Premio Innovazione e Qualità Urbana Ottava Edizione SEZIONE OPERE GIÀ REALIZZATE

Transcript

1 Premio Innovazione e Qualità Urbana Ottava Edizione SEZIONE OPERE GIÀ REALIZZATE NORME PER LA PRESENTAZIONE DELL OPERA REALIZZATA BREVE CURRICULUM (max 1500 caratteri spazi esclusi) con foto del candidato o del gruppo con estensione (JPG o TIF) della foto allegata SCHEDA IDENTIFICATIVA Labics è uno studio di architettura e pianificazione urbana con sede a Roma, fondato nel 2002 da Maria Claudia Clemente e Francesco Isidori. I concorsi di progettazione nazionali ed internazionali sono stati fin dal principio un importante strumento di ricerca e sperimentazione progettuale; tra i numerosi progetti vincitori si ricordano il CDU - Complesso Didattico Universitario a Rozzano (2003), il Centro Polifunzionale Coesia (2005) a Bologna, la cui inaugurazione è prevista nel 2013, e la Città del Sole (2007) intervento di riqualificazione urbana a Roma la cui conclusione è prevista per il Labics ha una visione ampia e comprensiva delle differenti scale che compongono la città contemporanea: al momento attuale sta sviluppando due importanti progetti urbani: il Masterplan per la Centralità di Torre Spaccata, una delle 18 Centralità previste dal NPRG di Roma per Fintecna Immobiliare, e l ampliamento e dell Ospedale di Padre Pio a San Giovanni Rotondo per Techint spa. L interesse di Labics per la ricerca applicata e la sperimentazione sugli spazi pubblici della città ha trovato diversi riscontri tra cui il progetto per piazza Fontana a Rozzano, nella periferia di Milano, completato nel 2010 e vincitore del premio per la Progettazione Partecipata all interno della 1 Biennale dello Spazio Pubblico (2011). Complementare alla grande scala, Labics ha realizzato, con continuità nel tempo, numerosi spazi interni. Dal 2003 è responsabile per il Design di Obikà, un progetto di ristorazione internazionale con sedi a Milano, Roma, Londra, Firenze, New-York, Tokyo, Toronto e Kuwait City. Labics ha vinto numerosi premi in concorsi nazionali ed internazionali ed è stato invitato ad esporre il proprio lavoro in diverse mostre di architettura tra cui la 11 e 12 Biennale di Venezia Cla&Fra.jpg Titolo della realizzazione (italiano) Piazza Fontana a Quinto de Stampi Titolo della realizzazione (inglese) Fontana square in Quinto de Stampi Area Tematica: Architettura e Città, Rigenerazione e Recupero urbano Settore/Ufficio proponente (se pubblico) Architettura e Città Committente Comune di Rozzano Amministrazione Comunale di Rozzano Indirizzo (Via, Cap, Città, Provincia) Piazza G. Foglia, Rozzano (MI) PROGETTISTI / AUTORI / DIRETTORI DEI LAVORI (se non fossero sufficienti i tre campi si possono aggiungere) 1) Nome e cognome Francesco Isidori (Labics) Funzione, Qualifica Telefono Direttore, Architetto Fax e.mail info@labics.it Indirizzo Via, Cap, Città, Provincia via dei Magazzini Generali, Roma Ente, Collaboratore esterno e.mail 2) Nome e cognome Maria Claudia Clemente (Labics) Funzione, Qualifica Direttore, Architetto Pag. 1

