AdunanzadiPrima convocazione sedutapubblicaordinaria

Transcript

1 COMUNEDITERNO D ISOLA PROVINCIADIBERGAMO COPIA VERBALEN.46DEL VERBALEDIDELIBERAZIONEDELCONSIGLIO COMUNALE AdunanzadiPrima convocazione sedutapubblicaordinaria OGGETTO:VERBALEDEGLIINTERVENTIDELLASEDUTAODIERNA L anno duemilaquatordiciilgiorno ventitredelmesediotobrealeore20:30nelasaladele adunanzeconsiliari,previal osservanzadeleformalitàprescritedalavigentenormativa,sono staticonvocatiasedutaiconsigliericomunali. Al appelorisultano: 1.AVV.CORRADO CENTURELLI SINDACO Presente 2.RAFFAELLAPICENNI ASSESSORE Presente 3.ANTONIO BUTTI VICESINDACO Presente 4.MIRIAM POLLAKOVA ASSESSORE Presente 5.GIAMBATTISTAVILLA ASSESSORE Presente 6.ANDREAGRITTI CONSIGLIERE Presente 7.ROBERTO CENTURELLI CONSIGLIERE Presente 8.ANNAGARLINI CONSIGLIERE Presente 9.ALDO RIGOLDI CONSIGLIERE Presente 10ṢIMONELAZZARIS CONSIGLIERE Presente 11ẸLENACONSONNI CONSIGLIERE Presente 12.GIANLUCASALA CONSIGLIERE Presente 13ṬHOMASBONETTI CONSIGLIERE Presente TotalePresenti 13 TotaleAssenti 0 Totale 13 Generale PartecipailSegretarioGeneraleDOTT.SSAMARIAG.FAZIO ilqualeprovvedealaredazionedel presenteverbale. Essendo legale ilnumero degliintervenutiilsig.avv.corrado CENTURELLIassume la Presidenzaedichiaraapertalasedutaperlatratazionedel oggetosopraindicato.

2 CONSIGLIO COMUNALEDEL23OTTOBRE2014 Buonaseraatuti.PasolaparolaaladotoresaFazio. -Siprocedeal'appelonominale. Grazie.Buonaseraatuti. Punton.1del ordinedelgiorno: «Leturaedapprovazioneverbalidelasedutaprecedente». Doleturadeglioggetideiverbalideladeliberazioneconsiliaredel23/9/2014eprecisamente: -n.29:verbaledegliinterventidelasedutaodierna; -n.30:leturaedapprovazioneverbalidelasedutaprecedente; -n.31:comunicazionidelsindaco; -n.32:ratificadeladeliberazionen.122del2/9/2014aventeadoggeto:esameedapprovazione delavariazionen.1/2014aledotazionidicompetenzadelbilanciodiprevisionedel'esercizio finanziario2014edelbilanciopluriennale2014/2016,adotatainviad'urgenzaaisensidel175del Decretolegislativo267/2000; -n.33:eserciziofinanziario2014:salvaguardiadegliequilibridibilancioeverificadelostatodi atuazionedeiprogrammi(art.193deldecretolegislativo267del2000); -n.34:presentazioneindirizzigeneralidigoverno(art.46deldecretolegislativo267/2000); -n.35:approvazionemodificaregolamentodelecommisioniconsiliari; -n.37:approvazione modifica regolamento perla gestione delcentro diraccolta rifiuti intercomunale; -n.38:approvazioneregolamentoperladisciplinadelacommisionepaesaggioaisensidel'art. 81delaLeggeregionale12/2005; -n.39:approvazioneregolamento concernentelemodalitàdirapporto fral'amministrazione comunalediternod'isolalepersonecheintendonosvolgereativitàindividualedivolontariato; -n.40:scioglimentodelaconvenzioneperlagestioneinformaasociatadelserviziodisegreteria comunale; -n.41:approvazionedelpianodel'ofertaeducativaanno2014/2015(annoscolastico); -n.43:mozionepresentatadalgruppoconsiliare VivereTerno inmeritoaidiritidisegreteria relativialrilasciodicertificodiidoneitàabitativa. Basta.ChiedoaiConsiglierisuquestiverbalisecisonooservazioni. PregoConsigliereLazzaris. CONS.LAZZARIS: Ilsolitopunto,cheilverbaleredatochecièarivato,apartechehaognitantoqualcheomisis, fuorimicrofono,probabilmentepermotivitecnici,noicontinuiamoadauspicareilritornoalverbale redatodalsegretario.perquestomotivovoteremocontro.

3 PregoConsigliereSala. ErariguardoladeliberacheèstatainseritasulsostegnorichiestadigraziaperAntonioMonela.Io hoprovatoaguardare,adareun occhiataalregolamento,nonabbiamotrovatotracciachecisia posibilitàdiinserireal'ordinedelgiornounadelibera,senonantecedenteleventiquatrooreprima quandoc'èl'urgenza.sidoveseriuscireafarmidimostrareadeso,afarmivederechenel regolamentoc'èquestaopportunitàvotereifavorevole,mamicreda,davvero,contutalavolontàio guardandoilregolamentononl'hopropriotrovata,pertantochiedodistralciarlaqualoranonlosi troviediripresentarlainunasedutasuccesiva. SEGRETARIO: ConsigliereSalarispondoalasuaoservazione.Nelregolamentononlopuòtrovareperchénonc'è, leconfermo,peròsulamozione,perdonicheprendounatimoladelibera.consiglieresala al'approvazionediquestasedutanonc'èladeliberaacuileifariferimento. (ConsigliereSaladafuorimicrofono). SEGRETARIO: IlConsigliocomunalevienechiamatoadapprovareiverbali,maquelichesonostatidameredati eanchepubblicati,quindiinquestocasonel'elencocheilsindacolehaappenamenzionatosiamo arivatialan.43,cheèlamozionepresentataperidiriti,nonc'èladeliberaacuileifariferimento perchénonèstataancoraprodotalapubblicazione.leanticipoperòchecoretamenteleiha ragione,lavoltascorsaoperlomenonelasedutaconsiliare,doveèstatadiscusa,ilconsigliere RicciolialoradisealSindacochenoneracoretoaverinseritol'argomentocomeordinedel giorno,perchéquestarichiestaerastatafatadaunsoloconsigliere,eluiritenevainvecenecesario lafirmanondiunsoloconsigliere.ilsindacohaaccoltoquestarichiestaehachiestoalconsiglio comunaledivotarel'inserimento.vedràcheperònel'excursuscheiohofatodeladeliberanonè propriocosì,l'argomentoerastatoinseritoal'ordinedelgiorno,èstatoinseritoal'ordinedelgiorno comeordinedelgiorno,nonèstatotrasformatodaquestoconsiglio,mavieneconfermatocome ordinedelgiorno.infatilavotazionecheilsindacohachiestoalconsigliocomunalenonfaaltro checonfermarechel'inserimentodel'argomentoal'ordinedelgiornocontinuaevienepoidiscuso. DicochenonèpropriocosìperchéeraordinedelgiornoqueladiMonela,dopoinveceerastata presentatacomemozione,enelverbaleinseriamoaloraquestadeliberazioneal'ordinedelgiorno riguardo sostegnorichiesta. SEGRETARIO: ComunquelesueoservazioniConsigliereSalanonposonoriguardaregliaticheilSindacoleha appenapresentatoperchéstaseranonèoggetodiapprovazione. Pasiamoalavotazione. Favorevoli? Contrari?2.

