movimenti della chiusura V-type

Transcript

1 movimenti della chiusura V-type OPEN LOSE Sollevare le leve facendo scattare il blocco di chiusura. Inserire il connettore mobile fino al completo contatto con la parte fissa. Portare le leve verso il basso mantenendole esterne ai piolini della custodia mobile. Sollevare le leve e ruotarle per posizionarne l estremità sopra ai piolini della custodia mobile. Estrarre il connettore mobile da quello fisso. bbassare le leve facendo scattare il meccanismo di chiusura. aratteristica del sistema di chiusura V-type è che le leve, nella fase finale della loro chiusura, agiscono premendo sulla sommità dei piolini della custodia mobile in senso verticale, minimizzando l attrito e l usura dei piolini stessi. Inoltre i dentini di ritenuta dei perni delle custodie su cui sono incernierate le leve impediscono l accidentale fuoriuscita delle leve stesse anche in caso di sollecitazioni particolarmente gravose. 1

2 caratteristiche dei connettori completi con chiusura V-type Foro di passaggio cavi filettato, realizzato in differenti diametri Pg (tipi con precodice che inizia con ) o passo metrico (tipi con precodice che inizia con M ) secondo EI EN 023, per dispositivi di ingresso cavi secondo EN 5022 (a richiesta filettatura NPT), con possibilità di orientamento verticale, orizzontale o frontale. Robuste custodie in lega di alluminio pressofusa. Sono previste versioni fisse da parete, da incasso e mobili. Verniciatura a forno delle custodie metalliche con polvere epossipoliestere con elevata resistenza meccanica ed agli agenti esterni. Frutti in materiale termoplastico autoestinguente rinforzato con fibre di vetro, omologato UL, con temperature limite di esercizio da -0 fino a Profilo dei frutti polarizzati con guide asimmetriche che impediscono errati accoppiamenti. I frutti hanno una durata meccanica pari o superiore a 500 cicli di accoppiamento. Frutti realizzati in conformità alla norma Europea EN 198 (DIN VDE 027), certificati ed identificati con marchi UL (S in corso di ottenimento). Guarnizioni di tenuta speciali, in elastomero vinil-nitrile antinvecchiamento, resistenti agli oli, ai carburanti, insieme ai dispositivi di ingresso cavi (non forniti) garantiscono il grado di protezione IP5 per connettori accoppiati. Leve di chiusura in acciaio inox, garantiscono una perfetta chiusura ed una sicurezza di tenuta. Dispositivo di chiusura disponibile in due soluzioni: semplice (con una leva) o doppio (con due leve). Viti di fissaggio frutti imperdibili, con rondella elastica antiallentamento. Posizione dei contatti identificata con numeri o codici su entrambi i lati di ciascun frutto e impressa con sistema laser o da stampo. ontatti in ottone argentati con collegamento ai conduttori tramite viti imperdibili fornite già allentate oppure con morsetto a molla. Morsetto di terra di protezione con ampia superficie di contatto. Marcatura E che attesta la conformità alle disposizioni della Direttiva assa Tensione 73/23/EE e sua modifica 93/8/EE. 2

