Foto: Tilo. Protettivi per l industria del mobile e del parquet

Transcript

1 Foto: Tilo Protettivi per l industria del mobile e del parquet

2 INDICE ADLER NELLE NOSTRE VENE SCORRE COLORE 5 PROTETTIVI PER MOBILI E PARQUET 6-7 VERNICI UV PER APPLICAZONE CON MACCHINA VAKUUM (SOTTO VUOTO) 8-9 VERNICI UV PER RULLO - MOBILI VERNICI UV PER RULLO - PARQUET TECNOLOGIA VERNICI ALL ACQUA VERNICI UV A SPRUZZO DILUIBILI ALL ACQUA VERNICI CONVENZIONALI ALL ACQUA OLI E CERE PER L INDUSTRIA COLORANTI SERVIZI PREMIUM PER IL VOSTRO VALORE AGGIUNTO Foto: Leicht Küchen 3

3 ADLER - NELLE NOSTRE VENE SCORRE COLORE Dove c è ADLER ci siamo noi, con tutta l anima e con tutto il corpo. ADLER è un azienda famigliare tirolese ricca di tradizione. Per noi contano le prerogative che noi stessi ci poniamo. Con questa filosofia il marchio ADLER è diventato sinonimo di competenza per tutto ciò che riguarda il trattamento delle superfici, in modo particolare se si tratta di legno. Chi fa le cose con il cuore, non fa le cose a metà. Questa passione per la perfezione la condividiamo con i nostri clienti fidelizzati. Ed è per questo che possiamo orgogliosamente affermare che ADLER è il marchio più raccomandato da parte di fornitori, partners e clienti. La qualità e la durata hanno da sempre la priorità rispetto a facili affari o profitti. Ciò ci differenzia da quelle imprese per le quali la corsa al guadagno è l unico obiettivo finale. Sicuramente questo atteggiamento è stato fondamentale per portare il marchio ADLER ad essere il primatista tra le aziende top del settore. Nelle nostre vene scorre colore! Andrea Berghofer 5

4 PROTETTIVI PER MOBILI E PARQUET Le prestazioni richieste ad un ciclo verniciante variano in base al settore richiedente: l industria del mobile e del parquet avrà necessità notevolmente diverse rispetto ad un artigiano o professionista. Ciò si esprime soprattutto attraverso i differenti sistemi di lavorazione ed essiccazione. Per poter soddisfare tali aspettative, i laboratori ADLER di ricerca e sviluppo lavorano già da un decennio per la produzione di vernici speciali indirizzate al settore industriale. Grazie a questa esperienza a lungo termine, all impegno costante ed a uno sviluppo continuo, ADLER è diventata punto di riferimento tecnologico per una vasta gamma di prodotti come UV-AC-Walzlacke, Aqualux, Pigmolux etc. Una caratteristica accomuna tutti questi prodotti: la qualità premium del prodotto stesso, della lavorazione e delle superfici finali. In questo caso, la tecnica di applicazione utilizzata, sia essa a rullo, a spruzzo o a mano, non gioca alcun ruolo. ADLER è presente in ogni situazione come partner competente e affidabile. Anche di fronte ai supporti più complicati, ADLER Vi aiuterà ad elaborare la soluzione più efficace. verniciatura in modo da potersi immedesimare perfettamente in ogni casistica presentata. ADLER offre ai propri clienti il prodotto insieme ad un pacchetto completo di servizi personalizzati. PRODOTTI PREMIUM CON IL VALORE AGGIUNTO Vasto assortimento di prodotti, unico produttore Vernici, finiture e coloranti di valore, innovative e non inquinanti Pioniere e leader di competenza nel campo delle vernici all acqua Soluzioni ottimali per ogni tipologia di lavorazione su ogni tipo di fondo Soddisfacimento di normative e standard restrittivi Lavorazione veloce ed efficiente grazie ai tempi di asciugatura rapidi Resistenza eccellente grazie alle nuove tecnologie (Nano-) Tecnologie moderne ed innovative per aumentare le prestazioni ad esempio in materie di resistenza al graffio. naturalmente servizio premium ADLER incluso. Foto: next125 Un servizio di consulenza affidabile e orientato alla clientela è un ulteriore vanto di ADLER. Questo e a disposizione del cliente per soddisfare ogni specifica domanda o richiesta applicativa, per questo e presente un parco completo di macchinari e un personale tecnicamente formato. Il personale tecnico applicativo di ADLER fa in modo da riprodurre perfettamente le condizioni di 7

