26 aprile GIOCHI DELLE HIGHLAND JUNIOR A GORDONSTOUN Scuola di Gordonstoun, Duffus, Nr Elgin. Posizione sulla cartina: D4

Transcript

1 Sulla Scozia GIOCHI DELLE HIGHLAND E RADUNI 2014 Le origini dei giochi delle Highland hanno le loro radici nel sistema dei clan scozzesi e risalgono a più di trecento anni fa. Il capo clan incoraggiava i suoi uomini a partecipare a prove di forza, abilità e resistenza, per dimostrarsi preparati per la battaglia. Gli aspetti competitivi del gioco sono ancora parte integrante delle manifestazioni; lo spettacolo dei danzatori e dei suonatori di cornamusa delle Highland, insieme ai colori e alla grandezza dei paesaggi scozzesi, rendono i giochi delle Highland e i raduni una tappa imprescindibile per tutti i visitatori della Scozia. Generalmente, i giochi delle Highland includono il lancio del martello, il lancio del tronco, il lancio del peso e il tiro alla fune, conosciuti come attività di atletica pesante, oltre ad attività di atletica leggera, gare di danza e competizioni di cornamusa. Di solito le gare sono accompagnate da spettacoli, bancarelle e stand gastronomici. I giochi delle Highland avranno luogo in tutta la Scozia tra maggio e settembre. 26 aprile GIOCHI DELLE HIGHLAND JUNIOR A GORDONSTOUN Scuola di Gordonstoun, Duffus, Nr Elgin Posizione sulla cartina: C I Giochi delle Highland Junior sono indirizzati soprattutto ai bambini. Accanto alle molte bancarelle, vengono organizzati giochi, attrazioni e gare dei giochi delle Highland per le scuole elementari. Gli incassi verranno devoluti a un ente di beneficenza locale. Ingresso adulti: 3 Tel: +44 (0) youngr@gordonstoun.org.uk Web: 11 maggio GIOCHI DELLE HIGHLAND DI GOUROCK Parco di Gourock, Gourock Tel: +44 (0) events@inverclyde.gov.uk Web: 18 maggio GIOCHI E FIERA CAMPESTRE DEL CASTELLO DI GORDON Castello di Gordon, Fochabers, regione del Morayshire Posizione sulla cartina: C4 Giochi tradizionali delle Highland, fiera campestre e divertimenti per la famiglia. Tel: +44 (0) events@gordoncastle.co.uk Web: maggio RADUNO E GIOCHI DELLE HIGHLAND DI ATHOLL Castello di Blair, Blair Atholl, regione del Perthshire Tel: +44 (0) office@blair-castle.co.uk

2 Web: 24 maggio GIOCHI DELLE HIGHLAND DEL LOTHIAN OCCIDENTALE Parco di Meadow, Bathgate, Lothian Occidentale Web: 31 maggio GIOCHI DELLE HIGHLAND DI BLACKFORD Campo dei giochi, Blackford, regione del Perthshire Giochi tradizionali delle Highland con danze delle Highland e un programma pieno di eventi di atletica pesante, corsa e ciclismo. Ingresso adulti: 5, Ingresso bambini: 2, Ingresso ridotto: 3, Parcheggio: 1 Tel: +44 (0) stuhellaing@live.co.uk Web: 31 maggio CAMPIONATI BRITANNICI DELLE BANDE DI CORNAMUSE Parco Meadow, Bathgate Tel: +44 (0) Web: 1 giugno RADUNO DELLE LOWLAND DI CARRICK Parco della Vittoria, Girvan Posizione sulla cartina: F3 Il Raduno delle Lowland include gare tra bande di cornamuse, danze delle Highland, eventi di atletica pesante e bancarelle. girvanattractions@aol.co.uk 1 giugno GIOCHI DELLE HIGHLAND DI MARKINCH Parco di John Dixon, Markinch Giochi tradizionali delle Highland con pesi massimi, assoli di cornamusa, danze delle Highland, corsa e ciclismo. Tel: +44 (0) fenton.shane@rocketmail.com Web: 7 giugno GIOCHI DELLE HIGHLAND DI CORNHILL Campo sportivo di Cornhill, Cornhill, Banff Posizione sulla cartina: C5 Giochi tradizionali delle Highland con eventi di atletica pesante, wrestling e danze delle Highland. Ingresso adulti: 5, Ingresso bambini: 2, Ingresso ridotto: 2 Tel: +44 (0)

