Manuale di istruzioni High-Definition Link per MIB2

Transcript

1 Data edizione: 08 /08 /0 Manuale di istruzioni High-Definition Link per MIB IW-MIB-N3 Nome modello IW-MIB-N3 Date edizione Versione manuale Rev..9 Lingua Italiano

2 Indice Avvertenze Tabella comaptibilità per AUDI Tabella comaptibilità per VW, Skoda Tabella comaptibilità per Porsche, Bentley Dimensioni & Vista d'insieme Componenti Specifiche connettori anteriori Specifiche connettori posteriori Schema di installazione Configurazione DIP Switch Attivazione con tasti vettura AUDI Attivazione con tasti vettura VW, Skoda Attivazione con tasti vettura Porsche Attivazione con tasti vettura Bentley DVB-T Schema installazione Configurazione (come usare il KEYPAD) Configurazione HDMI Configurazione HDMI, NAVIGAZIONE Configurazione CAMERA POSTERIORE - OEM Configurazione CAMERA POSTERIORE - non OEM Configurazione AV (camera Frontale) Configurazione AV (DVBT) Configurazione AV3 (DVD)

3 Avvertenze Relativamente a IW-MIB-N3: Occorre verificare con precisione i nomi e i colori di ogni cavo prima di procedere con le connessioni. Es: CAN HIGH: cavo bianco / CAN LOW: cavo blu Il cavo POWER / CAN deve essere sempre collegato per ultimo e scollegato per primo Il ' pulsante Mode' è una componente aggiuntiva per cambiare in modo forzato la modalità senza CAN-BUS. I cablaggi CAN-BUS sono collegati in modo da consentire il cambio della modalità utilizzando i pulsanti originali. Se la retromarcia non è rilevata dal CAN-BUS, il cavo 'REVERSE V IN deve essere collegato con l'alimentazione a V della luce di retromarcia. Relativamente a dispositivi HDMI La modalità HDMI accetta la risoluzione generale dell schermo dei dispositivi HDMI. Generalmente, l'uscita 5V USB POWER presenta un voltaggio standard di 5V A per caricare la batteria degli smartphone. Qualora occorra una tensione superiore a 5V, occorre aggiungere un alimentatore separato. Relativamente a Box di navigazione (GPS) Quando si connettono i cavi di alimentazione (B+, ACC) al box navigazione (GPS), il cavo NAVI V OUT' supportato da IW-MIB--N3 dovrebbe essere collegato con un cavo ACC del sistema di navigazione. Il sistema di navigazione deve essere spento prima di scollegare il cavo HDMI.

4 Tabella compatibilità vettura AUDI Modello Anno Modello Sistema Infotainment A3 8V Audi A3 MMI Radio - Audi A3 MMI Navigation Plus A4 8W, A5 F MIB STD, MIB Main-Unit Q5 FY MIB STD, MIB Main-Unit Q7 4M MIB STD, MIB Main-Unit AUDI A3 8V (7inch) AUDI A3 8V (5.8inch) AUDI A4 8W, A5 F5, Q5 FY AUDI Q7 4M

5 Tabella compatibilità vettura Modello Polo 6C Polo AW Anno Modello Sistema Infotainment - VW Composition Media (6.5inch, 8-inch) - VW Discover Media Pro (6.5inch, 8-inch) - 07 Discover Media, Pro(8inch, 9.-inch) Golf 7 Touran 5T VW Composition Media (5.8-inch, 6.5-inch) - VW Discover Media Pro (6.5-inch, 8-inch) - 07 Discover Media, Pro (8-inch, 9.-inch) Tiguan AD Discover Media, Pro (8-inch, 9.-inch) Composition Media (5.8-inch, 6.5-inch, 8-inch) Discover Pro (8-inch) Discover Media (6.5-inch, 8-inch) Passat B Discover Media, Pro (8-inch, 9.-inch) T-Roc A Composition e Discover Media (8-inch) Modello Anno Modello Sistema Infotainment 07 Discover Media (8-inch) 07 Discover Pro( 9.-inch) Octavia, Superb Discover Media, Pro (8-inch, 9.-inch) Karoq, Kodiaq Discover Media, Pro (8-inch, 9.-inch)