5 VERNICI UV PER APPLICAZIONE CON MACCHINA SOTTOVUOTO TECNOLOGIA SOTTOVUOTO La tecnologia Vacuum sotto vuoto è una soluzione economica ed ecologica utilizzata a livello industriale per la verniciatura di perline, supporti angolati ed elementi a precisione dimensionale da ormai molti anni. vanno a formare una premessa efficace per ottenere un risultato ottimale del rivestimento. La vernice è applicabile sia come fondo che come finitura. Nelle macchine Vacuum è possibile procedere con verniciature molto precise e parziali. Da punto di vista tecnico e conseguentemente alle sempre più rigide linee guida VOC europee, molte ditte si distinguono per i sistemi vernicianti a base d acqua o Ad alto solido. ADLER è un partner affidabile per l industria e offre un ampia gamma di prodotti a base d acqua, che vengono sviluppati all interno dei laboratori ADLER appositamente per la verniciatura Vakuum. VERNICI ADLER PER APPLICAZIONE SOTTO VUOTO UV-Vacuumlack MSL La vernice UV-AC Vakuum ADLER offre una trasparenza ottimale ed un effetto piacevole al tatto. Allo stesso tempo si distingue per un aggrappaggio eccellente. Queste caratteristiche, messe insieme, Foto: Paschen & Companie 9

6 UV WALZLACKE PER MOBILI L applicazione delle vernici UV-WALZLACK e il successivo indurimento della superficie tramite irraggiamento UV sono sistemi ben noti in ADLER. Il sistema di verniciatura UV di ADLER permette di ridurre l emissione di solventi fino al 95%, senza comportare una riduzione in termini di durabilità o qualità. Ciò comporta la riduzione delle tempistiche necessarie per la produzione ed aumenta notevolmente i quantitativi prodotti. Grazie alla continua ricerca ed agli sviluppi tecnologici di ADLER, questa tipologia di vernice è stata ulteriormente migliorata in termini di resistenza all abrasione ed ai graffi. L impiego di nuove tecnologie e delle materie prime più moderne, garantisce rivestimenti con durezza estrema, assicurando allo stesso tempo una lavorazione facile e razionale. Le vernici ADLER sono da considerarsi di valore elevato non solo dal punto di vista tecnico, ma anche dal punto di vista ottico. ADLER fa suoi i trend più attuali, posizionandosi sempre un passo avanti sul mercato. Il cliente finale desidera una superficie completamente naturale.le UV-Walzlack possono essere applicate in versione opaca, così da donare alla superficie un effetto naturale sia alla vista che al tatto, come fosse legno non trattato ma con la protezione ottimale garantita ADLER. UV WALZLACKE PER MOBILI ADLER UV-AC- fondo a rullo Questo fondo speciale si contraddistingue per l ottimo riempimento e l eccezionale ravvivamento. L eccellente carteggiabilità ed aggrappaggio uniti alle efficaci proprietà isolanti costituiscono la forza di questo fondo per mobili. UV AC Finitura a rullo Lucido o opaco l effetto finale della superficie di un mobile trattato con questa finitura richiama quello di una finitura a spruzzo. I fondi a rullo UV-AC di ADLER sono particolarmente resistenti e garantiscono un elevata protezione chimica e meccanica (Antiscratch). UV- vernice a rullo MSL Le vernici UV multistrato, grazie all eccellente resistenza chimica e meccanica, sono particolarmente adatte per la verniciatura industriale in serie di superfici per mobili in laminato altamente sollecitate. La vernice a rullo UV MSL funge contemporaneamente da fondo e finitura: offre carteggiabilità e ravvivamento ottimali. 11

