Consuntivo Unità amministrative Cifre

Transcript

1 2A Unità amministrative Cifre

2 Colofone Redazione Amministrazione federale delle finanze Internet: Distribuzione UFCL, Vendita di pubblicazioni federali, CH-3003 Berna N i

3 Indice Volume 2A Volume 1 Rapporto sul conto della Confederazione Le cifre in sintesi Commento al conto annuale Conto annuale Indicatori Decreto federale Volume 2A Conti delle unità amministrative Cifre Voci contabili Crediti d impegno e limiti di spesa Volume 2B Conti delle unità amministrative Motivazioni Voci contabili Crediti d impegno e limiti di spesa Informazioni supplementari sui crediti Volume 3 Spiegazioni supplementari e statistica Spiegazioni supplementari Statistica Volume 4 Conti speciali Fondo per i grandi progetti ferroviari Fondo infrastrutturale Settore dei politecnici federali Regìa federale degli alcool Struttura del rendiconto finanziario Il volume 1 informa in modo conciso sulla situazione finanziaria della Confederazione. L allegato fornisce importanti informazioni supplementari per la lettura delle cifre. Il volume 2 presenta tutte le informazioni in relazione alle voci contabili (conto economico e conto degli investimenti). Diversamente dai volumi 1 e 3, nella parte numerica figurano le spese e i ricavi dal computo delle prestazioni tra le unità amministrative. Il volume 2A contiene le cifre, il volume 2B le motivazioni. Nel volume 3, il capitolo «Spiegazioni supplementari», approfondisce le singole rubriche di entrata e di uscita e illustra funzioni trasversali (personale, tecnologie dell informazione e della comunicazione, Tesoreria federale nonché gestione mediante mandati di prestazione e preventivo globale GEMAP). La parte statistica offre informazioni finanziarie dettagliate nel raffronto pluriennale. Il volume 4 contiene i conti speciali, che sono gestiti fuori del conto della Confederazione (volumi 13).

4

5 Indice Volume 2A Conti delle Unità amministrative Cifre Pagina Voci contabili 5 Indice secondo Unità amministrative 5 01 Autorità e tribunali 9 02 Dipartimento degli affari esteri Dipartimento dell'interno Dipartimento di giustizia e polizia Dipartimento della difesa, della protezione della popolazione e dello sport Dipartimento delle finanze Dipartimento dell'economia Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni 175 Crediti d'impegno e limiti di spesa Crediti d'impegno Limiti di spesa 219

6

7 Voci contabili Volume 2A Indice secondo unità amministrative Pagina 1 Autorità e tribunali Assemblea federale Consiglio federale Cancelleria federale Tribunale federale Tribunale penale federale Tribunale amministrativo federale Autorità di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione Ministero pubblico della Confederazione 26 2 Dipartimento degli affari esteri Dipartimento federale degli affari esteri Direzione dello sviluppo e della cooperazione Centrale viaggi della Confederazione Informatica DFAE 40 3 Dipartimento dell'interno Segreteria generale DFI Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo Archivio federale svizzero Ufficio federale della cultura Biblioteca nazionale svizzera Ufficio federale di meteorologia e climatologia Ufficio federale della sanità pubblica Ufficio federale di statistica Ufficio federale delle assicurazioni sociali Segreteria di Stato per l'educazione e la ricerca Settore dei politecnici federali 72 4 Dipartimento di giustizia e polizia Segreteria generale DFGP Ufficio federale di giustizia Ufficio federale di polizia Istituto svizzero di diritto comparato Ufficio federale di metrologia Commissione federale delle case da gioco Ufficio federale della migrazione Centro servizi informatici DFGP 91 5 Dipartimento della difesa, della protezione della popolazione e dello sport Segreteria generale DDPS Servizio delle attività informative della Confederazione Ufficio federale dello sport 98 5

