ABITAZIONE. manuale tecnico costruttivo e posa in opera. porta rototraslante con asta di collegamento nel pannello TELAIO PIANO

Transcript

1 ABITAZIONE manuale tecnico costruttivo e posa in opera porta rototraslante con asta di collegamento nel pannello TELAIO PIANO REV. 7 tutti i disegni di questo manuale sono riservati a norma di legge - vietata la riproduzione e la divulgazione senza autorizzazione DATA 0/0/204

2 FERRAMENTA PER PORTA ROTOTRASLANTE PREMESSE La ferramenta LIVING S è concepita per essere applicata esclusivamente su pannelli tamburati, per porte interne ad uso interno residenziale, aventi uno spessore minimo di mm e con un peso non superiore ai 70 kg,. A garanzia dell'affidabilità e praticità di utilizzo, ormai testata nel tempo su molte migliaia di esemplari prodotti, i componenti utilizzati derivano dal già collaudato modello Community. I sistemi hanno superato i severi test sulla resistenza all'apertura e chiusura ripetuta ( cicli) secondo la norma europea EN 9/00 presso il laboratorio di ricerca e sviluppo CATAS. Essendo l'asta di collegamento posta all'interno dell'anta e non nello stipite, con la versione S/ è possibile utilizzare degli stipiti standard, apportando delle semplici lavorazioni indicate nel presente manuale. Le finiture standard offerte per la versione S/ sono argento e nero, inoltre, al fine di rendere minimi gli impedimenti dell'anta durante il movimento, vengono proposte tre diverse tipologie di braccetti: - "Base" particolarmente adatta per LFM (luce foro muro) da 800 a 00 mm; - "Small" particolarmente adatta per LFM (luce foro muro) da 60 a 800 mm; - "Large" particolarmente adatta per LFM (luce foro muro) da 00 a 450mm. A seconda delle esigenze specifiche, con la ferramenta S/ la porta può essere costruita in modo tale che, rispetto lo spessore della parete, l'anta possa assumere qualsiasi posizione, tuttavia, per semplicità esplicative, di seguito vengono descritte le due posizioni limite, facendo uso di terminologie che sono di seguito usate nel presente manuale: ) "porta centrata" quando il pannello è posizionato al centro del muro; questa soluzione offre il vantaggio che la costruzione del serramento risulta indipendente dalla sua posa in quanto, essendo l'anta centrata e potendola aprire in entrambi i fronti, l'orientamento di posa potrebbe essere deciso anche nel momento dell'installazione senza apportare alcuna modifica alla porta stessa; 2) "porta orientata" quando l'anta è disposta in prossimità di uno dei due fili del muro ; in questo caso la costruzione della porta dovrà tenere conto di come dovrà essere eseguita la posa della stessa e quindi del suo orientamento. In riferimento alle larghezze di passaggio la versione S viene offerta in varie misure standard per ciascuna tipologia ( Base, Small, Large), tuttavia, utilizzando la tipologia adatta, si possono ottenere anche misure intermedie accorciando il binario ed il copribinario (pag. 7). A riguardo invece dell' altezza utile di passaggio vengono offerte aste in misura fissa oppure regolabile di 5 cm (pag. 8), qualora fossero necessarie misure diverse da quelle standard offerte, si può richiedere l'apposito kit, con il quale, accorciando l'asta di collegamento (pag. 9), è possibile ottenere la misura desiderata. Per aste fisse su misura chiedere la fattibilità a Celegon S.r.l. REV. 7 Pag. di 29