3 versioni costruttive ed impieghi delle custodie versione standard descrizione Passaggio da filettature Pg a filettature metriche M Dopo il 31 dicembre 1999 la norma tedesca di sicurezza DIN VDE 019 ( ) e le norme ivi richiamate - DIN 319 per le dimensioni con filettatura metrica e DIN 320 (T1-T), DIN 255 e DIN 259 per le dimensioni con filettatura Pg (Panzerrohr-Gewinde=letteralmente filettatura per tubi corazzati ) - sono state ritirate e dal 1 gennaio 2000 per le nuove costruzioni è in vigore la norma Europea EN 5022 Pressacavi metrici per installazioni elettriche. Tale norma definisce per i pressacavi le nuove taglie con filettatura metrica secondo la norma EN 023 e stabilisce le prescrizioni di sicurezza. Essa invece non specifica le dimensioni, quali ad esempio la grandezza della chiave di serraggio, la diagonale di ingombro, né le dimensioni delle guarnizioni di tenuta, come facevano le norme DIN ritirate per i pressacavi Pg. Essa è definitivamente entrata in vigore il 1 aprile 2001 col ritiro delle norme nazionali contrastanti. Essa è valida in tutti i Paesi membri del ENELE (omitato Europeo per la Normazione Elettrica) e la sua pubblicazione ha imposto per i connettori multipolari per usi industriali l ampliamento dell offerta a nuove versioni di custodie con ingresso cavi predisposto per pressacavi metrici. I costruttori di pressacavi hanno affiancato alle serie con grandezze Pg, per la loro graduale sostituzione, nuove serie metriche. Il periodo di transizione indicato nella norma avrebbe dovuto terminare il 1 marzo 2001, data dopo la quale l impiego di dispositivi di ingresso cavi Pg e conseguentemente di custodie predisposte con filettature Pg avrebbe dovuto terminare in nuove installazioni. Tuttavia sia i dispositivi di ingresso cavi che le relative custodie con filettatura Pg possono continuare a circolare come parti di ricambio. Per la loro marcatura E è sufficiente il rispetto delle condizioni di sicurezza richieste dalla Direttiva assa Tensione. Per distinguere le custodie mobili e fisse da parete con uscite metriche dalle rispettive versioni Pg (contraddistinte da un precodice ), i tipi metrici ILME sono contraddistinti da un precodice M. La tabella di trasposizione sotto riportata indica la regola di corrispondenza che è stata adottata da ILME per la creazione delle nuove versioni metriche nella maggior parte dei casi. Trasposizione Pg metrico Pg metrico Pg 11 M 20 Pg.5 M 20 Pg 1 M 20 Pg 21 M 25 Pg 29 M 32 Pg 3 M 0 Pg 2 M 50 Serie studiata per l equipaggiamento elettrico ed elettronico di macchinari, unità di controllo, quadri elettrici, apparecchiature di comando, in ambienti industriali e in generale ovunque sia richiesta una connessione sezionabile e affidabile per circuiti di potenza e segnalazione. caratteristiche dei materiali impiegati: - in lega di alluminio pressofusa - verniciatura a forno con polvere epossipoliestere - guarnizioni in elastomero vinil-nitrile antinvecchiamento, resistente agli olii, ai grassi, ai carburanti - dispositivo di chiusura con leve in acciaio inox 3

4 connessione dei conduttori contatti con connessione a vite con piastrina di serraggio del conduttore contatti con connessione tramite morsetto a molla descrizione descrizione descrizione lato sono riportate le differenti esecuzioni di connessione dei conduttori ai frutti presa e spina. Le tipologie si possono riassumere come segue: - connessioni a vite - connessioni con morsetto a molla N..: per tutti i frutti con connessione a vite è importante applicare la giusta coppia di torsione sulle viti onde evitare falsi contatti o danni sul conduttore, sulla vite o sul morsetto. serie frutti: NE In questa esecuzione il collegamento dei conduttori ai contatti dei frutti presa e spina si effettua mediante connessione a vite (secondo EN ). con piastrina serie frutti: SE In questa esecuzione il collegamento dei conduttori ai contatti dei frutti presa e spina si effettua mediante morsetto a molla. Questo tipo di collegamento offre i seguenti vantaggi: - nessuna preparazione speciale dei conduttori - è sufficiente l impiego di un cacciavite con lama 3,5 x 0,5 mm per l inserimento del conduttore nel contatto - offre un ottimo serraggio e una grande resistenza in presenza di forti vibrazioni - consente l impiego di conduttori rigidi e flessibili con sezioni da 0,1 a 2,5 mm 2 - permette test di conducibilità sotto carico attraverso l alveolo di inserimento del cacciavite, senza sezionamento del frutto - riduce notevolmente i tempi di preparazione e cablaggio del frutto Le versioni NE...T sono provviste di una copertura in plastica che guida l inserimento dei conduttori nei contatti. fase 1 l inserimento del cacciavite nell apposito alloggio quadro determina l apertura della sede conduttore ricavata nella molla. fase 2 inserimento a fondo del conduttore nell apposita sede tonda. fase 3 l estrazione del cacciavite determina la ritenzione della molla sul conduttore inserito. fase connessione completata, esercitare una trazione per verificare la tenuta della molla sul conduttore.

