Manuale di installazione e manuntenzione Q1-I24-AX. Manuale di installazione Q1-I24-Ax v. 3.0

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Manuale di installazione e manuntenzione Q1-I24-AX. Manuale di installazione Q1-I24-Ax v. 3.0"

Transcript

1 motion controller Manuale di installazione e manuntenzione Q1-I24-AX

2 Manuale di installazione Q1-I24-Ax. Versione Gennaio 2004 QEM e QMOVE sono marchi registrati. RESPONSABILITÀ La QEM declina ogni responsabilità per danni a persone o cose derivanti dall'inosservanza delle istruzioni e prescrizioni contenute nel presente manuale e nella documentazione di riferimento. Si precisa inoltre che il cliente/committente è tenuto ad utilizzare questo prodotto secondo le istruzioni fornite dalla QEM e in caso di dubbio inoltri domanda scritta alla QEM. Ogni autorizzazione di utilizzo in deroga o sostituzione sarà ritenuta valida dalla QEM solo se scritta. Non è consentita la riproduzione o la consegna a terzi del presente manuale o di una sua parte senza autorizzazione scritta della QEM. Ogni trasgressione comporterà la richiesta di risarcimento dei danni subiti. È fatta riserva di tutti i diritti derivanti da brevetti o modelli. La QEM si riserva il diritto di modificare in parte o integralmente le caratteristiche del prodotto descritto e/o la documentazione allegata o in riferimento. SCOPO Lo scopo del presente manuale è di indicare le regole generali per l'uso corretto del prodotto descritto. VALIDITÀ Il presente documento è valido integralmente salvo errori od omissioni. Versione manuale Modifiche apportate al manuale Data modifiche 3.0 Nuovo Manuale 08 / 01 / 04 2

3 SOMMARIO DESCRIZIONE GENERALE... 4 Caratteristiche tecniche... 4 Caratteristiche elettriche... 4 Dichiarazione della scheda nel file di configurazione... 5 Identificazione scheda... 5 Q1-I24-AA... 6 Descrizione connettore... 6 Collegamenti elettrici

4 DESCRIZIONE GENERALE Scheda per l acquisizione di 24 ingressi digitali. Tutti gli ingressi sono optoisolati per garantire una elevata immunità ai disturbi. I cablaggi e collegamenti dell apparecchiatura descritta nel presente manuale, devono rispettare la Normativa Europea EN Requisiti minimi per l utilizzo: Hardware: Q1-Bxx-AA00 o superiore. Software: Linguaggio QCL2. Libreria S1-LIB2002 o superiore. Linguaggio QCL3. Libreria S1-LIB3001 o superiore. Caratteristiche elettriche Gli ingressi sono suddivisi in gruppi da 8 con i rispettivi polarizzatori. Test a 12 Vdc Ingressi digitali Optoisolamento V rms Tipo di polarizzazione... NPN - PNP Tensione stato logico V Tensione stato logico V Filtro antirimbalzo... 3 ms Resistenza di ingresso KΩ Caduta di tensione interna V Tempo minimo di acquisizione (hardware)... 3 ms Caratteristiche tecniche Le caratteristiche tecniche specificate sono valide solo se vengono rispettate tutte le indicazioni riportate nel presente manuale. Temperatura C Umidità... 90% senza condensa Altitudine massima m s.l.m. Atmosfera... No gas corrosivi Temperatura di trasporto e stoccaggio C Grado di protezione rack... IP20 (Conforme a EN 60529) Resistenza alle vibrazioni... Conforme a IEC (Dato teorico) Resistenza agli urti... Conforme a IEC (Dato teorico) Immunità ai disturbi... Conforme a EN Livelli di emissione... Conforme a EN Alimentazione scheda... 5 Vdc da bus Assorbimento scheda ma Peso g Spazio occupato... 1 slot (6 TE) Connettore per bus pin DIN

5 Identificazione scheda Da QVIEW 3.x è possibile identificare le schede presenti sul bus QMOVE; le schede non vengono identificate con il loro nome (come viene fatto nel file di configurazione), ma con un codice (IDxx). Le schede I24, indipendentemente dalla versione hardware, vengono identificate con il codice 05. Dichiarazione della scheda nel file di configurazione Per utilizzare la scheda I24 è necessario dichiararla nel file di configurazione; il nome da utilizzare nel file di configurazione è: 1I24A Esempio n 1I24A 00 n = numero dello slot. 1I24A = nome della scheda. 00 = versione software (00 in quanto scheda non intelligente). 5

6 Q1-I24-AA Descrizione connettore I termini utilizzati per la descrizione della morsettiera (INP01,...) sono i nomi da impiegare nel file di configurazione (*.cnf) per la dichiarazione dell'hardware utilizzato). INPxx Ingresso xx Nel file di configurazione, gli ingressi possono essere dichiarati singolarmente (INP01,...) oppure a byte; la sintassi per la dichiarazione a byte è la seguente: INPB1Rappresenta il valore binario degli ingressi INP01 INP08; gli ingressi sono in ordine e il msb è l ingresso INP08. INPB2Rappresenta il valore binario degli ingressi INP09 INP16; gli ingressi sono in ordine e il msb è l ingresso INP16. INPB3Rappresenta il valore binario degli ingressi INP17 INP25; gli ingressi sono in ordine e il msb è l ingresso INP25. Collegamenti elettrici I cablaggi di figura sono un'esempio di collegamento della scheda. In fase di progettazione e per la realizzazione pratica, è necessario fare riferimento ai capitoli "Esecuzione dei cablaggi" e "Collegamenti elettrici". 6

7 NOTE 7

8 QEM Srl S.S. Signolo n Montebello Vic.no Vicenza - ITALY Tel Fax info@qem.it Il presente prodotto è uno strumento elettronico e quindi non deve essere considerato una macchina. Di conseguenza non deve sottostare ai requisiti fissati dalla Direttiva CEE 89/392 (Direttiva Macchine). Pertanto si afferma che se lo strumento QEM viene utilizzato come parte componente di una macchina, non può essere acceso se la macchina non soddisfa i requisiti della Direttiva Macchine. La marcatura dello strumento non solleva il Cliente dall'adempimento degli obblighi di legge riguardanti al proprio prodotto finito.