3 Web: 7 giugno GIOCHI DELLE HIGHLAND DI HELENSBURGH E LOMOND Club di Rugby di Helensburgh, Helensburgh Giochi tradizionali delle Highland Tel: +44 (0) sephtonmacquire@btinternet.com Web: 7 giugno GIOCHI DELLE HIGHLAND DI SHOTTS Parco Hannah, Shotts Gli eventi includono danze delle Highland, gare tra più di 40 bande di cornamuse di vari livelli, eventi tradizionali di atletica pesante, tra cui il lancio del tronco, ed eventi sportivi per le scuole all'insegna degli eventi tradizionali dei raduni delle Highland, insieme a molte altre nuove esibizioni e attrazioni. L'apertura ufficiale avverrà alle 13.00, dopo la Parata del Capo Clan, uno spettacolo da non perdere! Ingresso adulti: 4, Ingresso bambini: 1, Ingresso ridotto: 3. I visitatori provenienti dall'estero riceveranno un certificato di partecipazione ai giochi firmato dal capo clan. Tel: +44 (0) helen.shotts@virgin.net Web: 8 giugno GIOCHI DELLE HIGHLAND DI ARDROSSAN Campo della Memoria, Ardrossan Posizione sulla cartina: F Una gita in famiglia per assistere agli eventi dei giochi tradizionali delle Highland, tra cui assoli di cornamusa, spettacoli di danza delle Highland, eventi di atletica leggera e pesante, bancarelle e stand con servizio di catering. Web: 8 giugno GIOCHI DELLE HIGHLAND DI STRATHMORE Castello di Glamis, Nr Forfar, Angus Giochi tradizionali delle Highland con bande di cornamuse, assoli di cornamusa, tiro alla fune, eventi di atletica pesante, corsa, ciclismo e bancarelle. Ingresso adulti: 7, Ingresso bambini: 3, Ingresso ridotto: 3 Tel: +44 (0) strathsec@hotmail.co.uk 14 giugno GIOCHI DELLE HIGHLAND DI BEARSDEN E MILNGAVIE Football Club della Scozia Occidentale, Milngavie Un insieme di giochi tradizionali delle Highland ed eventi moderni. Tel: +44 (0) info@bearsdenmilngaviehighlandgames.com Web:

4 14 giugno GIOCHI DELLE HIGHLAND DI CUPAR Parco di Duffus, Cupar, Fife Giochi tradizionali delle Highland con eventi di atletica, gare di bande di cornamuse, assoli di cornamusa e danze delle Highland. Web: 15 giugno GIOCHI DELLE HIGHLAND DI ABERDEEN Parco di Hazelhead, Aberdeen Posizione sulla cartina: D L'evento presenta un programma tradizionale di giochi delle Highland tra cui il campionato scozzese di tiro alla fune da 725 kg, eventi di atletica pesante e leggera, gare di bande di cornamuse e di danzatori solisti. Consultate il sito internet per ulteriori informazioni sui prezzi e sugli intrattenimenti per tutta la famiglia. Tel: +44 (0) dparrott@aberdeencity.gov.uk Web: 21 giugno GIOCHI DELLE HIGHLAND DI LESMAHAGOW Parco Glebe, Abbeygreen, Lesmahagow Posizione sulla cartina: F Lesmahagow ospita i giochi delle Highland da più di 50 anni. Tra le esibizioni ci sarà una gara tra bande di cornamuse, eventi tradizionali di atletica pesante, come il lancio del martello, del peso e del tronco, danze delle Highland, bancarelle divertenti ed eventi di atletica per bambini. Tel: +44 (0) lynncallan@talktalk.net Web: 21 giugno GIOCHI DELLE HIGHLAND DI NEWBURGH Parco di Robbie, Newburgh, Fife Giochi tradizionali delle Highland con danze delle Highland, eventi di atletica leggera e pesante, corsa e bicicletta, il campionato scozzese di ciclismo da 4800 m, bancarelle, stand per bambini e stand gastronomici. Tel: +44 (0) Web: 21 giugno EVENTI SPORTIVI E GIOCHI DELLE HIGHLAND DI OLDMELDRUM Parco divertimenti di Oldmeldrum, Oldmeldrum Posizione sulla cartina: C Giochi tradizionali delle Highland, eventi di atletica pesante tra cui il lancio del martello e il campionato britannico del lancio del tronco, eventi di atletica leggera, danze delle Highland, il campionato europeo del tiro alla fune, la gara podistica da 8 km, spettacoli, bande di cornamuse, esibizioni di tamburo maggiore, bancarelle e un parco divertimenti. Ingresso adulti: 6, Ingresso bambini: 2, Ingresso ridotto: 4, Parcheggio: 2 Tel: +44 (0) oldmeldrum-sports@hotmail.co.uk

