NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW. CN.07. CKS 3 e 4 poles p. 37. CQ 12 p. 62. CQ 4/2 40A p. 65

Transcript

1 NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW i IXO 40A Axial Screw p. 138 IXO RJ45 p. 147 CSS - Dual Spring Terminal p. 99 CKS 3 e 4 poles p. 37 CX 20 C p CQ 4/2 40A p. 65 CQ 12 p. 62 RJ45 p. 279 CE 830V p. 115 IXO 100A p. 137 CN.07

2 NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW IP68 p. 248 CENTRAL LEVER p. 243 CR SC p. 267 CQ 8 p. 161 I R ZFU-CD p. 308 E Type 4/4X/12 FLAT CABLE p. 238 In compliance to IP66 T-BOX p. 254 CONSTANTAN (Cu Ni) and IRON (Fe) p. 265 IP69K NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW

3 CKS connessione a molla 400V i I.L..E. SpA - Via arco Antonio Colonna, ilano - Italy - Tel Fax

4 CKS 3 e 4 poli + m 10A - 400V custodie impiegabili grandezza da pag. 153 isolanti...pag.: metalliche...pag.: per ambienti aggressivi...pag.: 157 EC...pag.: 158 frutti, 3 poli + m connessione con morsetto a molla frutti, 4 poli + m connessione con morsetto a molla - caratteristiche secondo EN 61984: 10A 400V 4kV 3 - approvazioni: (cul) per USA e Canada; le approvazioni indicate tra parentesi sono in corso di ottenimento - per la portata di corrente ammissibile vedere sezione curve di carico frutti pagina 28 - accoppiabili a frutti CK descrizione codice codice articolo articolo frutti presa con contatti femmina CKSF 03 frutti spina con contatti maschio CKS 03 frutti presa con contatti femmina CKSF 04 frutti spina con contatti maschio CKS 04 Connessione con morsetto a molla x0,5 mm F F polarità (vista lato contatti) polarità (vista lato contatti) F F Ingresso cavi da retro frutto per un più agevole cablaggio - frutti per conduttori sezione: 0,14 2,5 mm 2 - AWG per conduttori preparati con bussola crimpata, sezione utile: fino a 1,5 mm 2 (AWG 16) - spelatura conduttori vedere sezione caratteristiche dei frutti pagina 13 - frutti per conduttori sezione: 0,14 2,5 mm 2 - AWG per conduttori preparati con bussola crimpata, sezione utile: fino a 1,5 mm 2 (AWG 16) - spelatura conduttori vedere sezione caratteristiche dei frutti pagina 13 XDI CKSG 028

5 CQ 12 poli + m 10A - 400V custodie impiegabili grandezza isolanti... pag.: metalliche... pag.: per ambienti aggressivi... pag.: 157 EC... pag.: 158 frutti, connessione a crimpare contatti a crimpare 10A argentati e dorati CQ - caratteristiche secondo EN 61984: 10A 400V 6kV 3 10A 400/690V 6kV 2 - approvazioni: (UL), (CSA); le approvazioni indicate tra parentesi sono in corso di ottenimento - per la portata di corrente ammissibile vedere sezione curve di carico frutti pagina 30 - per crimpatura contatti vedere sezione utensili di crimpatura (contatti 10A serie CDF e CD) pagine 296, 300, 304, 306, perni di codifica CR Q12 descrizione codice codice codice articolo articolo articolo senza contatti (da ordinare separatamente) frutti presa per contatti femmina CQF 12 frutti spina per contatti maschio CQ 12 contatti femmina 10A 0,14 0,37 mm 2 AWG identificativo 1 CDFA 0.3 CDFD 0.3 0,5 mm 2 AWG 20 identificativo 2 CDFA 0.5 CDFD 0.5 0,75 mm 2 AWG 18 identificativo CDFA 0.7 CDFD mm 2 AWG 18 identificativo 3 CDFA 1.0 CDFD 1.0 1,5 mm 2 AWG 16 identificativo 4 CDFA 1.5 CDFD 1.5 2,5 mm 2 AWG 14 identificativo 5 CDFA 2.5 CDFD 2.5 contatti maschio 10A 0,14 0,37 mm 2 AWG identificativo 1 CDA 0.3 CDD 0.3 0,5 mm 2 AWG 20 identificativo 2 CDA 0.5 CDD 0.5 0,75 mm 2 AWG 18 identificativo CDA 0.7 CDD mm 2 AWG 18 identificativo 3 CDA 1.0 CDD 1.0 1,5 mm 2 AWG 16 identificativo 4 CDA 1.5 CDD 1.5 2,5 mm 2 AWG 14 identificativo 5 CDA 2.5 CDD 2.5 argentati dorati Nota: I frutti CQ 12 sono già provvisti di guarnizione e vite che consentono di ottenere il grado di protezione IP66/IP67. I perni di codifica CR Q12 consentono di creare 16 differenti combinazioni secondo lo schema indicato a pag B ø A ø 3,2 25 ø 1,6 F polarità (vista lato contatti) F B 21,6 ø 3,5 ø A perni di codifica CR Q12 (da ordinare separatamente), pagina 271 contatti CDF e CD sezione sede conduttore conduttore mm 2 ø A (mm) B (mm) 0,14 0,37 0,9 8 0,5 1,1 8 0,75 1,3 8 1,0 1,45 8 1,5 1,8 8 2,5 2,2 6 - spelatura conduttori vedere sezione caratteristiche dei frutti pagina 13 62

