Voi create le esigenze noi costruiamo su misura la saldatrice ideale. Sigma² la nuova generazione. accendi, schiaccia, salda

Transcript

1 Sigma 2 3 4

2 Sigma² la nuova generazione di saldatrici MIG/MAG avanzate accendi, schiaccia, salda Voi create le esigenze noi costruiamo su misura la saldatrice ideale Nuova generazione di saldatrici il futuro comincia qui Migatronic Sigma² è la seconda generazione della fortunata gamma Sigma di generatori di corrente con una potenza massima rispettivamente di 3, 4 e A. Disponibili in versione C (Compact) o S (con unità trainafilo separata), abbinabili a quattro differenti pannelli di controllo, con o senza pulsazione e con regolazione in continuo di tutti i parametri, le macchine Sigma² sono concepite per saldatura MIG/MAG di tutti i tipi di materiali per artigiani e lavori di montaggio, industrie pesanti, offshore e automazione. Alcuni componenti della famiglia Sigma². Si noti il design funzionale. Le illustrazioni possono mostrare macchine con dotazioni opzionali. Progetto intelligente riduzione dei costi Nella nuova gamma di saldatrici ad inverter MIG/MAG ed MMA, Migatronic ha riunito tutti gli elementi intelligenti della macchina in un unico punto, ossia l intuitivo pannello di controllo. Il risultato è una memoria interna potenziata con spazio per un numero ancora maggiore di programmi di saldatura e la possibilità di futuri aggiornamenti via download del software. Inoltre l innovativa funzione IGC, che assicura un controllo sinergico del flusso del gas ed elevati risparmi. Sigma² permette anche la scriccatura ed è dotata di programmi PowerArc che assicurano una piena penetrazione nelle saldature di testa e ad angolo su acciaio dolce e acciaio inox. Migatronic Sigma alta qualità di saldatura e funzioni avanzate Realizzata su misura Non tutte le saldatrici Sigma sono uguali tra loro. Le saldatrici vengono realizzate su misura, nella configurazione più adatta per l applicazione di saldatura. Torcia MIG Manager 2 3

3 Quattro pannelli di controllo concepiti per futuri aggiornamenti Comodità funzionale senza paragoni Accendi, schiaccia, salda C C BASIC Base per lavori di saldatura semplici e di routine. Con microregolazione di tutti i parametri secondari. Sinergico: con funzione DUO Plus incorporata e piena sinergia fra i parametri, per la brasatura MIG ecc. Avanzato: con funzione DUO Plus con possibilità di creare sequenze per impostare parametri definiti dall'utente e regolazioni personalizzate. BASIC C Pulsato: oltre 16 programmi di saldatura e un pannello di controllo user-friendly per funzioni avanzate. Libreria programmi Standard Standard plus Special Materiale Con/senza pulsazione Con/senza pulsazione Con/senza pulsazione MIG/MAG-MMA manuale Arc Gouging Fe Fe - PowerArc ER 316 LSI ER 316 LSI - PowerArc ER 347 Si Duplex AIMg / AISi AI99, / AISi12 FCW CuAI8 CuSn CuSi3 Inconel FE - Seamtrack Numero approx. di programmi Standard Standard plus Special Pannello sinergico Pannello pulsato PULSE Caratteristica MIG/MAG BASIC Caratteristica MMA Pulsato DUO Plus TM Due tempi o quattro tempi Selezione sequenze 1-9 Funzione puntatura Blocco pannello Modalità di controllo e aggiornamenti Lo sviluppo software di Migatronic consente di concentrare l intelligenza all interno di Sigma². I pannelli di controllo possono essere bloccati con una scheda SD di blocco e/o meccanicamente per mezzo di una chiave. Una porta SD all interno del pannello di controllo permette di aggiornare la macchina con nuovi pacchetti di programmi che possono essere trasferiti via download su una normale scheda di memoria SD. Cambio rapido tra due lavori Impostare i parametri primari: corrente di saldatura, velocità di alimentazione del filo o spessore del materiale. La saldatrice dà il tocco finale al risultato di saldatura. Regolazione fine: tensione di saldatura/ lunghezza arco, induttanza e display parametri medi dell ultima saldatura. Funzione puntatura per un fissaggio sicuro del pezzo di lavoro durante il processo di saldatura. Funzione DUO Plus passaggio automatico tra due sequenze. DUO Plus - aumenta il controllo del processo La funzione DUO Plus ottimizza il controllo del bagno di saldatura e riduce l apporto di calore. DUO Plus rappresenta un miglioramento del processo di saldatura MIG/MAG tradizionale. DUO Plus è una funzione a sequenza automatica che consente al saldatore di effettuare saldature MIG con un impulso lento spesso utilizzato su molte saldatrici TIG. Questo metodo di saldatura assicura un migliore controllo del bagno di saldatura ed è la soluzione ottimale per prime passate in cianfrino ecc. PowerArc per lamiere di grosso spessore I programmi Migatronic PowerArc assicurano la piena penetrazione nelle saldature di testa e ad angolo utilizzando acciaio dolce e acciaio inox. Sequenze : risparmio di tempo La saldatura a sequenza è una funzione standard nei pannelli di controllo Avanzato, Sinergico e "Pulsato". I parametri di saldatura per lavori di saldatura ripetitivi possono essere memorizzati nella memoria interna della saldatrice che è sufficientemente ampia per contenere nove impostazioni di programma. Controllo della sequenza per il cambio rapido dei parametri MIG Ergo Sequence Mk II è una nuova unità di controllo utilizzabile su tutti i modelli di torce MIG Ergo. Sequence Mk II consente al saldatore di passare a una di fino a 7 impostazioni diverse dall impugnatura della torcia (escluso con il pannello Base). Il numero di programmi nei rispettivi pacchetti viene regolarmente aggiornato. La tabella sopra riportata è indicativa. 4 Commutazione fino a nove sequenze alla semplice pressione di un pulsante. Il display mostra la sequenza selezionata. DUO Plus Alluminio DUO Plus Acciaio inox A DUO Plus percentuale -% della corrente di saldatura impostata (A) (diagramma schematico) Corrente di saldatura impostata Durata dell impulso Durata della pausa Tempo