2 Fax e.mail info@labics.it Indirizzo Via, Cap, Città, Provincia via dei Magazzini Generali, Roma Ente, Collaboratore esterno e.mail COLLABORATORI (se non fossero sufficienti i tre campi si possono aggiungere) 1) Nome e cognome Gaia Maria Lombardo (Labics) Funzione, Qualifica Responsabile di progetto, Architetto Ente, Collaboratore esterno 2) Nome e cognome Giorgio Pasqualini (Labics) Funzione, Qualifica Architetto Ente, Collaboratore esterno DITTE e IMPRESE ESECUTRICI (se non fossero sufficienti i quattro campi si possono aggiungere) 1) Nome della Ditta Carpineto Costruzioni s.r.l. Categoria di lavori Scavi, demolizioni Via Gobetti, Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI) Indirizzo Via, Cap, Città, Provincia Tel: e.mail e sito web info@carpinetocostruzioni.it 2) Nome della Ditta GAMMA FER SRL Categoria di lavori Carpenterie metalliche e meccaniche Indirizzo Via, Cap, Città, Provincia e.mail e sito web 1) Nome della Ditta Funplay S.r.l. Via Alessandro Volta, ROZZANO (MI) tel: Categoria di lavori impiantistica sportiva e ricreativa per comunità Sede operativa: Via Pietro Micca, Legnano (MI) Indirizzo Via, Cap, Città, Provincia tel: fax: commerciale@funplay-italia.com e.mail e sito web CRONOLOGIA (se non fossero sufficienti i campi per la completa descrizione delle fasi cronologiche si possono aggiungere) Anno/Periodo di Progettazione 2007 Periodo di Realizzazione 2008/2011 Data di inizio dei lavori o di realizzazione del progetto 06/2008 Data di conclusione dei lavori o di realizzazione del progetto 09/2011 SITO INTERNET RELAZIONE SULL OPERA GIÁ REALIZZATA Abstract del progetto Il progetto per piazza Fontana è il progetto di un suolo, la costruzione di un (in lingua italiana di circa 250 paesaggio, capace di accogliere, rispondere ed amplificare, con le sue battute) articolazioni, alle esigenze di una comunità in continuo cambiamento. Abstract del progetto (in lingua inglese di circa 250 battute) Relazione sull opera già realizzata (5.000 battute) in lingua italiana che tenga conto del contesto dell intervento, delle motivazioni del progetto, degli obiettivi di massima e dei destinatari) The aim of this project was to create a new, flexible and welcoming landscape for the local neighbourhood which would satisfy the community s complex and continuously changing needs. Il progetto per la sistemazione di piazza Fontana a Rozzano nella periferia sud di Milano, nasce con l'intenzione di riqualificare un ampio spazio aperto degradato e senza alcun carattere ed offrire alla comunità locale uno nuovo luogo pubblico flessibile e condiviso. Lo scopo del progetto è stato quello di creare un paesaggio artificiale, variegato e accogliente, in grado di soddisfare il complesso delle esigenze di una comunità in continuo cambiamento. Sin dalle prime intenzioni progettuali vi è stata anche l'idea di immaginare uno spazio in grado di innescare usi imprevisti e non programmati, istituendo nuove relazioni tra le parti e tra gli edifici circostanti, pur conservando una forte identità locale. Una lunga ed elaborata consultazione pubblica che ha preceduto la progettazione architettonica è servita al Comune per definire un Pag. 2