8

9 Volume 2A Indice secondo unità amministrative Pagina 506 Ufficio federale della protezione della popolazione Difesa armasuisse Acquisti armasuisse S+T armasuisse Immobili Ufficio federale di topografia (swisstopo) Dipartimento delle finanze Segreteria generale DFF Amministrazione federale delle finanze Ufficio centrale di compensazione Zecca federale Swissmint Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali Amministrazione federale delle contribuzioni Amministrazione federale delle dogane Ufficio federale dell'informatica e della telecomunicazione Controllo federale delle finanze Ufficio federale del personale Ufficio federale delle costruzioni e della logistica Dipartimento dell'economia Segreteria generale DFE Segreteria di Stato dell'economia Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia Ufficio federale dell'agricoltura Agroscope Ufficio federale di veterinaria Istituto di virologia e d'immunoprofilassi Ufficio federale per l'approvvigionamento economico del Paese Ufficio federale delle abitazioni Commissione della concorrenza Organo d'esecuzione del servizio civile Servizio di accreditamento svizzero Commissione per la tecnologia e l'innovazione Information Service Center DFE Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni Segreteria generale DATEC Ufficio federale dei trasporti Ufficio federale dell'aviazione civile Ufficio federale dell'energia Ufficio federale delle strade Ufficio federale delle comunicazioni Ufficio federale dell'ambiente Ufficio federale dello sviluppo territoriale 196 7

10

11 01 AUTORITÀ E TRIBUNALI

12

13 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 101 Assemblea federale Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto economico Ricavi ,4 Spese ,9 C Rubrica di ricavo ,4 Rimanenti ricavi E Rimanenti ricavi Servizi del Parlamento ,0 Ricavi e tasse ,0 E Ricavi e tasse ,0 Prelievo da accantonamenti E Prelievo da accantonamenti per saldi attivi accumulati Credito di spesa ,9 C Parlamento ,4 Spese per il personale ,1 A Indennità annua membri CN/Assegni di ,1 presidenza A Indennità annua membri CS/Assegni di ,1 presidenza A Sessioni del Consiglio nazionale ,5 A Sessioni del Consiglio degli Stati ,0 A Commissioni e delegazioni del Consiglio ,8 nazionale A Commissioni e delegazioni del Consiglio ,2 degli Stati A Delegazioni in organizzazioni ,7 internazionali A Relazioni internazionali ,4 A Indennità di previdenza ,1 A Prestazioni di previdenza ,2 A Contributi del datore di lavoro per ,7 parlamentari A Formazione dei parlamentari ,2 Spese per beni e servizi e spese ,3 d'esercizio A Spese di consulenza ,5 A Rimanenti spese d'esercizio ,2 Servizi del Parlamento ,4 C di crediti effettuate durante l'anno: 11

14 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 101 Assemblea federale Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Spese per il personale ,3 C A Retribuzione del personale e contributi ,1 del datore di lavoro C A Rimanenti spese per il personale ,8 Spese per beni e servizi e spese ,2 d'esercizio C A Locazione di spazi C A Spese per beni e servizi informatici ,3 A Spese di consulenza ,0 A Rimanenti spese d'esercizio ,2 C 400 Conferimento ad accantonamenti A Conferimento ad accantonamenti per saldi attivi accumulati di crediti effettuate durante l'anno: 12

15 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 101 Assemblea federale Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto degli investimenti Entrate Uscite , Uscite per investimenti ,5 Servizi del Parlamento ,5 Investimenti materiali e immateriali, scorte A Investimenti materiali e immateriali, scorte , ,5 di crediti effettuate durante l'anno: 13

16 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 103 Consiglio federale Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto economico Ricavi Spese ,3 C Credito di spesa ,3 C Spese per il personale ,5 C A Stipendi e indennità di rappresentanza ,5 Consiglio federale C Spese per beni e servizi e spese ,0 d'esercizio A Spese di rappresentanza e di servizio ,0 A Locazione di spazi ,2 A Spese per beni e servizi informatici A Rimanenti spese d'esercizio ,6 di crediti effettuate durante l'anno: 14