7 UV-WALZLACKE PER PARQUET I pavimenti in parquet stanno godendo di un ritrovato apprezzamento. Il senso di benessere e conforto trasmesso da un pavimento in legno ha portato alla scelta di questo materiale non solo per le camere da letto, ma anche per gli altri ambienti della casa. Di conseguenza aumentano anche le sollecitazioni alle quali tali pavimenti sono sottoposti e quindi alle quali è sottoposto il film di vernice che deve garantire un ottimale resistenza chimica e meccanica. ADLER ha subito risposto alle nuove crescenti richieste e, grazie all intenso lavoro del laboratorio di ricerca e sviluppo, le vernici a rullo per parquet possono soddisfare a pieno le richieste attuali. Anche sui supporti più difficili si raggiunge la classe di abrasione più elevata, mentre anche tutti i requisiti previsti dalla normativa sul rischio di incendio sono perfettamente soddisfatti. Che si tratti di legno massello, impiallacciato o sughero, ADLER UV-Walzlack ha la risposta giusta grazie alla flessibilità di utilizzo ed all eccellente copertura nei campi di utilizzo più vari. ADLER mette a disposizione il ciclo perfetto in base tipo ed al campo di applicazione. ottimale per la stesura degli strati successivi. Il fondo è fondamentale per la creazione della base perfetta che aiuta la presa dei successivi strati di vernice. Questo fondo speciale incolore a base d acqua si comporta esattamente da legame perfetto tra la il legno e lo strato protettivo. ADLER UV-AC-Walzspachtel Il prodotto ADLER UV-AC-Walzspachtel riempie fughe e pori del legno - trasparente o in diverse tonalità di colore. Leggere irregolarità del legno possono essere facilmente corrette, in modo da garantire un effetto ottico a poro chiuso. ADLER UV-AC-Walzgrund Il fondo a rullo è la parte più importante di un parquet. Questo prodotto protegge la superficie da infiltrazioni e sollecitazioni meccaniche pur garantendo al contempo una buona carteggiabilità. ADLER UV-AC-Walzdecklack Questa vernice ad essicazione UV, assicura una superficie resistente negli anni; si contraddistingue per la resistenza all abrasione particolarmente elevata e per l eccellente resistenza chimica e meccanica. LE VERCNICI UV PER PARQUET ADLER ADLER Aqualux-Haftgrund Una vernice per parquet svolge il proprio lavoro al meglio nel momento in cui costituisce una base Foto: Tilo 13

8 LA TECNOLOGIA DELLE VERNICI ALL ACQUA La natura è un bene messo a nostra disposizione gratuitamente e che deve perciò essere protetto al meglio. Seguendo questa convinzione, già nel 1977 ADLER presenta la sua prima vernice all acqua ponendo le basi per lo sviluppo di conoscenze e competenze che ne fanno il leader attuale in questo campo. Più di due terzi dei prodotti di casa ADLER è a base d acqua. La protezione per l ambiente non è solo un idea, bensì un impegno vero e proprio, come dimostrano le diverse certificazioni assegnate ad ADLER in seguito a severi test e controlli. Il mobile appare allo stato naturale, senza però rinunciare alla protezione perfetta da sollecitazioni di tipo chimico e meccanico, come ci si aspetterebbe da un mobile verniciato. Grazie all ottima resistenza ai graffi, la superficie opaca non diventa lucida neanche in caso di elevate sollecitazioni meccaniche. OCCUPATIONAL HEALTH & SAFETY ADVISORY SERVICES Grazie all intenso lavoro di ricerca e sviluppo dell ultimo decennio, si è riusciti a sviluppare vernici all acqua in grado di rispettare gli standard qualitativi richiesti dall industria, anche in assenza di solventi. Di conseguenza, la nuova tecnologia di vernici a base d acqua ci permette di offrire un prodotto allo stesso tempo più ecologico e più economico. Le vernici a base d acqua stupiscono per il riempimento elevato e per l eccellente elasticità. Grazie al tocco vellutato, l effetto naturale torna ad essere presente anche nelle superfici verniciate, creando così un atmosfera unica. Foto: Anrei neuewienerwerkstaette 15