4 La tecnologia verde fa bene all ambiente e ai profitti Intelligent Gas Control IGC Controllo sinergico del flusso del gas con rilevante riduzione del consumo di gas kwh Attacco Euro per tutti i tipi di torce Esempio di assorbimento energetico - Sigma² rispetto a tecnologie tradizionali (diagramma schematico) Tiristori con standby MIG - A MIG Manager MIG Ergo Sequence MkII L attacco Euro consente di usare tutti i tipi di torce MIG Ergo con raffreddamento ad aria o ad acqua. Regolazione a scatti MIG - A Tiristori senza standby MIG - A *) Tiristori senza standby: 22 giorni x 8 ore = 7 kwh x,12 = 88 Assorbimento elettrico inferiore minore impatto sull ambiente La nuova generazione Sigma² è verde da cima a fondo e non esiste macchina migliore in termini di facilità d uso ed eccellenza delle prestazioni. La sua avanzata tecnologia consente un assorbimento di energia molto inferiore rispetto alle macchine con tecnologie tradizionali. Vedere l esempio sopra riportato. La gamma di accessori include: Librerie programmi MIG Manager MigaMONITOR (pag. 11) RWF Multi (pag. 11) Interfaccia robot (pag. 11) Braccio portatorcia Torcia con regolazione e sequenze Controllo del flusso dell'acqua Autotrasformatore 23- V (pag. 1) Telaio e kit ruote per l unità trainafilo Kit MMA per l unità trainafilo Kit push-pull Unità di controllo a distanza Sigma 2 MIG A Condizioni: Tempo d arco: 3 ore/giorno Standby: ore/giorno Corrente di saldatura 24 A Costo elettricità,12 / kwh Consumo annuale energia 88 * Risparmio annuale: Fino a 24 2 x MWF 41 con bracci porta torcia separati Intelligent Gas Control - Accendi, schiaccia, salda! Intelligent Gas Control IGC è concepito specificamente per Sigma² (optional). Un efficiente kit di risparmio gas unito a un controllo del gas dinamico che monitora i consumi e ottimizza la protezione del gas per il programma di saldatura sinergico selezionato. In alcuni casi IGC può consentire risparmi di gas di oltre il % con un numero di sostituzioni proporzionalmente inferiore della bombola di gas, il tutto a vantaggio dell economia, dell ambiente e dell efficienza. Euro Migliori saldature, migliori finiture Dall inizio del processo di saldatura, Migatronic IGC previene gli eccessi dei consumi e gli sbuffi di gas assicurando buone prestazioni di innesco e un tasso di difetti inferiore. Una volta stabilito l arco, IGC assume il controllo e assicura cospicui risparmi grazie al consumo di gas controllato che è sempre ottimizzato in funzione delle esigenze del momento. IGC calibra automaticamente la portata di gas in funzione delle diverse densità dei diversi tipi di gas. Rilevante riduzione del consumo di gas I risparmi dipendono dal tipo di saldatura, dal tempo d arco e dal numero di saldatrici. Nell esempio sotto riportato, il calcolo si basa su un modello d utilizzo variegato con saldatura in short e spray arc in uguale misura. Esempio di risparmio giornaliero in euro (diagramma schematico) Risparmio durante l avvio della saldatura Risparmio durante la saldatura Lunghe saldature *) 22 giorni x 3 ore x 6 min x 1 litri = 94 m 3 x.33 = Molte puntature l/min. Pannello base/ avanzato Pannello IGC Sinergico/Pulsato Consumo di gas al momento dell innesco Spreco di gas con l utilizzo di valvola tradizionale Consumo di gas con l utilizzo di IGC Maggiore è il numero di inneschi più elevati sono i risparmi di gas l/min. Portata di gas con l utilizzo di IGC Spreco di gas con l utilizzo di valvola tradizionale Condizioni: Tempo d arco: 3 ore/giorno Tipo di saldatura: Short arc/spray arc Consumo medio di gas: 1 l/min. Filo per saldatura: 1, mm FE Costo del gas:,33 / m 3 Costi gas annuali: 3,166 * Risparmio annuale: Fino a 1.7 Secondi Consumo di gas con l utilizzo di IGC Amp Consumo di gas ottimizzato durante il processo di saldatura 6 7