Controllore di Sicurezza NX

Controllore di Sicurezza NX NX-S@ Controllore di Sicurezza NX Sicurezza integrata nell automazione delle macchine Il controller è conforme alla Categoria 4, PLe in base alla normativa ISO 13849-1 e a SIL3 in base IEC 61508 Il sistema

Dettagli

IQ005. Manuale d'uso e installazione. Interfaccia relè

IQ005. Manuale d'uso e installazione. Interfaccia relè IQ005 Manuale d'uso e installazione,4 / / / / Interfaccia relè INDICE DEGLI ARGOMENTI TRATTATI NEL PRESENTE MANUALE CAP. 1 CAP. 2 CAP. 3 CAP. 4 - INTRODUZIONE - Complementarità 1-1 - Riferimenti 1-2 -

Dettagli

UNITÀ DI INTERFACCIA SDOPPIATORE DI SEGNALE IMPULSIVO

UNITÀ DI INTERFACCIA SDOPPIATORE DI SEGNALE IMPULSIVO LZXC0102SN_A LZXC0102SN0A = 115 Vac LZXC0102SN1A = 230 Vac LZXC0102SN2A = 24 Vac LZXC0102SN3A = 24 Vdc UNITÀ DI INTERFACCIA SDOPPIATORE DI SEGNALE IMPULSIVO n 1 ingresso digitale NPN, PNP, NAMUR, REED

Dettagli

ML-OUT8-024V Modulo di Espansione 8 Uscite Digitali 0..24V AC/DC. Manuale di Funzionamento V 1.00

ML-OUT8-024V Modulo di Espansione 8 Uscite Digitali 0..24V AC/DC. Manuale di Funzionamento V 1.00 ML-OUT8-024V Modulo di Espansione 8 Uscite Digitali 0..24V AC/DC Manuale di Funzionamento V 1.00 Qualsiasi copia anche parziale del materiale contenuto in questo documento non è permessa e tutti i diritti

Dettagli

GRUPPO STATICO TRIFASE PER CARICHI RESISTIVI

GRUPPO STATICO TRIFASE PER CARICHI RESISTIVI S828/T15 GRUPPO STATICO TRIFASE PER CARICHI RESISTIVI Controllo zero crossing Ingresso 12...24 Vdc 10 ma max Uscita 48...440 Vac 15 A max per fase Indicazione a led di presenza segnale di controllo Contenitore

Dettagli

SERIE HA 217.xxA. Struttura hardware. Guida all'installazione

SERIE HA 217.xxA. Struttura hardware. Guida all'installazione SERIE HA 217.xxA Struttura hardware 12 3 45 6 Guida all'installazione AVVERTENZE - Il presente manuale è un complemento al "Manuale d'uso"; è indispensabile acquisire tutte le informazioni riportate. Se

Dettagli

MODULO RELÈ AD SR0A INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE

MODULO RELÈ AD SR0A INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE MODULO RELÈ AD SR0A INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE Questo simbolo indica un avvertimento importante per la sicurezza delle persone. La sua mancata osservanza può portare ad un rischio molto elevato per

Dettagli

MODULO RELÈ AD SR0 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE

MODULO RELÈ AD SR0 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE MODULO RELÈ AD SR0 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE Questo simbolo indica un avvertimento importante per la sicurezza delle persone. La sua mancata osservanza può portare ad un rischio molto elevato per

Dettagli

INTERFACCIA: n. 1 INGRESSO 4 20 ma; n. 2 USCITE 4 20 ma ISOLATE

INTERFACCIA: n. 1 INGRESSO 4 20 ma; n. 2 USCITE 4 20 ma ISOLATE LZXC0102FE4A = 24 Vac = 24 Vdc INTERFACCIA: n. 1 INGRESSO 4 20 ma; n. 2 USCITE 4 20 ma ISOLATE n. 1 ingresso analogico 4 20 ma attivo n. 2 uscite analogiche 4 20 ma attive Alimentazione 24 Vac / 24 Vdc

Dettagli

Scheda tecnica online. FX3-MOC Flexi Soft Drive Monitor CONTROLLO SICUREZZA MOTION-CONTROL

Scheda tecnica online. FX3-MOC Flexi Soft Drive Monitor CONTROLLO SICUREZZA MOTION-CONTROL Scheda tecnica online FX3-MOC000000 Flexi Soft Drive Monitor A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Dati tecnici in dettaglio Caratteristiche Modulo Tipo di configurazione Informazioni per l'ordine Tipo

Dettagli

Pressostato elettronico Tipo MEP

Pressostato elettronico Tipo MEP MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Scheda tecnica Pressostato elettronico Tipo MEP Versioni MEP 2200 e MEP 2250: Con doppia uscita Uscita : di commutazione Isteresi % FS Costante di tempo ms Uscita 2: analogica

Dettagli

MANUALE D USO serie MPNC020 ingressi / uscite digitali

MANUALE D USO serie MPNC020 ingressi / uscite digitali MANUALE D USO serie MPNC020 ingressi / uscite digitali M7015_06 07/17 INDICE INDICE... 3 1.0 Premessa... 2 1.1 Qualificazione del personale... 2 1.2 Simboli... 2 1.3 Nomenclatura... 2 1.4 Sicurezza...

Dettagli

INTERFACCIA: n. 1 INGRESSO 4 20 ma; n. 1 USCITA 4 20 ma ISOLATA

INTERFACCIA: n. 1 INGRESSO 4 20 ma; n. 1 USCITA 4 20 ma ISOLATA LZXC0101FE4A = 24 Vac = 24 Vdc INTERFACCIA: n. 1 INGRESSO 4 20 ma; n. 1 USCITA 4 20 ma ISOLATA n. 1 ingresso analogico 4 20 ma attivo n. 1 uscita analogica 4 20 ma attiva Alimentazione 24 Vac / 24 Vdc

Dettagli

IQ007. Manuale d'uso e installazione INTERFACCIA PER LA MODIFICA DEI SEGNALI LOGICI LINE-DRIVE CON SEGNALI LOGICI PNP

IQ007. Manuale d'uso e installazione INTERFACCIA PER LA MODIFICA DEI SEGNALI LOGICI LINE-DRIVE CON SEGNALI LOGICI PNP IQ007 Manuale d'uso e installazione INTERFACCIA PER LA MODIFICA DEI SEGNALI LOGICI LINE-DRIVE CON SEGNALI LOGICI PNP INDICE DEGLI ARGOMENTI TRATTATI NEL PRESENTE MANUALE CAP. 1 CAP. 2 CAP. 3 CAP. 4 - INTRODUZIONE

Dettagli

MANUALE di INSTALLAZIONE K111D

MANUALE di INSTALLAZIONE K111D MANUALE di INSTALLAZIONE K111D Divisore e ripetitore di frequenza isolato a doppia uscita IT SENECA s.r.l. Via Austria, 26 35127 PADOVA ITALY Tel. 39.049.8705355-8705359 - Fax 39.049.8706287 Per manuali

Dettagli

MANUALE D'USO WPP 10.