3 FERRAMENTA PER PORTA ROTOTRASLANTE TELAIO CON STIPITE PIANO Con questa tipologia di cassa consigliamo l'utilizzo d i una serratura magnetica (AGB o BONAITI). VANTAGGI - Semplicità costruttiva: è possibile utilizzare una semplice cassa pi ana, normalmente utilizzata come rivestimento dove non è prevista l'applicazione di una porta. - Estetica: la vista dello stipite in prossimità della serratura risulta gradevole in quanto non compare nessun elemento relativo alla serratura od all'incontro della stessa. LIMITI - Dimensionali: l'utilizzo del telaio con stipite piano, porta ad avere dei limiti di spessore muratura che variano in base al tipo di braccetto che si deve utilizzare (BASE - SMALL - LARGE): -per la versione con braccetto BASE vedi pagg per la versione con braccetto SMALL vedi pagg per la versione con braccetto LARGE vedi pagg Funzionali: la serratura magnetica è stata pensata per l'utilizzo su porte aventi la tradizionale battuta ad un unico senso di apertura. Nel programma, a doppio senso di apertura, il funzionamento del magnete risulta agevole se l'anta viene accompagnata con la mano fino al punto di chiusura. Se invece l'anta viene spinta in chiusura, anche leggermente, lo scrocco magnetico non si attiva e di conseguenza l'anta non si ferma, ma prosegue la sua corsa. PORTE CON BATTUTA AD UNICO SENSO DI APERTURA In alcuni ambienti dell' abitazione può risultare più appropriato l'utilizzo di porte con battuta, con il sistema ciò è possibile semplicemente creando delle battute nei lati verticali della porta. Con questa funzionalità si perde il doppio senso di apertura, ma si possono utilizzare delle guarnizioni di tenuta standard a favore di un migliore abbattimento acustico all'interno della stanza. Nelle figure a lato sono illustrati due esempi costruttivi (fig. 2-3) di porte con battuta. Per creare le battute sia sul pannello che sullo stipite (fig.3), le stesse devono essere speculari (fig. 4) e si deve fare attenzione alla quota "X" che dovrà essere sommata alla Quota "A", indicata alla pagina 3 del presente manuale, per mantenere nella posizione esatta il punto di inserimento dell'asta di collegamento nel pannello. DOPPIO SENSO DI APERTURA (Fig.) ESEMPIO DI PORTA CON BATTUTA (Fig.2) Quota "A" Quota "A" (Fig. 4) ESEMPIO DI PORTA CON BATTUTA (Fig.3) X Quota "A" + X REV. 7 Pag. 2 di 29

4 FERRAMENTA PER PORTA ROTOTRASLANTE INDICE Esploso ferramenta Schema dimensionale della porta orientata provvista di braccetto "BASE" pag. 4 pag. 5 Schema dimensionale della porta centrata provvista di braccetto "BASE" pag. 6 Schema dimensionale della porta orientata provvista di braccetto "SMALL" Schema dimensionale della porta centrata provvista di braccetto "SMALL" Schema dimensionale della porta orientata provvista di braccetto "LARGE" Schema dimensionale della porta centrata provvista di braccetto "LARGE" Schema dimensionale verticale pag. 7 pag. 8 pag. 9 pag. 0 pag. Riepilogo dimensioni pag. 2 Specifiche lavorazioni anta pag. 3 Esploso telaio completo pag. 4 Dettagli costruttivi del telaio verticale pag. 5 Dettagli costruttivi del traverso superiore Adeguamento del binario per larghezze fuori standard Kit asta di collegamento regolabile Kit asta di collegamento accorciabile Kit unione binari per porta a due ante con sistema Montaggio della ferramenta sull'anta Assemblaggio telaio e binario Installazione telaio completa Installazione dell'anta Regolazione anta e telaio Installazione ammortizzatore "Soft Opening" (optional) Montaggio cornici e profilo copribinario pag. 6 pag. 7 pag. 8 pag. 9 pag pag. 22 pag. 23 pag. 24 pag. 25 pag. 26 pag pag. 29 REV. 7 Pag. 3 di 29

5 ESPLOSO FERRAMENTA Elenco dei componenti RIF. Q.TA' DESCRIZIONE 00 Binario 0 Braccio superiore 20 Squadretta lato cerniera Squadretta lato incontro Profilo copribinario Piastra sup. con carrello 60 Asta di collegamento 70 Piastra inferiore 80 Braccio inferiore 90 Squadretta inferiore Vite TSPei M8X8 Vite TSPcr Ø4X Vite TSPcr Ø3X0 230 Vite TSPei M5x Tappo copribinario Inserto di fissaggio copribinario Vite TSPcr Ø3,5x Set per serratura mediana evolution 280 Cacciavite esagonale mm. 2,5 REV. 7 Pag. 4 di 29