6 Tabella compatibilità vettura Modello Anno Modello Sistema Infotainment Panamera PCM 4. Macan, Cayenne PCM 4.0 PANAMERA PCM 4. MACAN, CAYENNE PCM 4.0 Modello Anno Modello Sistema Infotainment BENTAYGA Bentley Infotainment Bentley Infotainment

7 Dimensioni Vista d'insieme

8 Componenti

9 Specifiche connettori anteriori AV IN 50mm 5 6 IR IN 300mm CAVO POWER / CAN CAVO LVDS OUT NAVI IN R NAVI IN L AUX OUT R AUX OUT L CAP- TOUCH UART 3 DVB-T IR DVD IR mm mm GND BAT + V OUT REAR V REVERSE V IN DVBT IN VIDEO DVBT IN AUDIO R DVBT IN AUDIO L DVD IN VIDEO DVD IN AUDIO R DVD IN AUDIO L FRONT IN REAR IN NON UTILIZZATI 300mm CAVO POWER / CAN BATTERY POWER INPUT GROUND INPUT 3 N.C 4 N.C 5 V(ACC) OUT 6 N.C 7 REVERSE DETECTION 8 RV-CAM POWER OUT 9 AUDI MMI 0 N.C ECU_CAN_IN_HIGH ECU_CAN_IN_LOW 3 MON_CAN_IN_HIGH 4 MON_CAN_IN_LOW 5 MON_CAN_OUT_HIGH 6 MON_CAN_OUT_LOW CAVO AV # DVBT_IN_V GND 3 DVBT_IN_R 4 GND 5 DVBT_IN_L 6 GND 7 DVD_IN_V 8 GND 9 DVD_IN_R 0 GND DVD_IN_L GND 3 FRONT_IN 4 GND 5 REAR_IN 6 GND CAVO AV # NAVI_IN_R NAVI_IN_R_GND 3 NAVI_IN_L 4 NAVI_IN_L_GND 5 AUX_OUT_R 6 AUX_OUT_R_GND 7 AUX_OUT_L 8 AUX_OUT_L_GND 9 CAP_SCL 0 CAP_GND CAP_SDA CAP_VDD_3.3V 3 CAP_INT 4 CAP_RST 5 UART_TX 6 UART_GND 7 UART_RX 8 IR_IN 9 DVB-T_IR 0 IR_GND DVD_IR IR_POWER

10 Specifiche connettori posteriori Compatibilità risoluzione Supporta solo 70P Non è supportato 4K, 080P,

11 ON CAVO AV IN Schema di installazione completo UART No Support devices CAP-TOUCH No Support devices AUX OUT L AUX OUT R U-PAD NAVI IN 5V USB HDMI IN POWER DIP SWITCH UART The sounds is automatically switched (HDMI,NAVI.DVB-T) AUX IN NAVI IN L NAVI IN R for mib A-LINK (Android Box) digital multi interface iw-mib-n3 DEBUG CAVO AV IN Unità MIB DVBT AUDIO IN L DVBT AUDIO R DVBT IN VIDOE TOUCH KEY POWER/CAN OUT PAD LVDS OUT LVDS IN AV IN AV IN/OUT DVD AUDIO IN L DVD AUDIO R DVD IN VIDOE AV DEVICE FRONT IN Cablaggio unità MIB FRONT CAMERA REAR IN REAR CAMERA DOWN UP SEL MANU KEYPAD (Cavo LVDS fornito (Cavo LVDS originale) Unità VW MIB Unità SKODA MIB (OEM LVDS) V OUT (ACC V OUT) Rear V V POWER OUT FOR BACKUP CAMERA Unità AUDI MIB Unità Porsche (OEM LVDS) Unità Bentley (OEM LVDS) (RED) B+ POWER = # PIN (Brown) GROUND = # PIN Reverse V IN Reverse Signal Detection BAT + GROUND