MANUALE D'USO WPP 10. www.promax.it 1 Le informazioni contenute nel manuale sono solo a scopo informativo e possono subire variazioni senza preavviso e non devono essere intese con alcun impegno da parte di Promax srl. Promax

Dettagli

M1410 Ingresso/Uscita parallelo

M1410 Ingresso/Uscita parallelo M1410 Ingresso/Uscita parallelo Descrizione tecnica Eiserstraße 5 Telefon 05246/963-0 33415 Verl Telefax 05246/963-149 Data: 12.7.95 Versione : 2.0 pagina 1 di 13 M1410 Ingresso/uscita parallelo Indice

Dettagli

Pressostato elettronico MEP

Pressostato elettronico MEP Scheda tecnica Pressostato elettronico MEP Versioni MEP 2200 e MEP 2250: Per l'uso in applicazioni idrauliche mobili Con doppia uscita Uscita 1: di Isteresi 1% FS Costante di tempo 1 ms Uscita 2: analogica

Dettagli

em4 Accessori Espansioni analogiche

em4 Accessori Espansioni analogiche em4 Accessori Espansioni analogiche Le espansioni degli ingressi analogici e delle uscite statiche consentono di collegare un maggior numero di sensori ed attuatori al PLC programmabile Possibilità di

Dettagli

Valvole elettromagnetiche per gas

Valvole elettromagnetiche per gas 7 634 VGS1... con connettore AGA67 VGS2... con connettore AGA67 Valvole elettromagnetiche per gas VGS Valvole elettromagnetiche per gas idonee come Valvole primarie gas Valvole di pilotaggio gas su bruciatori

Dettagli

Manuale d uso e manutenzione

Manuale d uso e manutenzione Modulo DICO 6 OUT Digitali protezione C.C. Manuale d uso e manutenzione Codice ordine: Data: 59050 59050 05/0 - Rev:. Sommario. Generalità.... Caratteristiche tecniche.... Mappa di memoria e modalità di

Dettagli

Commubox FXA195 Interfaccia a sicurezza intrinseca per trasmettitori Smart. Converte protocolli HART in segnali USB.

Commubox FXA195 Interfaccia a sicurezza intrinseca per trasmettitori Smart. Converte protocolli HART in segnali USB. Informazioni tecniche Commubox Interfaccia a sicurezza intrinseca per trasmettitori Smart. Converte protocolli HART in segnali. Applicazione Commubox collega trasmettitori Smart a sicurezza intrinseca

Dettagli

In ogni caso, ai fini dell installazione, utilizzazione e manutenzione FA FEDE il manuale cartaceo che viene fornito insieme al prodotto medesimo.

In ogni caso, ai fini dell installazione, utilizzazione e manutenzione FA FEDE il manuale cartaceo che viene fornito insieme al prodotto medesimo. È RESPONSABILITÀ dell utente accertare la validità del presente manuale (in formato PDF) rispetto al modello e versione del prodotto per il quale si intende utilizzarlo. In ogni caso, ai fini dell installazione,

Dettagli

Controlli ottimizzati Vacuostati

Controlli ottimizzati Vacuostati Vacuostato pneumatico Converte un segnale di vuoto in un segnale pneumatico La membrana di vuoto è collegata direttamente ad un interruttore pneumatico Disponibile con livello di vuoto pretarato o regolabile

Dettagli

MANUALE D'USO WPC.

MANUALE D'USO WPC. www.promax.it 1 Le informazioni contenute nel manuale sono solo a scopo informativo e possono subire variazioni senza preavviso e non devono essere intese con alcun impegno da parte di Promax srl. Promax

Dettagli

TIO 16. Test Input Output 16 linee MANUALE TECNICO. (Bologna) ITALY

TIO 16. Test Input Output 16 linee MANUALE TECNICO. (Bologna) ITALY TIO 16 Test Input Output 16 linee MANUALE TECNICO Via dell' Artigiano, 8/6 40016 San Giorgio di Piano grifo (Bologna) ITALY ITALIAN TECHNOLOGY E-mail: grifo@grifo.it http://www.grifo.it http://www.grifo.com

Dettagli

MANUALE D'USO APP 10.

MANUALE D'USO APP 10. www.promax.it 1 Le informazioni contenute nel manuale sono solo a scopo informativo e possono subire variazioni senza preavviso e non devono essere intese con alcun impegno da parte di Promax srl. Promax

Dettagli

MANUALE D USO Serie MPNC ingressi analogici

MANUALE D USO Serie MPNC ingressi analogici MANUALE D USO Serie MPNC030 01 4 ingressi analogici Via Enrico Fermi, 57/59-10091 ALPIGNANO (TO) Telefono: +39 (0)11 9664616 Fax: +39 (0)11 9664610 E-mail: srlmect@mect.it - C.F. e P.I. 04056380019 M7016_06

Dettagli

Copyright Arteco Motion Tech S.p.A. 2003

Copyright Arteco Motion Tech S.p.A. 2003 Modulo I/O seriale - manuale Copyright Arteco Motion Tech S.p.A. 2003 Le informazioni contenute in questo manuale sono di proprietà di Arteco Motion Tech SpA e non possono essere riprodotte né pubblicate

Dettagli

Espansione controllore logico em4 EM4EA Espansione analogica E10A

Espansione controllore logico em4 EM4EA Espansione analogica E10A Espansione controllore logico em4 EM4EA Espansione analogica Fino a 2 espansioni dello stesso tipo o di tipo diverso possono essere aggiunte alla base per espandere fino a 46 I/O 6 ingressi configurabili

Dettagli

ABB i-bus KNX Attuatore analogico,4 canali, MDRC, 0-10V, 0-20mA AA/S 4.1.2, 2CDG110202R0011

ABB i-bus KNX Attuatore analogico,4 canali, MDRC, 0-10V, 0-20mA AA/S 4.1.2, 2CDG110202R0011 Dati tecnici 2CDC505168D0901 ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto L attuatore analogico converte i telegrammi ricevuti tramite KNX in segnali di uscita analogici. L apparecchio è dotato di 4 uscite.