9 VERNICI UV A SPRUZZO DILUIBILI ALL ACQUA Questo sistema di verniciatura con limitate emissioni trova spazio soprattutto nell utilizzo a livello industriale e quindi nella verniciatura di serie. ADLER garantisce un ottimo rivestimento VOC- conforme in armonia con i più elevati standard ecologici. Le vernici ADLER UV sono poco infiammabili e allo tempo garantiscono una resistenza ottimale, per questo motivo sono particolarmente indicate per la verniciatura di mobili ed oggetti per la zona cucina. L applicazione è possibile su svariate superfici e in differenti situazioni. Questa vernice stupisce soprattutto per la lavorazione funzionale e l essiccazione particolarmente rapida. Queste superfici sono immediatamente accatastabili e lavorabili, velocizzando la catena produttiva. ADLER Aqualux-Grund Questo fondo incolore si contraddistingue per l eccellente ravvivamento, paragonabile a quello ottenibile con una vernice al solvente. Aqualux Grund assicura una trasparenza eccellente per ogni tipo di superficie. Sul legno di rovere aiuta a nascondere il viraggio al verde causato dalle sostanze interne del legno (acido tannico). ADLER Aqualux-MSL La lavorazione è possibile sia come finitura che vernice su vernice (MSL). La distenzione particolarmente uniforme assicura un ottica perfettamente trasparente ed allo stesso tempo una piacevole sensazione al tatto. ADLER Aqualux MSL è ordinabile in diversi gradi di glossaggio. ADLER AQUALUX Questo sistema di rivestimento incolore grazie alla sua ottimale resistenza chimica e meccanica, è particolarmente adatto per l utilizzo su superfici di mobili altamente sollecitati. Questo sistema è attivato da lampade UV e garantisce un netto miglioramento nelle tempistiche di esecuzione e produzione Foto: next125 17

10 ADLER Aqualux-Glanzlack Aqualux Glanzlack funge da vernice a spruzzo per la verniciatura di superfici lucide incolori o pigmentate. Grazie alla sua ottima aderenza superficiale, garantisce un eccellente resistenza chimica e meccanica. Questo sistema di verniciatura si distingue per l efficace utilizzo a livello industriale e la rapida asciugatura. ADLER Pigmolux Glanzlack Questo sistema di verniciatura pigmentato è stato sviluppato con un attenzione particolare alla verniciatura lucida. ADLER Pigmolux Glanzlack assicura un asciugatura rapida e resistenza chimica e meccanica eccellenti. neuewienerwerkstaette ADLER PIGMOLUX A completare il quadro dei sistemi vernicianti UV all acqua non poteva mancare uno smalto ottimale. Con Pigmolux, ADLER mette a disposizione un sistema verniciante che resiste anche e soprattutto alle elevate esigenze richieste dall industria dei mobili da cucina. ADLER Pigmolux può essere utilizzato anche per la verniciatura del retro del vetro. ADLER Pigmolux DC il colore veloce Questo sistema verniciante offre una copertura ottimale anche sugli spigoli, così come ottime proprietà isolanti anche sui legni più problematici (frassino). La sua forza: non indurisce esclusivamente con irraggiamento UV e quindi reticola anche nelle parti difficilmente raggiungibili dai raggi di luce. ADLER Pigmolux ha l enorme vantaggio di poter essere utilizzato come bicomponente nell applicazione a spruzzo manuale su parti singole. L applicatore non necessita quindi di una vernice sostitutiva rischiando di ottenere differenze di tonalità di colore e superficie. Da lucido a opaco, multistrato o strutturato questo sistema stupisce per la sua adattabilità. neuewienerwerkstaette 19

11 VERNICI CONVENZIONALI DILUIBILI ALL ACQUA Per pezzi unici, mobili montati ed altri elementi, che non possono essere verniciati ed essiccati utilizzando la luce UV, le vernici a base d acqua convenzionali rappresentano una valida alternativa. In questi casi è possibile ottenere rivestimenti ottimali anche su quantitativi limitati, assicurando ai vostri mobili la giusta protezione affidabile ed ecologica. Eccellente resistenza a creme e grassi sono ovviamente garantite anche con questi sistemi vernicianti. L ottica perfetta è assicurata invece da trasparenza e ravvivamento eccellenti e in combinazione all asciugatura rapida, sono particolarmente adatte per la finitura industriale. Gli impianti di produzione che non utilizzano la tecnologia UV, sfruttano questi cicli VOC conformi. Anche queste vernici all acqua sono disponibili sia incolori che pigmentate. ADLER Pigmo-Res ADLER Pigmocryl I FONDI MIGLIORI ADLER Aqua-Isospeed bianco e nero ADLER PUR-Speedprimer ADLER Primer-Ultra Tutti questi sistemi possono essere utilizzati per la verniciatura industriale. VERNICI ALL ACQUA INCOLORI: ADLER Aqua-Resist ADLER Aqua-Sec CFB ADLER Aqua-Feel CFB ADLER Aqua-Mira ADLER Aqua-Kristall VERNICI ALL ACQUA COLORATE ADLER Aqua Spritzlack Thix ADLER Pigmo Res Gloss Fotos: Anrei 21