5 La colonna multifunzioni gestisce ogni combinazione Versione speciale per cantieri navali e applicazioni pesanti Unità trainafilo extra: Per es. Pi 2/2 o Zeta 4/6 Generatori: Sigma 2 3 Sigma 2 4 Sigma 2 Raffreddamento ad aria o ad acqua Design innovativo e vantaggioso che permette molte configurazioni La straordinaria colonna può essere utilizzata per una versione doppia con due trainafilo separati o per una tripla versione che abbina Sigma² (MIG/MAG) a Migatronic Pi (saldatrice TIG) o Zeta (macchina per taglio al plasma). La serie Sigma è un esempio del nuovo design Migatronic, insignito del premio if Product Design Award. Nuovi vantaggi intelligenti di Sigma²: Intelligent Gas Control IGC Memoria potenziata con la possibilità di ulteriori pacchetti di programmi Scheda SD per l aggiornamento dei programmi e/o il blocco del pannello contro la manomissione involontaria del pannello di controllo Migliori proprietà di Short arc /DUO Plus Tubi gas a bassa diffusione Sportello di protezione con serratura e chiave Scriccatura nuovo programma per Sigma² PowerArc nuovi programmi per la saldatura di lamiere spesse Nuovo fluido di raffreddamento Propan-2-olo Perfetta alimentazione del filo in posizioni difficili da raggiungere Due traini da cantiere portatili, con o senza telaio, aumentano la portata operativa delle macchine Sigma² 4/: un unità trainafilo chiusa, MWF Yard, per bobine di filo da kg oppure un modello aperto, MWF Yard, per bobine di filo da o 1 kg. Sono disponibili due pannelli di controllo opzionali per entrambi i tipi di trainafilo: Sinergico o Pulsato. Consultare le descrizioni dei pannelli di controllo a pagina 4. Sigma Offshore robusta in ogni dettaglio Migatronic ha sviluppato una versione off-shore costituita da carrello, autotrasformatore, staffe protettive, attacchi, ecc., il tutto zincato a caldo per una maggiore protezione dell elettronica e dei connettori, specificamente mirata per i cantieri navali e altre industrie pesanti. L attenzione è rivolta alla sicurezza, un fatto evidenziato da elementi come ruote extra-large per il carrello, golfari per il sollevamento e fessure laterali per le forche dei carrelli elevatori oltre a uno speciale supporto per MWF / Yard, attacchi cavi, fissaggio per le bombole del gas... In parole semplici: tutto il necessario per le applicazioni più pesanti. MWF Yard con telaio zincato e ruote MWF Yard con telaio zincato 8 9