Dettagli

Modulo MULTIFUNZIONALE - CVL

Modulo MULTIFUNZIONALE - CVL Pag. 1 DATX00_91 Modulo Multifunzionale IGSDF Tipo CVL - Istruzioni di Sicurezza Rev.2 del 21/06/2016 Modulo MULTIFUNZIONALE - CVL ISTRUZIONI DI SICUREZZA II (1) G [Ex ia] IIB - Tamb -20 / 60 C Certificato

Dettagli

Manuale tecnico MT15000/EXT-IO MT15000/EXT-IO-M

Manuale tecnico MT15000/EXT-IO MT15000/EXT-IO-M Manuale tecnico MT15000/EXT-IO MT15000/EXT-IO-M SOMMRIO Informazioni e raccomandazioni... 3 Caratteristiche tecniche... 3 1) MT15000/EXT-IO... 2) MT15000/EXT-IO-M... 3) COMPTIILITÀ... Collegamento alla

Dettagli

Caratteristiche tecniche. Alimentazione Tensioni di alimentazione nominale (U n. Circuito di controllo

Caratteristiche tecniche. Alimentazione Tensioni di alimentazione nominale (U n. Circuito di controllo Modulo di sicurezza CS AR-91, conforme EN 1 Modulo per le manovre di livellamento al piano degli ascensori conforme EN 1 Caratteristiche principali Per applicazioni di sicurezza fino a SIL 3/PL e Possibilità

Dettagli

micro DAC Device Interno Device interno DAC v. 2.6

micro DAC Device Interno Device interno DAC v. 2.6 motion controller micro Device Interno DAC Device interno ANINP2 Versione 2.6 - Settembre 2004 QEM e QMOVE sono marchi registrati. Il presente manuale è pubblicato dalla QEM srl senza alcun tipo di garanzia

Dettagli

Sensore Fotoelettrico a forcella FC5. Sensori Fotoelettrici

Sensore Fotoelettrico a forcella FC5. Sensori Fotoelettrici Sensore Fotoelettrico a forcella Sensori Fotoelettrici Catalogo Cod. CAT3IFC1371501 Catalogo - italiano - Ed.01/2013 2/3 Produtti forcella Serie Forcella www.microdetectors.com Settori e applicazioni processi

Dettagli

INDICATORE DI PROCESSO AD ALTA VISIBILITA (DISPLAY DA 100 mm)

INDICATORE DI PROCESSO AD ALTA VISIBILITA (DISPLAY DA 100 mm) DDXMA10540RNN-MAF_ = 230 Vac INDICATORE DI PROCESSO AD ALTA VISIBILITA (DISPLAY DA 100 mm) Ingresso 4 20 ma Collegamento per trasmettitore a due o tre fili o loop alimentato Scala di lettura: 0 30.00 t

Dettagli

XUK8AKSNM12 Sensore fotoelettrico - Diffuso - Sn 1 m - NO o NC - Connettore M12

XUK8AKSNM12 Sensore fotoelettrico - Diffuso - Sn 1 m - NO o NC - Connettore M12 Caratteristiche Sensore fotoelettrico - Diffuso - Sn 1 m - NO o NC - Connettore M12 Presentazione Gamma prodotto Nome gamma Tipo di sensore elettronico Nome del sensore 5-dic-2018 OsiSense XU General purpose

Dettagli

JUMO dtrans T04 Trasmettitore 4 fili con regolazione tramite commutatore DIP/Programma Setup-PC

JUMO dtrans T04 Trasmettitore 4 fili con regolazione tramite commutatore DIP/Programma Setup-PC M. K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 13-31 Via Carducci, 125 36039 Fulda, Germany 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel.: 06 61-60 03-7-25 Tel.: 02-24.13.55.1

Dettagli

NOTE PER L INSTALLAZIONE DI DISPOSITIVI E PER INTERVENTI TECNICI APICE

NOTE PER L INSTALLAZIONE DI DISPOSITIVI E PER INTERVENTI TECNICI APICE NOTE PER L INSTALLAZIONE DI DISPOSITIVI E PER INTERVENTI TECNICI APICE Le informazioni incluse in questo manuale sono di proprietà APICE s.r.l. e possono essere cambiate senza preavviso. APICE s.r.l. non

Dettagli

JUMO dtrans T03 J, B, T Trasduttore analogico a due fili con impostazione digitale

JUMO dtrans T03 J, B, T Trasduttore analogico a due fili con impostazione digitale M. K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Italia s.r.l. Moltkestrasse 13-31 Via Carducci, 125 36039 Fulda, Germany 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel.: 06 61-60 03-7-25 Tel.: 02-24.13.55.1

Dettagli

Interfacciabili con: Profibus-DP, CANopen e DeviceNet.

Interfacciabili con: Profibus-DP, CANopen e DeviceNet. > Moduli seriali Serie CP, CC, CD Moduli seriali Serie CP, CC, CD Interfacciabili con: Profibus-DP, CANopen e DeviceNet. Massima flessibilità d impiego Montaggio in applicazioni gravose Facilmente modificabile

Dettagli

Regolatore di processo SX90

Regolatore di processo SX90 I dati tecnici forniti non sono impegnativi per il costruttore che si riserva la facoltà di modificarli senza obbligo di preavviso. Copyright 2014 TI-P323-30 CH Ed. 3 IT - 2015 Regolatore di processo Descrizione

Dettagli

Riferimento: 3RP1555-1AQ30. TEMPO RELAY, OROLOGIO-PULSE RELAY 15 TEMPO Campi di regolazione AC 24 V DC V, CON LED

Riferimento: 3RP1555-1AQ30. TEMPO RELAY, OROLOGIO-PULSE RELAY 15 TEMPO Campi di regolazione AC 24 V DC V, CON LED Riferimento: 3RP1555-1AQ30 TEMPO RELAY, OROLOGIO-PULSE RELAY 15 TEMPO Campi di regolazione AC 24 V DC 100... 127 V, CON LED Acquista da Electric Automation Network Dati tecnici generali: Marca del prodotto

Dettagli

MODULO D INTERFACCIA INDIRIZZATO IOM-4/B

MODULO D INTERFACCIA INDIRIZZATO IOM-4/B PAGI : 1 / 8 MODULO D INTERFACCIA INDIRIZZATO SOMMARIO I. EVOLUZIONE DEL DOCUMENTO... 1 II. GENERALITA... 2 III. CARATTERISTICHE... 2 IV. INDIRIZZAMENTO... 3 V. MODI FUNZIOLI... 4 VI. INSTALLAZIONE...