12 OLI E CERE PER L INDUSTRIA Una produzione accurata, procedure accorte e superfici impegnative sono l esatta espressione della stretta connessione che lega ADLER al materiale naturale che rappresenta il legno. Ciò è particolarmente evidente davanti alla vasta gamma di oli e cere per il trattamento del legno. I prodotti appartenenti alla linea Legno per l industria sono stati formulati su basi naturali e non sono solamente ecologici, bensì si adattano perfettamente alle esigenze della produzione industriale di mobili e pavimenti in legno. ADLER Legno Oli e Cere offrono la miglior protezione contro umidità e sporco. Penetrano a fondo nel legno. Ciò nonostante rimane a poro aperto ed anche il ravvivamento finale è eccellente. Tutti i prodotti della linea ADLER Legno sono privi di cobalto e pertanto assolutamente sicuri per la salute. Ciò comporta la creazione di un clima familiare realmente salubre e piacevole. La linea Legno oli e cere offre un ampia varietà di prodotti adatti ad ogni necessità di utilizzo: dal rullo, al pennello o la stracciatura c è un prodotto adatto per ogni desiderio. ADLER Legno Walzöl Questa combinazione di oli e cere a base di materie prime naturali penetra a fondo nel legno e garantisce un ravvivamento ottimale ed omogeneo. ADLER Legno Walzöl è utilizzabile mantenendo la stessa regolazione del rullo su tipologie di legno con diverse caratteristiche di assorbimento. L olio deve essere applicato in una sola mano. Inoltre, adempie alla normativa Österreichischen Umweltzeichens mobili in legno UZ 06. ADLER Legno Hartwachsöl NV Questo olio universale garantisce un ravvivamento eccellente ed è ottimale per l applicazione a straccio. Offre un buon riempimento ed una sensazione confortevole al tatto. Spicca soprattutto per l elevata resistenza meccanica ed è quindi particolarmente adatto per l utilizzo su piani di lavoro. Una mano di Legno Hartwachsöl è sufficiente. Dopo una notte di asciugatura si può passare alla lucidatura. L applicazione può avvenire tramite pennello, rullo, a spruzzo, a rullo o con lo straccio. ADLER Legno Parkettöl Questo olio opaco asciuga con rapidità ed è particolarmente adatto per l utilizzo nell industria del parquet. Si caratterizza per una buona resistenza chimica e meccanica e non reagisce con la gomma delle suole durante il calpestio. Fotos: Anrei Foto: Tilo 23

13 COLORANTI La colorazione del legno al fine di abbellirlo ed esaltarne le caratteristiche è utilizzata oramai da secoli. ADLER segue questa linea offrendo un ampia varietà di coloranti che fanno onore alle diverse varietà di legno esaltando al meglio le caratteristiche di ognuna. ADLER è però sempre al passo coi tempi e mette a disposizione soluzioni perfette per le diverse necessità e richieste. Il legno deve sembrare antico? Oppure deve creare l effetto di una stube o di una baita di montagna? Nessun problema. Oppure state cercando un effetto futuristico, moderno, dal riflesso metallizzato? Anche in questo caso, niente di più facile. Dal neoantico al classico passando per lo stiloso il leader austriaco in fatto di vernici non Vi deluderà. ADLER non garantisce però solamente l ottica richiesta, allo stesso tempo infatti sottolinea il naturale disegno dei pori e crea un effetto uniformante sulle piccole variazioni cromatiche. I coloranti ADLER rappresentano perciò un valido aiuto per il ravvivamento di ogni superficie in legno. ADLER Aqua Alpin Colorante per legni di conifera per un effetto colorato dal sapore antico ADLER Positiv Plus Colorante per legni di conifera inteso per essere sovra verniciato con colorante al solvente ADLER Aqua Style Colorante per legni di latifoglia per un risultato neutrale e omogeneo ADLER Positiv Plus Wachsbeize Colorante in cera per legni di conifera con effetto marcatamente positivo ADLER Aqua Wischbeize Colorante per legni di latifoglia per un effetto finale marcato, da stracciare ADLER Aqua-Colora Colorante pigmentato semitrasparente per legni di latifoglia e conifera. COLORANTI ALL ACQUA COLORANTI AL SOLVENTE ADLER Aqua Classic Colorante per legni di latifoglia per un risultato finale a pori non ben definiti ADLER Rustica Colorante per legni di latifoglia per la sottolineatura dei pori Fotos: Neue Wiener Werkstätte ADLER Aqua Neoantik Colorante per legni di latifoglie per sottolineare il poro ed ottenere un effetto antico. ADLER Aqua Positiv Colorante per legni di conifera per un marcato effetto positivo ADLER Spritzbeize Colorante per legni di latifoglia per una sottolineatura dei pori delicata e uniforme COLORANTI A RULLO Coloranti all acqua per applicazione a rullo 25

