SCHEDE DI DATI DI SICUREZZA

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "SCHEDE DI DATI DI SICUREZZA"

Monica Casadei
8 anni fa
Visualizzazioni

1 SCHEDE DI DATI DI SICUREZZA 1 Identificazione della sostanza/preparato e della società/impresa Nome del Prodotto: Foglio numero: Utilizzazione della sostanza/preparato: Pool / spa treatment - Potable water treatment Codice del Prodotto: (see product label for all approved uses and instructions) Sinonimi: Soda bleach Chlorine bleach Field 1: Wilhelmsen Ships Service Field 2: Strandveien 20, N-1324 Lysaker, Norway, Tel: (+47) Nome del fornitore: Wilhelmsen Ships Service AS Indirizzo del fornitore: Willem Barentszstraat AB Rotterdam The Netherlands Telefono: Fax: Responsabile: Patrick Rijsdijk, Product HSE Manager,Tel.: Patrick.Rijsdijk@Wilhelmsen.com Telefono: Tel: (+47) Telefono d'emergenza: **ONLY TO BE USED IN CASE OF AN INCIDENT** NCEC: , CHEMTREC (800) American Chemistry Council , Greece Indicazione dei pericoli - Odore: Chlorine - Aspetto: giallo pallido, Liquido - Contatto con gli occhi: Causa irritazione - Contatto con la pelle: Provoca ustioni (R34) - Inalazione: Può causare danni alle mucose, Può causare danni all'apparato respiratorio, Può causare danni ai polmoni - Ingestione: Non considerato come potenziale mezzo di esposizione., Può causare sensazione di bruciore, Può causare danni al rivestimento dello stomaco, Può causare danni all'apparato digerente - A contatto con acidi libera gas tossico (R31) Corrosivo 3 Composizione/informazione sugli ingredienti Nome chimico Concentrazione CAS No. EC No. Rischio* Simbolo Sodium hypochlorite 10-15% active chlorine R31, 34, 50 C *Vedere Sezione 16 1

bleach Chlorine bleach Field 1: Wilhelmsen Ships Service Field 2: Strandveien 20, N-1324 Lysaker, Norway, Tel: (+47) 67 58 45 50 Nome del fornitore: Wilhelmsen Ships Service AS Indirizzo del

2 4 Interventi di pronto soccorso Contatto con la pelle - Togliere immediatamente gli abiti contaminati ed inzuppare l'area interessata della pelle con acqua abbondante. Lavare quindi con acqua e sapone - Ricorrere al medico se l'irritazione persiste - Togliersi di dosso gli indumenti contaminati e lavarli prima di indossarli nuovamente. Contatto con gli occhi - Se la sostanza è entrata negli occhi, lavare immediatamente con acqua abbondante per almeno 15 minuti - Se l irritazione degli occhi persiste, consultare un medico. Ingestione - NON provocare il vomito. - In caso di ingestione non provocare il vomito: consultare immediatemente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta (S62) - Dare acqua abbondante da bere - Non provocare mai il vomito in una persona incosciente o darle da bere dei liquidi Inalazione - Trasportare l'infortunato all aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione. - Ricorrere al medico se l'irritazione persiste 5 Misure antincendio - Non infiammabile ma comburente - Il contatto con fiamma libera o superfici incandescenti libera gas tossico - Non infiammabile. In caso di incendio usare mezzi d'estinzione adatti alle condizioni circostanti - In caso di incendio adiacente, raffreddare i contenitori con acqua nebulizzata - Indossare una tuta protettiva per sostanze chimiche e maschera respiratoria con pressione superiore a quella atmosferica 6 Misure in caso di dispersione accidentale Precauzione per le persone - Indossare abiti di protezione come indicato alla Sezione 8. - Non mescolare con acido (S50) Azioni di pulizia - Se si usa uno straccio per assorbire piccole quantità rovesciate, formare miscele esplosive a contatto con l'ar o straccio e gettarlo in un contenitore chiuso di metallo - Ventilare l'area e lavare il luogo della perdita quando la raccolta del materiale è completa - Assorbire con materiale inerte d'assorbimento 7 Manipolazione e immagazzinamento Manipolazione - Leggere l etichetta prima dell uso. - Indossare abiti di protezione come indicato alla Sezione 8. - Utilizzare soltanto all aperto o in luogo ben ventilato. - Si devono avere disponibili bicchierini per il lavaggio degli occhi - Evitare il contatto con acido - Non mangiare, né bere, né fumare durante l uso. Stoccaggio - Conservare in luogo fresco e ben ventilato lontano da acido (S3/9/14) - Conservare in luogo fresco e ben ventilato lontano da materiale combustibile (S3/9/14) 2

Contatto con gli occhi - Se la sostanza è entrata negli occhi, lavare immediatamente con acqua abbondante per almeno 15 minuti - Se l irritazione degli occhi persiste, consultare un medico.