5 Web: 28 giugno GIOCHI DELLE HIGHLAND DI CERES E GARE DI CORSA Bow Butts, Ceres, Fife Giochi tradizionali delle Highland con un allegro mix di cornamuse, danze, wrestling, eventi di atletica pesante, ciclismo e corsa. Saranno presenti spettacoli, bancarelle e stand gastronomici. secretary@ceresgames.co.uk Web: 28 giugno GIOCHI DELLE HIGHLAND DI DRUMTOCHTY Parco del Castello di Drumtochty, Auchenblae Posizione sulla cartina: D5 Giochi tradizionali delle Highland con eventi di atletica pesante, assoli di cornamusa e danze delle Highland. Tel: +44 (0) Web: 28 giugno CAMPIONATO EUROPEO DELLE BANDE DI CORNAMUSE Parco di Grant, Forres Posizione sulla cartina: C4 Bande di cornamuse provenienti da tutta Europa. Tel: +44 (0) Web: 2 luglio GIOCHI DELLE HIGHLAND DI KENMORE Campo Sportivo, Kenmore, regione del Perthshire Giochi tradizionali delle Highland con eventi di atletica pesante, danze delle Highland e corse podistiche. Tel: +44 (0) sarahi146@btinternet.com 12 luglio I FAMOSI GIOCHI DI ALVA Parco di Johnstone, Alva Giochi tradizionali delle Highland che comprendono eventi di atletica leggera e pesante, danze delle Highland, ciclismo, gare di corsa in collina, esibizione di bande di cornamuse, bancarelle e un parco divertimenti. Ingresso adulti: 6, Ingresso bambini 5-16 anni: 3, Ingresso ridotto: 3, Ingresso bambini al di sotto dei 5 anni gratuito, Parcheggio: 2 Tel: +44 (0) alvagamessec@btinternet.com Web: 16 luglio GIOCHI DELLE HIGHLAND DI STIRLING Villaggio Sportivo di Stirling, Stirling

6 Gioghi delle Highland con danze delle Highland, atletica leggera, pesi massimi, tiro alla fune, corse, corse giovanili, ciclismo ed esibizioni di suonatori di cornamusa. Ingresso adulti: 7, Ingresso bambini fino a 15 anni: 5, Ingresso ridotto: 5 Tel: +44 (0) hello@stirlinghighlandgames.com Web: GIOCHI DELLE HIGHLAND DI INVERNESS Parco di Northern Meeting, Inverness Posizione sulla cartina: C Sono i giochi delle Highland più grandi della Scozia settentrionale, messi in scena nello straordinario sfondo dello stadio dei giochi delle Highland più antico del mondo. Ingresso adulti: 8, Ingresso bambini: 4, Ingresso ridotto: 4, Parcheggio: 2 Tel: +44 (0) gerry.reynolds@highland.gov.uk Web: GIOCHI DELLE HIGHLAND DI LOCHCARRON Attadale, Strathcarron, regione del Ross-shire Posizione sulla cartina: C Ingresso adulti: 6, Ingresso bambini: 2, Ingresso ridotto: 3 Web: GIOCHI DELLE HIGHLAND DI FORRES Parco di Grant, Forres, Moray Posizione sulla cartina: C Giochi tradizionali delle Highland con bande di cornamuse, eventi di atletica leggera e pesante, ciclismo su prato, una gara podistica su strada di 10 km, assoli di cornamusa, tiro alla fune, bancarelle e stand gastronomici. Ingresso adulti: 5, Ingresso bambini: 2, Ingresso ridotto: 2 (è consigliabile la prenotazione dei posti a sedere per l'evento) Tel: +44 (0) michaelwscott@lineone.net Web: RADUNO DELLE HIGHLAND DI GAIRLOCH Parco di Sands, Caravan and Camping, Gairloch Map ref: C2 Una gita giornaliera tradizionale, piena di giochi, danzatori delle Highland, banda di cornamuse, gare di corsa in collina, mostre di pony, esposizioni di maniscalchi, barbecue, tiro alla fune, il tutto seguito da una serata all'insegna del ballo e dalla tradizionale ceilidh, la tipica danza scozzese. Web: GIOCHI DELLE HIGHLAND DI GLENGARRY Campo sportivo di Shinty di Invergarry, Invergarry Posizione sulla cartina: D

7 Giochi tradizionali delle Highland con eventi di atletica leggera e pesante, gare di corsa in collina e gare di corsa per ragazzi. Tiro alla fune, danze delle Highland e la banda di cornamuse di Lochaber. Giochi per bambini, una mostra canina, molte bancarelle e attrazioni. Ingresso adulti: 4, Ingresso bambini: 1,50, Ingresso ridotto: 0,50 Tel: +44 (0) gregandali@talk21.com RADUNO DELLE HIGHLAND DI LUSS Campo dei giochi di Luss, Luss Tel: +44 (0) w.paterson929@virginmedia.com Web: RADUNO DELLE HIGHLAND DI THORNTON Parco della Memoria, Thornton Giochi tradizionali delle Highland con corsa, ciclismo, eventi di atletica pesante e danze delle Highland. Tel: +44 (0) jinnes@blueyonder.co.uk GIOCHI DELLE HIGHLAND DI LOCH LOMOND Parco di Moss o Balloch, Loch Lomond Tel: +44 (0) Web: GIOCHI DELLA REGIONE DEI BORDER DI ST RONAN Parco Victoria, Innerleithen Posizione sulla cartina: F4 Incontro di corridori professionisti con gare di corsa in pista e in collina e divertimenti per tutta la famiglia. Web: GIOCHI DELLE HIGHLAND DI TOMINTOUL Parco Pubblico, Tomintoul Posizione sulla cartina: C4 I giochi di Tomintoul, tra i più antichi giochi delle Highland presenti nel programma, celebrano qualsiasi avvenimento che appartenga alla cultura scozzese. Gli eventi sportivi di atletica pesante sono accompagnati da gare di cornamusa e danze delle Highland. Tel: +44 (0) tomintoulhighlandgames@hotmail.co.uk GIOCHI DELLE HIGHLAND DI TAYNUILT Campo sportivo, Taynuilt, Argyll

