Tabella 10: fissaggio con graffe del 2 strato di rivestimento di lastre in fibra di gesso con il 1 strato di rivestimento di lastre in fibra di gesso per pareti non portanti Rivestimento [spessore in mm] Lunghezza graffe Distanza graffe Distanza file 1 strato 2 strato 2 strato 2 strato Consumo solo 2 strato Rigidur H Rigidur H [mm] [mm] [mm] [pz./m²] ( i ) 10,0 10, ,5 10, ,5 12, ,0 10, ,0 12, ,0 15, Le raccomandazioni sulle graffe sono contenute nella tabella / 36

22 Tabella 11: fissaggio con graffe del 2 strato di rivestimento non portante o di irrigidimento di lastre di gesso con il 1 strato di rivestimento di lastre in fibra di gesso per soffitti e tetti Rivestimento [spessore in mm] Lunghezza graffe Distanza graffe Distanza file 1 strato 2 strato 2 strato 2 strato Lastre in gesso [mm] [mm] [mm] [pz./m²] Rigidur H 12,5 12, ,0 12, ,0 15, ,0 25, Le raccomandazioni sulle graffe sono contenute nella tabella 26. Consumo solo 2 strato (circa) Tabella 12: fissaggio con graffe del 2 strato di rivestimento non portante o di irrigidimento di lastre in fibra di gesso con il 1 strato di rivestimento di lastre in fibra di gesso per soffitti e tetti Rivestimento [spessore in mm] Lunghezza graffe Distanza graffe Distanza file 1 strato 2 strato 2 strato 2 strato Consumo solo 2 strato Rigidur H Rigidur H [mm] [mm] [mm] [pz./m²] ( i ) 10,0 10, ,5 10, ,5 12, ,0 10, ,0 12, ,0 15, Le raccomandazioni sulle graffe sono contenute nella tabella / 36

23 5.5. Pareti e soffitti curvi Le lastre curve non possono essere fissate con graffe, poiché da un lato la lastra non può essere avvicinata con le graffe e dall'altro perché le lastre si troverebbero sotto tensione Strutture antincendio Glasroc F (Ridurit) Un ulteriore caso speciale è rappresentato dal collegamento angolare e di superficie per la lastra antincendio Glasroc F (Ridurit). Il fissaggio di queste lastre infatti avviene direttamente tramite graffe senza ulteriore sottocostruzione. L'impiego delle graffe nelle strutture antincendio Glasroc F è documentato nei rispettivi sistemi e pertanto non viene trattato nella presente pubblicazione. A tal fine si invita a consultare la brochure "Protezione antincendio nelle costruzioni con Glasroc F" nonché altre pubblicazioni con il tema Glasroc F. Figura 7: canale del cavo Figura 8: rivestimento travi e pilastri 23 / 36

24 5.7. Elementi per massetto Per il collegamento di elementi per massetto di Rigidur, come per l'aggraffatura "lastra su lastra", vengono impiegate graffe a espansione secondo la norma DIN EN insieme alla norma DIN Tabella 13: mezzi di collegamento per elementi massetto Rigidur Elementi massetto Rigidur [mm] 2 x 10,0 2 x 12,5 Lungh. graffe Distanza graffe Consumo (circa) [mm] [mm] [pz./m²] Le raccomandazioni sulle graffe si trovano nella tabella 25 alla riga 10 e 12. Figura 9: posa di elementi del massetto Rigidur 24 / 36