17 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 104 Cancelleria federale Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto economico Ricavi ,9 Spese ,9 C Rubrica di ricavo ,9 Ricavi e tasse ,1 E Tasse ,7 E Ricavi e tasse ,8 Prelievo da accantonamenti E Prelievo da accantonamenti per saldi attivi accumulati Credito di spesa ,9 C Cancelleria federale ,8 C Spese per il personale ,5 C A Retribuzione del personale e contributi ,1 del datore di lavoro C A Rimanenti spese per il personale ,4 C Spese per beni e servizi e spese ,4 d'esercizio C A Locazione di spazi C A Spese per beni e servizi informatici ,2 C A Spese di consulenza ,9 A Rimanenti spese d'esercizio ,1 C Conferimento ad accantonamenti A Conferimento ad accantonamenti per saldi attivi accumulati Incaricato della protezione dei dati ,3 C Spese per il personale ,4 C A Retribuzione del personale e contributi ,3 del datore di lavoro C A Rimanenti spese per il personale ,5 Spese per beni e servizi e spese ,8 d'esercizio A Spese di consulenza ,6 di crediti effettuate durante l'anno: 15

18 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 104 Cancelleria federale Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P A Rimanenti spese d'esercizio ,3 di crediti effettuate durante l'anno: 16

19 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 104 Cancelleria federale Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto degli investimenti Entrate Uscite ,9 C Uscite per investimenti ,9 C Cancelleria federale ,9 C Investimenti materiali e immateriali, scorte A Investimenti materiali e immateriali, scorte ,9 C ,9 C di crediti effettuate durante l'anno: 17

20 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 105 Tribunale federale Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto economico Ricavi ,5 Spese ,0 C Rubrica di ricavo ,5 Ricavi e tasse ,6 E Tasse ,9 E Ricavi e tasse ,5 Rimanenti ricavi ,3 E Rimanenti ricavi ,3 Prelievo da accantonamenti E Prelievo da accantonamenti per saldi attivi accumulati Credito di spesa ,0 C Spese per il personale ,4 C A Retribuzione del personale e contributi ,8 del datore di lavoro C A Retribuzione e contributi del datore di ,2 lavoro per giudici C A Rimanenti spese per il personale ,3 C Spese per beni e servizi e spese ,7 d'esercizio A Locazione di spazi ,8 A Spese per beni e servizi informatici ,5 A Spese di consulenza ,1 A Rimanenti spese d'esercizio ,9 Ammortamenti su beni ,8 amministrativi A Ammortamenti su beni amministrativi ,8 Conferimento ad accantonamenti A Conferimento ad accantonamenti per saldi attivi accumulati di crediti effettuate durante l'anno: 18

21 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 105 Tribunale federale Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto degli investimenti Entrate Uscite , Uscite per investimenti ,8 Investimenti materiali e immateriali, scorte A Investimenti materiali e immateriali, scorte , ,8 di crediti effettuate durante l'anno: 19

22 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 107 Tribunale penale federale Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto economico Ricavi ,1 Spese ,1 C Rubrica di ricavo ,1 Ricavi e tasse ,0 E Tasse ,7 E Ricavi e tasse ,0 Rimanenti ricavi ,4 E Rimanenti ricavi ,4 Credito di spesa ,1 C Tribunale penale federale ,1 C Spese per il personale ,8 C A Retribuzione del personale e contributi ,0 del datore di lavoro C A Retribuzione e contributi del datore di lavoro per giudici A Rimanenti spese per il personale ,9 C Spese per beni e servizi e spese ,4 d'esercizio A Procedura penale ,8 A Locazione di spazi ,3 A Spese per beni e servizi informatici ,2 A Spese di consulenza ,0 A Rimanenti spese d'esercizio ,7 Ammortamenti su beni ,7 amministrativi A Ammortamenti su beni amministrativi ,7 Conferimento ad accantonamenti A Conferimento ad accantonamenti per saldi attivi accumulati di crediti effettuate durante l'anno: 20