4 Astenuti?1. Pasiamoal2 puntoal'ordinedelgiorno: Prego. Avreiun interogazioneurgentedapresentare,eventualmentelametiamoincodaaquelegiàin elenco.grazie. Nonsoquantecenesonoinelenco,lametiamoalafine. Punton.2del'ordinedelgiorno: «Interrogazioneurgentepresentatadalgruppoconsiliare VivereTerno inordineaicarteli abusivi». PregoConsigliereSala. L'interogazionechefupresentatail23setembrecomeoggetoavevacarteliabusivi. Indata7giugno2014esponevamoalapolizialocalecheinvariepartidelteritoriocomunale, peresempioafiancodelcancelodiingresoalmunicipioditernod'isola,sullatodestrodichi guarda,eranospuntatialcunicarteliaventilecarateristichediqueliusatiperlapropaganda eletorale,aiqualieranostatiappostiimanifestidelalistacentureli,contenentiunmesaggiodi ringraziamentoaiproprieletori.a seguitodelasegnalazionelapolizialocalerimuoveva prontamenteicartelonieciasicuravaperiscritochesarebberostatiespletatiaccertamentivolti a individuare il/iresponsabile/ididete afisioni.poiché non abbiamo ricevuto alcuna comunicazioneinmerito,ecomunqueintendiamostigmatizzarel'episodio,segnodigrande scoretezza,inquantovoltoafavorediunasolalistaeaspesedelcomunechiediamodi conoscere:sesonostatiindividuatiiresponsabilidideteafisioniabusiveequaliprovvedimenti sonostatiosarannopresi. GrazieConsigliereSala.PoipasolaparolaaButi,evidenziosolounacosaperchéèimportante precisarla.innanzitutonel'arcodiquesticinqueannimièparsodivedere,mafacciounesempio, anchenelcorsodel25aprile,neldecorso25aprile,comeinaltreoccasioniaternod'isola,vedere tanticarteliabusividialcunelistepolitiche.maièstatafataintervenirelapoliziaperchédeve interveniredaséequinditeneresotocontrololasituazione.quelocheevidenzioperò,perchépoi ègiustoanchemetereipuntinisulei,sulesituazioni,siètratatodiuncartelodiringraziamento, senzanesuncontenutopolitico.siètratatoditrecarteli,dicuidueappesineleappositecaseli eletorali,dovenonc'eranesunbisognodiautorizzazione,eunoèstatomesodifronteal Comune.Sitratavadiringraziamentineutri,chechiunquepotevafare.Pertantononsosonostati fatiaspesedelcomune,perchéquandosidiconocertecose,erimangonoaverbale,quindi potrebbeancheintegrarsiunreatoseunofadelecoseaspesedelcomune,manonècosì,sipuò anchedimostrareinqualsiasiluogo.aquestopuntoèstatomesoquestocartelo,èstatorimoso, perchéaqualcunohadatofastidio,puravendoancoralaposibilitàdiutilizzareicarteloni nel'appositospazio,perchéleafisioniabusivecisonoquandononsono,generalmentecapitain

5 campagnaeletorale,cheunometeilcartelonelpostosbagliato,peròvabene,sonostatitolti,a questopuntoèstatochiestodamealcomandantechecivengaaddebitatalasanzione. Vogliochiedereperò,nonèchepretendolarisposta,peròchiedosolounesamedicoscienza,in questianniquantigruppipoliticihannomesodeicarteliinternod'isolanonautorizzati,echiedo disapere,naturalmentenonmiinteresasaperlo,maèsempreunadomandacheunodeveporsiase steso,quantihannochiestoal'uficiodipoliziadiandareapagarelasanzione,noilofacciamo. PregoviceSindacoButilaparola. ASS.BUTTI: CondividopienamentequelochehadetoilSindaco,mivergognosapendocheilConsigliereSala vieneachiederequestecosequi,èstatoilprimoforseadaverfatotutele stronzate ingiroperil paese,metendoicarteliabusivienonabusivianchelui,comeabbiamofatoforsenoi,nelsenso chel'abbiamofatoinbuonafede,ringraziandoicitadini,pensochesialacosapiùbelache un Amministrazioneposafare.Èstatapagatadanoi,nonc'èstatosecondomenesunabusodi niente,perchéeranoliberiicartelonichec'erano,néabbiamocopertoqualcosadiqualcuno,che pensosialacosapiùscoretachecisia.cisiamocomportatipiùchedegnamente,peròsec'èda pagarelamultasonopienamented'accordo,lapagheremo.piùdicosì.mimeraviglio,veramente Salamimeraviglioditechevaiafarequestecose.Comunquevabenecosì.Grazie. Tengoaprecisareunacosa,poilachiudolìperchél'argomentocredosicommentidasé.Vedete,in campagnaeletoralec'èstatoanchequalchegruppopoliticochenonsolohamesocarteli,maè andatoancheingiroconilmegafonoperilpaese,misembradiricordarechel'orarioinqueltempo funzionaseinmododiverso,perchéquelaerapropagandapolitica,questisonoringraziamenti,non c'entraniente,però in queltempo qualcuno non sièricordato cheiltempo erascaduto, probabilmentequandofacomodocisipuòanchedimenticaredeleregole,peròguardacasosono semprequelichepoisannoimputareleregoleaglialtri,macivabene.noisiamocontentidi dimostrarechesiamogliunici,perchéchiedoseèsuccesomaiaqualcunoinquestopaese,di andareachiederealvigile,alcomandante cifaccialasanzionecomandantechenoila pagheremo,vogliovederedadomaniinavantiquantiperleomisionichehannoavutoinpasato sipresentanodavantialcomandanteefannolastesacosa. Atenzione,vistochebisognaesereformali,vistocheleièmoltoatentoConsigliereSalaal regolamento,emifapiacere,perchévedochequestofervoreèarivato,menerammaricochenon cisiastatoancheneglialtricinqueanni,probabilmenteèancheconsigliatobene,sonodavvero contentochesieleviunpo ilvaloretecnicodelacosa,peròvistocheilvaloretecnico,ebisogna esereparticolarmentetecnici,leiadesol'unicacosachedevedireèseèsoddisfatoono,altre cosenonsonoammese.sala,consiglieresala,lechiedo:èsoddisfatoononèsoddisfato? Chiedoprimaaladotoresaseinbaseal'art.40,comma4,checitachealarispostapuòreplicare soloilconsigliereinteroganteperalmenocinqueminuti,hodiritodireplicaretrentasecondioun minuto.posodotoresa? SEGRETARIO: A solutamente.

6 Quandovengonoafisicarteloni,chesianoeletorali,pubblicitarioquant altro,sonosoggetia regolamentazione,questaregolamentazioneanoinonsembrasiastatarispetatainquelcaso. Diconochenonsonocostatial'Amministrazione,siamoinatesadicapirechilihaafisiquesti carteloni,glioperai?cosìfosel'operaiocostamediamente30-40euroal'ora.detoquesto,senon cisonoipresuppostidieseresanzionativuoldirechetutoeraregolare,qualorainvececisianoi presuppostisiprocedecomeèstatochiesto.nonabbiamoavutolarisposta,nonciappagaperché abbiamochiestodisaperechierachehadatomandatoal'uficiotecnico,aglioperaidiafiggere questicarteli,parzialmenteaccoltalarisposta,nontotalmenteperchéabbiamochiestodisaperechi eralapersonachehaincaricatoquestonelasperanzacheinfuturononsiripetanoquestiati,più chealtroperchéfavoriscono.ripeto,un afisionepuòeserefatatranquilamenteabusiva,esere sanzionataequant altro,noncisembracoretoutilizzarerisorsecomunali,comeinquestocasogli operai,meteredeicartelonimurati,ripeto,nonèstatounostriscioneespostooppureunvolantino afisosuqualcherecinzione,uncartelonefisoinunpaiodizone,perchéoltrel'ingresodel ComuneèstatomesosebenricordoancheandandoversoCabaneti,puòdarsichemisbaglio, davantiaduncartelodeidisabili,tantodifotografia,dopononpaghidiquestacosa,accortidel problema,èstatospostato,percuidoppiolavorodelepersonechel'hannomurato.sequestoè giustoiochiedoscusa,chiedoscusaeprometocheinfuturostaròbenatentoafarequeste oservazioni,seritenetechetutoquestoèimproprioenonègiustofare,enoichiediamosolamente coretezzanelrispetodichistadaquestaparte,ilrispetodeleregole,nuladipiùchiediamo, qualoratutovengafatoinmodoregolaresapremoiprimidispostiancheacolaborare.inquesto casoanoinonèsembratochefosefatotutoinmodoregolare.grazie. Prego.E soddisfatoononèsoddisfato? Parzialmentesoddisfato,nonmièstatomenzionatochieralapersonachehaincaricatoqueste afisioni.pregodirispondereaquestarispostasuccesivamente. GrazieSala. (?) Posounadomanda? Guarda,abbiamosempreparlato,peròvistocheilrispetovienechiestosoloanoi,mispiace,non dolermene,peròguardafisiamoleregoleproprioperevitare. (?) Nonmetoindubbiol'applicazionedeleregole,erasemplicementeilquesitoinmeritoalfatose questicartelieranoabusivioppureno,perchésec'èunasanzione. Cen eranodueaposto,duesulecoseeunofuoriposto,questieranoifati,duenegliappositi carteloni.