14 SERVIZI PREMIUM PER IL GIUSTO VALORE AGGIUNTO Oltre alle continue innovazioni in fatto di prodotti pensati per il meglio in fatto di rivestimenti e protezione, ADLER offre ai propri clienti anche il top in fatto di servizi pensati per facilitare il Vostro lavoro: SERVIZI PER OGNI ESIGENZA, DALLA A ALLA Z A come AWETA All interno del nuovissimo AWETA (centro di ricerca e applicazione pratica) disponiamo delle più moderne tecnologie di per qua to riguarda l industria del mobile. Qui vengono studiate ed elaborate le soluzioni migliori individualmente per ogni cliente. C come COLORISTICA La nostra coloristica vi affianca nella campionatura di tinte speciali. Che si tratti di fornire la ricetta per una determinata tinta oppure di creare una precisa colorazione, ADLER mette al vostro servizio la propria consulenza ed esperienza. F come FLESSIBILITA In quanto azienda famigliare consolidata sul mercato europeo, ADLER si posiziona un passo avanti rispetto alla concorrenza soprattutto nel campo della flessibilità. Vi aiutiamo a tarare i Vostri macchinari con i nostri prodotti, in tutte le sedi di produzione a livello europeo I come soluzioni Individuali Insieme a voi, sviluppiamo precisi cicli e sistemi vernicianti per soddisfare al meglio le vostre necessità produttive O come Ottimizzazione Per poter ottenere una produzione il più efficiente possibile, siamo al vostro fianco per la pianificazione e l ottimizzazione delle vostre attrezzature. A ciò sono destinate una consulenza globale così come un analisi individuale del prodotto P come PROTECTED BY ADLER offre servizi di marketing personalizzati con i quali è possibile offrire al cliente quel valore aggiunto ai Vostri prodotti e superfici. S come Servizio di consegna Garantiamo la consegna della merce nel più breve tempo possibile. S come Soddisfazione del cliente Solo quando i nostri clienti sono felici, lo siamo anche noi. La soddisfazione del cliente è in ADLER sempre al primo posto. T come servizio Tecnico Insieme a voi ci occupiamo della messa in funzione dei vostri macchinari per la verniciatura e l asciugatura. I nostri tecnici Vi affiancano e Vi conducono nelle varie fasi della produzione. Non sono al telefono, ma direttamente sul posto.. La parte migliore, è che questi servizi sono tutti inclusi nel pacchetto: servizi premium per prodotti premium! M come Misurazione Controlliamo il rendimento delle vostre attrezzature per la verniciatura per consentirvi un lavoro efficiente. 27

15 ADLER-Werk Lackfabrik A-6130 Schwaz / Tirol Bergwerkstr. 22 T. +43 / 5242/ Notfallauskunft DW ADLER Deutschland GmbH Kunstmühlstr. 14 D Rosenheim T / ADLER Lack AG Etzelstraße 5 CH-8856 Tuggen T. 055/ ADLER Polska Sp. z o.o. ul. Tyniecka 229 PL Kraków T. 012/ ADLER Slovensko s.r.o. Montážna 3 SK Prievidza T. 046/ ADLER Česko s.r.o. Pražská 675/10 CZ Brno - Bosonohy T ADLER Italia S.r.l. Via per Marco 12/D I Rovereto T. 0464/