Scheda di Dati di Sicurezza secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006

Transcript

1 Schda di Dati di Sicurzza scondo il rgolamnto (CE) n. 1907/2006 pagin 1 di A SDS n. : V005.0 rvision: Stampato: Sostituisc vrsion dl: SEZIONE 1: Idntificazion dlla sostanza o dlla miscla dlla socità/imprsa 1.1. Idntificator dl prodotto 3479A Contin: 1.2. Usi idntificati prtinnti dlla sostanza o dlla miscla usi sconsigliati Uso prvisto: Colla 1.3. Informazioni sul fornitor dlla schda di dati di sicurzza Hnkl Italia S.r.l. Via Amortti Milano Italia Tlfono: +39 (02) N. fax: +39 (02) ua-productsafty.it@it.hnkl.com 1.4. Numro tlfonico di mrgnza Numro tlfonico di mrgnza: (oprativo 24h/24h tutti i giorni) N tlfonico Cntro Antivlni di Niguarda (oprativo 24h/24h) 2.1. Classificazion dlla sostanza o dlla miscla SEZIONE 2: Idntificazion di pricoli Classificazion (CLP): Irritazion cutana Catgoria 2 H315 Provoca irritazion cutana. Irritazion ocular Catgoria 2 H319 Provoca grav irritazion ocular. Snsibilizzator dlla pll Catgoria 1 H317 Può provocar una razion allrgica cutana. Pricoli cronici pr l'ambint acquatico Catgoria 2 H411 Tossico pr gli organismi acquatici con fftti di lunga durata Elmnti dll tichtta Elmnti dll tichtta (CLP):

2 SDS n.: V A pagin 2 di 12 Pittogramma di pricolo: Avvrtnza: Indicazion di pricolo: Consiglio di prudnza: Prvnzion Consiglio di prudnza: Razion Attnzion H315 Provoca irritazion cutana. H317 Può provocar una razion allrgica cutana. H319 Provoca grav irritazion ocular. H411 Tossico pr gli organismi acquatici con fftti di lunga durata. P273 Non disprdr nll ambint. P280 Indossar guanti. P302+P352 IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavar abbondantmnt con acqua sapon. P333+P313 In caso di irritazion o ruzion dlla pll: consultar un mdico. P337+P313 S l irritazion dgli occhi prsist, consultar un mdico Altri pricoli Il prodotto non è pricoloso s usato in accordo con l raccomandazioni d'uso. Non soddisfa i critri di Prsistnt, Bioaccumulabil Tossico (PBT), molto Prsistnt molto Bioaccumulabil (vpvb) Miscl SEZIONE 3: Composizion/informazioni sugli ingrdinti Dichiarazion dgli ingrdinti in accordo con CLP (CE) n 1272/2008: alluminio in polvr (stabilizzata) Numro EC REACH-Rg No contnuto Classificazion % Skin Irrit. 2 H315 Skin Sns. 1 H317 Ey Irrit. 2 H319 Aquatic Chronic 2 H % Watr-ract. 2 H261 Flam. Sol. 1 H228 Pr il tsto complto dll frasi H altr abbrviazioni vdr punto 16 "altr informazioni". Pr l sostanz snza classificazion possono sistr limiti di sposizion sul luogo di lavoro comunitari Dscrizion dll misur di primo soccorso SEZIONE 4: Misur di primo soccorso Inalazion: Portar all'aprto. S i sintomi prsistono consultar un mdico. Contatto con la pll: Risciacquar con acqua corrnt sapon. Consultar il Mdico s l'irritazion prsist. Contatto con gli occhi: Sciacquar immdiatamnt con acqua corrnt (pr almno 10 minuti), consultar uno spcialista.

3 SDS n.: V A pagin 3 di 12 Ingstion: Sciacquar la bocca, br 1-2 bicchiri d'acqua, non provocar il vomito, consultar un mdico Principali sintomi d fftti, sia acuti ch ritardati OCCHI: Irritazion, congiuntiviti. PELLE: Arrossamnti, infiammazion. Pll: Eruzion cutana, Orticaria Indicazion dll vntual ncssità di consultar immdiatamnt un mdico trattamnti spciali Vdr la szion: Dscrizion dll misur di primo soccorso 5.1. Mzzi di stinzion Mzzi di stinzion idoni: anidrid carbonica, schiuma, polvr SEZIONE 5: Misur antincndio Mzzi stingunti ch non dvono ssr utilizzati pr ragioni di sicurzza: Nssuno noto 5.2. Pricoli spciali drivanti dalla sostanza o dalla miscla In caso di incndio possono vnirsi a formar monossido di carbonio (CO), anidrid carbonica (CO2) ossidi nitrici (NOx) Raccomandazioni pr gli addtti all stinzion dgli incndi Indossar un autorspirator indumnti a protzion complta, com una tuta da lavoro. Avvrtnz aggiuntiv: In caso di incndio raffrddar i rcipinti sposti con gtti d' acqua. SEZIONE 6: Misur in caso di rilascio accidntal 6.1. Prcauzioni prsonali, dispositivi di protzion procdur in caso di mrgnza Evitar il contatto con gli occhi la pll. Indossar indumnti protttivi. Assicurarsi ch vi sia sufficint vntilazion Prcauzioni ambintali Non immttr nll fognatur, nll acqu suprficiali fratich 6.3. Mtodi matriali pr il contnimnto pr la bonifica Pr piccol fuoriuscit, pulir con un tovagliolino di carta porr in un contnitor pr la succssiva liminazion. Pr fuoriuscit abbondanti assorbir con matrial assorbnt inrt porr in un contnitor sigillato pr la succssiva liminazion. Lavar accuratamnt il luogo in cui è avvnuta la fuoriuscita con acqua sapon o con una soluzion dtrgnt Rifrimnto ad altr szioni Vdr l avvrtnz alla szion 8. SEZIONE 7: Manipolazion immagazzinamnto 7.1. Prcauzioni pr la manipolazion sicura Utilizzar unicamnt in locali bn vntilati. Evitar il contatto con gli occhi con la pll. Evitar il contatto prolungato o riptuto con la pll pr minimizzar il rischio di snsibilizzazion Vdr l avvrtnz alla szion 8. Misur iginich: Lavarsi l mani prima dll paus a fin turno. Durant il lavoro non mangiar, br o fumar. Ossrvar buon norm iginich industriali.