7 (?) Erasolamenteinmeritoaldubbiodelsanzionabileononsanzionabileedelfatochegiustamenteil Sindacodicedatocheèsanzionabileoèsanzionabilesipagalasanzione,eraquestochevolevo capire,nonentrarenelmerito.poigiustoperchiudere,faunpo speciecheunentepubblicoche dovrebbeeserecoluichetutelalalegalitàsappiainprimischesequeloeraabusivolìnonerada metere.poilareprimendasuquelochepotrebbeeseretutoilrestotrovailtempochetrova. Esato.Grazie. Pasiamoalpunton.3del'ordinedelgiorno: «Interrogazione urgente presentata dalgruppo consiliare Vivere Terno in ordine al'edificioexscuolamaternaviabravi». LaparolaaSala(cosìmagaritrovoscritocheparloio). EdificioexscuolamaternaviaBravi. Prendiamospuntodal'incidenteoccorsoalsignorMicheletiArmandonelgiugno2014; Appuratodalarispostadelapolizialocale,acclarataalprotocologeneralealn.7769,cheilsignor Micheletièinbuonecondizioniechesiasalitosultetodipropriaspontaneainiziativa; Presoatodelapericolositàdelrudere,vistol'accaduto,nonadeguatamenteproteto; Verificatochegliortisocialinonhannoalcunarecinzione permanentecheimpediscal'acceso al'exscuolamaterna; Constatato cheun antecedenteordinanzavietaval'ingreso al'area,compreso ilgiardino di pertinenza; Vichiediamoinchemodointendeteagirepermetereintotalesicurezzailuoghi,alfinedinon intercorerenuovamenteinquestispiacevoliepericolosesituazioni. Rispondiamo. Inriferimentoal interogazionepresentatainconsigliocomunale,cheèstataleta,premesoche l interogazioneperilsuocontenutononèstataconsiderataurgenteechelavalutazioneele espresionidigiudizioespreseneltestodel interogazionesonodaintendersideltutopersonali deloscrivente,conlapresente,sentitonelmeritoilresponsabiledelsetoregestionedelteritorio, siprecisaquantosegue:l Amministrazionecomunale,adempiendoancheaquantoprecisatonel programmaeletorale,quindiintempinonsospeti,sistaadoperandocongliuficidicompetenza alraggiungimentodel obietivodelademolizionedel edificio,compatibilmenteconleprioritàe lerisorseeconomichedisponibili. ÈsoddisfatoConsigliereSala? No,perniente,chiedevamodaortisocialiunapersonacheèlìnel'ortopuòavvicinarsialrudere. Noinonvediamonesunarecinzionechevietialapersonadiavvicinarsi,chiedevamosolamente

8 unarecinzionechevietialapersonacheèlìacoltivareoabagnareilsuoorticelodiavvicinarsia questorudere,seèposibile. Adesorispondiamo,dopodichécidiceseèsoddisfatoono.C'èdapremetereunacosaperché probabilmentetantecosenonsonochiare.ilfatodipresentarequestogenerediinterogazioni,che hannounafondamentaleimportanzaperlagestionediuncomune,perchéoltreicarteli,credoche sianodueinterogazioninelgenere,perchépoidovremorispondereanchealconsiglierelazzaris delastesaquestione,vistocheglisprechidilavorocostano50euroal'ora,comeèstatodetodal ConsigliereSala,l'ativitàsvoltadaunoperaio,figuriamocicosacostaun ativitàsvoltadagliufici, percuianchequestononcontiamolo,perchéquestononvabenecontarlo,ilrestosì,trecarteloni appesihannouncosto.lafaccendaeragiàstataoggetodiampiadiscusione,mispiacesoloperil fatochequestopoveroarmandosisentesempretiratodiquaedilà,suigiornali,inprocura,dala repubblica,ecosìvia,percuilasituazionesicommentadasé.èacclaratoilfatoelamotivazione perilqualel'armandoèsalitosuquelteto,pertiraregiùquelgatocheglierastatosegnalato,eha volutosalire,iomiaugurochenesunodivoiabbiaigatisuiteti,perchésennòdomaniavrete senz'altroqualchesegnalazionealaprocuraanchevoi,quindistiamoatentiaternod'isolasui gati! Perquantoriguardalamesainsicurezza,proprioperevitarechequalcunocientri,anchesenonsi deveentrareneipostidovenonsieautorizzatigeneralmente,sonostatimesidapartedel'uficio tecnico,èstatofatounintervento,cheècostatoqualcosinaanchelì,permetereulteriormentein sicurezza.adesoconquelounodeveprendereefaredeleazionidiforzaperentrare,quindise unofaleazionidiforzaperentrarevuoldirechefaanchedeleazionidiforzaseglimetiamola recinzione,sennòsevoleteposiamoancheedificareunmuroeisolarecompletamentel'asilo, meterequalchevigileinmodotalechenesunocivada.èchiarochel'operaredichiunqueprevede sempreuncertobuonsensoeuncertogradodiatenzionedapartedel'amministrazione,masepoi dalìsisuperaconcomportamentiabnormiilnormaleapproccioalecoseèchiarochenonpuò esereresponsabilitàdinesuno.l'edificioèstatocomunque,comeèposibilevedere,quindiera posibileancheevitarlaquestainterogazione,madiscutiamonepurechevabene,cosìcapiamoil sensodelecose,giàadesol'accesoal'immobilenonèaccesibile,trannecheunocivoglia entrarediforza.seunocivuoleentrarediforzasicuramenteanchemetereunaretenonsarebbe altrocheunacosainpiù,manonsarebbesicuramentequelochenonfasìcheunapersonanon posaaccederesec'èlavolontàdiaccedere,quindimetereunaretesecondol'uficiotecnicoanche, perchél'uficiotecnicohaavutomododiintervenire,metereinsicurezzal'immobile,penso(.), manoncredochecisiabisognodiinterpretarlo,socheèunapersonaprecisa,atentaequindi quandointervieneintervienearagionveduta,inmodorisoluto,noncisiabisognodiedificareil murodiberlinoecintarediretamenteilbene,l'immobile. ÈsoddisfatoConsigliereSala?Sìono? Parzialmente.Iohovistochehannofatodeilavori. ParzialmentemibastaConsigliereSala. Posoreplicarecinqueminuti?Hoimpegnatosolamentetrentasecondi.

9 Tutoiltempochevuole. Nonprendocinqueminuti,solopochisecondi. E suodiritoprenderlivistol'argomentoimportante. Certo.Haragione,iocapiscochecerteinterogazionisonodidisturbo,impegnanogliufici comunali,tant è che il20 giugno abbiamo mandato una segnalazione,due mesiprima l interogazione,dovechiedevamodimetereinsicurezzagliortisociali,ripeto,meterein sicurezza,iohovistocheadesohannomesoinsicurezzailruderepericolante,hannomesodele protezioni,ciòchechiedevamoagiugnoèstatorispostodicendo prendiamoatoquantodalei colaborativamentesegnalato.questaèunarispostaunpo troppovaga,tant èchesiamoarivati conl interogazione,l interogazioneerasoloperdire,ripeto,metiamoqualcosa.iononvoglio entrareinmeritoalcasoarmandooquant altro,sochelìc'èunruderepericolante,hovistoche avetefatodegliinterventi,diquestonesiamocontenti,chiedevamosolamentechelepersone, pocheotantechesianocheposonoaccedereagliortisociali,hannolaposibilitàfacendodieci pasidiandareeavvicinarsialrudere,chiedevamosolamentedimetereunarecinzione.avete preferitoproteggeretuto,cistabeneanchequesto,ripeto,mistabeneanchequesto,pertanto accetolavostrasceltadinonproteggerelaseparazionedal'ortoal'edificio,èunavostrascelta, politicamenteavetepreferitoagirecosì,dunquelarispeto. GrazieSala.Aldilà,fuoridalprotocolo,puoianchenonrisponderevistocheèfuoridal protocolo,tutiricordiquandosonostatifati,leisiricordaquandosonostatifatigliortisociali? GliortisocialisonocominciatiapprosimativamentedopochesonostatomandatoviadalConsiglio comunale,nelafasefinaledelmandato,ioerogiàandatoviacomunque,suquestosonocerto. E unapprosimativamentedicomodoperchédifatoseneeradiscuso,mifapiacereancorauna voltachesiricordiadesodiquestecose,aloradioservazioninoncen'erano. Leidevesmeteredicontinuareadirequandoc'era,ioadesosonodiqua,pertantomiasumola responsabilitàsenelmiomandato,nelmiooperatodia sesorealacultura,al'istruzioneeal commerciohocommesodeglierori,sequalcunaltrodopochesonoandatoviahacommesoaltri erori.