25 6. Graffe raccomandate dei produttori Nei seguenti riepiloghi sono indicate le graffe adatte alle rispettive situazioni di fissaggio raccomandate dai produttori di elementi di fissaggio. In caso di prefabbricazione occorre aumentare del 10% la lunghezza delle graffe per il fissaggio nelle sottocostruzioni di legno Fissaggio con graffe del materiale di lastre nella struttura portante in legno: Pareti (non portanti) Tabella 14: tipi di graffe per il fissaggio di uno strato di lastre in gesso su sottocostruzioni in legno in pareti non portanti 1 strato Spess. Tipi di graffe 1 strato BEA Haubold Poppers-Senco Prebena Lastra in gesso /35 NKHZ KG 735 CNK resinata M15, vz / N15, vz Z32CNKHA Lastra in gesso /35 NKHZ KG 735 CNK resinata M17, vz / N16, vz Z38CNKHA Lastra in gesso /38 NKHZ KG 740 CNK resinata M17, vz / N17, vz Z38CNKHA Lastra in N19, vz /45 NKHZ KG 745 CNK resinata gesso Z44CNKHA Lastra in N19, vz /45 NKHZ KG 745 CNK resinata gesso Z44CNKHA Lastra in N21, vz /50 NKHZ KG 750 CNK resinata gesso Z50CNKHA Alcune indicazioni sul fissaggio con graffe sono contenute nella tabella / 36

26 Tabella 15: tipi di graffe per il fissaggio di uno strato di lastre in fibra di gesso (Rigidur) su sottocostruzioni in legno in pareti non portanti 1 strato Spess. Tipi di graffe 1 strato BEA Haubold Poppers-Senco Prebena Rigidur H 10,0 14/35 NKHZ KG 735 CNK resinata N16, vz Z35CNKHA Rigidur H 12,5 14/35 NKHZ KG 735 CNK resinata N16, vz Z38CNKHA Rigidur H 15,0 14/38 NKHZ KG 740 CNK resinata N17, vz Z44CNKHA Alcune indicazioni sul fissaggio con graffe sono contenute nella tabella 1. Le modifiche tecniche a norme DIN, materiali da costruzione e relative proprietà o ai nostri sistemi possono rendere necessaria una nuova valutazione delle circostanze. Data la idoneità all'utilizzo per uno scopo concreto. L'utilizzatore è tenuto a rispettare eventuali diritti di protezione nonché leggi e disposizioni vigenti. Ci riserviamo il diritto di apportare 26 / 36

27 Tabella 16: tipi di graffe per il fissaggio del 2 strato di lastre di gesso al 1 strato di lastre di gesso su sottocostruzioni in legno per pareti non portanti 1 strato Spess. 2 strato Spess. Tipi di graffe 2 strato BEA Haubold Poppers-Senco Prebena Lastra in gesso 9,5 Lastra in gesso 9,5 16/45 NKHZ KG 745 CNK resinata N19, vz Z50CNKHA Lastra in gesso 12,5 Lastra in gesso 9,5 16/45 NKHZ KG 745 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Lastra in gesso 12,5 Lastra in gesso 12,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Lastra in gesso 15,0 Lastra in gesso 9,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Lastra in gesso 15,0 Lastra in gesso 12,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Lastra in gesso 15,0 Lastra in gesso 15,0 16/60 NKHZ KG 755 CNK resinata N23, vz Z55CNKHA Lastra in gesso 18,0 Lastra in gesso 9,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Lastra in gesso 18,0 Lastra in gesso 12,5 16/60 NKHZ KG 755 CNK resinata N23, vz Z55CNKHA Lastra in gesso 18,0 Lastra in gesso 15,0 16/60 NKHZ KG 760 CNK resinata N23, vz Z60CNKHA Lastra in gesso 18,0 Lastra in gesso 18,0 16/60 NKHZ KG 760 CNK resinata N25, vz Z60CNKHA Lastra in gesso 20,0 Lastra in gesso 9,5 16/60 NKHZ KG 755 CNK resinata N23, vz Z55CNKHA Lastra in gesso 20,0 Lastra in gesso 12,5 16/60 NKHZ KG 755 CNK resinata N23, vz Z55CNKHA Lastra in gesso 20,0 Lastra in gesso 15,0 16/60 NKHZ KG 760 CNK resinata N25, vz Z60CNKHA Lastra in gesso 20,0 Lastra in gesso 18,0 16/65 NKHZ KG 765 CNK resinata N25, vz Z63CNKHA Lastra in gesso 20,0 Lastra in gesso 20,0 16/65 NKHZ KG 765 CNK resinata N25, vz Z63CNKHA Lastra in gesso 25,0 Lastra in gesso 9,5 16/60 NKHZ KG 760 CNK resinata N25, vz Z60CNKHA Lastra in gesso 25,0 Lastra in gesso 12,5 16/60 NKHZ KG 760 CNK resinata N25, vz Z60CNKHA Lastra in gesso 25,0 Lastra in gesso 15,0 16/65 NKHZ KG 765 CNK resinata N25, vz Z67CNKHA Lastra in gesso 25,0 Lastra in gesso 18,0 - KG 770 CNK resinata - Z67CNKHA Lastra in gesso 25,0 Lastra in gesso 20,0 - KG 770 CNK resinata - Z75CNKHA Lastra in gesso 25,0 Lastra in gesso 25,0 - KG 775 CNK resinata - Z75CNKHA Alcune indicazioni sul fissaggio con graffe sono contenute nella tabella 2. Le modifiche tecniche a norme DIN, materiali da costruzione e relative proprietà o ai nostri sistemi possono rendere necessaria una nuova valutazione delle circostanze. Data la idoneità all'utilizzo per uno scopo concreto. L'utilizzatore è tenuto a rispettare eventuali diritti di protezione nonché leggi e disposizioni vigenti. Ci riserviamo il diritto di apportare 27 / 36

