F.I.S.A.C Federazione Italiana Sports Acrobatici e Coreografici Comitato Regionale Friuli Venezia Giulia

Transcript

1 F.I.S.A.C Federazione Italiana Sports Acrobatici e Coreografici Comitato Regionale Friuli Venezia Giulia DINAMIC GYM Associazione Sportiva Dilettantistica cell.: , dinamicgym.go@gmail.com Open International Teamgym for Clubs Italy - Gorizia INVITATION FOR TEAMGYM and TRIO TEAMGYM (Micro Team) OPEN INTERNATIONAL TEAMGYM FOR CLUBS 2017 Jouth, Junior and Senior Giovani, Junior e Senior Gorizia september 2017

2 Dear friends, the Dinamic Gym A.S.D. in collaboration with the Italian Federation of Acrobatic and Choreographic Sports, and Smilevents, has the honor to invite you to the Open International Teamgym for Clubs, which will be held during the Gorizia in four languages Tournament (15-17 september 2017) in Gorizia. Cari amici l Associazione Sportiva Dinamic Gym in collaborazione con FISAC e SMILEVENTS ha l onore di invitarvi all Open International Teamgym per Clubs, che si terrà durante il Torneo Gorizia in quattro lingue (15-17 settembre 2017) a Gorizia. A/ GENERAL INFO INFORMAZIONI GENERALI Organizer Organizzazione: DINAMIC GYM A.S.D. FISAC Italian Federation of Acrobatic and Choreographic Spoprts SMILEVENTS Date Data: september 2017 Competition venue Luogo: Palasport PALABIGOT Via Madonnina del Fante, 11 Gorizia Accomodation: Meal: Soggiorno: Pasti: Full board accommodation from the Friday dinner to the Sunday lunch included Athletes village* Hostel B&B/Boarding house 75,00 per person (two night) 100,00 per person (two night) 135,00 per person (two night) * camp beds provided, bed sheets/sleeping bags not provided If you just want meals (in Athletes Village), you can order together with the Nominative registration. Cost of each meal is 9 EUR. Pensione completa dalla cena del Venerdì fino al pranzo della Domenica Villaggio atleti* Ostello B&B/Pensione 3 stelle 75,00 a persona (due notti) 100,00 a persona (due notti) 135,00 a persona (due notti) * brandine fornite dall'organizzazione, lenzuola/sacco a pelo esclusi Se vuoi solo i pasti (nel Villaggio Atleti), è possibile ordinarli con l iscrizione Nominativa. Il costo di ogni pasto è di 9 EUR.

3 Registration: Please fill on-line preliminary questionaire till 31 th May Nominative entry till 1 th August 2017 Details for Nominative registration will follow end of June Iscrizione: Si prega di compilare on-line il questionario preliminare fino al 31 maggio Nominativa entro il 1 Agosto Dettagli per l iscrizione Nominativa seguiranno a fine Giugno Address to send Nominative entry forms: dinamicgym.go@gmail.com Address to send accomodation requests: smilevents.go@gmail.com Indirizzo dove inviare I moduli di iscrizione: dinamicgym.go@gmail.com Indirizzo dove inviare le prenotazioni alberghiere: smilevents.go@gmail.com B/ TECNICAL STANTMENTS - INFORMAZIONI TECNICHE Regulations: Regolamenti: According: - Code of Points for TeamGym UEG, edition 2013 and following - special rules for International Cup In relazione alle diverse gare: - Codice dei Punteggi TeamGym UEG, edizione 2013 e relative successive modifiche. - Regolamento di Coppa Internazionale Teamgym e Trio Teamgym Disciplines - Discipline: Teamgym (floor-tumbling-trampette) Trio Teamgym (tumbling-trampette) Partecipants - Partecipanti: Youth (8-13 years) Junior (12-17 years) Senior (16 years and more) Giovani (8-13 anni) Junior (12-17 anni) Senior (16 anni e più) Music: Musica: Each team must send the music in mp3 format to the address: ornellapadovan@gmail.com reported with the category, discipline, club s name and apparatus. And come with USB key while the event. EXEMPLES: Y_W_TEAM4-7_DINAMICGYM_MT.mp3 J_ MIX_TEAM8-10_DINAMICGYM_FLOOR.mp3 S_M_TRIO_DINAMICGYM_TU.mp3 La musica per ogni disciplina dovrà essere inviata in formato MP3 all indirizzo mail: ornellapadovan@gmail.com con riportati la categoria, la disciplina, il nome del club, e l attrezzo. Ogni Squadra dovrà avere a disposizione una chiavetta di riserva. ESEMPI: Y_W_TEAM4-7_DINAMICGYM_MT.mp3 J_ MIX_TEAM8-10_DINAMICGYM_FLOOR.mp3 S_M_TRIO_DINAMICGYM_TU.mp3