6 Soluzioni su misura Sigma² è configurabile per qualsiasi applicazione di saldatura Saldatura automatica con Sigma² in una configurazione robotizzata completa Alimentazione mediante autotrasformatore È una questione di funzionalità e alte prestazioni in tutte le condizioni di tensione. Con un autotrasformatore incorporato nel telaio del trolley la Sigma² può essere alimentata nell intervallo di tensioni 23- V ed è protetta dalle fluttuazioni di tensione. Unità trainafilo portatile per uso industriale Per la gamma Sigma², Migatronic ha messo a punto il MWF 41, un trainafilo (velocità di alimentazione filo 3 m/min.) portatile e compatto che abbina le dimensioni limitate del tipo aperto alla buona protezione del modello chiuso. Unità trainafilo Migatronic MWF 41 Interfaccia robot Sistema di alimentazione filo a quattro rulli con codice colore Linea robot totale compatibilità I due modelli più potenti di Sigma² in versione automazione sono progettati per l integrazione con robot e automatismi assieme al traino RWF Multi. L interfaccia robot O/I è l interfaccia di comunicazione tra il generatore CANBUS e il robot o dispositivo automatizzato. RWF Multi Esempio di soluzione speciale: Braccio girevole con RWF Multi e bobina filo. RWF Multi è un unità trainafilo che alimenta il filo da bobina o fusto fino alla torcia del robot. RWF Multi può inoltre essere utilizzato come unità trainafilo separata con portabobina per la saldatura manuale con le versioni compatte di Sigma², in combinazione con una torcia MIG Manager. MigaMONITOR Un programma di controllo qualità semplice e intuitivo per la raccolta digitale di dati di saldatura e la documentazione delle saldature effettuate. Unità di controllo a distanza per robot Fanuc 1 11

7 Sigma Tipo di macchina Sigma 2 3 Sigma 2 4 Sigma 2 Tensione di rete 3 x 4 V +/ 1% (-6Hz) (3 x 23- V*) 3 x 4 V 3 x 4 V Fusibile 16 A 2 A 32 A Corrente primaria effettiva 1,7 A 17,3 A 2,8 A Corrente primaria max. 18,1 A 28, A 44,9 A Assorbimento a vuoto 4 W 4 W 4 W Fattore di potenza,9,9,9 Rendimento,8,8,8 Intervallo di corrente 1-3 A 1-4 A 4- A Intermittenza 2 C (MIG/MAG) 3 A/1% 33 A/1% 47 A/1% Intermittenza 2 C (MIG/MAG) - 4 A/7% A/8% Intermittenza 4 C (MIG/MAG) 27 A/1% 29 A/1% 42 A/1% Intermittenza 4 C (MIG/MAG) 3 A/8% 3 A/6% 4 A/6% Intermittenza 4 C (MIG/MAG) - 4 A/4% A/% Tensione a vuoto V V 78-9 V Classe applicativa CE, S CE, S CE, S Classe di protezione IP23 IP23 IP23 Norme IEC6974-1, -2, -, -1 IEC6974-1, -2, -, -1 IEC6974-1, -2, -, -1 Dimensioni C-L (A x P x L, cm) 9,6 x 2,4 x 92, 9,6 x 2,4 x 92, 9,6 x 2,4 x 92, Dimensioni C-W (A x P x L, cm) 1,1 x 2,4 x 92, 1,1 x 2,4 x 92, 1,1 x 2,4 x 92, Dimensioni S-W (A x P x L, cm) 114,4 x 2,4 x 13,1 114,4 x 2,4 x 13,1 114,4 x 2,4 x 13,1 Peso C-L/C-W/S-W, kg 8/69/8 8/69/8 6/71/87 * Configurata con autotrasformatore Trainafilo mwf 41/interno RWF Multifeeder MWF mwf Velocità alimentazione m/min Diametro bobina in mm Attacco torcia Attacco Euro Attacco Euro Attacco Euro Attacco Euro Intermittenza 4 C 42 A/1% 42 A/1% 42 A/1% 42 A/1% Intermittenza 4 C A/6% A/6% A/6% A/6% Classe di protezione IP23 IP23 IP23 IP23 Norme IEC6974-1, -, -1 IEC6974-1, -, -1 IEC6974-1, -, -1 IEC6974-1, -, -1 Dimensioni A x P x L, cm 44 x 24, x x 21 x x 2 x4 4 x 26 x 62 Peso, kg E Unità di raffreddamento Potenza 1 l/min. Capacità serbatoio Pressione max. Portata 1,2 bar 6 C C = Compatta, S = Unità alimentazione filo separata Ci riserviamo la facoltà di apportare modifiche. 1,7 kw 3, l 3 bar 1,7 l/min Italia Migatronic s.r.l. Impianti Di Saldatura Via Marconi 6/D 2871 Lomagna (LC), Italy Tel: (+39) Telefax: (+39)