28 Tabella 17: tipi di graffe per il fissaggio del 2 strato di lastre in gesso o fibra di gesso con il 1 strato di lastre in fibra di gesso su sottocostruzioni in legno per pareti non portanti 1 strato Spess. 2 strato Spess. Tipi di graffe 2 strato BEA Haubold Poppers-Senco Prebena Rigidur H 10,0 Lastra in gesso 9,5 16/45 NKHZ KG 745 CNK resinata N19, vz Z44CNKHA Rigidur H 12,5 Lastra in gesso 9,5 16/45 NKHZ KG 745 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Rigidur H 12,5 Lastra in gesso 12,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 9,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 12,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z55CNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 15,0 16/60 NKHZ KG 755 CNK resinata N23, vz Z55CNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 18,0 16/60 NKHZ KG 760 CNK resinata N23, vz Z60CNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 20,0 16/60 NKHZ KG 760 CNK resinata N25, vz Z60CNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 25,0 16/65 NKHZ KG 765 CNK resinata N25, vz Z64CNKHA Rigidur H 10,0 Rigidur H 10,0 16/45 NKHZ KG 745 CNK resinata N19, vz Z44CNKHA Rigidur H 12,5 Rigidur H 10,0 16/45 NKHZ KG 745 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Rigidur H 12,5 Rigidur H 12,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Rigidur H 15,0 Rigidur H 10,0 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Rigidur H 15,0 Rigidur H 12,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z55CNKHA Rigidur H 15,0 Rigidur H 15,0 16/60 NKHZ KG 755 CNK resinata N23, vz Z55CNKHA Alcune indicazioni sul fissaggio con graffe sono contenute nella tabella 3 e tabella 4. Le modifiche tecniche a norme DIN, materiali da costruzione e relative proprietà o ai nostri sistemi possono rendere necessaria una nuova valutazione delle circostanze. Data la idoneità all'utilizzo per uno scopo concreto. L'utilizzatore è tenuto a rispettare eventuali diritti di protezione nonché leggi e disposizioni vigenti. Ci riserviamo il diritto di apportare 28 / 36