5 curve di carico dei frutti serie NE E SE generalità curve curve di carico La portata di corrente ammissibile nei connettori è variabile: essa si riduce al crescere del numero di poli e della temperatura ambiente in cui il connettore è installato ed è determinata dalle proprietà termiche dei materiali utilizzati per i contatti e per le parti isolanti, incluse quelle del conduttore impiegato. Essa si ricava dalle curve di carico costruite secondo la norma IE per correnti circolanti in tutti i poli contemporaneamente. Le curve di corrente limite esprimono valori di corrente che determinano il raggiungimento della temperatura limite superiore dei materiali. La scelta del carico permanente applicabile sui contatti deve essere effettuata entro il campo di funzionamento permesso delimitato dalle suddette curve. Non essendo consigliabile l impiego dei connettori al limite delle loro caratteristiche si procede al declassamento della curva di base. La riduzione delle correnti di carico all 80% definisce la curva di correzione, in cui si tiene conto in modo sufficiente, sia delle massime resistenze di contatto ammissibili sia delle imprecisioni nella misura delle temperature. La curva di correzione rappresenta la curva della corrente limite (curva di carico) finale come definita nella norma IE Essa tiene perciò conto delle differenze tra i vari connettori, nonché di errori nella misura delle temperature. Tutte le curve di carico di seguito riportate sono già comprensive di correzione. corrente d esercizio () diagramma NE E SE 0 poli ,5 mm 2 1,0 mm 2 0,5 mm temperatura ambiente ( ),0 mm 2 2,5 mm 2 temperatura limite ambiente temperatura limite superiore dei materiali diagramma NE E SE 10 poli 1 1 2,5 mm 2 corrente di carico max () I () campo di temperatura permesso T I n (curva di base) 0,8 x I n curva di carico temperatura ambiente ( ) corrente d esercizio () corrente d esercizio () ,5 mm 2 0,5 mm 2 1,0 mm 2,0 mm diagramma NE E SE 1 poli temperatura ambiente ( ) 1,0 mm 2 0,5 mm 2 1,5 mm 2 2,5 mm 2,0 mm 2 Legenda: 2 corrente di carico massima (): valore per il quale, alla temperatura ambiente, intersecata sulla curva di carico, il connettore raggiunge la temperatura limite superiore del materiale. temperatura limite superiore dei materiali: valore determinato dalle caratteristiche dei materiali impiegati. La somma della temperatura ambiente e dell aumento di temperatura ΔT causato dal passaggio di corrente non deve superare la temperatura limite superiore dei materiali. temperatura limite ambiente: le condizioni d ambiente non devono superare tale valore. Può essere conosciuto e determina la corrente di carico max, o può essere ricavato direttamente dalla curva di carico. curva di base: insieme di valori di corrente e temperatura ricavati dalle prove di laboratorio e influenzati dalle caratteristiche del connettore (n poli, forma costruttiva, conducibilità termica dei materiali etc.) e dalla sezione del conduttore impiegato. curva di carico (curva di corrente limite): ricavata dalla curva di base tramite coefficiente di sicurezza. ΔT (sovratemperatura): aumento di temperatura prodotto da una corrente permanente circolante in tutti i poli di un accoppiamento di connettori, differenza tra la temperatura limite superiore dei materiali e la temperatura ambiente rilevata sulla curva di corrente limite. corrente d esercizio () diagramma NE E SE 2 poli 1 8 1,0 mm 2 temperatura ambiente ( ) 0,5 mm 2 1,5 mm 2 2,5 mm 2,0 mm temperatura ambiente ( ) 5