8 Giochi tradizionali delle Highland, tra cui gare di danza e di cornamusa, eventi di atletica leggera e pesante, divertimenti per bambini e molte bancarelle. Tel: +44 (0) info@taynuilthighlandgames.com Web: 20 luglio GIOCHI DELLE HIGHLAND DI BLAIRGOWRIE E RATTRAY Campo di Bogles, Blairgowrie Giochi tradizionali delle Highland con pesi massimi, corsa, ciclismo, danze delle Highland e cornamuse. secretary@blairgowriehighlandgames.co.uk Web: 20 luglio RADUNO DELLE HIGHLAND DELLA PENISOLA DI ROSNEATH Parco della Memoria di Howie, Rosneath Tel: +44 (0) evelyn@rosneathgames.co.uk Web: 20 luglio GIOCHI DELLE HIGHLAND DI STONEHAVEN Campi sportivi della Mackie Academy, Stonehaven Posizione sulla cartina: D Ingresso adulti: 6, Ingresso bambini: 3, Ingresso ridotto: 3 Tel: +44 (0) paulene.mcewan@hotmail.co.uk 21 luglio GIOCHI DELLE HIGHLAND DI BURNTISLAND Burntisland Links, Burntisland Tel: +44 (0) joyce.kelley2012@btinternet.com 22 luglio GIOCHI DELLE HIGHLAND DI INVERARAY Parco di Winterton al castello, Inveraray Assoli di cornamusa, danze delle Highland, eventi di atletica leggera e pesante, compreso il Campionato Mondiale del Lancio del Tronco, ciclismo, wrestling e una banda di cornamuse. Sono comprese anche giostre, bancarelle e stand con servizio di catering. Ingresso adulti: 8, Ingresso bambini: 3, Ingresso ridotto: 5, Ingresso famiglie: 18 Tel: +44 (0) / secretary@inveraray-games.co.uk Web:

9 GIOCHI DELLE HIGHLAND DI BALQUHIDDER, LOCHEARNHEAD E STRATHYRE Campo dei giochi, Lochearnhead Dalle ore Giochi tradizionali delle Highland, tra cui eventi di atletica leggera, danze delle Highland, eventi di cornamusa e un raduno dei clan McNab, Stewart of Ardvorlich, McGregor e McLaren. Ingresso adulti: 6, Ingresso bambini: 4, Ingresso ridotto: 4, Parcheggio gratuito alexgargolinski@hotmail.com Web: GIOCHI DELLE HIGHLAND DI DUFFTOWN Scuola di Mortlach, Dufftown Posizione sulla cartina: C4 Giochi tradizionali delle Highland che comprendono la gara di corsa in collina delle 5 punte del Ben Rinnes, la gara dei visitatori d'oltremare, pesi massimi, corsa, assoli di cornamusa e danze delle Highland. Tel: +44 (0) Web: GIOCHI DELLE HIGHLAND DI HALKIRK Campo sportivo, Halkirk Posizione sulla cartina: B4 Giochi tradizionali delle Highland, tra cui eventi di atletica leggera e pesante, corsa e ciclismo, tiro alla fune, danze delle Highland e cornamuse. Tel: +44 (0) mciengineering@aol.com Web: CAMPIONATO SCOZZESE DELLE BANDE DI CORNAMUSE Parco di Levengrove, Dumbarton Bande di cornamuse provenienti da tutta la Scozia. Tel: +44 (0) Web: 23 luglio GIOCHI DELLE HIGHLAND DI SOUTH UIST Askernish Machair, Nr Lochboisdale Posizione sulla cartina: D Giochi delle Highland in cui figurano eventi di atletica pesante, eventi per ragazzi, eventi di cornamusa per ragazzi e adulti, danze delle Highland, gare podistiche e di salto, bancarelle varie e spettacoli per bambini. Ingresso adulti: 5, Ingresso bambini: 1 Tel: +44 (0) ardachy340@aol.com 24 luglio GIOCHI DELLE HIGHLAND DELL'ISOLA DI MULL Parco Erray, Tobermory