29 6.2. Fissaggio con graffe del materiale di lastre nella struttura portante in legno: soffitti (non portanti) Tabella 18: tipi di graffe per il fissaggio di uno strato non portante o di irrigidimento di lastre in gesso su sottocostruzioni in legno nei soffitti 1 strato Spess. Tipi di graffe 1 strato BEA Haubold Poppers-Senco Prebena Lastra in gesso 9,5 14/35 NKHZ KG 735 CNK resinata M15, vz / N15, vz Z32CNKHA Lastra in gesso 12,5 14/35 NKHZ KG 735 CNK resinata M17, vz / N16, vz Z38CNKHA Lastra in gesso 15,0 14/38 NKHZ KG 740 CNK resinata M17, vz / N17, vz Z38CNKHA Lastra in gesso 18,0 16/45 NKHZ KG 745 CNK resinata N19, vz Z44CNKHA Lastra in gesso 20,0 16/45 NKHZ KG 745 CNK resinata N19, vz Z44CNKHA Lastra in gesso 25,0 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Alcune indicazioni sul fissaggio con graffe sono contenute nella tabella 5. Tabella 19: tipi di graffe per il fissaggio di uno strato non portante o di irrigidimento di lastre in fibra di gesso (Rigidur) su sottocostruzioni in legno nei soffitti 1 strato Spess. Tipi di graffe 1 strato BEA Haubold Poppers-Senco Prebena Rigidur H 10,0 14/35 NKHZ KG 735 CNK resinata N16, vz Z35CNKHA Rigidur H 12,5 14/35 NKHZ KG 735 CNK resinata N16, vz Z38CNKHA Rigidur H 15,0 14/38 NKHZ KG 740 CNK resinata N17, vz Z44CNKHA Alcune indicazioni sul fissaggio con graffe sono contenute nella tabella 5. Le modifiche tecniche a norme DIN, materiali da costruzione e relative proprietà o ai nostri sistemi possono rendere necessaria una nuova valutazione delle circostanze. Data la idoneità all'utilizzo per uno scopo concreto. L'utilizzatore è tenuto a rispettare eventuali diritti di protezione nonché leggi e disposizioni vigenti. Ci riserviamo il diritto di apportare 29 / 36

30 Tabella 20: tipi di graffe per il fissaggio del 2 strato di rivestimento non portante o di irrigidimento di lastre di gesso al 1 strato di lastre di gesso su sottocostruzioni in legno per soffitti 1 strato Spess. 2 strato Spess. Tipi di graffe 2 strato BEA Haubold Poppers-Senco Prebena Lastra in gesso 9,5 Lastra in gesso 9,5 16/45 NKHZ KG 745 CNK resinata N19, vz Z50CNKHA Lastra in gesso 12,5 Lastra in gesso 9,5 16/45 NKHZ KG 745 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Lastra in gesso 12,5 Lastra in gesso 12,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Lastra in gesso 15,0 Lastra in gesso 9,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Lastra in gesso 15,0 Lastra in gesso 12,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Lastra in gesso 15,0 Lastra in gesso 15,0 16/60 NKHZ KG 755 CNK resinata N23, vz Z55CNKHA Lastra in gesso 18,0 Lastra in gesso 9,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Lastra in gesso 18,0 Lastra in gesso 12,5 16/60 NKHZ KG 755 CNK resinata N23, vz Z55CNKHA Lastra in gesso 18,0 Lastra in gesso 15,0 16/60 NKHZ KG 760 CNK resinata N23, vz Z60CNKHA Lastra in gesso 18,0 Lastra in gesso 18,0 16/60 NKHZ KG 760 CNK resinata N25, vz Z60CNKHA Lastra in gesso 20,0 Lastra in gesso 9,5 16/60 NKHZ KG 755 CNK resinata N23, vz Z55CNKHA Lastra in gesso 20,0 Lastra in gesso 12,5 16/60 NKHZ KG 755 CNK resinata N23, vz Z55CNKHA Lastra in gesso 20,0 Lastra in gesso 15,0 16/60 NKHZ KG 760 CNK resinata N25, vz Z60CNKHA Lastra in gesso 20,0 Lastra in gesso 18,0 16/65 NKHZ KG 765 CNK resinata N25, vz Z63CNKHA Lastra in gesso 20,0 Lastra in gesso 20,0 16/65 NKHZ KG 765 CNK resinata N25, vz Z63CNKHA Lastra in gesso 25,0 Lastra in gesso 9,5 16/60 NKHZ KG 760 CNK resinata N25, vz Z60CNKHA Lastra in gesso 25,0 Lastra in gesso 12,5 16/60 NKHZ KG 760 CNK resinata N25, vz Z60CNKHA Lastra in gesso 25,0 Lastra in gesso 15,0 16/65 NKHZ KG 765 CNK resinata N25, vz Z67CNKHA Lastra in gesso 25,0 Lastra in gesso 18,0 - KG 770 CNK resinata - Z67CNKHA Lastra in gesso 25,0 Lastra in gesso 20,0 - KG 770 CNK resinata - Z75CNKHA Lastra in gesso 25,0 Lastra in gesso 25,0 - KG 775 CNK resinatat - Z75CNKHA Alcune indicazioni sul fissaggio con graffe sono contenute nella tabella 6. Le modifiche tecniche a norme DIN, materiali da costruzione e relative proprietà o ai nostri sistemi possono rendere necessaria una nuova valutazione delle circostanze. Data la idoneità all'utilizzo per uno scopo concreto. L'utilizzatore è tenuto a rispettare eventuali diritti di protezione nonché leggi e disposizioni vigenti. Ci riserviamo il diritto di apportare 30 / 36