6 complementi ed accessori per connettori multipolari perni di codifica semplici perni di codifica semplici per frutti crimp per frutti CQ 12 descrizione codice codice articolo articolo perni di codifica per frutti CDC, CQ, CQE, CCE, CCE, IXO (16A) - perno da inserire al posto di un contatto crimp CR CPQ perni di codifica per frutti CD 07 e CD 08 - perno in plastica, da inserire al posto di un contatto crimp CR CP perni di codifica per frutti CQ 12 CR Q12 Impiego perni di codifica Ciascuna serie di frutti connettori ha delle caratteristiche di profilo e forma per cui è impossibilitato un accoppiamento errato con frutti di serie differenti. ontando però avvicinati più connettori identici, con funzioni differenti, può essere necessaria una selezione degli stessi al fine di impedire l accoppiamento di una parte mobile su una fissa non corrispettiva con conseguenti danni o avarie. A questo scopo sono stati realizzati degli appositi perni di codifica in modo da creare impedimenti e vincoli all accoppiamento di più connettori identici. Con la combinazione di più perni di codifica é possibile creare un elevato numero di accoppiamenti selettivi. CR CPQ 30,5 4,8 CR CP 14,5 CR Q12 2,8 31 2,8 applicazioni con singolo frutto 1 2 F F 3 4 accessori ø 3,2 F F 5 6 F F 7 8 F F 9 10 F F F F F F F F F = frutto spina = frutto presa (A B) perno di codifica CQ

7 i Ponticelli per connessione triangolo - stella ITALIANO

8 CR ponticelli per connessione triangolo - stella frutti impiegabili: ponticelli per connessione a triangolo CQF CDDF... 24, 42, 72 (144), 108 (216) poli + m poli + m Per cavi con sezione da 1,5 a 2,5 mm 2 (16-14 AWG) crimpatura con pinza CRPZ (modello CEBRE IDT) e matrice CRD. descrizione codice articolo ponticello con 2 contatti femmina 10A argentati ed estremità a crimpare CR BDE NOTA: Il tipico utilizzo del prodotto richiede 3 ponticelli ognuno con la sua guaina termorestringente con marcato L1 / L2 / L3 per identificare la fase del conduttore. 20 Ln Ø 6,4 guaina termo restringente Esempio di connessione a TRIANGOLO con frutto CQ 12 L1 lato alimentazione L1 L3 L Ø 2,4 Ø 4 CQF 12 17,2 CR BDE 38,8 CQ W1 V2 4,5 1 - Tagliare e spelare il conduttore come da Disegno A 2 - Crimpare il contatto del ponticello con i cavi di fase (3 unità) con pinza CRPZ e matrice CRD utilizzando la posizione 2,5 3 - Inserire il termorestringente sul ponticello, portare nella posizione. Poi scaldare a 90/100 C fino a totale avvolgimento del contatto 4 - Inserire i 3 ponticelli come da Disegno B Disegno A 40 mm AUSILIARIO 20 mm FASE 5 m 55 mm 8 X 5 (x3) PONTICELLO SI Ln 90/100 C X NO Ln X guaina termo restringente A B CQF 12 (lato ingresso cavi) Disegno B 1-5 PONTICELLO L1 (avvolgimento U1/W2) 2-6 PONTICELLO L2 (avvolgimento V1/U2) 3-7 PONTICELLO L3 (avvolgimento W1/V2) 4 circuiti ausiliari 8 circuiti ausiliari 9 circuiti ausiliari 10 circuiti ausiliari 11 circuiti ausiliari 12 circuiti ausiliari m terra di protezione U1 W2 V1 U2 lato motore