6 NZ connettori completi 1 max - 500V/kV/3 (vite) NLZ IO VI L + NEF T + NEM T + HO L MNLZ IO VI L + NEF T + NEM T + MHO L NLZ IV VI L + NEF T + NEM T + HV L MNLZ IV VI L + NEF T + NEM T + MHV L custodie da incasso chiusura singola, custodie da incasso chiusura singola, *(custodia fissa + frutto femmina + con leva, poli + m, grandezza.27 NLZ 0 IO 1 MNLZ 0 IO 25 NLZ 0 IV 1 MNLZ 0 IV 25 con leva, 10 poli + m, grandezza NLZ 10 IO 1 MNLZ 10 IO 25 NLZ 10 IV 1 MNLZ 10 IV 25 con leva, 1 poli + m, grandezza NLZ 1 IO 21 MNLZ 1 IO 32 NLZ 1 IV 21 MNLZ 1 IV 32 con leva, 2 poli + m, grandezza NLZ 2 IO 21 MNLZ 2 IO 32 NLZ 2 IV 21 MNLZ 2 IV 32 dima di fissaggio custodie da incasso in mm ø,5 NLZ/MNLZ IO NLZ/MNLZ IV ,5 5,5 tipo NLZ/MNLZ 0 I NLZ/MNLZ 10 I 5 83 NLZ/MNLZ 1 I NLZ/MNLZ 2 I tipo NLZ/MNLZ 0 IO 82,5 7 NLZ/MNLZ 10 IO 95, NLZ/MNLZ 1 IO 115, NLZ/MNLZ 2 IO 12, tipo NLZ/MNLZ 0 IV 82,5 7 NLZ/MNLZ 10 IV 95, NLZ/MNLZ 1 IV 115, NLZ/MNLZ 2 IV 12,

7 NZ connettori completi 1 max - 500V/kV/3 (vite) NZ IO VI + NEF T + NEM T + HO MNZ IO VI + NEF T + NEM T + MHO NZ IV VI + NEF T + NEM T + HV MNZ IV VI + NEF T + NEM T + MHV *(custodia fissa + frutto femmina + custodie da incasso chiusura doppia, custodie da incasso chiusura doppia, con leva, 10 poli + m, grandezza NZ 10 IO 1 MNZ 10 IO 25 NZ 10 IV 1 MNZ 10 IV 25 con leva, 1 poli + m, grandezza NZ 1 IO 21 MNZ 1 IO 32 NZ 1 IV 21 MNZ 1 IV 32 con leva, 2 poli + m, grandezza NZ 2 IO 21 MNZ 2 IO 32 NZ 2 IV 21 MNZ 2 IV 32 dima di fissaggio custodie da incasso in mm ø,5 NZ/MNZ IO NZ/MNZ IV ,5 5,5 tipo NZ/MNZ NZ/MNZ NZ/MNZ tipo NZ/MNZ 10 IO 95, NZ/MNZ 1 IO 115, ,5 NZ/MNZ 2 IO 12, tipo NZ/MNZ 10 IV 95, NZ/MNZ 1 IV 115, ,5 NZ/MNZ 2 IV 125,

8 NZ connettori completi 1 max - 500V/kV/3 (vite) NLZ PO VP L + NEF T + NEM T + HO L MNLZ PO MVP L + NEF T + NEM T + MHO L NLZ PV VP L + NEF T + NEM T + HV L MNLZ PV MVP L + NEF T + NEM T + MHV L custodie da parete chiusura singola, custodie da parete chiusura singola, *(custodia fissa + frutto femmina + con leva, poli + m, grandezza.27 NLZ 0 PO 1 MNLZ 0 PO 20/25 NLZ 0 PV 1 MNLZ 0 PV 20/25 Nota: uscita M 20/25 = custodia da parete M20 / custodia mobile M25 NLZ/MNLZ PO NLZ/MNLZ PV 98, Ø 5, , Ø 5,

9 NZ connettori completi 1 max - 500V/kV/3 (vite) NZ PO VP + NEF T + NEM T + HO MNZ PO MVP + NEF T + NEM T + MHO NZ PV VP + NEF T + NEM T + HV MNZ PV MVP + NEF T + NEM T + MHV custodie da parete doppia, custodie da parete chiusura doppia, *(custodia fissa + frutto femmina + con leva, 10 poli + m, grandezza NZ 10 PO 1 MNZ 10 PO 20/25 NZ 10 PV 1 MNZ 10 PV 20/25 con leva, 1 poli + m, grandezza NZ 1 PO 21 MNZ 1 PO 25/32 NZ 1 PV 21 MNZ 1 PV 25/32 con leva, 2 poli + m, grandezza NZ 2 PO 21 MNZ 2 PO 25/3 NZ 2 PV 21 MNZ 2 PV 25/32 Nota: uscita M 20/25 = custodia da parete M20 / custodia mobile M25 NZ/MNZ PO NZ/MNZ PV uscita M 25/32 = custodia da parete M25 / custodia mobile M E Ø 5,5 F D E Ø 5,5 F D tipo D E F NZ/MNZ 10 PO 93,5 107, NZ/MNZ 1 PO ,5 12, NZ/MNZ 2 PO 1 12, tipo D E F NZ/MNZ 10 PV 93,5 100, NZ/MNZ 1 PV ,5 12, NZ/MNZ 2 PV 1 11,

