Valvole di regolazione Serie 2000 Valvola a 2 vie per impieghi industriali pesanti

Transcript

1 Serie 00 Valvola a 2 vie per impieghi industriali pesanti Dati tecnici Misura () Pressione nominale Connessioni Tipo tenuta Caratteristica Azione Temperature 0 PN16, PN0 ANSI 300 Flange UNI/DIN PN16, PN0 Flange ANSI 300 Metallica (Classe IV V) soffice (Classe VI) Equipercentuale (eqp%) Attuatore pneumatico a membrana (alimentazione massima 3 bar) 1 to +3 C Descrizione Le valvole di regolazione serie 00 hanno il corpo due vie a globo con sede avvitata, il corpo intermedio è completamente modulabile in base al tipo di applicazione. Le valvole offrono prestazioni superiori in quasi tutti gli impieghi con un ampio intervallo di temperature. L otturatore è provvisto di due guide superiore e inferiore. Sono particolarmente indicate per la regolazione in impianti industriali pesanti. Tutte le valvole Burocco sono fornite tarate e collaudate, pronte per un lungo servizio senza manutenzione. Varianti Coefficiente di portata (CV) Caratteristica lineare Tenuta soffice Prolunga per alte temperature (Intermedio alettato) Prolunga ( 60 / C) Prolunga Criogenica ( 1 C) Soffietto di tenuta (doppia parete PN16, tripla parete PN0) Flange foratura ANSI 0, scartamento (FtF) e pressione nominale UNI/DIN Attuatore completamente in acciaio inox per servizi corrossivi Bassa rumoroisità Limitatore di corsa Volantino manualedi testa (manovre di emergenza) Posizionatori Fine corsa e sensori induttivi Ritrasmissione di segnale Filtro riduttore Attuatori elettrici lineari (230 V AC, 2 V AC/DC) CV 1 0,5 0,3 0,1 1 0,5 0,3 0,1 1 0,5 0,3 0,1 1 0, /

2 Serie 00 Valvola a 2 vie per impieghi industriali pesanti Caratteristica di regolazione Materiali Ghisa sferoidale GGG 0 (PN16) Corpo valvola * Acciaio al carbonio ASTM A216WCB Acciaio inox ASTM CF8M Trim (otturatore sede) 316L / 1PH / 316L+Stellite / Hastelloy / Monel Stelo 316L / Hastelloy / Monel Premistoppa PTFE, PTFE/CG, graphite, speciale Guarnizione corpo SIL C0, NOVAPHIT, PTFE, speciale Attuatore Acciaio (verniciatura epossidica), acciaio inox Castello Ghisa sferoidale GGG 0 (verniciatura epossidica), su colonne in acciaio inox * Corpi in materiale speciale su richiesta Specifiche corpi intermedi (temperature limite di utilizzo ) Standar (30 C / +0 C) Soffietto ( C / +3 C) Alettato (30 C / +3 C) Criogenico (1 C / +0 C) 10 2/

3 Serie 00 Valvola a 2 vie per impieghi industriali pesanti Dimensioni (mm) e pesi (kg) serie 00 UNI/DIN PN16/0 Speciale attuatore doppio per /0 Attuatore S30 DOPPIO 0 S30 S30 S30 HP E (mm) Peso indicativo (kg)* Dimensions (mm) C A B Standard 60 C C 0 C High.Temp. (criogenico) (alettato) D E Soffietto / 88 / / 88 / / 88 / / 30 / / 30 / / 30 / / / / 30HP / 0 Peso indicativo* * 0 0 kg 1 / / / 22 2 / 30 / / 3 55 / / 5 / 193 senza posizionatore, filtro riduttore o altri accessori Peso supplementare con intermedi prolungati(kg) 60 / C 0 C High Temp. Bellows + 3, , On request 11 3/

4 Serie 00 Valvola a 2 vie per impieghi industriali pesanti Dimensioni (mm) e pesi (kg) serie 00 ANSI 300 Speciale attuatore doppio /0 Attuatore S30 DOPPIO 0 S30 S30 S30 HP E (mm) Peso indicativo (kg)* Dimensioni (mm) C A B Standard 60 C C 0 C High.Temp. (criogenica) (alettata) D E Soffietti / 88 / / 30 / / 30 / / / 30HP / 0 Peso indicativo* * 0 0 kg 19 / 22 / 31 / / / 3 senza posizionatore, filtro riduttore o altri accessori Peso supplementare con intermedi prolungati(kg) 60 / C 0 C Alte Temp. Soffietti + 3, , /