10 Sonod'accordo,manesunostaaddebitandoalsignorSalaeroridicuiluinonhacolpa,manonsi puòinquestomomentosicetsimplicitervenirequaedire ioadesosonodal'altraparte,tuto quelochehodetoprimaconvoinonvabene,percuiatenzionechedicertecoseseneera parlatoesieradiscuso, adesomiritrovonelasituazionecompletamentealdifuori,misembra diparlareaddirituraconunapersonadiversadaquelacheèstatacinqueanniconme.guardi,va bene,chiudiamo. Imieicinqueminutinonsonopasatipercortesia. Porteròdinuovoil. Sì,loporti.Vogliosolodire,magarichiamandoincausaildotorVila,cheiopreferivoun'altra locazionedegliortisociali,seèonestoconsestesopuòconfermarlo,diretranquilamente. Losapeviquindi,seneèparlatoalora,nonèchenonlosapevi. Certo,sidiscutevaeioavevopropostononlì,madaun altraparte. Mifapiacere,bastacosì. Confermaonocheiohodetocheandavanomesidaun altraparte? ASS.VILLA: Sì,manoneraasolutamenteinerenteaquelochesarebbepotutosuccedereinfuturoSala,non facciamoiveggenti,nelsensosetuaveviipotizzatoun'altrasede. Nesunoipotizzava,iopreferiscoun altrasede. ASS.VILLA: L'haidetotuadeso. Nesunopuòsaperechesuccedequalcosaal'internodiunalocazione. ASS.VILLA:

11 Appunto,quindinoneraquelalaragione,tibasavisualtreragioni. No,no,asolutamente,puntavoameterloinaltroposto. ASS.VILLA: Manonperquestaragione. A solutamente,nonperquelaragione. Chebravo,menomale.Hadetocheeraparzialmente. Pasiamoalpunton.4del'ordinedelgiorno: «Interrogazioneurgentepresentata dalgruppo consiliare VivereTerno in ordineal degradodelastazione». PregoConsiglieredi VivereTerno leggal'interogazioneerisponderàilvicesindacobuti. Anchequestainterogazionefuprecedutadaunasegnalazionenelmesedigiugno,alaqualeèstato risposto prendiamoatoquantodaleicolaborativamentedeto,giugno,luglio,agosto,setembre, siamoquasiadotobre. Degradozonastazione. DaunsopraluogoefetuatonelospazioantistantelastazioneferoviariadiTernod'Isolasono emersidiversiproblemiinmeritoadurbanisticaedecorourbano.lacondizionedelparcheggio adiacentealastazione,comedimostratodalafotografiaalegata,versainpesimecondizionie costituiscepericolopertuticolorocheneusufruisconoeperleloroauto.daicarteliesposti sulafacciatadelastazionestesasievincechel'amministrazionesierafatacaricodiun precisoimpegnoconicitadini,cioècheavrebbeiniziatoilavoridiasfaltaturaemesain sicurezzadel'areasopracitatail10giugnodel2014.poichéilavoriadogginonsonoancora iniziatichiediamo alsindacoeal'a sesoreprepostosequantoindicatoinbelamostranon sia l'ennesimatrovatadipropagandaeletorale,inbefaatuticolorochegiornalmente,perstudioo perlavorodevonotrovarsiafareiconticonsituazionicosìdisagevoli.quantodetoè ampiamentedocumentatodalefotosotoriportate.c'èl'immaginescatataametàmaggioin campagnaeletoraleel'immaginescatatadirecente. GlialberilungotutaviaMarconiversanoincompletostatodiabbandono:iramipiùbasiarivano adaltezzad uomo,disturbandoilpasaggiodeipedonierendendoinsicuroiltransitoamezzidi soccorso,pulman o semplicifurgoni.riteniamo che l'idea divegetazione rigogliosa e lusureggiantenondebbamailasciarespazioasituazionidipericolopericitadini,perquesto chiediamo chevenganopresiinconsiderazionetempestiviinterventidiriqualificazionedelverde urbanocheostruiscequasiinteramentel'iluminazionenoturna.aggiungiamoinoltrecheiltermine indicatosulcarteloneespostosulafacciatadel'edificio delastazione,ilterminediiniziolavoriè statocambiatoconungenerico setembre2014.pertantochiediamodiconoscere:ilterminedei

12 lavoriprevistoperlasistemazionedelparcheggio,deldepositobiciclete,delarealizzazionedel pasaggioversoviarisorgimentoeilparcheggioal'esternodel Acciaitubiedelpasaggio atraversamentobinaridiviavaltrighe.chiediamoinoltrequaliprovvedimentisiintendono intraprenderecircalacuradelverde. Atalpropositochiudosolodicendocheperlacuradelverdeilproblemaèparzialmenterisolto, sonopasatiquatromesi,lavegetazionestaperdendolefoglie,pertantocisicominciaancoraa vedereinquel'ambito,inquelaviamarconimipare,nonsocomesichiami. GrazieConsigliereSala.LaparolaalviceSindacoButi. ASS.BUTTI: Sala,tiricordochegiànel'ultimoConsigliocomunalediquestecosetiavevogiàdatounpo tuta laspiegazionediquelocheerasucceso,pensochenoncisiabisognoneanchediripeterlo,peròti dicochesehaleiletoancheilgiornaledimartedìancheildiretointeresatohadetocheal'inizio delmesedovrebbepartirecoilavori.tihodetocheavròtelefonatocinquantamilavolte,losai comesonofato,ormaihaifatocinqueanni,saichel'impegnol'hosempremeso,giornoenote,lo chiamavoventivoltealgiorno,mihagarantito,l'hascrito,chepartonoilmeseprosimo.speroche questasial'ultimavoltachevengoadirtiunacosaechesiaperl'ultimavoltalasacrosantaverità. Riguardoalverdeeatutoilresto,lebiciclete,ancheilpasaggiosulaCarvisi,sulaferovia,ti ricordochequelononècompresoneilavorichevannofatiadeso,maeranelnostroprogramma eletorale,queloloporteremoavanti,neabbiamogiàdiscuso,cisiamogiàtrovati,dobbiamo trovarciancoraconidiretiinteresatiperacquisireeperriuscireafarequelochec èdafare,però ènelnostroprogrammaeletorale,sicuramenteandràfato. Tagliopiante,zonaverdeetuto.Tidicocheil21/5/2014sulaviadelastazioneèstatofatodi tutoedipiù:tagliosiepi,erba,rami,pulizia,tagliosiepi,piazza,abbiamofatoditutoedipiù, nonèchenonl'abbiamofato,sevuoiteleelencotute,hoquitrefogli.pensochetuabbiavisto, comevediabbiamoalzatoanchetutiiramiperchéveramentenonpasavanoicamionindueotre posti,nonriuscivanoadentrareconicamion,siamoandati,abbiamofatounatiminodisacrificio, peròconl'uficiotecnicoabbiamomandatoancheinostrioperai,abbiamofatopulire,queidue ramilìprimaliabbiamoalzati,poiliabbiamofatituti,dalprimoal'ultimo.èlogicochecontuta l'acquacheèvenutainqueimesiavenire,dal21/5adadesosonoquatromesi,perciòpensochei ramisisonoancora.guardachelesiepi,dappertutostiamofacendo,abbiamofatacarvisi,non Carvisi,dappertuto,tudimmisec'èancoraqualcosatelodicoio.Abbiamoduepunti,via Brughieredafare,quelazonalìsoto,ilRoccolo,hatelefonatoancoraoggiunapersonadicendo chehaproblemiconilbosco,peròègiàappaltata,dobbiamofarlainsetimana,domani,dopo partonoanchelìilavori,megliodicosìnoncredocheposadartiunaspiegazione.pensochepuoi eserecontento. Capiscoladificoltàvistol'estate,lapiovositàchec'èstata,ioribadiscodagiugnoseilavorisono statifatiamaggioinunmesedeveeserestatounmeseparticolarmentefavorevolealepiante perchédavveroc'eradificoltàapasareperimezziditrasporto.oralepiantesonoaleggerite,le fogliestannoscendendo,iramisistannorialzandodasoli,pertantostarientrandoinmodonaturale tutoilproblema,nonesendocipiùlefoglieanchel'iluminazioneconsente,pertantosieteanche sgravatimomentaneamentedaquestodisturbodi. ASS.BUTTI:

13 Scusami,l'abbiamofatoperò. Amaggio,peròiohofatolefotoagiugno,magarilepubblicheròcosìsivedràlasituazioneun mesedopoillavoro. ASS.BUTTI: NoncredochecisianopasatiseabbiamotagliatoiramiSala. Chiudiamolì.Davveroiosochesulverdeseiunapersonaabbastanzaatenta,sperochele segnalazionivenganocoltenonsolodaicitadinimaanchedachifaoservazioni.inmeritoinvece ailavoridelastazioneduecosenonmisonochiare.sulgiornaleèstatodetocheentrofinemese cominciavanoilavori,unatimofahadetocheilmeseprosimocomincerannoilavori. ASS.BUTTI: Iniziomese. Vogliamocapire.E chiarocheanchequestepubblicazionicheavetefatosonostatedisatese, pertantosarebbe. ASS.BUTTI: Nonl'hofataioladichiarazionefinemese,l'hafatoConsonni. Cometantealtrepasate. ASS.BUTTI: Iotidicoiniziomeseperché. E statafatail10giugno,setembre,otobre,adesosperiamodavverocheentrofineannodiciamo così. CiuniamoaccoratamentealdesideriodiSalaperchéanchenoisperiamo. Un altra cosa.in Consiglio comunale abbiamo parlato che se entro fine setembre non cominciavanopartivaunafideiusione,volevocapireseavetetergiversatoomeno. ASS.BUTTI:

14 Sala,tifacciovederequestaperchésaichelasinceritàèilmioprimopregio. Erasolounacuriositàperchécapiscoladificoltàdegliimprenditori,avoltevaledipiùlaparoladi direarivo,pertantomagariunatimoditerorismotravirgoleteal'operatoredidirgli guardache ariviamo loposocapire,peròanchenoneserepresiingironelavostrasituazione,perchépoi atenzione,spendeteleparolechenonvimetonoinbelalucesepoisietedisatesi.una raccomandazione,chenonsucceda. ASS.BUTTI: Sindacoscusami. Fammidireunacosa.L'uficiotecnicosièrivoltoadunavvocatoperavereunaseriedichiarimenti inproposito,aquestopuntobisognavederequalèl'interesechesivuoleperseguire,perchétante voltesiposonofaretantitipidiazioni,peròbisognavederesel'obietivoèquelodinonfar conseguireoritardareundeterminatoobietivooppurerenderloimmediato.tantevolte,vifaccio solounesempioperfarcapire,quandocisono,levivodaavvocato,chevadoachiedere,a riscuotereuncreditodapartediunsignorechedevepagare,dal altrapartecisonounaseriedi opposizionidicendo malamercechemihaidatononerabuona,inmodotalechesivaa verificareselamerceèbuona,siportaavantilacausaquatroanni,scadutiiquatroanniilgiudice dice lamerceerabuona,tudevipagarla.paghilespeselegalichemagarisono4-5milaeuroin più,peròilpagamentochedovevadarmiinvece(.)cosesostanzialihaslitatodiquatro,cinque anni,quindiavoltebisognastareatentiancheanonentrareinqueigiochetichefannoinmodo cheritardanol'azione.nonostanteciòl'uficiotecnicosiègiàrapportatoadunlegale,seuna personanonpaga,cioènonpaga,nonadempiealaprestazione,cisonovarieazionigiudiziarieda poterfare,unapiùlungaeunapiùcorta,conunaseriediopposizioni.incerticasiavereunminimo dipazienza,anchesedipazienza,suquelocheneabbiamopoca,puòesereutileperfarinmodo cheglisidiceal'imprenditore guardacheaspetiamoancoraquindicigiorniinpiù,mainquindici giornidevifarlo.partireconun azionegiudiziariavuoledire,solounatodicitazioneprevede, quindiredazioneatoeunavvocatocimetealmenoquindicigiorni,notificadel'ato,pasaun mese,primadelaprimaudienzadecorononovantagiorni,quatromesiperaverelaprimaudienza, dopodichécisonoivaririnvidelacausaecosìvia.questoèuniterprocedurale. Voglioperòevidenziareunacosa.Mifarifleterequestoparcheggiodelastazione,ioho48anni,è da48annicheècosì,siamostatigliuniciaportareacompimentoquestaoperazione,finora nesunoaternod'isolasièmaipresolabrigadidareinappaltoaqualcuno,diportareatermine questaoperazione,difatononmirisultachecisiastatoqualcunochel'hafato,trannestudi empirici,siamogliunicicheabbiamosistemato.abbiamoforsesbagliato?èrimastolìcinqueanni daquandosonoquaincomune,nonèasolutamentecambiato.iononhounamemoriadifero, puòdarsichenegliannipasatinonabbiamaipiovutoinquestoposto,cheabbiapiovutosoloin questiultimimesi,quindiprobabilmenteèdiventatoinagibileinunmodopazzescosoloinquesti ultimimesi.enesonopasatediamministrazionieneèpasatoditempo.daquandoabbiamo deto signori,metiamomanoevogliamosistemarlo èdiventataunaprioritàpazzesca,mifa piacere, perché vuol dire che abbiamo afrontato un desiderio determinante da parte del'amministrazione,probabilmenteunpalinodel'a sesoresala,chemifapiacerechesi accaloricosìperquestogenerediparcheggio,mavedremoveramentedisoddisfarlaa sesoresala perchémicreda,consigliere,scusamaiohoancoraqualchelegameafetivoneisuoiconfronti, probabilmentenonèluichecel'haconme.miuniscoaquestavolontàdelconsiglieresala,perché sareiilprimoadeserecontentochequestoparcheggioveniserealizzato,perchénonhopiaceredi