6 SCHEMA DIMENSIONALE DELLA PORTA ORIENTATA PROVVISTA DI BRACCETTO BASE (SI CONSIGLIA L'USO DI UNA SERRATURA MAGNETICA) Limite max. spessore muratura per porta orientata 0 mm. Qualora si utilizzassero stipiti arrotondati, il valore limite è da considerarsi solamente sulla parte di superficie piana dello stipite e non sulla parte arrotondata. spessore max. 0 mm. 900 = LFM 880 = ES 800 = LS = LA 5.5 spessore max. 0 mm. 800 = LS spessore minimo 760 = LP 392 (quota fissa) 789 = LA 397 (quota variabile in base alla larghezza dell'anta) LEGENDA Le quote riportate nei disegni si riferiscono alla Luce Foro Muro da 900 e rappresenta la dimensione nella quale l'ingombro del pannello aperto risulta simmetrico. REV. 7 LP = LUCE DI PASSAGGIO (LFM - ) LA = LARGHEZZA ANTA ( LFM - ) LS = LUCE STIPITE ( LFM - 00 ) ES = ESTERNO STIPITI ( LFM - 20 = LUNGHEZZA TRAVERSO SUPERIORE ) LFM = LARGHEZZA FORO MURO INGOMBRO PORTE LFM LP LA MASSIMO INGOMBRO LARGHEZZA FORO MURO 700 LARGHEZZA DI PASSAGGIO LARGHEZZA ANTA DELL'ANTA APERTA Misure standard disponibili, altre misure intermedie si possono ottenere adeguando il binario (v. pag. 7) In evidenza la misura minima possibile utilizzando il kit " Soft Opening" pag Pag. 5 di 29

7 SCHEMA DIMENSIONALE DELLA PORTA CENTRATA PROVVISTA DI BRACCETTO BASE (SI CONSIGLIA L'USO DI UNA SERRATURA MAGNETICA) Limite max. spessore muratura per porta centrata 50 mm. Qualora si utilizzassero stipiti arrotondati, il valore limite è da considerarsi solamente sulla parte di superficie piana dello stipite e non sulla parte arrotondata. spessore max. 50 mm. 900 = LFM 880 = ES 800 = LS = LA 5.5 spessore max. 50 mm. 800 = LS spessore minimo 760 = LP 392 (quota fissa) 789 = LA 397 (quota variabile in base alla larghezza dell'anta) LEGENDA LP = LUCE DI PASSAGGIO (LFM - ) LA = LARGHEZZA ANTA ( LFM - ) LS = LUCE STIPITE ( LFM - 00 ) ES = ESTERNO STIPITI ( LFM - 20 = LUNGHEZZA TRAVERSO SUPERIORE ) LFM = LARGHEZZA FORO MURO Le quote riportate nei disegni si riferiscono alla Luce Foro Muro da 900 e rappresenta la dimensione nella quale l'ingombro del pannello aperto risulta simmetrico. REV. 7 LARGHEZZA FORO MURO LFM 700 LP LARGHEZZA DI PASSAGGIO INGOMBRO PORTE LA LARGHEZZA ANTA MASSIMO INGOMBRO DELL'ANTA APERTA Misure standard disponibili, altre misure intermedie si possono ottenere adeguando il binario (v. pag. 7) In evidenza la misura minima possibile utilizzando il kit " Soft Opening" pag Pag. 6 di 29

8 SCHEMA DIMENSIONALE DELLA PORTA ORIENTATA PROVVISTA DI BRACCETTO SMALL (SI CONSIGLIA L'USO DI UNA SERRATURA MAGNETICA) Limite max. spessore muratura per porta orientata 60 mm. Qualora si utilizzassero stipiti arrotondati, il valore limite è da considerarsi solamente sulla parte di superficie piana dello stipite e non sulla parte arrotondata. spessore max. 60 mm. 700 = LFM 680 = ES 600 = LS = LA 5.5 spessore max. 60 mm. 600 = LS spessore minimo 560 = LP 295 (quota fissa) 294 (quota variabile in base alla larghezza dell'anta) 589 = LA LEGENDA Le quote riportate nei disegni si riferiscono alla Luce Foro Muro da 700 e rappresenta la dimensione nella quale l'ingombro del pannello aperto risulta simmetrico. REV. 7 LP = LUCE DI PASSAGGIO (LFM - ) LA = LARGHEZZA ANTA ( LFM - ) LS = LUCE STIPITE ( LFM - 00 ) ES = ESTERNO STIPITI ( LFM - 20 = LUNGHEZZA TRAVERSO SUPERIORE ) LFM = LARGHEZZA FORO MURO INGOMBRO PORTE LFM LP LA MASSIMO INGOMBRO LARGHEZZA FORO MURO LARGHEZZA DI PASSAGGIO LARGHEZZA ANTA DELL'ANTA APERTA Misure standard disponibili, altre misure intermedie si possono ottenere adeguando il binario (v. pag. 7) In evidenza la misura minima possibile utilizzando il kit " Soft Opening" pag Pag. 7 di 29