10 Posizione sulla cartina: D2 Giochi tradizionali delle Highland con eventi di atletica leggera e pesante e danze delle Highland. Tel: +44 (0) f.kirsop18@btinternet.com 2 RADUNO DELLE HIGHLAND DI DURNESS Parco Shore, Durness, Sutherland Posizione sulla cartina: B Un evento all'insegna dei giochi delle Highland piccolo e accogliente, vicino a Cape Wrath. Eventi di atletica leggera e pesante, cornamuse, danze delle Highland, eventi per bambini e tiro alla fune. Ingresso adulti: 6, Ingresso bambini: 3, Ingresso ridotto: 3, Parcheggio: 1 Tel: +44 (0) secretary@durnesshighlandgathering.co.uk Web: GIOCHI DELLE HIGHLAND DI AIRTH Airth, Falkirk Giochi delle Highland che comprendono corsa, ciclismo, pesi massimi, wrestling, atletica leggera e danze delle Highland. secretary.airthgames@gmail.com Web: GIOCHI DI STRATHCONON Campo dei Giochi di Dalbreac, Strathconon Posizione sulla cartina: C Una gara di corsa in collina da mezzogiorno, eventi di atletica leggera e pesante per adulti e bambini, la banda di cornamuse di Strathpeffer, bancarelle varie e stand gastronomici. Balli a partire dalle ore Ingresso adulti: 4, Ingresso ridotto: 2, Ingresso bambini e parcheggio gratuito. Tel: +44 (0) dianehendry.ferrier@googl .com 27 luglio GIOCHI DELLE HIGHLAND DI ST ANDREWS Parco della Stazione, St Andrews Giochi tradizionali delle Highland con danze delle Highland, eventi di pesi massimi, una banda di cornamuse, assoli di cornamusa, corsa e ciclismo, tiro alla fune, gare di corsa per visitatori e bambini, bancarelle, un parco divertimenti e un tendone per la birra. Ingresso adulti: 6, Ingresso bambini: 4, Ingresso ridotto: 4 Tel: +44 (0) ig2@st-andrews.ac.uk Web: 30 luglio GIOCHI DELLE HIGHLAND DI ARISAIG E RADUNO DEL CLAN RANALD Traigh, Arisaig, regione di Inverness Posizione sulla cartina: D2

11 Giochi tradizionali delle Highland nel sorprendente Traigh, Arisaig, con un vasto panorama delle spiagge sabbiose verso le Cuillins di Skye e le piccole isole di Eigg e Rhum. L'evento di quest'anno presenterà il raduno del Clan Donald, ospitato da Ranald Macdonald, capo clan del Clan Ranald. Saranno caratterizzati da una lista piena di eventi tradizionali, tra cui assoli di cornamusa, lancio del martello, lancio del tronco, danze delle Highland e una serie di performance di atletica leggera tra cui gare di corsa per bambini. Ingresso adulti: 6, Ingresso bambini: 3, Parcheggio: 2 info@arisaighighlandgames.co.uk Web: 1 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI DORNOCH Parco Meadows, Dornoch Posizione sulla cartina: C Eventi di atletica pesante e leggera, assoli di cornamusa, danze delle Highland, corsa e ciclismo. Ingresso adulti: 6, Ingresso bambini: 1, Ingresso ridotto: 3,50, Parcheggio: 1,50 Tel: +44 (0) joan.buchanan@hotmail.co.uk Web: 2 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI ABERLOUR STRATHSPEY Parco Alice Littler, Aberlour, Moray Posizione sulla cartina: C4 Giochi tradizionali delle Highland, una gita giornaliera divertente per tutta la famiglia. Tel: +44 (0) brian@bcameron.com 2 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI ABOYNE Village Green, Aboyne Giochi tradizionali delle Highland con una vasta selezione di bancarelle e un parco divertimenti. Eventi di atletica pesante e leggera, gare di corsa in collina, cornamuse, danze, gare di violino e bande di cornamuse. Inoltre, vi saranno danze sotto un tendone il venerdì sera e serata disco il sabato notte. Ingresso adulti: 10, Ingresso bambini: 3, parcheggio e posti a sedere gratuiti Tel: +44 (0) secretary@aboynegames.com Web: 2 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI INVERKEITHING Campo sportivo di Ballast Bank, Inverkeithing Giochi tradizionali delle Highland con danze delle Highland, eventi di atletica pesante, gare tra bande di cornamuse, assoli di cornamusa, corsa, ciclismo e tiro alla fune locale. Gli eventi speciali comprendono il campionato scozzese di ciclismo da 6400 m e gare di tamburo maggiore. Saranno presenti anche bancarelle, mostre, esibizioni e un tendone della birra. Ingresso adulti: 6, Ingresso bambini: 3, Ingresso famiglie: 15, Parcheggio: 2 Tel: +44 (0) a.b.mcgarry@gmail.com