Dettagli

Sonda di livello Per applicazioni industriali, versione in plastica Modello RLT-2000

Sonda di livello Per applicazioni industriali, versione in plastica Modello RLT-2000 Livello Sonda di livello Per applicazioni industriali, versione in plastica Modello RLT-2000 Scheda tecnica WIKA LM 50.01 Applicazioni Misura del livello di liquidi nel settore dei costruttori di macchine

Dettagli

Serie CX2 Sensori d Area ad alta risoluzione in corpo compatto con uscite digitali e analogiche per la misurazione

Serie CX2 Sensori d Area ad alta risoluzione in corpo compatto con uscite digitali e analogiche per la misurazione caratteristiche Serie Sensori d Area ad in corpo compatto con uscite digitali e analogiche per la misurazione garanzia garanzia Raggi paralleli e intreccio flottante di ampiezza variabile. Sincronismo

Dettagli

Concentratore Impulsi, 12 ingressi, 4 mod. DIN, uscita RS485

Concentratore Impulsi, 12 ingressi, 4 mod. DIN, uscita RS485 Viale Borri 231, 21100 Varese - Italy Concentratore Impulsi, 12 ingressi, Sommario Pagine 1. Descrizione - Uso... 2 2. Gamma... 2 3. Dati dimensionali... 2 4. Messa in opera - Collegamento... 2 5. Caratteristiche

Dettagli

GMB HR84 MANUALE TECNICO. grifo. grifo Mini BLOCK Housing, 8 Ingressi Opto, 4 Uscite a Relè GMM 518 Zero. grifo Mini Modulo AT 89C51CC03

GMB HR84 MANUALE TECNICO. grifo. grifo Mini BLOCK Housing, 8 Ingressi Opto, 4 Uscite a Relè GMM 518 Zero. grifo Mini Modulo AT 89C51CC03 grifo Mini BLOCK Housing, 8 Ingressi Opto, 4 Uscite a Relè GMM 518 grifo Mini Modulo AT 89C51CC03 MANUALE TECNICO Via dell' Artigiano, 8/6 40016 San Giorgio di Piano (Bologna) ITALY E-mail: grifo@grifo.it

Dettagli

Termoresistenze per misura temperatura ambiente Modello TR60-A, termoresistenza per esterni Modello TR60-B, termoresistenza per interni

Termoresistenze per misura temperatura ambiente Modello TR60-A, termoresistenza per esterni Modello TR60-B, termoresistenza per interni Misura di temperatura elettrica Termoresistenze per misura temperatura ambiente Modello TR60-A, termoresistenza per esterni Modello TR60-B, termoresistenza per interni Scheda tecnica WIKA TE 60.60 per

Dettagli

Unità ambiente per controllori Synco 700

Unità ambiente per controllori Synco 700 . 1 633 Unità ambiente per controllori Synco 700 Collegamento bus Konnex QAW740 Unità ambiente digitale, multifunzionale per il controllo a distanza dei controllori Synco 700. Impiego Unità ambiente da

Dettagli

Sch ed e Ser ie RD7 7

Sch ed e Ser ie RD7 7 Sch ed e Ser ie RD7 7 Manuale di installazione ed uso. 1) Descrizione generale 2) Installazione 3) Configurazione 4) Programmazione 5) Caratteristiche elettriche @ 2001 sas Corso Kennedy 32/21-10098 Rivoli

Dettagli

XS108B3PAL2 sensore ind. XS6 M8 - L 50 mm-acciaio inox - Sn 2,5 mm VDC - cavo 2 m

XS108B3PAL2 sensore ind. XS6 M8 - L 50 mm-acciaio inox - Sn 2,5 mm VDC - cavo 2 m Caratteristiche sensore ind. XS6 M8 - L 50 mm-acciaio inox - Sn 2,5 mm - 12..48 VDC - cavo 2 m Presentazione Gamma prodotto Nome gamma Tipo di sensore Applicazione - Nome del sensore Forma del sensore

Dettagli

SV SISTEMI DI SICUREZZA ITALIA EXFIRE360 ZONE DI INSTALLAZIONE SPECIFICA TECNICA REVISIONE 04 DEL 30/01/2012 TM 0011 IT REV04

SV SISTEMI DI SICUREZZA ITALIA EXFIRE360 ZONE DI INSTALLAZIONE SPECIFICA TECNICA REVISIONE 04 DEL 30/01/2012 TM 0011 IT REV04 SV SISTEMI DI SICUREZZA ITALIA EXFIRE360 ZONE DI INSTALLAZIONE SPECIFICA TECNICA REVISIONE 04 DEL 30/01/2012 TM 0011 IT REV04 Riproduzione vietata Pagina 1 of 7 TM 0011 IT REV04 SV Sistemi di Sicurezza

Dettagli

ABB i-bus KNX Terminale d ingresso binario con uso manuale, 4 canali, scansione contatti, MDRC BE/S

ABB i-bus KNX Terminale d ingresso binario con uso manuale, 4 canali, scansione contatti, MDRC BE/S Dati tecnici ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto Il terminale d ingresso binario 4 canali con comando manuale è un dispositivo a installazione in serie in ripartitori. Il dispositivo è pensato per il

Dettagli

Storico Revisioni Rev. 1.0 Stesura 5 Rev. 1.1 Modifiche 5 Rev. 1.2 Modifica serigrafia Figura Rev. 1.3 Modifica Paragrafo 3.