31 Tabella 21: tipi di graffe per il fissaggio del 2 strato di rivestimento non portante o di irrigidimento di lastre in gesso o fibra di gesso con il 1 strato di lastre in fibra di gesso su sottocostruzioni in legno per soffitti 1 strato Spess. 2 strato Spess. Tipi di graffe 2 strato BEA Haubold Poppers-Senco Prebena Rigidur H 10,0 Lastra in gesso 9,5 16/45 NKHZ KG 745 CNK resinata N19, vz Z44CNKHA Rigidur H 12,5 Lastra in gesso 9,5 16/45 NKHZ KG 745 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Rigidur H 12,5 Lastra in gesso 12,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 9,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinatat N21, vz Z50CNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 12,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z55CNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 15,0 16/60 NKHZ KG 755 CNK resinatat N23, vz Z55CNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 18,0 16/60 NKHZ KG 760 CNK resinata N23, vz Z60CNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 20,0 16/60 NKHZ KG 760 CNK resinata N25, vz Z60CNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 25,0 16/65 NKHZ KG 765 CNK resinata N25, vz Z64CNKHA Rigidur H 10,0 Rigidur H 10,0 16/45 NKHZ KG 745 CNK resinata N19, vz Z44CNKHA Rigidur H 12,5 Rigidur H 10,0 16/45 NKHZ KG 745 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Rigidur H 12,5 Rigidur H 12,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Rigidur H 15,0 Rigidur H 10,0 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z50CNKHA Rigidur H 15,0 Rigidur H 12,5 16/50 NKHZ KG 750 CNK resinata N21, vz Z55CNKHA Rigidur H 15,0 Rigidur H 15,0 16/60 NKHZ KG 755 CNK resinata N23, vz Z55CNKHA Alcune indicazioni sul fissaggio con graffe sono contenute nella tabella 7 e tabella 8. Le modifiche tecniche a norme DIN, materiali da costruzione e relative proprietà o ai nostri sistemi possono rendere necessaria una nuova valutazione delle circostanze. Data la idoneità all'utilizzo per uno scopo concreto. L'utilizzatore è tenuto a rispettare eventuali diritti di protezione nonché leggi e disposizioni vigenti. Ci riserviamo il diritto di apportare 31 / 36