12 Configurazione DIP Switch OFF ON ON : OFF : PIN ON ( ) OFF( ) No.7 No.8 No.9 No.0 Modello vettura Ossservazioni Modalità HDMI Salta HDMI Mode OFF( ) OFF( ) OFF( ) OFF( ) VW / GOLF,PASSAT,TIGUAN SKODA / Octavia 07 Discover Media / 8-inch Discover Media, Pro / 6.5, 8-inch Composition Media / 6.5, 8-inch Modalità Navigazione Salta Navigation Mode 3 Retrocamera non-oem 4 Camera frontale (Modalità AV) Retrocamera originale (OEM CAMERA) Salta External Front View Camera(AV Mode) 5 Modalità AV (DVBT Salta AV(DVBT) Mode 6 Modalità AV3(DVD) Salta AV3(DVD) Mode Selezione modello vettura Volkswagen OFF( ) ON ( ) OFF( ) OFF( ) OFF( ) ON ( ) ON ( ) OFF( ) ON ( ) OFF( ) OFF( ) OFF( ) ON ( ) ON ( ) ON ( ) OFF( ) OFF( ) OFF( ) ON ( ) OFF( ) OFF( ) ON ( ) ON ( ) ON ( ) VW / GOLF,PASSAT,TIGUAN SKODA / Octavia VW / GOLF,PASSAT,TIGUAN SKODA / Octavia VW / GOLF,PASSAT,TIGUAN SKODA / Octavia VW / GOLF,PASSAT,TIGUAN SKODA / Octavia 07~ Audi Q7 07~ Audi Q5 07~ Audi A4 07~ Audi Q5 07 Discover Pro / 9.-inch Composition Media / 5.8 inch Composition Colour / 5.8 inch 07 Discover Media / 8-inch Discover Media, Pro / 6.5, 8-inch Composition Media / 6.5, 8-inch Composition Media / 5.8 inch Composition Colour / 5.8 inch MIB / 8.3 inch MIB / 7 inch ON ( ) OFF( ) OFF( ) ON ( ) 03~06 Audi A3 Audi A3 MMI Radio / 7 inch ON ( ) OFF( ) ON ( ) OFF( ) 03~06 Audi A3 Audi A3 MMI Radio / 5.8 inch (Low Resolution) Manual Gear OFF( ) OFF( ) ON ( ) ON ( ) Porsche Panamera PCM4. /.3 inch OFF( ) ON ( ) OFF( ) ON ( ) Porsche Macan PCM4.0 / 8 inch OFF( ) OFF( ) OFF( ) ON ( ) Bentley BENTAYGA MIB / 8 inch

13 Attivazione con tasti vettura Tasto Funzione Operazione Osservazioni MENU Cambio Modalità Premere il tasto per secondi Premere il tasto brevemente Ordine: HDMI NAVI DVB-T DVD OEM Ritorno alla modalità OEM da ogni modalità. 3 3 DIAL 4 BACK Cambio Modalità DVB-T, DVD Menu Control Premere il tasto brevemente Premere il tasto, Ruotare Cambio Premere il tasto per secondi Modalità (Cam frontale) Premere il tasto brevemente Ordine: HDMI NAVI DVB-T DVD E' possibile controllare DVB-T e/o DVD adopo connessione ed adattamenti Ordine : AV (Camera frontale) Ordine : AV schermata precedente 5 NAV Cambio Modalità Premere il tasto per secondi Premere il tasto brevemente Ordine: HDMI NAVI DVB-T DVD OEM Ordine: OEM 5 MENU Reset Premere il tasto 0 secondi E' possibile utilizzare questa funzione in caso di difficoltà 4 Touch Pad Touch Pad Touch Pad NAVI, ANDROID DEVICE Funzione mouse su Audi Touchpad Click Premere Touch Pad Scroll Far scorrere due dita verso l'alto o il basso sul touchpad per scorrere Drag Premere il touchpad e scorrere N-LINK II (Gps Box ) A-LINK (Android Box) Connettere A-LINK in USB, USB

14 Attivazione con tasti vettura Button Function Operation Remarks MENU Cambio Modalità Premere il tasto per secondi Premere il tasto brevemente Order : HDMI NAVI DVB-T DVD OEM Ritorno alla modalità OEM da ogni modalità. Cambio Modalità (Cam frontale) Premere il tasto per secondi Premere il tasto brevemente Order : AV (Front View Camera) Order : AV Previous screen 3 PDC BUTTON MENU Changing Modes Reset Premere il tasto brevemente Premere il tasto 0 secondi Order : OEM E' possibile utilizzare questa funzione in caso di difficoltà 4 3