Storico Revisioni Rev. 1.0 Stesura 5 Rev. 1.1 Modifiche 5 Rev. 1.2 Modifica serigrafia Figura Rev. 1.3 Modifica Paragrafo 3. SCHEDA I/F PC/AT CONVERTITORI RS RS/ Manuale d uso e manutenzione Codice ordine: 00 Data: 0/0 - Rev:. Sommario. Generalità.......................... Caratteristiche tecniche.............. Alimentazione........................

Dettagli

Scheda tecnica online. FX3-MOC Flexi Soft CENTRALINE DI SICUREZZA

Scheda tecnica online. FX3-MOC Flexi Soft CENTRALINE DI SICUREZZA Scheda tecnica online FX3-MOC000000 Flexi Soft A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Dati tecnici in dettaglio Caratteristiche Modulo Tipo di configurazione Informazioni per l'ordine Tipo Cod. art. FX3-MOC000000

Dettagli

Manuale Beckhoff 7300 V 0.1

Manuale Beckhoff 7300 V 0.1 & Manuale Beckhoff 7300 V 0.1 Luglio 2012 Tutti le descrizioni legati al software si riferiscono al software mygekko living V1279. Si consiglia di aggiornare le vecchie versioni del sistema. Piccole deviazioni

Dettagli

STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA

STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA WST MANUALE D INSTALLAZIONE.Pag. 2 MANUALE OPERATIVO.Pag. 10 CODICE SOFTWARE: PWST01 VERSIONE: Rev.0.7 Alimentazione Assorbimento Isolamento Categoria d installazione

Dettagli

ST11630 MANUALE UTENTE. 16 canali. Luglio rev ST1 16 ch. Hardware&Software 1

ST11630 MANUALE UTENTE. 16 canali. Luglio rev ST1 16 ch. Hardware&Software 1 ST11630 16 canali MANUALE UTENTE rev. 0.8 Luglio 2017 ST1 16 ch. Hardware&Software 1 Indice 1 NOTE GENERALI...3 1.1 Introduzione...3 2 CARATTERISTICHE HARDWARE...5 2.1 Dip-switchs...7 2.2 Input analogici...8

Dettagli

XUB0APSNM12 sensore fotoelettrico - XUB - multi - Sn m Vcc - M12

XUB0APSNM12 sensore fotoelettrico - XUB - multi - Sn m Vcc - M12 Caratteristiche sensore fotoelettrico - XUB - multi - Sn 0...20 m - 12...24 Vcc - M12 Presentazione Gamma prodotto Nome gamma Tipo di sensore elettronico Nome del sensore Forma del sensore Sistema di rilevamento

Dettagli

Riferimento: 3RM1102-2AA04 MOTOR STARTER SIRIUS 3RM1 DIRETTA DI AVVIAMENTO SICUREZZA 500 V; 0,4-2,0 A; PUSH-IN SISTEMA DI CONNESSIONE TIPO DC 24 V

Riferimento: 3RM1102-2AA04 MOTOR STARTER SIRIUS 3RM1 DIRETTA DI AVVIAMENTO SICUREZZA 500 V; 0,4-2,0 A; PUSH-IN SISTEMA DI CONNESSIONE TIPO DC 24 V Riferimento: 3RM1102-2AA04 MOTOR STARTER SIRIUS 3RM1 DIRETTA DI AVVIAMENTO SICUREZZA ; 0,4-2,0 A; PUSH-IN SISTEMA DI CONNESSIONE TIPO DC 24 V Acquista da Electric Automation Network Dati tecnici generali:

Dettagli

Bytronic srl Via Como, Cairate (VA) Tel Fax Internet:

Bytronic srl Via Como, Cairate (VA) Tel Fax Internet: By2546 UPS statico per SPI (Sistema Protezione Interfaccia) La norma CEI 0-21 prevede, per installazioni comprese tra 6 e 100 kw ove è prevista una protezione di interfaccia esterna, un sistema di alimentazione

Dettagli

Sensore capacitivo M30 cilindrico C30. Sensori di Prossimità

Sensore capacitivo M30 cilindrico C30. Sensori di Prossimità Sensore capacitivo M30 cilindrico C30 Sensori di Prossimità Catalogo Cod. CAT3IC31264901 Datasheet C30 italiano Ed.01/2012 2/3 Prodotti capacitivi cilindrici Serie C30 capacitivi cilindrici www.microdetectors.com

Dettagli

Correzioni. MOVIDRIVE MDX61B Scheda di controllo MOVI-PLC DHP11B. Edizione 09/2005 FA / IT

Correzioni. MOVIDRIVE MDX61B Scheda di controllo MOVI-PLC DHP11B. Edizione 09/2005 FA / IT Motoriduttori \ Riduttori industriali \ Azionamenti e convertitori \ Automazione \ Servizi MOVIDRIVE MDX61B Scheda di controllo MOVI-PLC DHP11B FA361510 Edizione 09/2005 11456639 / IT Correzioni SEW-EURODRIVE

Dettagli

GMB HR84 MANUALE TECNICO. grifo. grifo Mini BLOCK Housing, 8 Ingressi Opto, 4 Uscite a Relè GMM 886. grifo Mini Modulo Microchip PIC16F886

GMB HR84 MANUALE TECNICO. grifo. grifo Mini BLOCK Housing, 8 Ingressi Opto, 4 Uscite a Relè GMM 886. grifo Mini Modulo Microchip PIC16F886 grifo Mini BLOCK Housing, 8 Ingressi Opto, 4 Uscite a Relè grifo Mini Modulo Microchip PIC16F886 MANUALE TECNICO Via dell' Artigiano, 8/6 40016 San Giorgio di Piano (Bologna) ITALY E-mail: grifo@grifo.it

Dettagli

QUESTIONARIO PER L EQUIPAGGIAMENTO ELETTRICO DELLE MACCHINE

QUESTIONARIO PER L EQUIPAGGIAMENTO ELETTRICO DELLE MACCHINE QUESTIONARIO PER L EQUIPAGGIAMENTO ELETTRICO DELLE MACCHINE Firma del Committente_ QUESTIONARIO PER L EQUIPAGGIAMENTO ELETTRICO DELLE MACCHINE Ver.2.0 Pagina 1 di 8 1.PREMESSE Il presente questionario

Dettagli

Manuale d uso e manutenzione OUT digitali

Manuale d uso e manutenzione OUT digitali Modulo DICO 8 Relè Manuale d uso e manutenzione OUT digitali Codice ordine: 5903522 Data: 05/204- Rev:. Sommario. Generalità.......................................... 3 2. Caratteristiche tecniche.............................