32 6.3. Fissaggio con graffe del materiale di lastre nella struttura portante in legno: Pareti (portanti) Nota: per questo tipo di aggraffatura devono essere impiegate sempre graffe consentite dagli organi di sorveglianza sulle costruzioni! Tabella 22: tipi di graffe per il fissaggio di uno strato di lastre in fibra di gesso su sottocostruzioni in legno in pareti portanti 1 strato Spess. Tipi di graffe secondo DIN strato BEA Haubold Poppers-Senco Prebena Rigidur H 12,5 155/45 VZHZ KG 745 CNK resinata HD 7945 CNK resinata N21BXBB Q21BXBB Z50CSVHA Rigidur H 15,0 155/50 VZHZ KG 750 CNK resinata HD 7950 CNK resinata N21BXBB Q21BXBB Z50CSVHA Alcune indicazioni sul fissaggio con graffe sono contenute nella tabella 9 Le modifiche tecniche a norme DIN, materiali da costruzione e relative proprietà o ai nostri sistemi possono rendere necessaria una nuova valutazione delle circostanze. Data la idoneità all'utilizzo per uno scopo concreto. L'utilizzatore è tenuto a rispettare eventuali diritti di protezione nonché leggi e disposizioni vigenti. Ci riserviamo il diritto di apportare 32 / 36

33 6.4. Fissaggio con graffe di lastra su lastra (non portante) Nota: per questo tipo di aggraffatura devono essere impiegate sempre graffe a espansione! Tabella 23: tipi di graffe per il fissaggio del 2 strato di rivestimento di lastre in gesso o fibra di gesso con il 1 strato di rivestimento di lastre Riduro o Rigidur H in pareti non portanti 1 strato Spess. Fissaggio 1 strato 2 strato BEA Haubold Poppers-Senco Prebena Rigidur H 10,0 Lastra in gesso 9,5 155/18 NKHZ CD KG 718 CDNK resinatat N11LAB Z19CDNKHA Rigidur H 12,5 Lastra in gesso 9,5 155/18 NKHZ CD KG 718 CDNK resinata N11LAB Z19CDNKHA Rigidur H 12,5 Lastra in gesso 12,5 155/21 NKHZ CD KG 722 CDNK resinata N12LAB Z22CDNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 9,5 155/21 NKHZ CD KG 722 CDNK resinata N12LAB Z22CDNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 12,5 155/25 NKHZ CD KG 725 CDNK resinata N13LAB Z22CDNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 15,0 155/25 NKHZ CD KG 728 CDNK resinata N14LAB Z28CDNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 18,0 - KG 728 CDNK resinata N14LAB Z28CDNKHA Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 20,0 155/33 NKHZ CD KG 730 CDNK resinata N15LAB Z32CDNKHA Fissaggio su montanti di legno (con viti /graffe) o su montanti in metallo (con viti) 2 strato Spess. Tipi di graffe Rigidur H 15,0 Lastra in gesso 25,0 - KG 735 CDNK resinata N17LAB Z38CDNKHA Rigidur H 10,0 Rigidur H 10,0 155/18 NKHZ CD KG 718 CDNK resinata N11LAB Z19CDNKHA Rigidur H 12,5 Rigidur H 10,0 155/21 NKHZ CD KG 718 CDNK resinata N11LAB Z19CDNKHA Rigidur H 12,5 Rigidur H 12,5 155/21 NKHZ CD KG 722 CDNK resinata N12LAB Z22CDNKHA Rigidur H 15,0 Rigidur H 10,0 155/21 NKHZ CD KG 722 CDNK resinata N12LAB Z22CDNKHA Rigidur H 15,0 Rigidur H 12,5 155/25 NKHZ CD KG 725 CDNK resinata N13LAB Z22CDNKHA Rigidur H 15,0 Rigidur H 15,0 155/25 NKHZ CD KG 728 CDNK resinata N14LAB Z28CDNKHA Riduro 12,5 Riduro 12,5 155/21 NKHZ CD KG 722 CDNK resinata N12LAB Z22CDNKHA Alcune indicazioni sul fissaggio con graffe sono contenute nella tabella 10 (lastre in gesso), tabella 11 (Rigidur), tabella 14 (Die Harte) o tabella 15 (elementi per massetto). Le modifiche tecniche a norme DIN, materiali da costruzione e relative proprietà o ai nostri sistemi possono rendere necessaria una nuova valutazione delle circostanze. Data la idoneità all'utilizzo per uno scopo concreto. L'utilizzatore è tenuto a rispettare eventuali diritti di protezione nonché leggi e disposizioni vigenti. Ci riserviamo il diritto di apportare 33 / 36