23 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 107 Tribunale penale federale Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto degli investimenti Entrate Uscite Uscite per investimenti Tribunale penale federale Investimenti materiali e immateriali, scorte A Investimenti materiali e immateriali, scorte di crediti effettuate durante l'anno: 21

24 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 108 Tribunale amministrativo federale Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto economico Ricavi ,3 CAgg Spese ,5 Agg C Rubrica di ricavo ,3 CAgg Ricavi e tasse ,2 CAgg E Tasse ,0 E Ricavi e tasse ,3 CAgg Rimanenti ricavi E Rimanenti ricavi Prelievo da accantonamenti E Prelievo da accantonamenti per saldi attivi accumulati Credito di spesa ,5 Agg C Spese per il personale ,7 C A Retribuzione del personale e contributi ,4 del datore di lavoro C A Retribuzione dei giudici A Rimanenti spese per il personale ,8 C Spese per beni e servizi e spese ,0 d'esercizio Agg C A Commissioni federali di stima (CFS) ,0 A Trasloco del Tribunale amministrativo ,9 federale a San Gallo A Tribunale federale dei brevetti (TFB) ,5 Agg A Locazione di spazi C A Spese per beni e servizi informatici ,9 A Spese di consulenza ,3 A Rimanenti spese d'esercizio ,4 C Ammortamenti su beni ,1 amministrativi A Ammortamenti su beni amministrativi ,1 Conferimento ad accantonamenti di crediti effettuate durante l'anno: 22

25 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 108 Tribunale amministrativo federale Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P A Conferimento ad accantonamenti per saldi attivi accumulati di crediti effettuate durante l'anno: 23

26 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 108 Tribunale amministrativo federale Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto degli investimenti Entrate Uscite , Uscite per investimenti ,5 Investimenti materiali e immateriali, scorte A Investimenti materiali e immateriali, scorte A Cambiamento della piattaforma informatica , , ,5 di crediti effettuate durante l'anno: 24

27 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 109 Autorità di vigilanza sul Ministero pubblico Confederazione Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto economico Ricavi Spese ,4 C Credito di spesa ,4 C Spese per il personale ,8 C A Retribuzione del personale e contributi ,7 del datore di lavoro C A Diarie autorità di vigilanza ,8 A Rimanenti spese per il personale ,0 Spese per beni e servizi e spese ,7 d'esercizio A Locazione di spazi ,6 A Spese per beni e servizi informatici ,2 A Spese di consulenza ,4 A Rimanenti spese d'esercizio ,5 Ammortamenti su beni amministrativi A Ammortamenti su beni amministrativi Conferimento ad accantonamenti A Conferimento ad accantonamenti per saldi attivi accumulati di crediti effettuate durante l'anno: 25

28 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 110 Ministero pubblico della Confederazione Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto economico Ricavi ,4 Spese ,0 C Rubrica di ricavo ,4 Ricavi e tasse ,1 E Tasse ,4 E Ricavi e tasse ,4 E Valori patrimoniali confiscati ,7 Rimanenti ricavi ,5 E Rimanenti ricavi ,5 Credito di spesa ,0 C Spese per il personale ,9 C A Retribuzione del personale e contributi ,4 del datore di lavoro C A Rimanenti spese per il personale ,1 C Spese per beni e servizi e spese ,0 d'esercizio A Spese di carcerazione, d'inchiesta e di ,1 esec. delle pene A Locazione di spazi ,5 A Spese per beni e servizi informatici ,5 A Spese di consulenza ,8 A Rimanenti spese d'esercizio ,8 Ammortamenti su beni ,2 amministrativi A Ammortamenti su beni amministrativi ,2 Conferimento ad accantonamenti A Conferimento ad accantonamenti per saldi attivi accumulati di crediti effettuate durante l'anno: 26

29 Volume 2A 01 Autorità e tribunali 110 Ministero pubblico della Confederazione Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto degli investimenti Entrate Uscite , Uscite per investimenti ,2 Investimenti materiali e immateriali, scorte A Investimenti materiali e immateriali, scorte , ,2 di crediti effettuate durante l'anno: 27

