Il buffone dolce e quello amaro autore Shakespeare adattamento Brunello Filippo

Transcript

1 LA DIDATTICA TEATRALE I I.I.S. "G. VERONESE" CHIOGGIA (VE) Il buffone dolce e quello amaro autore Shakespeare adattamento Brunello Filippo Lo spettacolo è un percorso guidato ad un testo molto complesso, il Re Lear, che, come tutte le tragedie di Shakespeare, presenta una trama intricata e un adeguato spessore di significati. Tra questi viene evidenziato in particolare il rapporto del padre con le figlie, e viceversa, e il ruolo nevralgico del tradimento all interno della stessa famiglia e della stessa società. Questo buon risultato è merito anche di una non facile elaborazione e adattamento del testo originale, qui tradotto in forma più diretta.

2 LA MESSA IN SCENA I.T.E.S. "EINAUDI" - LIC.SC.ST. "G.GALILEI" VERONA Quella signora che venne a pranzo autori Kaufman e Hart adattamento Renato Baldi e Ermanno Regattieri Il testo di drammaturgia contemporanea è stato raramente rappresentato e quindi è poco conosciuto anche agli addetti ai lavori, per il numero esagerato di personaggi e il dinamismo rutilante a cui gli attori sono costretti dall azione scenica. L allestimento riesce a reggere con una nuova Compagnia di giovanissimi allievi dell Istituto che raggiunge il risultato per la coralità, il coordinamento e il ritmo che mantiene con costanza e continuità.

3 IL TEATRO MUSICALE I.T.C.G. "CATTANEO CON LICEO DALL AGLIO" CASTELNOVO NE MONTI (RE) Quasimodo liberamente ispirato al musical Notre Dame de Paris adattamento Francesca Bianchi e Matteo Carnevali Ispirato al musical e al romanzo di Hugo, lo spettacolo attualizza la condizione sociale dei miserabili del sottoproletariato parigino, accogliendo un imponente numero di ragazzi partecipanti che hanno reso sicuramente complesso il lavoro di formazione, coordinamento ed esecuzione. Prevalgono gli aspetti coreografici e canori che, anche grazie ad una serie di felici soluzioni registiche, riescono a garantire una buona partecipazione del pubblico ai momenti salienti, soprattutto a quelli di maggiore intensità solistica.

4 LA DRAMMATURGIA LICEO CLASSICO STATALE "SAN CARLO"-I.P.S.I.A. F. CORNI MODENA Figli di M. da Medea di Euripide adattamento Tony Contartese Il progetto drammaturgico e registico è di grande originalità e coraggio e ha lo scopo di toccare gli aspetti più inquietanti e drammatici del rapporto genitori-figli: attraverso una progressiva somatizzazione del dolore, della paura, della rabbia, della disperazione, nella vocalità e nell uso del corpo da parte degli interpreti che moltiplicano i figli e le loro esperienze all infinito, viene resa inevitabilmente attuale la tragedia di Medea, la madre assassina delle proprie stesse creature. Il capovolgimento del ruolo dei protagonisti e quindi del punto di vista degli spettatori rende ancora più evidente, oltre che attuale, il vero significato della tragedia che si consuma.

5 IL TEATRO TOTALE IST. SALESIANO "DON BOSCO" "VILLA RANCHIBILE" PALERMO Casa di Alcesti autori Euripide/Ibsen adattamento Gianpaolo Bellanca e Myriam Leone Nonostante una sovrapposizione di riferimenti letterari che rischiano di rendere ermetico qualche passaggio (soprattutto attorno alla figura del poeta Septimus che interagisce nelle vicende principali, a volte come un secondo coro), l allestimento complessivo rivela una grande completezza negli apporti, tutti di alto livello, di ogni singola componente: il testo è frutto di una profonda rielaborazione drammaturgica di celebri opere, in realtà molto dissimili per epoca e scrittura; la regia integra bene i diversi contributi della scrittura in una unità coerente e stilisticamente omogenea; le coreografie e le musiche sono originali e molto curate; la recitazione è sorprendente per la sua qualità espressiva.

6 PRIMO PREMIO IST. SALESIANO "DON BOSCO" "VILLA RANCHIBILE" PALERMO Casa di Alcesti autori Euripide/Ibsen adattamento Gianpaolo Bellanca e Myriam Leone