3 Relazione sull opera già realizzata (2.500 battute) versione ridotta in lingua inglese che tenga conto del contesto dell intervento, delle motivazioni del progetto, degli obiettivi di massima e dei destinatari) quadro esigenziale molto preciso e soddisfare le più svariate richieste e aspirazioni della comunità. Il modello geometrico della piazza si basa su un fitto reticolo di triangoli costruiti a partire dalla scomposizione interna di un rettangolo aureo di base nel quale è inscritto lo spazio della piazza. Ogni elemento della piazza, dalle piantumazioni, alle panchine, alla pavimentazione è determinato geometricamente da una costruzione rigorosa. Il reticolo di triangoli, all'interno di questo schema ortogonale, aiuta a definire i vari trattamenti superficiali, naturali e artificiali, all'interno del paesaggio, quali acqua, pietra, prato, arbusti e aiuole. Una varietà di alberi, tra cui ciliegi, peri, betulle e acacie, è stato piantato per assicurare una variazione di colori e fioritura durante tutto l'anno. La pavimentazione è composta da differenti materiali che vanno dalla pietra locale di colore grigio chiaro al legno iroko nelle zone delle sedute al calcestruzzo pigmentato in due toni di colore differente. Per sottolineare la topografia leggermente ondulata della piazza, il paesaggio è stato artificialmente 'piegato' per creare uno spazio maggiormente ricco e dinamico. Una scultura contemporanea che svolge il ruolo simbolico di porta urbana, ampie panchine in legno, un'area attrezzata per i bambini ed un padiglione informativo, costituiscono il complesso quadro degli oggetti che popolano la piazza, contribuendo alla definizione di un luogo articolato per il gioco, l'interazione e il tempo libero. Urban design for a public square in Rozzano, a suburb of Milan, offering the local community a flexible and shared outdoor space. The aim of this project was to create a new, flexible and welcoming landscape for the local neighbourhood which would satisfy the community s complex and continuously changing needs. Labics intention was to make a space which would also trigger new, unplanned uses whilst retaining a strong local identity. A public consultation helped the municipality to define a very precise brief, accommodating the many different requirements and aspirations of the local community. The geometrical pattern of the landscape is based on a dense grid of golden rectangles (i.e. rectangles with side lengths in the golden ratio of 1:1.6), the dimensions of these determining every element of the square from the planting to the paving. A system of triangular shapes inside this orthogonal pattern helps to define the various natural and artificial surface treatments within the landscape, which include water, stone, lawn, shrubs and planted beds. A variety of trees, including cherries, pears, birches and acacias, has been planted to ensure a changing display of blossom and colour throughout the year. The paving is composed of a variety of materials ranging from local stone to iroko timber and concrete. To emphasise the lightly undulating topography of the square, the landscape has been artificially bended to create a dynamic space. A contemporary sculpture which acts as a gateway to the neighbourhood, benches and a pavilion/info point populate the square, providing spaces for play, relaxation and interaction. METODOLOGIA DI PROGETTAZIONE E FASI DI REALIZZAZIONE E CONSIDERAZIONI CONCLUSIVE Soggetti coinvolti Labics, ABCittà, Cooperativa Arti e mestieri - gruppo buscapè - grado 16 Materiali, Strumenti, Tecnologie Aspetti innovativi da segnalare Commenti e riflessioni Fasi ulteriori di sviluppo del progetto Criteri di valutazione e/o monitoraggio dei risultati attenuti COSTO e RISORSE Costo complessivo dell opera euro Vegetazione (Prato, fiori, cespugli), alberi (ciliegi, pero, betulle e acacie), acqua, pietra chiara, pietra scura, asfalto, legno Pag. 3

4 A preventivo euro A consuntivo Fonti di finanziamento SEZIONI SPECIALI (opzionale) Può essere segnala, con una breve descrizione (max 1000 caratteri spazi esclusi, per ogni sezione), la caratteristica innovativa che si correla ad ogni tematica. A - PROGETTAZIONE PARTECIPATA La prima azione promossa dal tavolo di coordinamento e facilitata dal gruppo di supporto tecnico (in collaborazione con gli educatori di strada della cooperativa Arti e mestieri gruppo buscapè grado 16) è stata attivata sul campo a partire dai soggetti che oggi vivono lo spazio urbano oggetto di riqualificazione. Si è costituito un laboratorio di piazza di ragazzi e giovani finalizzato a costruire in modo condiviso un quadro dei bisogni e delle aspettative capace di valorizzare l esperienza quotidiana quale ingrediente fondamentale della progettazione urbana (il gruppo ha partecipato anche alla fase di workshop locali). Per quanto riguarda ABCittà l azione si è svolta organizzando tre incontri con l équipe degli educatori di strada finalizzati alla informazione-formazione e co-progettazione per la realizzazione di laboratori di progettazione partecipata. I prodotti realizzati a livello di informazione e promozione dell iniziativa, nonché di restituzione (DVD videointerviste) sono a cura degli educatori di strada (referente - Michele Mandelli). Report finale_a3.tif B PROGETTAZIONE PER TUTTI (didascalia di max 1000 caratteri, spazi esclusi) C SOSTENIBILITA AMBIENTALE, SOLUZIONI BIOECOLOGICHE E BIOEDILIZE D MOBILITA' E - TECNOLOGIE (didascalia di max 1000 caratteri, spazi esclusi) (didascalia di max 1000 caratteri, spazi esclusi) (didascalia di max 1000 caratteri, spazi esclusi) MATERIALI ALLEGATI Possono essere allegate fino ad un max di n. 15 immagini in formato digitale JPG o TIF (di elevata qualità) che descrivano l opera già realizzata. Si deve utilizzare il testo da allegare in didascalia per ogni immagine per puntualizzare gli aspetti innovativi del progetto. Complessivamente sono a disposizione max 3000 caratteri spazi esclusi. IMMAGINE n. 1 IMMAGINE n. 2 IMMAGINE n. 3 Progetto Pavimentazione 055.PFT 003.tif Porta Europa 055.PFT 004.tif Pag. 4