30

31 02 dipartimento degli affari esteri

32

33 Volume 2A 02 Dipartimento degli affari esteri 201 Dipartimento federale degli affari esteri Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto economico Ricavi ,6 Spese ,2 Agg CAgg C Rubrica di ricavo ,6 Ricavi e tasse ,6 E Tasse ,6 E Ricavi e tasse ,5 E Emolumenti per visti ,6 E Tasse per le attività a favore della prom. delle esport ,7 Ricavi finanziari E Ricavi finanziari Rimanenti ricavi E Rimanenti ricavi Prelievo da accantonamenti E Prelievo da accantonamenti Amministrazione, Ambasciate e Consolati Uscite funzionali Centrale e rete delle rappresentanze Prelievo da accantonamenti E Prelievo da accantonamenti per saldi attivi accumulati Credito di spesa ,2 Agg CAgg C Amministrazione, Ambasciate e Consolati Uscite funzionali Centrale e rete delle rappresentanze ,2 Agg CAgg C ,1 CAgg C Spese per il personale ,0 C A Retribuzione del personale e contributi ,1 del datore di lavoro C di crediti effettuate durante l'anno: 31

34 Volume 2A 02 Dipartimento degli affari esteri 201 Dipartimento federale degli affari esteri Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P A Contributi del datore di lavoro ,1 pensionamento anticipato A Compensazione dei costi per agenti ,9 all'estero C A Rimanenti spese per il personale ,6 C Spese per beni e servizi e spese ,7 d'esercizio CAgg A Tutela degli interessi: azioni culturali ,2 delle rappresent. A Azioni per la promozione delle esportazioni A Spese per beni e servizi informatici ,8 A Spese di consulenza A Rimanenti spese d'esercizio ,1 CAgg Ammortamenti su beni ,8 amministrativi A Ammortamenti su beni amministrativi ,8 Conferimento ad accantonamenti A Conferimento ad accantonamenti per saldi attivi accumulati Rettificazioni di valore nel settore dei trasferimenti A Rettificazioni di valore nel settore dei trasferimenti , ,3 Organizzazioni internazionali ,0 Contributi e indennizzi ,0 A Contributi a istituzioni del diritto ,9 internazionale A Tutela degli interessi della Svizzera negli ,9 organ. internaz. A Consiglio d'europa, Strasburgo ,4 A Contributi della Svizzera all'onu A Org. per la sicurezza e la cooperazione ,1 in Europa OSCE A UNESCO, Parigi ,0 A Commissione centrale per la ,6 navigazione sul Reno, Strasburgo A Org. internazionale per la navigazione ,2 marittima (IMO) A Ufficio internazionale delle esposizioni, ,3 Parigi A Partecipazione della Svizzera alla ,4 cooperazione francofona A Impiego di funzionari federali in ,1 organizzazioni internaz. A Misure di disarmo delle Nazioni Unite ,4 A Tribunale int. diritto del mare, Autorità int. fondi marini Compiti del Paese ospite ,2 di crediti effettuate durante l'anno: 32

35 Volume 2A 02 Dipartimento degli affari esteri 201 Dipartimento federale degli affari esteri Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Contributi e indennizzi ,2 A Compiti della Svizzera in quanto Paese ,1 ospite di org. inter. A Ubicazione della Corte di Conciliazione ,9 e Arbitrato OSCE A Prestazioni infrastrutturali e misure di sicurezza strutt ,1 Promozione della pace e della sicurezza ,2 Agg C Contributi e indennizzi ,2 Agg C A Misure volontarie a favore del diritto ,5 internazionale A Partecipazione al Partenariato per la ,0 pace A Centri ginevrini di politica della ,0 sicurezza: CGPS / GICHD A Gestione civile dei conflitti e diritti dell'uomo Agg C A Commissione in Corea Presenza Svizzera all'estero ,1 Spese per beni e servizi e spese ,1 d'esercizio A XIII Vertice della Francofonia a Montreux A Esposizioni universali ,0 A Presenza a grandi manifestazioni sportive ,6 Contributi e indennizzi A Esposizioni universali A Presenza Svizzera all'estero A Presenza a grandi manifestazioni sportive Svizzeri all'estero ,4 Agg Contributi e indennizzi ,4 Agg A Assistenza agli Svizzeri all'estero ,4 A Protezione diplomatica e consolare ,1 Agg Altro ,8 Contributi e indennizzi ,8 A Fondazione Jean Monnet A Conservazione dei beni culturali mondiali ,0 di crediti effettuate durante l'anno: 33

