MANUTENZIONE. utensilimanuali01. handtoolscatalogue01

Transcript

1 4 GENERAL MANUTENZIONE MAINTENANCE utensilimanuali01 handtoolscatalogue01

2 Manutenzione General maintenance Lima piatta parallela Flat file Taglio doppio sul piatto; un bordo intagliato. Acciaio speciale ad alto contenuto di carbonio; durezza 4 HRC. Ideale per superfici piane, angoli, feritoie e affilatura utensili per l agricoltura. UNI 547. With a crisp double cut and one safe edge. Special steel with high carbon content; 4 HRC hardness. Recommended for flat surfaces, corners, slits and sharpening tools for agriculture. UNI 547. Taglio Cut Pollici Inch Sezione Section () LA02000B LA02000B LA0200B LA02000M LA02000M LA0200M 1x4 20x5 25x 1x4 20x5 25x 112

3 utensilimanuali01 handtoolscatalogue01 Lima mezzotonda Half-round file Rastremazione a punta; taglio doppio sul dorso e sul piatto. Acciaio speciale ad alto contenuto di carbonio; durezza 4 HRC. Ideale per superfici concave, fori, bronzine e sbavature di raccordi; per operazioni manuali di sgrossatura e/o finitura su materiali metallici. UNI 549. Tapered tip, with double cut on the back and on the plate. Special steel with high carbon content; 4 HRC hardness. Recommended for concave surfaces, holes, bushings and fillet burrs; for manual roughing and/or finishing operations on metal materials. UNI 549. Taglio Cut Pollici Inch Sezione Section () LA000B LA000B LA00B LA000M LA000M LA00M 1x5 20x,5 25x 1x5 20x,5 25x

4 Manutenzione General maintenance Lima quadrata Square file Rastremazione a punta; taglio doppio sulle 4 facce. Acciaio speciale ad alto contenuto di carbonio; durezza 4 HRC. Ideale per tagli di chiavette e per cavità quadre. UNI Tapered tip, double cut on the 4 faces. Special steel with high carbon content; 4 HRC hardness. Recommended for key cuts and for square slots. UNI Taglio Cut Pollici Inch Sezione Section () LA B LA B LA B LA M LA M LA M x x x x x x 114

5 utensilimanuali01 handtoolscatalogue01 Lima tonda Round file Taglio doppio; acciaio speciale ad alto contenuto di carbonio; durezza 4 HRC. Ideale per fori, superfici concave, bronzine ecc.. UNI Double cut; special steel with high carbon content; 4 HRC hardness. Recommended for holes, concave surfaces, bushings, etc. UNI Taglio Cut Pollici Inch Sezione Section () LA B LA B LA B LA M LA M LA M

6 Manutenzione General maintenance Lima tringolare Triangular file Rastremazione a punta; taglio doppio; acciaio speciale ad alto contenuto di carbonio; durezza 4 HRC. Classica lima per aggiustatori meccanici per ottenere superfici piane: stampi, piani di riscontro, banchine e lardoni di macchine utensili. UNI Tapered tip; double cut; special steel with high carbon content; 4 HRC hardness. Classic file for mechanical adjusters to obtain flat surfaces: moulds, counter tops, benches and larders of machine tools. UNI Taglio Cut Pollici Inch Sezione Section () LA B LA B LA B LA M LA M LA M

7 utensilimanuali01 handtoolscatalogue01 Manico in legno per lime Wood handle for files In legno, adatto a lime per meccanica. Wood handle, ideal for files for mechanics. LA LA LA Lime Files

8 Manutenzione General maintenance Forbici multiuso Multi-purpose scissors Forbici multiuso con lame in acciaio inox, durezza 50-52HRC e rivestimento al titanio. Una lama microdentata antiscivolo e una lama a rasoio; impugnature ergonomiche in bimateriale, soft touch. Forbici ideali per il taglio di gomma, cartone, cuoio, stoffa, ecc. Multi-purpose scissors with stainless steel blades, HRC hardness and titanium coating. One micro antislip toothing blade and one razor blade; ergonomic bimaterial handles. Ideal for cutting rubber, cardboard, leather, cloth, etc. SP SP SP SP Lunghezza Length ()

9 utensilimanuali01 handtoolscatalogue01 Forbici per elettricista Scissors for electricians Forbici per elettricista con lame in acciaio inox, spessore 3mm, durezza HRC. Impugnature ergonomiche in bimateriale (nylon + TPR). Lama microdentata finissima; doppia presa per una maggiore forza. Forbici specifiche per elettricisti. Scissors for electricians with stainless steel blades, 3mm thickness, HRC hardness. Ergonomic bimaterial handles (nylon + TPR). Fine blade with micro antislip toothing; double grip for greater strength. Specific scissors for electricians. Lunghezza Length () SP

10 Manutenzione General maintenance Forbici per elettricista SVOLTA Scissors for electricians SVOLTA Forbici per elettricisti, ad uso professionale, con lame e corpo in acciaio altamente tecnologico inox Mo-Va, durezza 5-0HRC. Lame microdentate finissime, 0.25mm, impugnature ergonomiche in nylon con una percentuale del 30% di fibra di vetro, doppia presa antiscivolo su entrambi gli anelli per una maggiore forza, appoggiadito antiscivolo, con fessura sulla lama per la pulizia di parti in plastica nelle scatole elettriche. Movimento scorrevole per un taglio netto su cavi con diametro 50 mm 2, taglio netto su cavi in rame con spessore fino a 0.5mm, funzione di crimpaggio integrata: può crimpare terminali da mm 2, elevate performance pro-grip antiusura. Professional scissors for electricians with high tech stainless steel Mo-Va blades and structure, 5-0HRC hardness. Fine blade with micro antislip toothing, 0.25mm, ergonomic nylon handles with 30% of fibreglass, double antislip grip on both rings for greater strength, with slit on the blade for cleaning plastic parts in electrical boxes. Sliding movement for a net cut on cables with a diameter of 50mm 2, net cut on copper cables with thickness up to 0.5 mm 2, integrated crimping function: they can crimp terminals of 0.5-4mm 2, high performance pro-grip wear. Lunghezza Length () Lunghezza SP