Dettagli

Barriere di Sicurezza Modello SC2 Serie Controllo di Presenza

Barriere di Sicurezza Modello SC2 Serie Controllo di Presenza Approvazioni Descrizione Prodotto Barriera integrata per il controllo di presenza Massima distanza operativa raggiungibile 19m Altezze controllate da 300 a 1500 mm Nuovo profilo robusto e staffe rotanti

Dettagli

Sonda di livello Versione in plastica Modello RLT-2000, per applicazioni industriali

Sonda di livello Versione in plastica Modello RLT-2000, per applicazioni industriali Misura di livello Sonda di livello Versione in plastica Modello RLT-2000, per applicazioni industriali Scheda tecnica WIKA LM 50.01 Applicazioni Misura del livello di liquidi nel settore dei costruttori

Dettagli

ABB i-bus KNX Interfaccia USB USB/S 1.1

ABB i-bus KNX Interfaccia USB USB/S 1.1 Manuale del prodotto ABB i-bus KNX Interfaccia USB USB/S 1.1 Building Systems Engineering Il presente manuale descrive il funzionamento dell'interfaccia USB/S 1.1. Con riserva di errori e modifiche tecniche.

Dettagli

FC8 Sensore ultrasonico a forcella per etichette. Sensori Ultrasonici

FC8 Sensore ultrasonico a forcella per etichette. Sensori Ultrasonici Sensore ultrasonico a forcella per etichette Sensori Ultrasonici Catalogo Cod. CAT3IFC1372401 Catalogo italiano Ed.01/2013 2/3 Prodotti forcelle Serie Forcella www.microdetectors.com Settori di mercato

Dettagli

Sensore Fotoelettrico a forcella FC7. Sensori Fotoelettrici

Sensore Fotoelettrico a forcella FC7. Sensori Fotoelettrici Sensore Fotoelettrico a forcella Sensori Fotoelettrici Catalogo Cod. CAT3IFC1372101 Datasheet italiano Ed.01/2013 2/3 Prodotti forcella Serie Forcella www.microdetectors.com settori e applicazioni linee

Dettagli

2/ Regolatori digitali elettro-pneumatici Attacchi: G1/4 e G3/8

2/ Regolatori digitali elettro-pneumatici Attacchi: G1/4 e G3/8 CATALOGO > Release 8.7 > Regolatori Proporzionali Serie ER00 Regolatori proporzionali Serie ER00 Regolatori digitali elettro-pneumatici Attacchi: G1/4 e G3/8 Design compatto Display digitale Ingresso analogico

Dettagli

GMB HR246 MANUALE TECNICO. grifo. grifo Mini BLOCK Housing, 24 ingressi opto, 16 uscite Relè GMM AM644. grifo Mini Modulo AT mega 644

GMB HR246 MANUALE TECNICO. grifo. grifo Mini BLOCK Housing, 24 ingressi opto, 16 uscite Relè GMM AM644. grifo Mini Modulo AT mega 644 grifo Mini BLOCK Housing, 24 ingressi opto, 16 uscite Relè grifo Mini Modulo AT mega 644 MANUALE TECNICO Via dell' Artigiano, 8/6 40016 San Giorgio di Piano (Bologna) ITALY E-mail: grifo@grifo.it http://www.grifo.it

Dettagli

Trasmettitori di pressione per alte temperature MBS 3200 e MBS 3250

Trasmettitori di pressione per alte temperature MBS 3200 e MBS 3250 Scheda tecnica Trasmettitori di pressione per alte temperature MBS 3200 e MBS 3250 Il trasmettitore di pressione per alte temperature MBS 3200 è progettato per essere utilizzato nelle applicazioni idrauliche

Dettagli

Web Server Gestione Energia

Web Server Gestione Energia Viale Borri 231, 21100 Varese - Italy Web Server Gestione Energia Sommario Pagine 1. Descrizione - Uso... 2 2. Gamma... 2 3. Dati dimensionali... 2 4. Messa in opera - Collegamento... 2 5. Caratteristiche

Dettagli

Sensore capacitivo M18 cilindrico C18. Sensori di Prossimità

Sensore capacitivo M18 cilindrico C18. Sensori di Prossimità Sensore capacitivo M18 cilindrico C18 Sensori di Prossimità Catalogo Cod. CAT3IC11265201 Datasheet C18 italiano Ed.01/2012 2/3 Prodotti capacitivi cilindrici Serie C18 capacitivi cilindrici www.microdetectors.com

Dettagli

Sensore capacitivo cubico CQ55. Sensori di Prossimità

Sensore capacitivo cubico CQ55. Sensori di Prossimità Sensore capacitivo cubico CQ55 Sensori di Prossimità Catalogo Cod. CAT3ICQ1264301 Datasheet - CQ55 - italiano - Ed.01/2012 2/3 Prodotti capacitivi cubici Serie CQ55 capacitivi cubici www.microdetectors.com

Dettagli

Manuale Utente STCR-IO. Slave M-Bus con uscita a relè e ingresso digitale

Manuale Utente STCR-IO. Slave M-Bus con uscita a relè e ingresso digitale Manuale Utente STCR-IO Slave M-Bus con uscita a relè e ingresso digitale PRESENTAZIONE L STCR-IO è uno slave M-Bus dotato di un uscita a relè e un ingresso digitale. L uscita è utilizzabile per l accensione

Dettagli

XUM0APSAM8 sensore fotoelettrico - XUM - multi - Sn m Vcc - M8

XUM0APSAM8 sensore fotoelettrico - XUM - multi - Sn m Vcc - M8 Caratteristiche sensore fotoelettrico - XUM - multi - Sn 0...10 m - 12...24 Vcc - M8 Presentazione Gamma prodotto Nome gamma Tipo di sensore elettronico Nome del sensore Forma del sensore Sistema di rilevamento

Dettagli

Progetto e realizzazione di: Modulo Contametri filato

Progetto e realizzazione di: Modulo Contametri filato PROGETTAZIONE TECNOLOGIE AVANZATE SETTORE INDUSTRIA Progetto e realizzazione di: Modulo Contametri filato Committente:. Progettista: Data: SOMMARIO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dettagli