3 8 Protezione personale/controllo dell'esposizione Limiti D'esposizione - Sodium hypochlorite 10-15% active chlorine TLV (TWA) 2 mg/m3 ( ) Controllo dell esposizione - In caso di ventilazione insufficiente utilizzare un apparecchio respiratorio. Controllo dell esposizione profesionale - In caso di ventilazione insufficiente utilizzare un apparecchio respiratorio. - Indossare abiti di protezione adatti, inclusa la protezione degli occhi/della faccia e guanti (si raccomandano plastica o gomma) 9 Proprietà fisiche e chimiche Guanti Occhiali Indumenti - Odore: Chlorine - Aspetto: giallo pallido, Liquido - ph 9-10 a 100 % di concentrazione - Punto di ebollizione da 40 C a 760 mm Hg - Punto di congelamento da -15 gradi C a -18 gradi C a 760 mm Hg - Completamente solubile in acqua - Peso specifico g/cm3 - Densità g/cm3 a 20 gradi C - Non infiammabile ma comburente 10 Stabilità e reattività - Si può decomporre se esposto a calore ed aria - Tenere lontano da calore ed aria, Evitare il contatto con acido, Evitare il contatto con materiale combustibile - Incompatibile con sostanze ossidanti, Incompatibile con acido - I prodotti di decomposizione possono contenere vapori tossici ed irritanti 11 Informazioni tossicologiche Informazioni tossicologiche - LD50 (orale, ratto) 8200 mg/kg - LC50 (inalazione, ratto) >10.5 mg/l/4h Inalazione - Può causare danni ai polmoni - Può causare danni alle mucose - Può causare danni all'apparato respiratorio - Causa difficoltà di respirazione Contatto con la pelle - Può causare danni alla pelle Contatto con gli occhi - Può causare arrossamento ed irritazione 3

- Indossare abiti di protezione adatti, inclusa la protezione degli occhi/della faccia e guanti (si raccomandano plastica o gomma) 9 Proprietà fisiche e chimiche Guanti Occhiali Indumenti - Odore:

4 11 Informazioni tossicologiche (...) Ingestione - Non considerato come potenziale mezzo di esposizione. - Può causare danni al rivestimento dello stomaco Cancerogenicità - Nessuna prova di effetti cancerogeni 12 Informazioni ecologiche Mobilità - Completamente solubile in acqua Peersistenza e degradabilità - I suoi ingredienti principali si dissolveranno e disgregheranno rapidamente nell'acqua o saranno prontamente biodegradati. Potenziale do bioaccumulo - Non si hanno informazioni 13 Osservazioni sullo smaltimento Classificazione - Questo materiale e/o il suo contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pricolosi Considerazioni sullo smaltimento - I rifiuti devono essere trattati secondo le leggi locali, statali o nazionali 14 Informazioni sul trasporto Corrosivo Codice delle azioni di emergenza UN Strada/Ferrovia (ADR/RID) ADR UN No.: UN1791 ADR Classe di Rischio: 8 ADR Gruppo di Imballaggio: III Rischio secondario ADR: N/A Etichette ADR-RID: 8 Punto di infiammabilità ADR: N/A Mare (IMDG) IMDG UN No.: UN1791 IMDG Classe di Rischio: 8 IMDG Gruppo di Imballaggio: III IMDG EmS: F-A, S-B Rischio secondario IMDG: N/A Etichette IMDG: 8 Punto di infiammabilità IMDG: N/A 4

degradabilità - I suoi ingredienti principali si dissolveranno e disgregheranno rapidamente nell'acqua o saranno prontamente biodegradati.

5 14 Informazioni sul trasporto (...) Aerea (ICAO/IATA) ICAO UN No.: UN1791 ICAO Classe di Rischio: 8 ICAO Gruppo di Imballaggio: III Rischio secondario ICAO: N/A Etichette ICAO: 8 Punto di infiammabilità ICAO: N/A DOT / CFR (US Department of Transportation) DOT Proper Shipping Name: Hypochlorite solution Materiale pericoloso: Hypochlorite solution Classe pericolo: 8 Numero identificazione: UN1791 Quantità notificabili (RQ) del prodotto (libbre): 100 Rischio secondario DOT: N/A Etichette DOT: 8 DOT Flashpoint: N/A 15 Informazioni sulla normativa Rischio - A contatto con acidi libera gas tossico (R31) - Provoca ustioni (R34) Sicurezza Corrosivo - Conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini (S1/2) - In caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua e sapone (S28) - In caso di incidente o di malessere consultare immediatamente il medico (se possibile, mostrargli l'etichetta (S45) - Non mescolare con acido (S50) - Non disperdere nell'ambiente. Riferirsi alle istruzioni speciali/ schede informative in materia di sicurezza (S61) 16 Altre informazioni Testo dei codici R e S utilizzati nella presente scheda tecnica: R31: A contatto con acidi libera gas tossico; R34: Provoca ustioni; R50: Altamente tossico per gli organismi acquatici. I dati qui indicati si basano su conoscenze ed esperienza attuali. Questa Schede di Dati di Sicurezza descrive il prodotto in termini di requisiti di sicurezza e non costituisce una garanzia relativamente alle proprietà dei prodotti I dati qui indicati sono validi solo se i prodotti vengono usati per l'applicazione/le applicazioni appropriata/e. Il prodotto non viene venduto come adatto per altre applicazioni - tale uso potrebbe causare rischi non menzionati in questa scheda. Non usare per altre applicazioni senza consultare il produttore. Le informazioni fornite sul prodotto in questa Schede di Dati di Sicurezza sono state raccolte in base alle conoscenze dei singoli componenti Questa Schede di Dati di Sicurezza è fornita in conformità alla Direttiva sulle sostanze pericolose (67/548/CEE) 5

Proper Shipping Name: Hypochlorite solution Materiale pericoloso: Hypochlorite solution Classe pericolo: 8 Numero identificazione: UN1791 Quantità notificabili (RQ) del prodotto (libbre): 100 Rischio

6 6

Documenti analoghi

3 Indicazione dei pericoli

3 Indicazione dei pericoli SCHEDE DI DATI DI SICUREZZA 1 Identificazione della sostanza/preparato e della società/impresa Nome del Prodotto: PRODUCT "D" Foglio numero: 602888 4. 0. 2 Utilizzazione della sostanza/preparato: Prodotto