15 Attivazione con tasti vettura Button Function Operation Remarks NAV Cambio Modalità Premere il tasto per secondi Premere il tasto brevemente Ordine: HDMI NAVI DVB-T DVD OEM Ritorno alla modalità OEM da ogni modalità. DIAL DVB-T, DVD Menu Control Premere il tasto, Ruotare E' possibile controllare DVB-T e/o DVD adopo connessione ed adattamenti MENU Reset Premere il tasto 0 seconds E' possibile utilizzare questa funzione in caso di difficoltà

16 Attivazione con tasti vettura Button Function Operation Remarks HOME Cambio Modalità Premere il tasto per secondi Premere il tasto brevemente Ordine: HDMI NAVI DVB-T DVD OEM Ritorno alla modalità OEM da ogni modalità. HOME Reset Premere il tasto 0 seconds E' possibile utilizzare questa funzione in caso di difficoltà

17 Schema DVB-T U-PAD NAVI IN 5V USB HDMI IN POWER DIP SWITCH UART Ricevitore DVB-T digital multi interface for mib iw-mib-n3 TOUCH KEY POWER/CAN OUT PAD LVDS OUT LVDS IN AV IN AV IN/OUT DEBUG HDMI O CVBS Sensore ir DVB-TV Rosso ALIMENTAZ. Bianco SEGNALE DOWN UP SEL MANU NAVI IN R NAVI IN L AUX OUT R AUX OUT L CAP- TOUCH UART DVD IR LINEA a IR DVB-T (OUT) DVB-T IR Nero MASSA IR IN SEGNALE IR IN

18 Configurazione (come utilizzare il KEYPAD) U-PAD NAVI IN 5V USB HDMI IN POWER DIP SWITCH UART KEYPAD - Funzione # Tasto Funzione Operazione Osservazioni for mib digital multi interface iw-mib-n3 DEBUG MENU Cambio Modalità Premere il tasto brevemente Ordine: HDMI HDMI HDMI3 NAVI DVB-T DVD OEM TOUCH KEY POWER/CAN OUT PAD LVDS OUT LVDS IN AV IN AV IN/OUT SEL Entrare nel menù config. Premere il tasto brevemente KEYPAD - Funzione # Tasto Funzione Operazione MENU Torna al menù precedente quando il tasto è premuto brevemente. Premere il tasto brevemente SEL Selezione del menù di configurazione per cambiare i valori Premere il tasto brevemente DOWN UP SEL MENU UP DOWN Muove il puntatore e cambia i valori di configurazione Premere il tasto brevemente

19 Configurazioni NBA IW-MIB-N3 HDMI INPUT SOURCE DEFAULT HDMI BRIGHT AVM HDMI 3 CONTRAST RED DTV NAVIGATION CONTRAST GREEN DEFAULT REAR VIEW CONTRAST BLUE DEFAULT AV (FRONT VIEW) INPUT SOURCE DEFAULT AV (DTV) INPUT SOURCE DEFAULT AV3 (DVD) INPUT SOURCE DEFAULT CUSTOM INPUT SOURCE DEFAULT EXIT INPUT SOURCE DEFAULT DIP SWITCH INFO : FIRMWARE DATE : MAIN : SUB : TW3 : HDMI - DEFAULT - SORGENTE INGRESSO (Selez. dispositivo HDMI) DEFAULT (Basic HDMI Device) AVM ( 360 Around View Camera ) DTV ( Digital Television ) - LUMINOSITA' e CONTRASTO Regola il valore di luminosità e contrasto NBA IW-MIB-N3 HDMI INPUT SOURCE AVM ( AROUND VIEW) HDMI BRIGHT 8 HDMI 3 CONTRAST RED 8 NAVIGATION CONTRAST GREEN 8 DEFAULT REAR VIEW CONTRAST BLUE 8 DEFAULT AV (FRONT VIEW) INPUT AVM KEEPING SOURCE TIME R D 7 DEFAULT Sec AV (DTV) INPUT AVM KEEPING SOURCE TIME P D 7 DEFAULT Sec AV3 (DVD) INPUT PGS ON SOURCE / OFF OFF DEFAULT CUSTOM INPUT PGS - HORIZONTAL SOURCE 8 DEFAULT EXIT INPU PGS - T VERTICAL SOURCE INPU PDC ON T SOURCE / OFF 8 DEFAULT OFF DEFAULT DIP SWITCH INFO : FIRMWARE DATE : MAIN : SUB : TW3 : HDMI INPUT - AVM - LUMINOSITA' e CONTRASTO Regola il valore di luminosità e contrasto - TEMPORIZZAZIONE AVM Se la temporizzazione è selezionata su OFF rimarrà fissa la schermata AVM Quando il tasto "P" è arttivo questo sarà disabilitato. Il display tornerà alla schermata precedente Quando si cambia marcia 'da retromarcia a guida' o 'da parcheggio a guida', funziona autom. durante il tempo di attivazione selezionato.. - PGS (Parking Guide System) Regola la posizione delle linee guida e seleziona linee 'ON' o 'OFF'