15 andareevedereunparcheggiocosì,solochenel'amministrareuncomuneledificoltàsonotante, questaèunacriticità. ViricordocheaTernod'Isolacenesonoaltre,adesempiolegatealapistaciclabileecosìvia,dove lanormativaetantealtrehaprevistochepertreanninonsipotesefarniente,perchégli imprenditori,sopratutogliimprenditorilegatial'edilizia,hannodelegravisimedificoltàin questomomento,eledificoltàportanoanonriuscireaportareacompimentoleopere.l'operatore nonhorapportidireti,peròilmercatolosiconosce,quindiposopresumerecheabbiaqualche dificoltàeconomicanelportarloavanti,macometantisimicheaternod'isoladovrebberodar corsoavarieopere.nonèunasituazionedinegligenzadapartedelcomune,èunasituazione oggetiva,dicuicidispiacemolto,dicuiviposodirecheilvicesindacobutispesolovedoin palasulasituazione,nelsensochesolecital'uficiotecnico,puòdirechequasiquotidianamente sonodaluiperaverenovitàoperinvitarloadincitareoportareavantilaquestione,l'avvocatoègià statocontatato,stiamovedendoadesosel'operatoreintempibreviriesceaportareatermine questo,diversamentenelmomentoincuisaremomesiconlespalealmuro.tantoperdirvia voltecomeleveritàposono esereraccontatein vario modo.permesarebbepiù facile deresponsabilizzarmiedireal'uficiotecnico facciacausauficiotecnico,poiilparcheggionon va?iohofatosemplicementequelocheleminoranzemistannospingendo,cioèdevomantenerele mieparole,mafacciamolaquestacausa,poisesuccede,perchénonèdetochesucceda,mapuò succederechelacausamivaavantiquatroanni,eternod'isolaavràilparcheggiotraquatroanni. Vistochenonèquestalamialinea,nelsensochepermeèimportantecheilparcheggiosifacciain tempibrevi,posoevitare,cercodievitareuncontenziosocivileneilimitidelposibile,nel momentoincuimirendocontochepermeèlastradapiùobbligataiofaròquelochedevofare. Nonèunamiavolontànonfarlo,quifaccioquelocheposofare,faccioquelochecercodifare nel'interesedelcomune,nonstoprendendolastradapiùsemplice,perchélastradapiùsempliceè queladifirmareunaprocura,incaricareunavvocato.traquatroanninonparte?qualcunoame puòdirequalcosa?no,iohofatoilmiodovere,masiamosicurichequestoèquelochelagente vuoledame?poicosaandiamoadireaqueiconsiglierichemifannol'interogazioneemifannole fotografiealparcheggio?mifotografanoilparcheggio,fotografanoaltribunale.questaèla risposta. NonsosehaancoraqualcheminutoConsigliereSala,ioposofarlo. ASS.BUTTI: Volevosolodirtichenonvogliamoeserepresiingiro,iprovvedimentiliabbiamopresi,maperla certezza,perlasicurezza,anchepervoiinconsigliocomunale,pertutinoiquainconsiglio comunale,hofatoinmodochescrivese,inmodochesetuvuoiavereidocumenticisono.ti leggocosahannomandato. Leggiladatascusa. ASS.BUTTI: Il24luglio. Inmeritoaquantoinoggetosiamoacomunicarechetaliopereverannoefetuate nelmesedisetembre2014econsegnateentrootobre2014.scusandociperiritardieidisagi causati,macertochecapireteilmomentodigravecrisieconomicachecolpisceilsetore,cogliamo l'occasioneperporgeredistintisaluti.questoèquantoavevodetol'altravolta.tidicoavròfato ventimilatelefonate,losaicomesonofato.

16 Ioconoscobenelaquestione,c'èsolounacosadachiarire. ASS.BUTTI: Aspetachefinisco,perquelochesiamoandatilà,abbiamomesodinuovoladatainmodochelui dovevaconsegnarli.facciocapireilperchéèstatofatoquelo,nonèchecelosiamoinventatinoi. Sì,perògiustamentesapetecomeavetedetochec'èancheunprovvedimentocheconsenteagli operatori,noninquestacircostanza,diprorogaredialtritreanni,proprioperquestedificoltàche sonovisibiliatuti,didificoltàdiquestioperatori,proprioperquestoproblemadovevateanostro giudizioesereunpochinopiùatenti,perchécomeavoinonpiaceeserepresiingiro,perchéè stataspesaunadata,anchepericitadini,èsoloquestochenoicontestiamo.noisiamocontentiche èstataintrapresaquestaazionedifareilparcheggio,potevaesereun azionedimandatocheveniva traunanno,unannoemezzo,benvenga,lacosachedàfastidioèlapresaingiropervoi,ma sopratutopericitadini,perchévoiavetespesodate,aspetativeaicitadini,chesonostateuna, due,trevoltedisatese.chiedevamoquandoaveteintenzione,maerapiùfacilepernoisentircidire guardatechefinoal'annoprosimononseneparlapiù. ASS.BUTTI: NonlosapevamoSala,nonpotevamosaperlo. Erapiùfacile,anchepericitadinierapiùtranquilo,lorononhannoaspetative,sivaavanti,dopo tutoaduncertopuntoquelochevogliodire,posofinire,dopotutoquelochemisentodi consigliarvi:avetevintoleelezioni,bene,adesononandateadiredate,avetetutoiltempoper poterlofare,nonspendeteparoleperchépoiaduncertopuntocisonodeleaspetativechevengono disatese.suldiscorsofideiusioneiosonosemprestatocontrario,lodicotutora,cisonoaltre azionicheposonoesereintrapresesenzaandareal'azionelegale,inquestocasononso,leiaveva detocheafinesetembresarebbepartito,hochiestosolamenteseleavetefateono,soloperché avevaleiespresolavolontàdipartireconun azionelegale,chenonèmaistatachiestadanoi.noi nonabbiamol'urgenzadivederequestoparcheggio,nonabbiamol'urgenzadivedere,abbiamosolo l'urgenzacheleaspetativedeicitadinivenganorispetate. Abbiamolastesaurgenzaelastesaaspetativa,matu,lei,cosaavrebbefatovistocheconsiglia dicendochenoiabbiamoilusolepersone?cosaavrebbefatolei? Chiaramenteposocapireche,semiconsentiteiltermine,sietestatipresiingirounavolta,avete vintoleelezioni,l hodetoprima,nonavetepiùbisognodidimostrarequalcosa. Nonèlarispostaaladomandaquesta.Checosaavrestifatotuperpoterportareavantilacosaoltre un azionelegale?

17 Avreiinizialmentenonspesoparolaconicitadini,misareipresopiùtempo. Mal'operanonvienefata,tudicisipotevafarequalcosa?Iohospiegatoleduestradechesi posonofare,leiadesomidica,vistocheècosìinformatosulaquestione,checisonoaltrevie,mi dicaleicosaavrebbefatoperfareilparcheggio. Ledicosolounacosa,giustocitandoquelochehadetosulverbale,quandoprenderòanch'iomile votimiimpegneròacercarecertesoluzioni,adesotoccaavoi. Vistocheseistatobruciatoechenesunotihavolutosaràduracheliprenderai. ASS.BUTTI: Salaperòunacosavogliodirti.Siamostatieletiancora,tumiconosci,iofaròdipiùdiqueloche hofatonelmandatoscorso,nonèperchéadesosonoquaemenefrego,asolutamenteno,faròdi piùdiquelochehofatoprima.questoèquelochevoglioio. Difatononavrestisaputofarnientedimeglio. Nesunometeindiscusione,stosolodicendocheladomandaeraquestaenonhoancoracapitola risposta,seavetefatoonolefideiusioni. Imiracolinonsiamoancoraatrezzatiafarli,mavediamo. Cheentrofinesetembrevoisarestepartiti,volevosolocapiresesietepartitionoconl'azione legale,perchépersonalmenteavreimagaritergiversatoancoraunatimo,perònonhocapitoancora sesietepartitionoconl'azionelegale. Hogiàspiegato,l'hogiàdetoprima,misembrachesiastatochiaro,abbiamocontatatounlegale, l'hacontatatol'uficiotecnico,l'azionelegalenonc'è. ASS.BUTTI: Salaguardachel'impegnononèperchésiamocolsecondomandatoadesoecenefreghiamo, asolutamente,tumiconosci,l'impegnosaràdoppiodiquelocheeraprimadapartemiaedaparte ditutiimiei,contutoilcuoremeloauguro,tumiconosci.

18 Soddisfato? Parzialmente. Grazie. Pososempreunbreveinterventovistoche. Nobasta,vistol'interventodiprimano. Comel'interventodiprima?HaichiamatotuincausaquelechesonolevecchieAmministrazioni. Rimaniamoneleregolechepoiseusciamo.Guarda,giàsietesedutinelpostosbagliato,Bonetile interogazioninonprevedonoquesto,scusami. MasenoncitiilpregresooaltreAmministrazioni. Manonera.scusamiBoneti. Pasiamoalpunto5del'ordinedelgiorno: «Interrogazione urgente presentata dalgruppo consiliare Vivere Terno in ordine al'indennitàdegliamministratori». PrimadipasarelaparolaalnostroA sesoremiriam Polakovavogliosoloprecisareunacosa.In meritoainumeri.scusi,develeggereilconsiglieresala. Interogazioneurgente:indennitàamministratori. Daquantosìevincedaarticolidistampa,contenentiledichiarazionidelSindacoCentureli, l Amministrazionecomunaleintenderebbeaumentarsil indennità.laprimamotivazioneerachei membridelagiuntaperdisposizionilegislativesonopasatidaseteacinque,pertantoirestanti avrebberolavoratodipiù.inoltrealcunimembrisidedicavanoal'incaricoatempopieno.inseguito sièpasatialadichiarazionechequantosipercepivainpiù,lagiuntaloavrebbecongelatoinun