5 Series 03 Valvole 3 vie Deviatrici/Miscelatrici Technical data Misura () Pressione nominale Connessioni Tipo di tenuta Caratteristica Azione Temperatura 0 PN16, PN0 ANSI 300 Flange UNI/DIN PN16, PN0 Flange ANSI 300 Metallica (Classe IV V) soffice (Classe VI) Lineare Attuatore pneumatico a membrana (alimentazione massima 3 bar) 1 to +3 C Descrizione Le valvole di regolazione serie 03 hanno il corpo a globo completo di tronchetto 3 via con sedi avvitate e funzione DEVIATRICE o MISCELATRICE, il corpo intermedio è completamente modulabile in base al tipo di applicazione. Le valvole offrono prestazioni superiori in quasi tutti gli impieghi con un ampio intervallo di temperature. L otturatore tipo Vport è guidato nelle sedi e superiormente. Sono particolarmente indicate per la regolazione in impianti industriali pesanti. Tutte le valvole Burocco sono fornite tarate e collaudate, pronte per un lungo servizio senza manutenzione. Varianti Tenuta soffice 3 via speciale DEVIATRICE CORRETTA (misura 00) Prolunga alte temperature (intermedio alettato) Prolunga ( 60 / C) Prolunga criogenica ( 1 C) Soffietti di tenuta (doppia parete PN16, tripla parete PN0) Flange foratura ANSI 0, scartamento (FtF) e pressione nominale UNI/DIN Attuatore completamente in acciaio inox per servizi corrossivi Volantino manualedi testa (manovre di emergenza) Posizionatori Fine corsa e sensori induttivi Ritrasmissione di segnale Filtro riduttore Attuatori elettrici lineari (230 V AC, 2 V AC/DC) Coefficente di portata (CV) CV 2,5 2, /

6 Series 03 Valvole 3 vie Deviatrici/Miscelatrici Sezione di funzionamento Materiali Deviatrice serie 03D Corpo valvola * Ghisa sferoidale GGG 0 (PN16) Acciaio al carbonio ASTM A216WCB Acciaio inox ASTM CF8M Trim (otturatore sede) 316L / 1PH / 316L+Stellite / Hastelloy / Monel Stelo 316L / Hastelloy / Monel Premistoppa PTFE, PTFE/CG, graphite, speciali Guarnizione corpo SIL C0, NOVAPHIT, PTFE, speciali Attuatore FE (Verniciatura epossidica) Acciaio Inox Castello GGG 0 (Verniciatura epossidica), Acciaio Inox Normalmente aperte le vie diritte Normalmente aperte le vie a squadra Miscelatrice serie 03M * Corpi in materiale speciale su richiesta Normalmente aperte le vie diritte Normalmente aperte le vie a squadra Specifiche intermedi (Limiti di utilizzo temperature) Standar (30 C / +0 C) Soffietto ( C / +3 C) Alettata (30 C / +3 C) Criogenica (1 C / +0 C) 16 2/

7 Series 03 Valvole 3 vie Deviatrici/Miscelatrici Dimensioni (mm) e peso (kg) serie 03 UNI/DIN PN16/0 Speciale attuatore doppio per /0 Attuatore S30 DOPPIO 0 S30 S30 S30 HP E (mm) Peso indicativo (kg)* Dimensioni (mm) C A B1 Standard 60 C C 0 C High.Temp. (criogenica) (alettata) D E Soffietto / 88 / / 88 / / 88 / / 30 / / 30 / / 30 / / / / 30HP / 0 Peso indicativo* * 0 0 kg / 21 / / 2 / 3 29 / / 2 61 / 6 / / 0 Peso supplementare con intermedi prolungati(kg) senza posizionatore, filtro riduttore o altri accessori 60 / C 0 C Alta Temp. Soffietto + 3, , /

8 Series 03 Valvole 3 vie Deviatrici/Miscelatrici Dimensioni(mm) e peso (kg) serie 03 ANSI 300 Attuatore doppio speciale per /0 Attuatore S30 DOPPIO 0 S30 S30 S30 HP E (mm) Peso indicativo (kg)* 1 22 Dimensioni (mm) C A B1 Standard 60 C C 0 C High.Temp. (criogenica) (alettata) D E Soffietto / 88 / / 30 / / 30 / / / 30HP / 0 Peso indicativo* * 0 0 kg 21 / 2 30 / / 6 / / 210 Peso supplementare con intermedi prolungati(kg) senza posizionatore, filtro riduttore o altri accessori 60 / C 0 C High Temp. Bellows + 3, , /