20 Configurazioni NBA IW-MIB-N3 HDMI INPUT SOURCE DTV HDMI BRIGHT 8 HDMI 3 CONTRAST RED 8 NAVIGATION CONTRAST GREEN 8 REAR VIEW CONTRAST BLUE 8 AV (FRONT VIEW) REMOTE OSD ON / OFF ON AV (DTV) MEMORY UP AV3 (DVD) MEMORY DOWN CUSTOM MEMORY LEFT 3 EXIT MEMORY RIGHT 4 MEMORY OK 5 MEMORY MENU 6 MEMORY EXIT 7 MEMORY ETC 8 MEMORY ETC 9 Ingresso HDMI - DTV - LUMINOSITA' e CONTRASTO Regola il valore di luminosità e contrasto - TELECOMANDO OSD ON / OFF E' possibile controlalre alcune funzioni del DVT su OSD UI DIP SWITCH INFO : FIRMWARE DATE : MAIN : SUB : TW3 : NBA IW-MIB-N3 HDMI NAVIGATION MODEL DEFAULT HDMI BRIGHT 8 HDMI 3 CONTRAST RED 8 NAVIGATION CONTRAST GREEN 8 REAR VIEW CONTRAST BLUE 8 AV (FRONT VIEW) AV (DTV) AV3 (DVD) CUSTOM EXIT NAVIGAZIONE - LUMINOSITA' e CONTRASTO Regola il valore di luminosità e contrasto DIP SWITCH INFO : FIRMWARE DATE : MAIN : SUB : TW3 :

21 Configurazioni NBA IW-MIB-N3 HDMI INPUT SOURCE OEM CAMERA HDMI BRIGHT AVM (AROUND VIEW) HDMI 3 CONTRAST RED EXTERNAL CAMERA NAVIGATION CONTRAST GREEN REAR VIEW CONTRAST BLUE AV (FRONT VIEW) AV (DTV) AV3 (DVD) CUSTOM EXIT DIP SWITCH INFO : FIRMWARE DATE : MAIN : SUB : TW3 : Ingresso CAMERA POST. - OEM - INGRESSO OEM CAMERA AVM ( 360 Around View Camera ) NON OEM CAMERA - LUMINOSITA' e CONTRASTO Regola il valore di luminosità e contrasto NBA IW-MIB-N3 HDMI INPUT SOURCE DEFAULT HDMI BRIGHT 8 HDMI 3 CONTRAST RED 8 NAVIGATION CONTRAST GREEN 8 REAR VIEW CONTRAST BLUE 8 AV (FRONT VIEW) AVM KEEPING TIME R D 7 Sec AV (DTV) AVM KEEPING TIME P D 7 Sec AV3 (DVD) PGS ON / OFF OFF CUSTOM PGS - HORIZONTAL 8 EXIT PGS - VERTICAL 8 PDC ON / OFF OFF DIP SWITCH INFO : FIRMWARE DATE : MAIN : SUB : TW3 : Ingresso CAMERA POST. - AVM - LUMINOSITA' e CONTRASTO Regola il valore di luminosità e contrasto - TEMPORIZZAZIONE AVM Se la temporizzazione è selezionata su OFF rimarrà fissa la schermata AVM Quando il tasto "P" è arttivo questo sarà disabilitato. Il display tornerà alla schermata precedente. Quando si cambia marcia 'da retromarcia a guida' o 'da parcheggio a guida', funziona autom. durante il tempo di attivazione selezionato.. - PGS (Parking Guide System) Regola la posizione delle linee guida e seleziona linee 'ON' o 'OFF'