Scheda tecnica online. FX3-MOC Flexi Soft / Safe EFI-pro System CENTRALINE DI SICUREZZA / SISTEMI DI SICUREZZA

Scheda tecnica online. FX3-MOC Flexi Soft / Safe EFI-pro System CENTRALINE DI SICUREZZA / SISTEMI DI SICUREZZA Scheda tecnica online FX3-MOC100000 Flexi Soft / Safe EFI-pro System A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Dati tecnici in dettaglio Caratteristiche Modulo Tipo di configurazione Informazioni per l'ordine

Dettagli

MANUALE ISTRUZIONI. Cod. 331S.A AMPLIFICATORE, CAMBIO TENSIONE E DISACCOPPIATORE DI SEGNALI ENCODER

MANUALE ISTRUZIONI. Cod. 331S.A AMPLIFICATORE, CAMBIO TENSIONE E DISACCOPPIATORE DI SEGNALI ENCODER MANUALE ISTRUZIONI Cod. 331S.A AMPLIFICATORE, CAMBIO TENSIONE E DISACCOPPIATORE DI SEGNALI ENCODER CONFORMITA EMC Motori, azionamenti, accessori e servizi per l'automazione Via U. Foscolo, 20 - CALDOGNO

Dettagli

Kblue srl via Prà Bordoni, Zanè (VI) Scheda Prodotto MODULO ESPANSIONE LUCI ETH-S64RB V. 02_01.02.

Kblue srl via Prà Bordoni, Zanè (VI) Scheda Prodotto MODULO ESPANSIONE LUCI ETH-S64RB V. 02_01.02. Kblue srl via Prà Bordoni, 12 36010 Zanè (VI) 0445 315055 info@kblue.it www.kblue.it Scheda Prodotto MODULO ESPANSIONE LUCI V. 02_01.02.19 1. Descrizione è un modulo slave compatto per installazioni a

Dettagli

Trasmettitori di pressione per alte temperature MBS 3200 e MBS 3250

Trasmettitori di pressione per alte temperature MBS 3200 e MBS 3250 Scheda tecnica Trasmettitori di pressione per alte temperature MBS 3200 e MBS 3250 Il trasmettitore di pressione per alte temperature MBS 3200 è progettato per essere utilizzato nelle applicazioni idrauliche

Dettagli

GIG - USCITA RELE CARATTERISTICHE TECNICHE DIMENSIONI MECCANICHE INCLINOMETRO GENERAL DOPPIO ASSE. Inclinometro GENERAL tecnologia MEMS VERSIONE RELE

GIG - USCITA RELE CARATTERISTICHE TECNICHE DIMENSIONI MECCANICHE INCLINOMETRO GENERAL DOPPIO ASSE. Inclinometro GENERAL tecnologia MEMS VERSIONE RELE GIG - USCITA RELE INCLINOMETRO GENERAL DOPPIO ASSE CARATTERISTICHE TECNICHE Inclinometro GENERAL tecnologia MEMS VERSIONE RELE Alte prestazioni, alto grado IP, resistenza a shock e vibrazioni ed elevata

Dettagli

Trasmettitore Per densità, temperatura, pressione e umidità del gas SF 6 Modello GDHT-20, con uscita MODBUS

Trasmettitore Per densità, temperatura, pressione e umidità del gas SF 6 Modello GDHT-20, con uscita MODBUS Strumentazione Trasmettitore Per densità, temperatura, pressione e umidità del gas SF 6 Modello GDHT-20, con uscita MODBUS Scheda tecnica WIKA SP 60.14 Applicazioni Monitoraggio permanente dei parametri

Dettagli

E2Q4. Sensore di prossimità a parallelepipedo. Sensori di prossimità induttivo per lunghe distanze. Modelli disponibili. Modello in c.c.

E2Q4. Sensore di prossimità a parallelepipedo. Sensori di prossimità induttivo per lunghe distanze. Modelli disponibili. Modello in c.c. Sensori di induttivo per lunghe distanze Formato compatto. Connettore M2. Protezione contro inversioni di polarità e corto circuiti incorporata. Posizionamento della superficie di : incrementi di 5 sull

Dettagli

Requisiti di installazione

Requisiti di installazione REL 1.2 Descrizione commessa pag. 1 di 6 Piattaforma Appliance αpes 2DPlus - Requisiti di installazione Nome del file di riferimento [GT50-15-iTCH] I REL Requisiti installazione [1.1].doc Appliance αpes

Dettagli

Caratteristiche tecniche. Alimentazione. Assorbimento DC: Circuito di controllo. 150 ms Tempo di ricaduta t R1

Caratteristiche tecniche. Alimentazione. Assorbimento DC: Circuito di controllo. 150 ms Tempo di ricaduta t R1 Modulo di sicurezza CS AT0 Modulo per arresti di emergenza e di controllo finecorsa per ripari mobili con contatti ritardati alla apertura degli ingressi, circuiti d'uscita a stato solido (es. barriere

Dettagli

GAMMA GENIUS POWER 2. Generalità.

GAMMA GENIUS POWER 2. Generalità. GAMMA GENIUS POWER 2 Generalità. I regolatori GENIUS POWER 2 sono la prima evoluzione della gamma GENIUS POWER. Basati sullo stesso principio del taglio di fase sul II e sul IV, que sti modelli conservano

Dettagli

Disgiuntori termici 3131

Disgiuntori termici 3131 Disgiuntori termici 33 Descrizione Combinazione di un disgiuntore unipolare e di un commutatore N/FF a bascula soft-touch. I bilancieri rivestiti in gomma sono disponibili in diversi colori, con diversi

Dettagli

Correzioni del manuale di sistema IT. Edizione 05/2009. MOVIDRIVE MDR60A Recupero in rete

Correzioni del manuale di sistema IT. Edizione 05/2009. MOVIDRIVE MDR60A Recupero in rete Tecnica degli azionamenti \ Automazione \ Integrazione di sistema \ Servizi di assistenza Correzioni del manuale di sistema 11369639 IT Edizione 02/2006 MOVIDRIVE MDR60A Recupero in rete Edizione 05/2009

Dettagli