5 Vista complessiva 055.PFT 014.tif IMMAGINE n. 4 IMMAGINE n. 5 IMMAGINE n. 6 IMMAGINE n. 7 IMMAGINE n. 8 IMMAGINE n. 9 IMMAGINE n. 10 IMMAGINE n. 11 IMMAGINE n. 12 IMMAGINE n. 13 Vista complessiva 055.PFT 015.tif Vista complessiva 055.PFT 016.tif Vista del paesaggio urbano 055.PFT 017.tif Panchina e Porta Europa 055.PFT 019.tif Foto Modello 055.PFT DSC_2134.jpg Foto Modello 055.PFT DSC_2142.jpg Foto Modello 055.PFT_DSC_2182.tif Schema percorsi interni 055.PTF percorsi.tif Schema sistemi 055.PTF sistemi_leg.tif 3d d'insieme Pag. 5

6 IMMAGINE n. 14 IMMAGINE n. 15 IMMAGINE n. 16 IMMAGINE n. 17 IMMAGINE n. 18 IMMAGINE n. 19 IMMAGINE n PTF_3d.tif Disegno tecnico: pianta 055.tif Disegno tecnico: sezione 055 PFT sezcc.tif DIRITTO DI ESPOSIZIONE E PUBBLICAZIONE La partecipazione al Premio Innovazione e Qualità Urbana determina l accettazione (da parte dei partecipanti e dei vincitori) a consentire alla Maggioli S.p.A. il diritto di esporre, pubblicare in tutto o in parte gli elaborati e le documentazioni descrittive presentate al Premio che, a proprio insindacabile giudizio, ritiene interessanti, senza nulla dovere ai partecipanti, fermo restando l obbligo di citare titolo e autori concorrenti. NON RESTITUZIONE DEGLI ELABORATI La documentazione digitale inviata per consentire la valutazione del nuovo progetto e delle opere realizzate rimarrà alla Maggioli S.p.A. e non verrà restituita. Firma per accettazione del referente del progetto Pag. 6

7 LIBERATORIA ALL USO DEI DATI PERSONALI INSERITI Informativa ex art. 13 D.Lgs 196/2003 Maggioli Spa, titolare del trattamento, raccoglie presso di sé e tratta, con modalità anche automatizzate, i dati personali il cui conferimento è facoltativo ma indispensabile per fornirle il servizio richiesto e, se ha espresso la relativa opzione, per aggiornarla su iniziative e offerte della nostra azienda. I soggetti che verranno a conoscenza di tali dati personali saranno gli incaricati addetti ai seguenti settori aziendali: c.e.d., servizi internet, editoria elettronica, mailing, marketing, fiere e congressi, formazione, teleselling, ufficio ordini, ufficio clienti, settore amministrativo. Lei potrà esercitare i diritti di cui all art. 7 del D.Lgs 196/03, (aggiornamento, rettificazione, integrazione, cancellazione, trasformazione in forma anonima o blocco dei dati trattati in violazione di legge, opposizione, richiesta delle informazioni di cui al 1 capoverso e di cui alle lettere a), b), c), d), e) del 2 capoverso), rivolgendosi a Maggioli Spa, Via Del Carpino 8, Santarcangelo di Rom. Servizio Clienti, oppure contattando il numero verde Consenso. Attraverso il conferimento dei suoi dati, del suo indirizzo e/o di telefono e/o di fax Lei esprime il suo specifico consenso all utilizzo di detti strumenti per informazioni commerciali. Se non desidera ricevere altre offerte di iniziative e prodotti della nostra società, barri la casella qui a fianco Pag. 7