19 conto,servendoseneinseguitopercomperareatrezzaturedadevolverealcomune.tutociòa seguitodiprofondariflesionechelacifradel'annoscorsononsarebbecomunqueaumentata! Premeso chelaratio delaleggeeraqueladidiminuirelarappresentanzapoliticanele Amministrazionilocali,perdiminuirelaspesacomplesivarispetoaglianniprecedenti,troviamo chelesoluzionifantasiosecomunicatedalsindacosianopocotrasparenti,complicateeineficienti. Sichiedepertanto,aloscopodirenderetutopiùlineare,dichiarirequantoecomeveranno utilizzaticircai20milaeuroannuichel'amministrazioneavrebberisparmiatosenzal'aumento deleindennità. IocomeA sesoreprendevo. Nonc'èbisognodispiegarla,devileggerlal'interogazione. Iohofacoltàdileggerlaecommentarlanelaspiegazione. Puòcommentarladotoresa? SEGRETARIO: Sì. Aloracommentala. ComeA sesorepercepivolordiqualcosacome800euroalmese,chepoieranoalnetocirca400 euro,perdodicimesisonopocomenodi10milaeuro,perduea sesorisono20milaeuro.questo erailconteggiochesiamoarivatiafareperchéledichiarazionidelsindaco,verbalizzateeanche suigiornaliinalcuniambitichedicevachel'eccedenzacomunquesarebbestatacongelataemesa suunconto,nonhaavutoriscontroindelibereoinaticheuficialmentehannochiaritoquesta cosa.ioadesosochemiriam mispiegherà,mismentiràintuto,cerchiamodicapirciefarcapire anchealepersone. GrazieSalachecidaiancoraquestaopportunità.Facciopresenteunacosaperchéanchequaèun po ildiscorsocomeprimadelastazione.premesochequandounapersonaasumeunincaricodi questotipobisognafareduedistinguo.ilprimo,seèundipendente,quindiperleggeèprevistala posibilitàdiridurelapropriaindennità,ilsecondocasoseinveceèunlavoratoreautonomo,dove laleggeglidàlaposibilitàdiprenderel'indennitàpienaprevistaperlegge.noiincinqueanni pasatiabbiamoridoto,intendodireilavoratoriautonomi,perchéglialtrihannosemprepercepito quelocheperleggedovevanopercepirepiena,ilavoratoriautonomihannoscelto,infatièstato sceltoneiprimigiorni,diavereun indennitàparialametàdiquelocheeraprevistoperlalegge percinqueanni,quindiquestoèilprimopunto.ilsecondopuntoèanchequesto.èscoretovedere l'ativitàdiunapersonasolosotoilprofilodiquantoprende,perchéguardacasocisonoanchele vociinuscita,elevociinuscitasono,primo,quandounlavoratoreautonomoèincomunenon guadagnapresoipropriufici,iocapiscocheunoposadire nonvoglioguadagnaresulcomune, macheposadire posoperdercidelamiaativitàlavorativa nonrientraneanchepiùnel atività

20 divolontariato,marientranel ativitàdeifilantropi.questononvieneasolutamenteconsiderato. Terzopunto.Daquandosiamoquanoinonabbiamo,almenoperquantomicompete,iononhomai chiestounrimborsospeseperniente,quinditutoquelochefaccio,sevenisequaancheil PresidentedelaRepubblicaosevenisechiunqueaTerno,edoveseandareacena,perchébisogna ognitantoinvitarequalcuno,almenounminimodiospitalitàbisognaaverlo,èsemprestatoonorato nondapartedelcomunemadapartedelsingolimembri. Nonvoreidirvicheoltreafilantropocisarebbeancheun'altraparoladadire,cheperrispetoverso lesignorechesentonononèilcasochelodica,peròsuccedepropriocosì.dagliimportiche entranovabenel'entrata,macalcoliamoleuscite,perché,vedete,nelcorsodeicinqueannipasatiè verochec'èstatounsindacomagaritalmenteesosocheprendeva800euroalmeseneti,cheera anchepresenteincomune,oltretutononsipuòdireiochenonabbiamaiapertoilmioportafoglio perleatività,pertutelespesechepotevanoservireperilcomuneopertantealtrecose,perchési puòdireditutopermetrannequesto,tenutopresentecheiononhounredditofiso.sapete,non siamotuticosì,c'èstatoanchequalchea sesorechenonhovistotirarefuorineancheuneuro, sopratutononl'homaivistochiudereneancheilproprionegozietodurantelasetimana,quandoio eroquanonc'èmaistato,perchémipiacerebbedavveroverificarequantevoltedalunedìalsabatoè statoquaincomune,tranneillunedìmatinoperchéilnegozioerachiusootranneavere appuntamentiserali.dapartedelsotoscrito,scusami,ionontihointeroto,dapartedel sotoscritoquandomisichiedonogliappuntamentiioliprendoincomuneancheduranteilgiorno, esonopresente,peròquandoiosonopresentequaqualcheperditaeconomicacel ho.ciò nonostante,tantoperchiarirelaposizioneperchéègiustodire,perchépermedavverocommentare questecosenonèpermemotivodisconforto,maèmotivodavverodivalutazionedapartedichi ponequestedomande,perchéseègiustoporeunaspetodelasituazione,epuòeseregiusto, aloraègiustoneiconfrontideicitadiniditernospiegareanchel'altro. OggiiConsiglierisonostatidiminuitididue,quandosidicecheefetivamentegliincarichisono aumentatièdavverocosì,consideratechemagaripuòanchenoninteresare,peròcapitaspesoche dalunedìalsabatononsiaacasaunasolasera,fataeccezioneperquandosièincomunedurante ilgiorno,stadiventandoquestalaprimaativitàchesistafacendonel'interesedelcomune. Consideratecosaèsucceso,peròsiamotalmentestupidi,peròiovoglioparlareperme,perchévi voglioancheportaredeinumeri.innanzitutononèasolutamenteverochelaspesacomunaleper gliamministratorièaumentata,poilodiràdiretamentel'a sesore,maèveraunacosa.vidico cosahofatoiodal'iniziodel'anno,daquandosonoqua.alugliolamiaindennitàèstatadi800 euro,adagostoabbiamodecisotutidirinunciarealanostraindennità,nesunoinquestocomune hapresoniente,quinditutiivarivantaggisonoandatilì,verificati.asetembreiohospesodi tascamia,evidicochevidolamiaparola,manonhointenzioneasolutamente,perchédiventa davverounfatoamioavvisoprofondamentescoretoquelochestasuccedendo,peròmivabene, perchéègiustochepoiognunotraggaleproprievalutazioni,ioinsetembrepervarieativitàche hofato,evelodicoperchémivienetiratofuori,sennòneanchelodirei,granpartesonoandatia titolodivolontariato,aternoqualcunosadicosastoparlando,iohospesomileeuro,milee qualcosaeuro.lagiunta,quelichesonoconmenesonoalcorenteperchésannodovesono andatipartediquestisoldi.questoèquelocheèsuccesoamedaluglioadoggi,poicisarannoi giorniavenire.sequalcunohaintenzionedigiudicareperchéprendocomeindennitàquelochemi spetaeperchémetodaparteilmiolavoropereserequa,lofaccia,maaquestopostoperò bisognapoivengaquaqualcuno,almiopostoafareesatamentequelochefaccioio,masevengo criticatodachiisoldilihapresi,dachinonnehamesounofinchéerasedutoalmiafiancoeda chinonhachiusoungiornoilsuonegozio,ioquestononloacceto. Adesodolaparolaal'A sesorepolakovaperchérispondaalconsiglieresala. ASS.POLLAKOVA:

21 Buonaseraatuti.Premesochel interogazione,perilsuocontenuto,nonèstataconsiderata urgenteechelevalutazionieleespresionidigiudizioespreseneltestodel interogazionesono daintendersideltutopersonalideloscrivente,conlapresente,sentitoilresponsabiledelsetore gestionerisorsefinanziarie,siprecisaquantosegue:lenotiziedistampaacuileifariferimento sonodestituitedaognifondamentoesulbilancio2014nongraverà,perdetafinalità,un centesimoinaumentorispetoalaspesadel anno2013,anzi,cisaràun economia. Soddisfato? Spiegaleperché. Midàlaparola?Poso?MièpiaciutoildiscorsodelSindaco,dodiciminuti,unbeldiscorseto. Pensochequail95% delepersonemiconoscono,hapersolatotalecredibilitàquandodicecheio noneropresentequaincomune.tutisannocheaprivoavoltelamatinaprimadeidipendenti comunali. Confermo,primadiaprireilnegozio. Avoltechiudevo,perònonvogliosindacare,sapetebeneedunquecapitelapersonacosahadeto neimieiconfronti.questoèdiunosqualoredavvero,detadatecoradoquestacosanonme l'aspetavo,peròsorvoliamoquesto. MaentriamonelmeritoSala,nonhonesunproblema. Nonentriamonelmeritoperchétutalagentesaquantomisonoapplicatoenelmionegozioholài dipendentiposobenisimoasentarmiquandovoglio,pertantoquesteilazioniquarisparmiatele Coradopercortesia,nonsindacaresulmiooperatonelprecedentemandatoperchétifaidelmale dasolo. ÈuntuoparereSala. Mioeanchediquestepersonepresenti. Nonsoseèpropriocosì,seperòsetifapiacerevabene.