10 NZ connettori completi 1 max - 500V/kV/3 (vite) NLZ VG VV LG + NEF T + NEM T + HV L MNLZ VG MVV LG + NEF T + NEM T + MHV L NZ VG VV G + NEF T + NEM T + HV MNZ VG MVV G + NEF T + NEM T + MHV *(custodia mobile con leva/e + frutto femmina + custodie mobili chiusura singola, custodie mobili chiusura singola, con leva/e, poli + m, grandezza.27 NLZ 0 VG 1 MNLZ 0 VG 25 con leva/e, 10 poli + m, grandezza NZ 10 VG 1 MNZ 10 VG 25 con leva/e, 1 poli + m, grandezza NZ 1 VG 21 MNZ 1 VG 32 con leva/e, 2 poli + m, grandezza NZ 2 VG 21 MNZ 2 VG 32 NLZ/MNLZ VG NZ/MNZ VG tipo NZ/MNZ 10 VG NZ/MNZ 1 VG 93,5 9 12,5 NZ/MNZ 2 VG

11 11

12 SZ connettori completi 1 max - 500V/kV/3 (molla) SLZ IO VI L + SEF + SEM + HO L MSLZ IO VI L + SEF + SEM + MHO L SLZ IV VI L + SEF + SEM + HV L MSLZ IV VI L + SEF + SEM + MHV L custodie da incasso chiusura singola, frutti serie SE, custodia mobile custodie da incasso chiusura singola, frutti serie SE, custodia mobile *(custodia fissa + frutto femmina + con leva, poli + m, grandezza.27 SLZ 0 IO 1 MSLZ 0 IO 25 SLZ 0 IV 1 MSLZ 0 IV 25 con leva, 10 poli + m, grandezza SLZ 10 IO 1 MSLZ 10 IO 25 SLZ 10 IV 1 MSLZ 10 IV 25 con leva, 1 poli + m, grandezza SLZ 1 IO 21 MSLZ 1 IO 32 SLZ 1 IV 21 MSLZ 1 IV 32 con leva, 2 poli + m, grandezza SLZ 2 IO 21 MSLZ 2 IO 32 SLZ 2 IV 21 MSLZ 2 IV 32 dima di fissaggio custodie da incasso in mm ø,5 SLZ/MSLZ IO SLZ/MSLZ IV ,5 5,5 tipo SLZ/MSLZ 0 I SLZ/MSLZ 10 I 5 83 SLZ/MSLZ 1 I SLZ/MSLZ 2 I tipo SLZ/MSLZ 0 IO 82,5 7 SLZ/MSLZ 10 IO 95, SLZ/MSLZ 1 IO 115, SLZ/MSLZ 2 IO 12, tipo SLZ/MSLZ 0 IV 82,5 7 SLZ/MSLZ 10 IV 95, SLZ/MSLZ 1 IV 115, SLZ/MSLZ 2 IV 12,