22 Configurazioni NBA IW-MIB-N3 HDMI INPUT SOURCE EXTERNAL CAMERA HDMI BRIGHT 8 HDMI 3 CONTRAST RED 8 NAVIGATION CONTRAST GREEN 8 REAR VIEW CONTRAST BLUE 8 AV (FRONT VIEW) PGS ON / OFF OFF AV (DTV) PGS - HORIZONTAL 8 AV3 (DVD) PGS - VERTICAL 8 CUSTOM PDC ON / OFF OFF EXIT Ingresso CAMERA POST. - non OEM - LUMINOSITA' e CONTRASTO Regola il valore di luminosità e contrasto - PGS (Parking Guide System) Regola la posizione delle linee guida e seleziona linee 'ON' o 'OFF' DIP SWITCH INFO : FIRMWARE DATE : MAIN : SUB : TW3 :

23 Configurazioni NBA IW-MIB-N3 HDMI HDMI INPUT SOURCE CAM KEEPING TIME R D OEM CAMERA 7 Sec AV (ingresso FRONTALE ) - OEM CAMERA - TEMPORIZZAZIONE CAMERA HDMI 3 NAVIGATION REAR VIEW AV (FRONT VIEW) AV (DTV) AV3 (DVD) CAM KEEPING TIME P D 7 Sec Quando si cambia marcia 'da retromarcia a guida' o 'da parcheggio a guida', funziona automaticamente durante il tempo di attivazione selezionato. CUSTOM EXIT DIP SWITCH INFO : FIRMWARE DATE : MAIN : SUB : TW3 : NBA IW-MIB-N3 HDMI INPUT SOURCE EXTERNAL CAMERA HDMI BRIGHT 8 HDMI 3 CONTRAST RED 8 NAVIGATION CONTRAST GREEN 8 REAR VIEW CONTRAST BLUE 8 AV (FRONT VIEW) CAM KEEPING TIME R D 7 Sec AV (DTV) CAM KEEPING TIME P D 7 Sec AV3 (DVD) CUSTOM EXIT DIP SWITCH INFO : FIRMWARE DATE : MAIN : SUB : TW3 : AV (ingresso FRONTALE ) - CAMERA non OEM - LUMINOSITA' e CONTRASTO Regola il valore di luminosità e contrasto - TEMPORIZZAZIONE CAMERA FRONTALE Quando si cambia marcia 'da retromarcia a guida' o 'da parcheggio a guida', funziona automaticamente durante il tempo di attivazione selezionato.

24 Configurazioni NBA IW-MIB-N3 HDMI BRIGHT 8 HDMI CONTRAST RED 8 HDMI 3 CONTRAST GREEN 8 NAVIGATION CONTRAST BLUE 8 REAR VIEW REMOTE OSD ON / OFF ON AV (FRONT VIEW) MEMORY UP AV (DTV) MEMORY DOWN AV3 (DVD) MEMORY LEFT 3 CUSTOM MEMORY RIGHT 4 EXIT MEMORY OK 5 MEMORY MENU 6 MEMORY EXIT 7 MEMORY ETC 8 MEMORY ETC 9 AV DTV - LUMINOSITA' e CONTRASTO Regola il valore di luminosità e contrasto - TELECOMANDO OSD ON / OFF E' possibile controlalre alcune funzioni del DVT su OSD UI DIP SWITCH INFO : FIRMWARE DATE : MAIN : SUB : TW3 :

25 Configurazioni NBA IW-MIB-N3 HDMI BRIGHT 8 HDMI CONTRAST RED 8 HDMI 3 CONTRAST GREEN 8 NAVIGATION CONTRAST BLUE 8 REAR VIEW REMOTE OSD ON / OFF ON AV (FRONT VIEW) MEMORY UP AV (DTV) MEMORY DOWN AV3 (DVD) MEMORY LEFT 3 CUSTOM MEMORY RIGHT 4 EXIT MEMORY OK 5 MEMORY MENU 6 MEMORY EXIT 7 MEMORY ETC 8 MEMORY ETC 9 AV3 DVD - LUMINOSITA' e CONTRASTO Regola il valore di luminosità e contrasto - TELECOMANDO OSD ON / OFF E' possibile controlalre alcune funzioni del DVD su OSD UI DIP SWITCH INFO : FIRMWARE DATE : MAIN : SUB : TW3 :

26

27 .it Copyright c Microcity. All Rights Reserved.