22 Entriamonelmerito.Hochiesto,daleafermazionisidicevachecisarebbestatouncontocorente, chiediamoèstatofato?perchéquiinconsigliocomunaleiverbalilodichiarano,atendiamoche siaapertoquestocontocorentetrasparente.premesochepernoiquestaipotesidimetereinun contocorenteuntesoretoconisoldidelcomune,perchédifatoprendiamoisoldielimetiamolì peracquistare,èunqualcosachevaasuperaretutociòcheinmateriadiacquistiperilcomuneè regolamentato.questaèunanostraopinione,però sieteliberi.capisco dipiù semidite aumentiamoperchévogliamoaumentare,madalmomentocheavetespesoparole,avetedetoche comunqueavrestefatoquesteazioni,stochiedendoinquestainterogazione,nonhoavutorisposta, sequel azionedifareuncontocorente,doveversatemensilmentel'eccedenzarispetoaquelo chesiprendeva,inmodocheafineannoavetequeltesoreto,chepoiavostradiscrezioneservirà percomprareachiochecosaserviràperilcomune,faredegliomaggi,deiregalialcomuneconi soldiditutiicitadini,questaèunascelta,questaèunamiainterpretazione,èunavostrascelta, atendiamolanormativaperchédoveteregolamentarequestacosa,avetedetodifarlosapereale persone,atendiamochelepersonesappianocomeintendeteagire. Quandoparliamodiquelocheavetefatoaloraioleggounadeliberadoveditecheavetetratenuto nelmesediagostolostipendio.sul'informaternoinveceditechefateluglioeagosto,dunque abbiamogiàpasatoeavetedetounacosacheaquantoparerispetoaladeliberanonèveritiera. Oraripeto,sevoleterispondermial'interogazionecitandocomeintendeteagireeinchemodo voleterenderetrasparentequelochemeteretesuquestocontorispondeteal'interogazione,peròvi invito,miriam Polakova,dicobene,arisponderesenzaandareadivagareedirealtrecose,ditemi suquestainterogazionecosaintendetefare,sennòpotròdirechiaramentechenonaveterisposto, quandomichiedeteseseisoddisfatosenonmirispondetediròdino. Macivabenelosteso,cenefaremounaragione.Guardamepercortesiaquandotiparlosehai voglia,rispondoio. Io adeso midomando:mavoiriusciteunavoltaacominciareunarispostaeportarlaa compimento?aveteilbadante,labaliachevirispondetutelevolte?andiamoavantiun'altra volta. Nonofendereinnanzitutochedibalienonnehannobisogno,Salanonèchetuabbiafatograndi discorsiquandoeriqua. (ConsigliereSaladafuorimicrofono). Sperochetenerendaconto,peròascoltami,ildiscorsoèbendiversoSala,perchéancoraunavolta tustaicercandodelesituazionicheefetivamentepoivengonogirateunpo comevuoitu.tiho giàdeto,probabilmentesonostatofrainteso,maguardachenoiabbiamononsolorimeso, abbiamorinunciato,iononsoseincinqueannituhairinunciatounavoltaalostipendio,alatua indennità,noiabbiamocompletamenterinunciatoadagosto,etihodetopersonalmente.sala, propriotumivieniquaadirecheseil'esempiodelacoerenza,delaparola,delafedeltàalecose chedici,madatevengonocertecose?nonèchetupuoiusare.stoparlandoio,tihoascoltato.

23 Rispondialadomandasenzadivagare. No,rispondosehovogliadirisponderecomevoglioio,nonseituadirmicosadevodire,scusami. Vistochetunonlaprendipoitantocosìalacortaeituoicinqueminutilihaiusatituti,adesose permetiusoanchelemiefacoltà.guardacheinrealtànoiabbiamogiàrinunciatoaquegliimporti ecometihodetoqualcunoaternosagiàanchequeliacuinonabbiamorinunciatodovesono andati.guardachelanostraintenzioneeraesatamentequela,cheavevamodetoecheavevamo fato,maseèperfartisindacareatecosasifalacosaamenonvabene.saiperchénonmivabene Sala?Perchétuvieniquaestaimetendosoloildiscorsoinunrapportobagatelare,delcentesimo, nontirendineanchecontoditutoquelochestadietro,haicapito?perchétuvieniquaadesoa fareundiscorsocompletamente.chepoiguardachelagentefuorinonpensarechetutisiano qua.abbiamopersodicredibilitànoi,iotiinvitoqualchesondagginoafarlo,perchéprobabilmente nonsochisianoituoiinterlocutori,manonmenefreganeanchedisaperlo,matiripeto,guardache noiqueloèildiritochecidàlalegge.isoldilistiamousando,potremmoanche,sevolesimo,non dareuneuroanesuno,potremmoanchenonrifiutarecomeabbiamofatogliimportiperlasciarli incomune,perchénoncel'hamicadetonéilmediconeancheilconsiglieresala,sel'abbiamo fatoèperchéabbiamolenostreragioni,mailfatochesivadaasindacarequestacosa. Tumipuoiataccareperilmiooperato,sonounbravoSindaco,nonsonounbravoSindaco,non sonopresente,sonopresentesoloalmatinoquandopoiilrestostotutoilgiornoinstudio,questo tumipuoidire,manonmipuoivenirquaadire.tiposodireancheunacosa.guardache l'ativitàchehofatoinquestianni,magariperteèsembrataancheinutile,iocredochequalche vantaggioalcomunel'haportata,quindinonvalutiamolapersonatantaalchilo,quantoprendie quantononprendi,perchéguardacheeserequasedutosuquestasedia,comeabbiamovistodue setimanefa,tiportaancheognitantoaprenderequalchequerelaeavoltefarla,percuinonèpoi unasituazionedovelagenteècosìcontentadieserequaseduta.avereunaresponsabilitàdiun Comunediotomilapersone,contutoquelochepuòsuccederedalamatinaalasera,bisogna averelavogliadieserepresente,masopratutoeserepresente,eavereanchequalcheminima capacità,sopratutosalaamenonhamairicordatonesunodiavereunsensomoraleperchéce l'ho. Soddisfato?Vuoirispondere?Nonseiobbligata,abbiamogiàrisposto,senonvuoirisponderenon rispondi.vistochesonolabaliamifapiaceredieserelabaliaaladotoresapolakova.hai qualcosadaaggiungereoppureno?seisoddisfato? Ciòchevolevosaperenonèsevoleteaumentarviodiminuirvilostipendio,capisco,sieteliberidi aumentarvelo edidiminuirlo,andatecontro quelacheeral'ideadicalderolichediceva diminuiamoglia sesoriperdiminuirelaspesadel'ente,avetepreferitoagirediversamente? D'accordo,nonèunproblemamio,avetesceltovoi,èunasceltapoliticavostra,el'acceto,ciòche nonaccetoècheavetegarantitocheavrestefatoalcuneazioni,ripeto. NeabbiamofatedipiùSala,sappilo. CiòchevolevocapireA sesorepolakovaseaveteagito,comeavevategarantitoinquestasede,di fareuncontocorente,dimetereuntesoretoadisposizioneperlevostrespeseperilcomune,