9 SCHEMA DIMENSIONALE DELLA PORTA CENTRATA PROVVISTA DI BRACCETTO SMALL (SI CONSIGLIA L'USO DI UNA SERRATURA MAGNETICA) Limite max. spessore muratura per porta centrata 80 mm. Qualora si utilizzassero stipiti arrotondati, il valore limite è da considerarsi solamente sulla parte di superficie piana dello stipite e non sulla parte arrotondata. spessore max. 80 mm. 700 = LFM 680 = ES 600 = LS = LA 5.5 spessore max. 80 mm. 600 = LS spessore minimo 560 = LP 295 (quota fissa) 294 (quota variabile in base alla larghezza dell'anta) 589 = LA LEGENDA LP = LUCE DI PASSAGGIO (LFM - ) LA = LARGHEZZA ANTA ( LFM - ) LS = LUCE STIPITE ( LFM - 00 ) ES = ESTERNO STIPITI ( LFM - 20 = LUNGHEZZA TRAVERSO SUPERIORE ) LFM = LARGHEZZA FORO MURO Le quote riportate nei disegni si riferiscono alla Luce Foro Muro da 700 e rappresenta la dimensione nella quale l'ingombro del pannello aperto risulta simmetrico. REV. 7 INGOMBRO PORTE LFM LP LA MASSIMO INGOMBRO LARGHEZZA FORO MURO LARGHEZZA DI PASSAGGIO LARGHEZZA ANTA DELL'ANTA APERTA Misure standard disponibili, altre misure intermedie si possono ottenere adeguando il binario (v. pag. 7) In evidenza la misura minima possibile utilizzando il kit " Soft Opening" pag Pag. 8 di 29

10 SCHEMA DIMENSIONALE DELLA PORTA ORIENTATA PROVVISTA DI BRACCETTO LARGE (SI CONSIGLIA L'USO DI UNA SERRATURA MAGNETICA) Limite max. spessore muratura per porta orientata 35 mm. Qualora si utilizzassero stipiti arrotondati, il valore limite è da considerarsi solamente sulla parte di superficie piana dello stipite e non sulla parte arrotondata. spessore max. 35 mm. 350 = LFM 330 = ES 250 = LS 5,5 239 = LA 5,5 250 = LS spessore minimo 20 = LP 620 (quota fissa) 69 (quota variabile in base alla larghezza dell'anta) 239 = LA spessore max. 35 mm. LEGENDA LP = LUCE DI PASSAGGIO (LFM - ) LA = LARGHEZZA ANTA ( LFM - ) LS = LUCE STIPITE ( LFM - 00 ) ES = ESTERNO STIPITI ( LFM - 20 = LUNGHEZZA TRAVERSO SUPERIORE) LFM = LARGHEZZA FORO MURO Le quote riportate nei disegni si riferiscono alla Luce Foro Muro da 350 e rappresenta la dimensione nella quale l'ingombro del pannello aperto risulta simmetrico. REV. 7 INGOMBRO PORTE LFM LP LA MASSIMO INGOMBRO LARGHEZZA FORO MURO LARGHEZZA DI PASSAGGIO LARGHEZZA ANTA DELL'ANTA APERTA Misure standard disponibili, altre misure intermedie si possono ottenere adeguando il binario (v. pag. 7) In evidenza la misura minima possibile utilizzando il kit " Soft Opening" pag Pag. 9 di 29