4 Coaches: Allenatori: Coaches giving security spotting on trampette or tumbling should be 18 years and older Gli allenatori presenti in campo gara ed addetti alla sicurezza e assistenza dei loro atleti al trampolino o tumbling dovranno essere maggiorenni. Equipment - Attrezzatura: According to UEG requirements. Come da richieste UEG. Competition fees: 90 EUR for team 8/10 Teamgym 60 EUR for team 4/7 Teamgym 40 EUR for team Trio Teamgym Each team must ensure 1 judge with knowledge of Code of points for TeamGym UEG (national brevet or higher), which will be judging for whole competiton day (free room and board). In case of not observing this condition there is additional fee 120 EUR. Tassa di iscrizione: 90,00 EUR per ogni squadra 8/10 Teamgym 60,00 EUR per ogni squadra 4/7 Teamgym 40,00 per ogni squadra Trio Teamgym Ogni Club partecipante alle gare di Teamgym deve assicurare 1 Giudice, con conoscenza del Codice dei Punteggi Teamgym UEG, disponibile per l intera manifestazione (vitto e alloggio gratuito). In caso di NON disponibilità sarà comminata una multa di 120,00 EUR. Provisional schedule: Friday Accreditation and delivery of Tariff Forms Free training (Youth, Junior, Senior) 15:00-21:00 Saturday Accreditation and delivery of Tariff Forms Coaches meeting to be defined Judges meeting to be defined Competition Teamgym and Trio Teamgym (approximately) ALL STARS COMPETITION After Victory ceremony Party Sunday Free Time to the city and surroundings Departure Change of schedule is reserved based on number of teams.

5 Programma di massima: Venerdì Accredito e consegna Tariff Forms Allenamento Libero (Giovani, Junior, Senioor) Sabato Accredito e consegna Tariff Forms Riunione tecnica allenatori da definire Riunione Giudici da definire CompetizioneTeamgym e Trio Teamgym (approssimativo) ALL STARS COMPETITION dopo le Cerimonia di premiazione Party Domenica Visita libera Città e Dintorni Partenza Possono verificarsi cambi di programma orari in relazione al numero degli iscritti. C/ FINAL INFO - IFORMAZIONI FINALI: Insurance: Assicurazione: Anthems and Flags Inni e bandiere Other: Altro: Entrance fee: Biglietto d ingresso: Each team undertakes to have insurance and be affiliated with a federation of gymnastics. Ogni squadra si impegna ad avere l assicurazione ed essere affiliata ad una federazione di ginnastica. Please remember to carry with you one copy of your national Anthem and Flag. Ogni Club dovrà essere munito di una chiavetta usb e bandiera del Club. Change of schedule is reserved based on number of teams. L Organizzazione si riserva cambiamenti di programma in relazione al numero dei partecipanti. Free for competition Gratuito per la competizione ALL STARS COMPETITION: In the early evening a show competition between the best junior and senior individualists ALL STARS COMPETITION: In prima serata una competizione tra i migliori individualisti junior e senior PARTY Saturday Fever : After the show you can stay in Athletes Village for the Saturday Party (with drink and buffet) and DJ. PARTY Saturday Fever : Dopo lo show presso il Villaggio degli Atleti ci sarà il Saturday Party (con bibite e buffet) e DJ. Gorizia, 30 marzo 2017 Il Presidente Regionale FISAC (Prof.ssa Padovan Ornella)