12 8 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI ASSYNT Parco di Culag, Lochinver Posizione sulla cartina: B Tel: +44 (0) agosto RADUNO DELLE HIGHLAND DI ATHOLL E BREADALBANE Parco di Wade, Atholl e Breadalbane Tel: +44 (0) jrlogierait@btinternet.com Web: 9 agosto GIOCHI DI DUNDONALD Castello Reale di Dundonald, Dundonald, regione dell'ayrshire Posizione sulla cartina: F3 Giochi tradizionali delle Highland immersi nel pittoresco scenario del Castello Reale di Dundonald. Gli eventi comprendono parate, bande di cornamuse, assoli di cornamusa, danze delle Highland, eventi di atletica pesante, tiro alla fune, eventi aperti al pubblico, ricostruzioni di battaglie, bancarelle, giostre per bambini e stand con servizio di catering. Tel: +44 (0) info@dundonald-games.org.uk Web: 9 agosto GIOCHI INTERNAZIONALI DELLE HIGHLAND DI NORTH BERWICK Campo sportivo, North Berwick Posizione sulla cartina: E Campionati di cornamusa della regione dei Lothian e dei Border che avrà luogo tutto il giorno, eventi di atletica pesante maschili e femminili, danze delle Highland e gare di assoli di cornamusa. Con i molti stand gastronomici e bancarelle, sarà una gita sensazionale per tutta la famiglia. Ingresso adulti: 8, Ingresso bambini: 3, Ingresso famiglie: 20, Parcheggio: 4. Può essere soggetto a modifiche, si prega pertanto di consultare il sito internet per ottenere informazioni aggiornate. Tel: +44 (0) info@northberwickhighlandgames.co.uk Web: 2 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI NEWTONMORE Newtonmore, regione di Inverness Posizione sulla cartina: D Giochi tradizionali delle Highland con danze delle Highland, cornamuse, eventi di atletica pesante, corsa, salto, lancio, una gara di corsa in collina e gare per bambini. Saranno presenti anche bancarelle varie, bande di cornamuse, il raduno del Clan Macpherson e una spettacolare marcia ai giochi. Tel: +44 (0) knockmalloch@onetel.com Web:

13 3 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI BRIDGE OF ALLAN Campo dei giochi, Bridge of Allan Ubicati nella bellissima città termale di Bridge of Allan, nascosti tra il Castello di Stirling e il National Wallace Monument, i giochi offrono un programma di atletica completo di gare tra pesi massimi, quasi 200 danzatori delle Highland, circa 1500 suonatori di cornamusa, eventi di wrestling, ciclismo, più di 40 bancarelle, 2 bar spaziosi e un enorme parco divertimenti. Ingresso adulti: 7, Ingresso bambini: 3, Ingresso ridotto: 3 Tel: +44 (0) Web: 6 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DELL'ISOLA DI SKYE Lump, Portree Posizione sulla cartina: C Giochi tradizionali delle Highland con due giornate all'insegna di gare tra cornamuse, che avranno inizio il 5 agosto. Ingresso adulti: 8, Ingresso bambini: 4 Web: 6 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI KILLIN Parco di Breadalbane, Killin Giochi tradizionali delle Highland con gare di cornamuse, di danze delle Highland, gare di corsa in collina, bancarelle e spettacoli. trishgrantkillin@aol.com Web: 9 agosto RADUNO DELLE HIGHLAND DI STRATHPEFFER Castello di Leod, Strathpeffer Posizione sulla cartina: C3 Raduno delle Highland con eventi di atletica pesante e leggera, ciclismo, corsa, danze delle Highland e assoli di cornamusa. Tel: +44 (0) strathpefferhighlandgathering@gmail.com 10 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI PERTH North Inch, Perth Giochi tradizionali delle Highland con eventi di atletica pesante, compreso il lancio del martello e del tronco, danze delle Highland, assoli di cornamusa, corsa, ciclismo, gare tra bande di cornamuse. Ingresso adulti: 7, Ingresso bambini: 4 Tel: +44 (0) andrew@highlandgames.org.uk Web: agosto PIPING LIVE! Vari luoghi, Glasgow