11 SCHEMA DIMENSIONALE DELLA PORTA CENTRATA PROVVISTA DI BRACCETTO LARGE (SI CONSIGLIA L'USO DI UNA SERRATURA MAGNETICA) Limite max. spessore muratura per porta centrata 230 mm. Qualora si utilizzassero stipiti arrotondati, il valore limite è da considerarsi solamente sulla parte di superficie piana dello stipite e non sulla parte arrotondata. spessore max. 230 mm. 350 = LFM 330 = ES 250 = LS = LA 5.5 spessore max. 230 mm. 250 = LS spessore minimo 20 = LP 620 (quota fissa) 69 (quota variabile in base alla larghezza dell'anta) 239 = LA LEGENDA LP = LUCE DI PASSAGGIO (LFM - ) LA = LARGHEZZA ANTA ( LFM - ) LS = LUCE STIPITE ( LFM - 00 ) ES = ESTERNO STIPITI ( LFM - 20 = LUNGHEZZA TRAVERSO SUPERIORE) LFM = LARGHEZZA FORO MURO Le quote riportate nei disegni si riferiscono alla Luce Foro Muro da 350 e rappresenta la dimensione nella quale l'ingombro del pannello aperto risulta simmetrico. REV. 7 INGOMBRO PORTE LFM LP LA MASSIMO INGOMBRO LARGHEZZA FORO MURO LARGHEZZA ANTA DELL'ANTA APERTA CELEGON Mirano (Venezia), Via G. Galilei, 6 - Z.I. T +39 (0) F +39 (0) info@ergon.eu LARGHEZZA DI PASSAGGIO Misure standard disponibili, altre misure intermedie si possono ottenere adeguando il binario (v. pag. 7) In evidenza la misura minima possibile utilizzando il kit " Soft Opening" pag Pag. 0 di 29

12 SCHEMA DIMENSIONALE VERTICALE HFM = 250 HP = 200 HA = 2084 REV. 7 Pag. di 29

13 RIEPILOGO DIMENSIONI DIMENSIONI VERTICALI HA = Altezza Anta ALTEZZE STANDARD HFM ALTEZZA FORO MURO HP= (HFM-50) HP ALT. LUCE DI PASSAGGIO HA= (HFM-66) HA ALTEZZA ANTA DIMENSIONI ORIZZONTALI LA = Larghezza Anta Misura minima con "Soft Opening" Versione SMALL Misura minima con "Soft Opening" Versione BASE Misura minima con "Soft Opening" Versione LARGE LARGE BASE SMALL LFM LARGHEZZA FORO MURO LP= (LFM-) LP LARG. LUCE DI PASSAGGIO LA= (LFM-) LA LARGHEZZA ANTA Misure ottenibili adeguando il binario, sono realizzabili anche misure intermedie (vedi pag. 7) REV. 7 Pag. 2 di 29

14 SPECIFICHE LAVORAZIONI ANTA spessore minimo A B C 32 D 24, Ø20x20 Ø8 Ø2,5 Ø30 A 36 EVENTUALE FORO VETRO DETTAGLIO LAVORAZIONE SUPERIORI Quote variabili in base al braccetto utilizzato A B C D Braccetto BASE ,5 Braccetto SMALL ,3 47,3 39,5 Braccetto LARGE ,5 4 A A IMPORTANTE Posizione degli spazzolini sull'anta. Ø8 Ø2,5 Ø30 DETTAGLI LAVORAZIONI INFERIORI Lato Braccetti Lato Serratura REV. 7 Pag. 3 di 29

15 ESPLOSO TELAIO COMPLETO a b c Elementi Ferramenta RIF. Q.TA' DESCRIZIONE 00 Binario 0 Braccio superiore 20 Squadretta lato cerniera 30 Squadretta lato incontro Squadretta inferiore 230 Vite TSPei M5x Vite TSPcr Ø3,5x30 Elementi in Legno RIF. Q.TA' a b c DESCRIZIONE Traverso superiore Stipite lato serratura Stipite lato cerniere REV. 7 Pag. 4 di 29

16 DETTAGLI COSTRUTTIVI DEL TELAIO VERTICALE STIPITE LATO CERNIERA STIPITE LATO SERRATURA HP HP SEZ. A-A QUOTE IMPORTANTI DA RISPETTARE LATO IN VISTA HP = LUCE DI PASSAGGIO PORTA ORIENTATA Spessore Muro PORTA CENTRATA Spessore Muro HP HP A HP - 98 A SPESSORE MURO A A SPESSORE MURO SEZ. A-A REV. 7 Pag. 5 di 29