36 Volume 2A 02 Dipartimento degli affari esteri 201 Dipartimento federale degli affari esteri Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P A Museo internazionale Croce Rossa e Mezzaluna Rossa, Ginevra A Swiss Taiwan Trading Group ,9 A Formazione di gente di mare ,4 A UNESCO, commissione nazionale ,0 A Piccole azioni delle rappresentanze ,0 di crediti effettuate durante l'anno: 34

37 Volume 2A 02 Dipartimento degli affari esteri 201 Dipartimento federale degli affari esteri Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto degli investimenti Entrate ,9 Uscite ,8 C Entrate per investimenti ,9 Alienazione di investimenti materiali e immateriali E Alienazione di investimenti materiali e immateriali Restituzione di mutui e partecipazioni E Restituzione di mutui per equipaggiamento E Rest. mutui, Fond. immobili delle org. internaz. E Restituzione di mutui, Unione postale universale, Berna , , , Uscite per investimenti ,8 C Amministrazione, Ambasciate e Consolati Investimenti materiali e immateriali, scorte A Investimenti materiali e immateriali, scorte ,8 C ,9 C ,9 C Mutui e partecipazioni ,7 A Mutui per equipaggiamento ,9 A Mutui FIPOI di crediti effettuate durante l'anno: 35

38 Volume 2A 02 Dipartimento degli affari esteri 202 Direzione dello sviluppo e della cooperazione Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto economico Ricavi Spese ,9 Agg C Rubrica di ricavo Ricavi e tasse E Ricavi e tasse Ricavi finanziari E Ricavi finanziari Rimanenti ricavi E Rimanenti ricavi Credito di spesa ,9 Agg C Cooperazione allo sviluppo ,4 C Spese per il personale ,7 C A Retribuzione del personale e contributi ,0 del datore di lavoro C A Rimanenti spese per il personale ,7 C Spese per beni e servizi e spese ,1 d'esercizio C A Locazione di spazi C A Spese di consulenza ,7 A Beni e servizi non attivabili ,0 A Rimanenti spese d'esercizio ,9 Conferimento ad accantonamenti A Conferimento ad accantonamenti per saldi attivi accumulati Contributi e indennizzi ,0 C A Ricostituzione IDA ,0 A Azioni specifiche di cooperazione allo ,0 sviluppo C A Cooperazione multilaterale allo sviluppo ,0 Rettificazioni di valore nel settore dei trasferimenti ,4 di crediti effettuate durante l'anno: 36

39 Volume 2A 02 Dipartimento degli affari esteri 202 Direzione dello sviluppo e della cooperazione Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P A Rettificazioni di valore nel settore dei trasferimenti ,4 Aiuto umanitario ,0 Agg C Spese per il personale C A Retribuzione del personale e contributi del datore di lavoro C Spese per beni e servizi e spese ,9 d'esercizio C A Locazione di spazi ,3 C A Rimanenti spese d'esercizio ,1 Contributi e indennizzi ,9 Agg C A Sostegno finanziario ad azioni ,3 umanitarie Agg C A Aiuto alimentare in latticini ,0 A Aiuto alimentare in cereali ,1 A Comitato Internazionale della Croce Rossa, Ginevra A OIM, Organizzazione internazionale per la migrazione ,3 Aiuto ai Paesi dell'est ,5 C Contributi e indennizzi ,5 C A Aiuto ai Paesi dell'est ,0 C A Contributo all'allargamento dell'ue ,1 Promozione della pace e della sicurezza Contributi e indennizzi A Centri ginevrini di politica della sicurezza: DCAF di crediti effettuate durante l'anno: 37