13 SZ connettori completi 1 max - 500V/kV/3 (molla) SZ IO VI + SEF + SEM + HO MSZ IO VI + SEF + SEM + MHO SZ IV VI + SEF + SEM + HV MSZ IV VI + SEF + SEM + MHV *(custodia fissa + frutto femmina + custodie da incasso chiusura doppia, frutti serie SE, custodia mobile custodie da incasso chiusura doppia, frutti serie SE, custodia mobile con leva, 10 poli + m, grandezza SZ 10 IO 1 MSZ 10 IO 25 SZ 10 IV 1 MSZ 10 IV 25 con leva, 1 poli + m, grandezza SZ 1 IO 21 MSZ 1 IO 32 SZ 1 IV 21 MSZ 1 IV 32 con leva, 2 poli + m, grandezza SZ 2 IO 21 MSZ 2 IO 32 SZ 2 IV 21 MSZ 2 IV 32 dima di fissaggio custodie da incasso in mm ø,5 SZ/MSZ IO SZ/MSZ IV ,5 5,5 tipo SZ/MSZ SZ/MSZ SZ/MSZ tipo SZ/MSZ 10 IO 95, SZ/MSZ 1 IO 115, ,5 SZ/MSZ 2 IO 12, tipo SZ/MSZ 10 IV 95, SZ/MSZ 1 IV 115, ,5 SZ/MSZ 2 IV 125, 82 19

14 SZ connettori completi 1 max - 500V/kV/3 (molla) SLZ PO VP L + SEF + SEM + HO L MSLZ PO MVP L + SEF + SEM + MHO L SLZ PV VP L + SEF + SEM + HV L MSLZ PV MVP L + SEF + SEM + MHV L custodie da parete chiusura singola, frutti serie SE, custodia mobile custodie da parete chiusura singola, frutti serie SE, custodia mobile *(custodia fissa + frutto femmina + con leva, poli + m, grandezza.27 SLZ 0 PO 1 MSLZ 0 PO 20/25 SLZ 0 PV 1 MSLZ 0 PV 20/25 Nota: uscita M 20/25 = custodia da parete M20 / custodia mobile M25 SLZ/MSLZ PO SLZ/MSLZ PV 98, Ø 5, , Ø 5,

15 SZ connettori completi 1 max - 500V/kV/3 (molla) SZ PO VP + SEF + SEM + HO MSZ PO MVP + SEF + SEM + MHO SZ PV VP + SEF + SEM + HV MSZ PV MVP + SEF + SEM + MHV custodie da parete doppia, frutti serie SE, custodia mobile custodie da parete chiusura doppia, frutti serie SE, custodia mobile *(custodia fissa + frutto femmina + con leva, 10 poli + m, grandezza SZ 10 PO 1 MSZ 10 PO 20/25 SZ 10 PV 1 MSZ 10 PV 20/25 con leva, 1 poli + m, grandezza SZ 1 PO 21 MSZ 1 PO 25/32 SZ 1 PV 21 MSZ 1 PV 25/32 con leva, 2 poli + m, grandezza SZ 2 PO 21 MSZ 2 PO 25/32 SZ 2 PV 21 MSZ 2 PV 25/32 Nota: uscita M 20/25 = custodia da parete M20 / custodia mobile M25 SZ/MSZ PO SZ/MSZ PV uscita M 25/32 = custodia da parete M25 / custodia mobile M E Ø 5,5 F D E Ø 5,5 F D tipo D E F SZ/MSZ 10 PO 93,5 107, SZ/MSZ 1 PO ,5 12, SZ/MSZ 2 PO 1 12, tipo D E F SZ/MSZ 10 PV 93,5 100, SZ/MSZ 1 PV ,5 12, SZ/MSZ 2 PV 1 11,

16 SZ connettori completi 1 max - 500V/kV/3 (molla) SLZ VG VV LG + SEF + SEM + HV L MSLZ VG MVV LG + SEF + SEM + MHV L SZ VG VV G + SEF + SEM + HV MSZ VG MVV G + SEF + SEM + MHV *(custodia mobile con leva/e + frutto femmina + custodie mobili chiusura singola, frutti serie SE, custodia mobile custodie mobili chiusura singola, frutti serie SE, custodia mobile con leva/e, poli + m, grandezza.27 SLZ 0 VG 1 MSLZ 0 VG 25 con leva/e, 10 poli + m, grandezza SZ 10 VG 1 MSZ 10 VG 25 con leva/e, 1 poli + m, grandezza SZ 1 VG 21 MSZ 1 VG 32 con leva/e, 2 poli + m, grandezza SZ 2 VG 21 MSZ 2 VG 32 SLZ/MSLZ VG SZ/MSZ VG tipo SZ/MSZ 10 VG SZ/MSZ 1 VG 93,5 9 12,5 SZ/MSZ 2 VG