17 DETTAGLI COSTRUTTIVI DEL TRAVERSO SUPERIORE LUCE FORO MURO - 20 mm X X = SPESSORE MURO - 45 QUOTE DA RISPETTARE X = SPESSORE MURO - 45 LATO IN VISTA PORTA ORIENTATA PORTA CENTRATA coprifilo binario binario X traverso sup. traverso sup. X/2 X/2 traverso sup. Per porta centrata sono necessari due traversi speculari REV. 7 Pag. 6 di 29

18 ADEGUAMENTO DEL BINARIO PER LARGHEZZE FUORI STANDARD LC ALCUNI MISURE DI ESEMPIO LFM LARGHEZZA FORO MURO LB LUNGHEZZA BINARIO LB = LFM - 29 REV. 7 Pag. 7 di 29

19 KIT ASTA DI COLLEGAMENTO REGOLABILE REGOLAZIONE DELL'ASTA DI COLLEGAMENTO PER ALTEZZE FUORI STANDARD DIMA DI ALLINEAMENTO 200 DIMA DI ALLINEAMENTO M6 X L = HA REGOLAZIONE MAX 50 mm DIME DI ALLINEAMENTO DIME DI ALLINEAMENTO ESAGONO DA 22 mm. ASTA REGOLABILE PIANO RETTILINEO MORSETTO MORSETTO Dopo aver portato a misura ed inserito le dime di allineamento sui perni dell'asta, bloccarle bene su un piano rettilineo, quindi fissare con forza il dado. Verificare l'allineamento dei perni. REGOLAZIONE MAX 50 mm L = HA + 4 HA=ALTEZZA ANTA Inserire l'asta nel pannello con il lato regolabile nella parte superiore. REV. 7 Pag. 8 di 29

20 KIT ASTA DI COLLEGAMENTO ACCORCIABILE ADEGUAMENTO DELL'ASTA DI COLLEGAMENTO PER ALTEZZE FUORI STANDARD REV. 7 Pag. 9 di 29

21 KIT UNIONE BINARI PER PORTA A DUE ANTE CON SISTEMA Elenco delle parti rif. q.tà DESCRIZIONE Vite TSPcr Ø3X0 Inserto di fissaggio copribinario Prolunga binario Prolunga copribinario Innesto giunzione binario 50 2 Le misure fanno riferimento ad uno stipite con montante da 50 mm. LFM ES LS 5.5 LA 5 LA N.B. Per i limiti dello spessore muro vedi pagine del presente manuale. 5.5 Legenda LP = Luce Passaggio ( LFM ) LA = Larghezza Anta ( LFM - 36 ) 2 LS = Luce Stipite ( LFM - 20 ) ES = Esterno Stipiti ( LFM - 20 = lunghezza binario e traverso superiore ) LFM = Larghezza Foro Muro REV. 7 Pag. 20 di 29

22 KIT UNIONE BINARI PER PORTA A DUE ANTE CON SISTEMA 3 lato braccetto Scelta dell'utilizzo dei binari La somma dei binari scelti deve corrispondere o essere superiore alla Larghezza Foro Muro es. : LFM 2000 n. 2 binari da LFM 000 (già in misura) LFM 960 n. 2 binari da LFM 000 (da accorciare) LFM 2060 n. 2 binari da LFM 050 (da accorciare) lato braccetto Fissare con forza le viti della prolunga Prestare la massima attenzione alla misura finale L dei due binari assemblati che deve risultare come quella prestabilita Fissare adeguatamente il binario alla trave superiore attraverso il foro presente sulla prolunga binario 380 Prima di appendere le porte assicurarsi che i binari al loro interno siano puliti. 4 eventuali spessori LC muro Accorciare il profilo copribinario sul lato indicato Lunghezza Copribinario compreso tappi LC = A tappi copribinario REV. 7 Pag. 2 di 29

23 MONTAGGIO DELLA FERRAMENTA SULL'ANTA SEDI PER GUARNIZIONE O SPAZZOLINO si consiglia di utilizzare uno spazzolino con densità 3P senza pinna con sporgenza dal pannello di 6 / 6.5 mm. LATO SERRATURA LATO BRACCETTI SERRATURA MECCANICA (AGB Mediana Evolution ) SERRATURA MAGNETICA REV. 7 Pag. 22 di 29