40 Volume 2A 02 Dipartimento degli affari esteri 202 Direzione dello sviluppo e della cooperazione Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto degli investimenti Entrate Uscite , Uscite per investimenti ,4 Cooperazione allo sviluppo ,4 Mutui e partecipazioni ,4 A Partecipazioni, banche regionali di ,4 sviluppo di crediti effettuate durante l'anno: 38

41 Volume 2A 02 Dipartimento degli affari esteri 203 Centrale viaggi della Confederazione Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto economico Ricavi ,7 Spese ,5 C Rubrica di ricavo ,7 Ricavi funzionali (preventivo ,7 globale) E Ricavi funzionali (preventivo globale) ,7 Credito di spesa ,5 C Spese funzionali (preventivo ,5 globale) C A Spese funzionali (preventivo globale) ,5 C di crediti effettuate durante l'anno: 39

42 Volume 2A 02 Dipartimento degli affari esteri 285 Informatica DFAE Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto economico Ricavi ,8 Spese ,1 C TC Rubrica di ricavo ,8 Ricavi funzionali (preventivo ,8 globale) E Ricavi funzionali (preventivo globale) ,8 Credito di spesa ,1 C TC Spese funzionali (preventivo ,1 globale) C TC A Spese funzionali (preventivo globale) ,1 C TC di crediti effettuate durante l'anno: 40

43 Volume 2A 02 Dipartimento degli affari esteri 285 Informatica DFAE Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto degli investimenti Entrate Uscite ,0 TC Uscite per investimenti ,0 TC Investimenti materiali e immateriali, scorte (prev. glob.) A Investimenti materiali e immateriali, scorte (prev. glob.) ,0 TC ,0 TC di crediti effettuate durante l'anno: 41

44

45 03 dipartimento dell interno

46

47 Volume 2A 03 Dipartimento dell'interno 301 Segreteria generale DFI Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto economico Ricavi ,8 Spese ,5 C Rubrica di ricavo ,8 Ricavi e tasse ,1 E Tasse ,2 E Ricavi e tasse Rimanenti ricavi ,1 E Rimanenti ricavi ,1 Amministrazione Prelievo da accantonamenti E Prelievo da accantonamenti per saldi attivi accumulati Credito di spesa ,5 C Amministrazione ,2 C Spese per il personale ,4 C A Retribuzione del personale e contributi ,3 del datore di lavoro C A Pool risorse ,0 C A Rimanenti spese per il personale ,6 C Spese per beni e servizi e spese ,6 d'esercizio C A Locazione di spazi ,0 C A Spese per beni e servizi informatici ,8 A Spese di consulenza ,7 A Rimanenti spese d'esercizio ,7 C Conferimento ad accantonamenti A Conferimento ad accantonamenti per saldi attivi accumulati Contributi e indennizzi ,1 A Misure per la prevenzione del razzismo ,1 A Contributo Swissmedic A Museo nazionale svizzero A Contributo alle sedi del Museo nazionale svizzero di crediti effettuate durante l'anno: 45

48 Volume 2A 03 Dipartimento dell'interno 301 Segreteria generale DFI Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Ufficio per le pari opportunità dei disabili ,2 C Spese per il personale ,6 C A Retribuzione del personale e contributi ,1 del datore di lavoro C A Rimanenti spese per il personale ,8 C Spese per beni e servizi e spese ,3 d'esercizio A Spese di consulenza ,0 A Rimanenti spese d'esercizio ,4 Contributi e indennizzi ,9 A Provvedimenti per le pari opportunità ,9 dei disabili di crediti effettuate durante l'anno: 46