14 Un mix dei migliori eventi di cornamusa moderni e tradizionali provenienti da tutto il mondo. Web: 14 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI BALLATER Parco di Monaltrie, Ballater Questi giochi tradizionali delle Highland, fondati nel 1864, comprendono gare di danze delle Highland, cornamuse e bande di cornamuse, gare su pista, gare in collina, eventi di atletica leggera e pesante e tiro alla fune. Inoltre, saranno allestiti stand gastronomici, bancarelle e un parco divertimenti, per un perfetta gita familiare giornaliera. Ingresso adulti: 7, Ingresso bambini: 2, Parcheggio: 2 Tel: +44 (0) info@ ballaterhighlandgames.com Web: 14 agosto RADUNO DELLE HIGHLAND DI TAIN Campo di Glenmorangie, Tain Posizione sulla cartina: C3 Giochi tradizionali delle Highland con eventi di atletica pesante e leggera, corsa e ciclismo. Tel: +44 (0) secretary@tainhighlandgathering.com Web: 16 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI HELMSDALE E DISTRICT Parco Couper, Helmsdale Posizione sulla cartina: B4 Giochi delle Highland tradizionali e accoglienti, con un programma pieno di eventi di atletica leggera, pesante e ciclismo. Ci sarà inoltre una parata di bande di cornamuse, eventi per bambini, servizi di catering autorizzati e divertimenti per tutta la famiglia. Tel: +44 (0) fiona@fhearnan.force9.co.uk agosto CAMPIONATO MONDIALE DELLE BANDE DI CORNAMUSE Glasgow Green, Glasgow Bande di cornamuse provenienti da tutto il mondo. Tel: +44 (0) Web: 17 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI CRIEFF Parco del Mercato, Crieff Giochi tradizionali delle Highland, che presentano il Campionato Scozzese dei Massimi, corsa, ciclismo, eventi di atletica leggera, tiro alla fune, esibizioni di bande di cornamuse, assoli di cornamusa e danze delle Highland. Ingresso adulti: 9, Ingresso bambini: 5, Ingresso ridotto: 5 Tel: +44 (0) secretary@crieffhighlandgathering.com Web:

15 23 agosto RADUNO DELLE HIGHLAND DI STRATHARDLE Bannerfield, Strathardle Danze delle Highland, cornamuse, pesi massimi ed eventi di atletica leggera. Web: 24 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI GRANTOWN-ON-SPEY Parco di Heathfield, Grantown-on-Spey Posizione sulla cartina: C4 Tel: +44 (0) agosto RADUNO DI ARGYLLSHIRE Campo dei giochi, Parco di Mossfield, Oban Posizione sulla cartina: E2 I giochi di Oban sono giochi tradizionali delle Highland, caratterizzati da eventi competitivi di atletica leggera e pesante, danze delle Highland e gare di assoli di cornamusa di livello mondiale. Una gita sensazionale per tutta la famiglia. Tel: +44 (0) isobel@lavenderbluecurtains.co.uk Web: agosto RADUNO DELLE HIGHLAND DI COWAL Stadio di Dunoon, Dunoon info@cowalgathering.com Web: 30 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI BIRNAM Little Dunkeld, regione del Perthshire Giochi tradizionali delle Highland con eventi di pesi massimi, danze delle Highland, gare di cornamuse per ragazzi e adulti, corsa e bicicletta. Tel: +44 (0) secretary@birnamhighlandgames.com Web: 22 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI GLENISLA Campo Haugh di Glenisla, Glenisla Sono tra i giochi meno commercializzati e più tradizionali, con eventi di atletica pesante, gare di danza e cornamusa, gare di bambini, e la gara di corsa in collina sul Monte Blair (sola salita!) e tiro alla fune a cinque. Ingresso adulti: 7, Ingresso bambini (al di sotto dei 14 anni): gratuito

16 Tel: +44 (0) Web: 23 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI BUTE Parco Pubblico di Rothesay, Rothesay, Isola di Bute Una giornata all'insegna dei giochi tradizionali delle Highland con campionati di bande di cornamuse, di tamburo maggiore e di danze delle Highland. Web: 23 agosto RADUNO E GIOCHI DELLE HIGHLAND DI GLENURQUHART Parco di Blairbeg, Drumnadrochit Posizione sulla cartina: C3 Giochi delle Highland con una banda di cornamuse, gare di cornamusa, eventi di atletica pesante e leggera, bicicletta, tiro alla fune, bancarelle e spettacoli. info@glenurquhart-highland-gathering.co.uk Web: 23 agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND DI INVERGORDON Parco Business dell'estuario di Cromarty, Invergordon Posizione sulla cartina: C3 Danze delle Highland, assoli di cornamusa, eventi di atletica leggera e pesante, bicicletta, tiro alla fune. Tel: +44 (0) astewart225@btinternet.com 23 agosto RADUNO E GIOCHI DELLE HIGHLAND DI LONACH Parco di Bellabeg, Strathdon Tel: +44 (0) info@lonach.org Web: 6 settembre RADUNO DI BRAEMAR Parco Commemorativo della Principessa Reale e del Duca del Fife Raduno ed eventi sportivi delle Highland. Solitamente l'evento riceve una visita dei membri della famiglia reale. Ingresso adulti: 10, Ingresso bambini: 2. È necessaria la prenotazione dei posti a sedere per l'evento Tel: +44 (0) info@braemargathering.org Web: 6 settembre GIOCHI DELLE HIGHLAND DI PEEBLES Parco di Hay Lodge, Peebles Posizione sulla cartina: F4 rj.abbot.1@gmail.com Web:

17 13 settembre GIOCHI DELLE HIGHLAND DI PITLOCHRY Campo sportivo, Pitlochry Giochi tradizionali delle Highland con cornamuse, danze delle Highland, eventi di atletica leggera e pesante, gare tra bande di cornamuse per i gradi 1-4 e giovani. Avrà luogo anche un gran finale a cui parteciperanno le bande. Ingresso adulti: 7, Ingresso bambini (5-16 anni): 1 Tel: +44 (0) secretary@pitlochryhighlandgames.co.uk Web: 20 settembre GIOCHI DELLE HIGHLAND DI INVERCHARRON Balblair Farm, Bonar Bridge Posizione sulla cartina: C3 Giochi tradizionali delle Highland, tra cui eventi di atletica pesante, gare di cornamusa, danze delle Highland, gare podistiche, in collina e per bambini, tiro alla fune, bicicletta, tutti riuniti in questa divertente giornata, accompagnati da una grande varietà di bancarelle e intrattenimenti per allettare giovani e adulti. invercharronhighlandgames@yahoo.co.uk Web: settembre CAMPIONATO MONDIALE DI ATLETICA PESANTE NEI GIOCHI DELLE HIGHLAND Parco di Bught, Inverness (venerdì e sabato) Parco di Northern Meeting, Inverness Posizione sulla cartina: C Circa 200 primatisti internazionali di importanza mondiale nelle discipline di atletica pesante si ritrovano nelle Highland per farsi battaglia nei tre giorni dedicati allo sport e per riunirsi nella Parata dei Clan delle Highland. Venerdì e sabato: Ingresso gratuito Domenica: Ingresso adulti: 8, Ingresso bambini: 4, Ingresso ridotto: 4 Tel: +44 (0) gerry.reynolds@highland.gov.uk Web: Giochi delle Highland e Raduni 2014

18 INDICE EVENTI E CAMPIONATI DELLE BANDE DI CORNAMUSE Eventi britannici Eventi europei Piping Live! Eventi scozzesi Eventi mondiali 31 maggio 28 giugno agosto agosto GIOCHI DELLE HIGHLAND Aberdeen Aberlour Strathspey Aboyne Airth Alva Ardrossan Argyllshire Arisaig Assynt Atholl Atholl & Breadalbane Ballater Balquhidder, Strathyre & Lochearnhead Bearsden & Milngavie Birnam Blackford Blairgowrie & Rattray Braemar Bridge of Allan Burntisland Bute Carrick Ceres Cornhill Cowal Cupar Crieff Dornoch Drumtochty Dufftown Dundonald Durness Forres Gairloch Glengarry Glenisla Glenurquhart Gordonstoun Gordon Castle Gourock Grantown on Spey Halkirk Helensburgh & Lomond Helmsdale Inveraray Invercharron Invergordon Inverkeithing Inverness Inverness Campionato Mondiale 15 giugno 2 agosto 2 agosto 12 luglio 8 giugno 28 agosto 30 luglio 8 agosto maggio 9 agosto 14 agosto 14 giugno 30 agosto 31 maggio 20 luglio 6 settembre 3 agosto 21 luglio 23 agosto 1 giugno 28 giugno 7 giugno agosto 14 giugno 17 agosto 1 agosto 28 giugno 9 agosto 2 22 agosto 23 agosto 26 aprile 18 maggio 11 maggio 24 agosto 7 giugno 16 agosto 22 luglio 20 settembre 23 agosto 2 agosto ottobre Campionati mondiali Kenmore Killin Lesmahagow Lochcarron 2 luglio 6 agosto 21 giugno

19 Loch Lomond Lonach Luss Markinch Mull Newburgh Newtonmore North Berwick Oldmeldrum Peebles Perth Pitlochry Rosneath Shotts Skye South Uist St Andrews St Ronan s Stirling Stonehaven Strathardle Strathconon Strathmore Strathpeffer Tain Taynuilt Thornton Tomintoul West Lothian 23 agosto 1 giugno 24 luglio 21 giugno 2 agosto 9 agosto 21 giugno 6 settembre 10 agosto 13 settembre 20 luglio 7 giugno 6 agosto 23 luglio 27 luglio 16 luglio 20 luglio 23 agosto 8 giugno 9 agosto 14 agosto 24 maggio State cercando qualche idea su cosa vedere, fare o dove alloggiare in Scozia? Mettetevi in contatto con uno dei nostri accoglienti esperti per richiedere qualsiasi informazione. Possono provvedere alla prenotazione di alloggi e mezzi di trasporto e prenotare i biglietti d'ingresso ad eventi e attività presenti in tutto il paese. Le informazioni offerte sono corrette al momento della loro pubblicazione. VisitScotland declina ogni responsabilità di errore o lacune presenti nella pubblicazione. Redatto da VisitScotland, gennaio 2014