24 ASSEMBLAGGIO TELAIO E BINARIO VITE PER FISSAGGIO BINARIO ALLO STIPITE E REGOLAZIONE LS = LUCE STIPITE +/- 2MM TELAIO COMPLETO MONTATO LS = Larghezza Anta + mm REV. 7 Pag. 23 di 29

25 INSTALLAZIONE TELAIO COMPLETO = = N.B. RISPETTARE TASSATIVAMENTE LA MESSA A LIVELLA DEL BINARIO E IL FILO A PIOMBO DEGLI STIPITI REV. 7 Pag. 24 di 29

26 INSTALLAZIONE DELL'ANTA IL BRACCIO SUPERIORE VA INSERITO NELLA SEDE DELL'ASTA UTILIZZANDO LA VITE DI BLOCCAGGIO LATO BRACCIO Viti TSPei M8x8 zn Cacciavite chiave esagonale da 2,5 mm BRACCIO INFERIORE CON LAMETTA REV. 7 Pag. 25 di 29

27 REGOLAZIONE ANTA E TELAIO Regolazione luce stipite +/- 2mm Regolazione anta +/- 2mm vite di bloccaggio binario allo stipite e regolazione Luce Stipite +/- 2mm 5,5 5,5 vite di bloccaggio braccio superiore e regolazione centraggio anta STIPITE LATO INCONTRO SERRATURA ANTA ATTENZIONE: DOPO LA REGOLAZIONE DELLA PORTA, FISSARE BENE LE TRE VITI DI BLOCCAGGIO STIPITE LATO CERNIERA squadretta inferiore 5,5 +/- 2mm Regolazione anta vite di bloccaggio braccio inferiore e regolazione centraggio anta REV. 7 Pag. 26 di 29

28 INSTALLAZIONE "Soft Opening" ) Assemblare e fissare al muro il gruppo stipiti e binario. Fasi di installazione RIF Q.tà 2 Elenco dei Componenti Descrizione Attuatore Vite TSP+ M3x8 - ISO 7046 Dima di posizionamento attuatore Targhetta adesiva Soft Opening B 2) Controllare che il carrello fornito sia dotato del supporto per il fissaggio del Soft Opening. sede attuatore sede fissaggio Soft Opening sede dima (6) positioning guide slot esag. 2,5 mm 3) Infilare l'attuatore (2) nell'apposita sede nel binario facendo attenzione alle scritte. L'attuatore va portato provvisoriamente a fine corsa dalla parte del braccetto cerniera. lato braccetto cerniera 4) Appendere l'anta e fissare i braccetti cerniera. Eseguire le normali regolazioni della porta e aprire l'anta completamente. N.B. Nel caso di una porta già installata infilare l'attuatore nella sede del binario dopo aver smontato il copribinario REV. 7 Pag. 27 di 29

29 INSTALLAZIONE "Soft Opening" A 4 5) Spingere il gancio (A) per caricare il Soft Opening (0) e fissarlo al carrello con le apposite viti (4) in dotazione. appoggio dima esag. 2,5 mm stipite 6 stipite anta 6) Unire le due parti della dima (6) utilizzando la targhetta adesiva (8). Portare l'anta a 45 e appoggiare la dima (6) allo stipite trascinando l'attuatore (2) nella posizione corretta, fissare bene le viti di bloccaggio. 7) Verificare il corretto funzionamento del Soft Opening. Ultimare l'installazione della porta. REV. 7 Pag. 28 di 29

30 MONTAGGIO CORNICI E PROFILO COPRIBINARIO NEL CASO SI UTILIZZI LO STIPITE NELLA VERSIONE CON IL MONTANTE (VEDI FIGURE QUI RIPORTATE), BISOGNA ACCORCIARE IL PROFILO COPRIBINARIO DI 20 mm DAL LATO INDICATO CON IL CERCHIO REV. 7 Pag. 29 di 29

31 L'azienda si riserva la facoltà di apportare, in qualsiasi momento, senza l'obbligo di preavviso, tutte le modifiche tecniche ed estetiche che riterrà opportuno per migliorare la qualità e la funzionalità dei prodotti. Tutti i contenuti del presente manuale sono coperti da copyright. E' vietata la riproduzione anche parziale di testi e disegni tecnici, senza previa autorizzazione scritta da Celegon s.r.l.. Eventuali abusi verranno perseguiti a norma di legge. REV. 7