49 Volume 2A 03 Dipartimento dell'interno 301 Segreteria generale DFI Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto degli investimenti Entrate Uscite ,4 C RC Uscite per investimenti ,4 C RC Amministrazione ,4 C RC Investimenti materiali e immateriali, scorte A Investimenti materiali e immateriali, scorte ,4 C RC ,4 C RC di crediti effettuate durante l'anno: 47

50 Volume 2A 03 Dipartimento dell'interno 303 Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto economico Ricavi Spese ,8 C Rubrica di ricavo Ricavi e tasse 27 E Ricavi e tasse 27 Rimanenti ricavi E Rimanenti ricavi Prelievo da accantonamenti E Prelievo da accantonamenti per saldi attivi accumulati Credito di spesa ,8 C Spese per il personale ,3 C A Retribuzione del personale e contributi ,7 del datore di lavoro C A Rimanenti spese per il personale ,1 C Spese per beni e servizi e spese ,2 d'esercizio A Commissione federale per le questioni ,1 femminili A Servizio per la lotta alla violenza ,3 A Locazione di spazi A Spese per beni e servizi informatici ,6 A Spese di consulenza ,1 A Rimanenti spese d'esercizio ,8 Conferimento ad accantonamenti A Conferimento ad accantonamenti per saldi attivi accumulati Contributi e indennizzi ,1 A Misure a favore della parità dei sessi ,1 di crediti effettuate durante l'anno: 48

51 Volume 2A 03 Dipartimento dell'interno 305 Archivio federale svizzero Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto economico Ricavi ,8 Spese ,7 C Rubrica di ricavo ,8 Ricavi e tasse ,4 E Tasse ,7 E Ricavi e tasse ,8 Rimanenti ricavi ,8 E Rimanenti ricavi ,8 Credito di spesa ,7 C Spese per il personale ,2 C A Retribuzione del personale e contributi ,0 del datore di lavoro C A Rimanenti spese per il personale ,9 C Spese per beni e servizi e spese ,8 d'esercizio A Deacidificazione della carta A Locazione di spazi ,1 A Spese per beni e servizi informatici ,0 A Spese di consulenza ,7 A Beni e servizi non attivabili ,6 A Rimanenti spese d'esercizio ,0 Ammortamenti su beni ,8 amministrativi A Ammortamenti su beni amministrativi ,8 Conferimento ad accantonamenti A Conferimento ad accantonamenti per saldi attivi accumulati di crediti effettuate durante l'anno: 49

52 Volume 2A 03 Dipartimento dell'interno 305 Archivio federale svizzero Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto degli investimenti Entrate Uscite ,3 C Uscite per investimenti ,3 C Investimenti materiali e immateriali, scorte A Investimenti materiali e immateriali, scorte ,3 C ,3 C di crediti effettuate durante l'anno: 50

53 Volume 2A 03 Dipartimento dell'interno 306 Ufficio federale della cultura Preventivo (DF) 2010 Diff. rispetto al P Conto economico Ricavi ,3 Spese ,4 Agg C RC Rubrica di ricavo ,3 Ricavi e tasse ,8 E Ricavi e tasse ,8 E Tasse di prom. cinemat. emitt. televisive, quota proventi ,1 Rimanenti ricavi n.a. E Rimanenti ricavi E Redditi immobiliari ,0 Prelievo da accantonamenti E Prelievo da accantonamenti per saldi attivi accumulati Credito di spesa ,4 Agg C RC Spese per il personale ,1 C A Retribuzione del personale e contributi ,1 del datore di lavoro C A Rimanenti spese per il personale ,5 C Spese per beni e servizi e spese ,1 d'esercizio Agg C RC A Locazione di spazi ,7 A Spese per beni e servizi informatici ,3 Agg C RC A Spese di consulenza ,1 Agg A Beni e servizi non attivabili ,1 A Rimanenti spese d'esercizio ,7 Ammortamenti su beni ,7 amministrativi A Ammortamenti su beni amministrativi ,7 Contributi e indennizzi ,4 RC di crediti effettuate durante l'anno: 51