9 CR ponticelli per connessione triangolo - stella frutti impiegabili: ponticelli per connessione a stella CQF CDDF... 24, 42, 72 (144), 108 (216) poli + m poli + m descrizione ponticello con 3 contatti femmina 10A argentati codice articolo CR BST 12,7 3 11,4 33 4,5 4,5 Esempio di connessione a STELLA con frutto CQ 12 lato alimentazione L2 L1 L A B CQF 12 (lato ingresso cavi) CQF 12 CR BST PONTICELLO W2-U2-V2 1 L1 2 L2 3 L3 4 circuiti ausiliari 8 circuiti ausiliari 9 circuiti ausiliari 10 circuiti ausiliari 11 circuiti ausiliari W2 U2 V2 W1 U1 V1 lato motore CQ circuiti ausiliari m terra di protezione

10 i Custodie mobili inclinate con uscita orizzontale o verticale, chiusura doppia I.L..E. SpA - Via arco Antonio Colonna, ilano - Italy - Tel Fax

11 CI e I custodie per chiusura doppia custodie accoppiabili: grandezza frutti inseribili: pag. CD poli + m 45 CDD poli + m 58 CQE poli + m 77 CN poli + m 83 CCE poli + m 92 CNE, CSE poli + m 93 CSS poli + m 101 CSE (aux) poli + m 118 CCE (aux) poli + m 118 CX... 4/8 poli + m 133 IXO... 6 moduli custodie mobili inclinate, chiusura doppia con uscita orizzontale custodie mobili inclinate, chiusura doppia con uscita verticale descrizione codice uscita codice uscita codice uscita codice uscita articolo Pg articolo articolo Pg articolo abbinabili a custodie grandezza con piolini per due leve, uscita orizzontale IO con piolini per due leve, uscita orizzontale CIO IO abbinabili a custodie grandezza con piolini per due leve, uscita verticale IV con piolini per due leve, uscita verticale CIV IV CIO e IO CIV e IV 60 Pg 60 Pg XDI CIV 028

12 Custodie mobili inclinate con leva centrale i I.L..E. SpA - Via arco Antonio Colonna, ilano - Italy - Tel Fax

13 CI e I custodie con leva centrale custodie accoppiabili: grandezza serie CH-CA-A-YC frutti inseribili: pag. CD poli + m 45 CDD poli + m 58 CQE poli + m 77 CN poli + m 83 CCE poli + m 92 CNE, CSE poli + m 93 CSS poli + m 101 CSE (aux) poli + m 118 CCE (aux) poli + m 118 CX... 4/8 poli + m 133 IXO... 6 moduli custodie mobili inclinate con leva centrale custodie mobili inclinate con leva centrale descrizione codice uscita codice uscita codice uscita codice uscita articolo Pg articolo articolo Pg articolo uscita orizzontale, alte grandezza IO 24 YX40 40 grandezza CIO 24 YX36 36 IO 24 YX50 50 uscita verticale, alte grandezza IV 24 YX40 40 grandezza CIV 24 YX36 36 IV 24 YX50 50 CIO..YX e IO..YX CIV..YX e IV..YX 60 Pg 60 Pg Anche quando non è necessaria la codifica, è consigliabile l impiego dei perni CR e CRF con frutti CD e CDD, CR CX e CRF CX con frutti IXO, per limitare la fluttuazione in fase di inserzione e disinserzione dei connettori ed evitare danneggiamenti nei contatti. La norma DIN a questo proposito richiede un limite di fluttuazione angolare longitudinale massimo di ± 5. XDI CIVX 028

14 CZ e Z custodie grandezza versione standard frutti inseribili: pag. CD poli + m 41* CDA poli + m 66* CDC poli + m 67* IXO... 1 modulo * custodie mobili chiusura singola * riferimenti di pagina catalogo CN.07 descrizione codice uscita codice uscita articolo Pg articolo con leva, uscita verticale CZV 15 LG 13,5 ZV 15 LG20 20 CZV LG e ZV LG 75, , ,5 Pg/ Type E 4/4X/12

15 CZ e Z custodie grandezza versione standard frutti inseribili: pag. CD poli + m 42* CDD poli + m 54* CDA poli + m 68* CDC poli + m 69* custodie mobili chiusura singola * riferimenti di pagina catalogo CN.07 descrizione codice uscita codice uscita articolo Pg articolo con leva, uscita verticale CZV 25 LG 16 ZV 25 LG20 20 CZV LG e ZV LG 91,5 79, ,3 41,5 59 Pg/ Type E 4/4X/12 I.L..E. SpA - via arco Antonio Colonna, ilano - Italy - tel fax website: XDI CZ 028