4 SDS n.: V A pagin 4 di Condizioni pr lo stoccaggio sicuro, comprs vntuali incompatibilità Consultar la Schda Tcnica 7.3. Usi finali particolari Colla SEZIONE 8: Controllo dll sposizion/protzion individual 8.1. Paramtri di controllo Limiti di sposizion profssional Valido pr Italia Ingrdint [Sostanza rgolamntata] ppm mg/m 3 Tipo di valor Annotazioni Rgolamntazion solfato di bario, natural [SOLFATO DI BARIO, FRAZIONE INALABILE] 5 Mdia pondrata (8 or) Font dl valor limit: ACGIH OEL (IT) alluminio [ALLUMINIO METALLO E COMPOSTI INSOLUBILI, FRAZIONE RESPIRABILE] quarzo (SiO2) [SILICONE, CRISTALLINO - Α- QUARZO, FRAZIONE RESPIRABILE] 1 Mdia pondrata (8 or) Font dl valor limit: ACGIH 0,025 Mdia pondrata (8 or) Font dl valor limit: ACGIH OEL (IT) OEL (IT) Prdictd No-Effct Concntration (PNEC): Nom insrito nlla lista Environmntal Compartmnt Acqua dolc Acqua di mar Acqua (rilascio tmporano) Impianto di trattamnto dll acqu rflu Sdimnto (acqua dolc) Sdimnto (acqua di mar) sposizion mg/l ppm mg/kg altri 0,006 mg/l 0,001 mg/l 0,018 mg/l 10 mg/l 0,996 mg/kg 0,1 mg/kg Trrno 0,196 mg/kg oral 11 mg/kg Annotazioni

5 SDS n.: V A pagin 5 di 12 Drivd No-Effct Lvl (DNEL): Nom insrito nlla lista Application Ara Via di sposizion Halth Effct Lavoratori drmico Acuto/sposizion a brv trmin - fftti sistmici Lavoratori Inalazion Acuto/sposizion a brv trmin - fftti sistmici Lavoratori drmico Esposizion a lungo trmin - fftti locali Lavoratori Inalazion Esposizion a lungo trmin - fftti locali popolazion gnral popolazion gnral popolazion gnral popolazion gnral popolazion gnral popolazion gnral drmico drmico Inalazion Inalazion oral oral Acuto/sposizion a brv trmin - fftti sistmici Esposizion a lungo trmin - fftti locali Acuto/sposizion a brv trmin - fftti sistmici Esposizion a lungo trmin - fftti locali Acuto/sposizion a brv trmin - fftti sistmici Esposizion a lungo trmin - fftti locali Exposur Tim 8,33 mg/kg pc/giorno 12,25 mg/m3 8,33 mg/kg 12,25 mg/m3 3,571 mg/kg 3,571 mg/kg 0,75 mg/m3 0,75 mg/m3 0,75 mg/kg 0,75 mg/kg Annotazioni Indici di sposizion biologica: nssuno 8.2. Controlli dll sposizion: Istruzioni pr la configurazion di impianti tcnici: Garantir una buona vntilazion/aspirazion Protzion dll vi rspiratori: Assicurarsi ch vi sia sufficint vntilazion. S il prodotto è usato in ara scarsamnt vntilata si raccomanda l'uso di maschr approvat o di un rspirator munito di una cartuccia pr vapor organico filtro tipo: A (EN 14387)

6 SDS n.: V A pagin 6 di 12 Protzion dll mani: Guanti di protzion contro agnti chimici (EN 374). Matriali idoni pr brvi contatti o spruzzi (consigliato: indic di protzion minimo 2, corrispondnt a > 30 minuti di tmpo di prmazion in conformità con la EN 374): Gomma nitril (NBR; >= 0,4 mm spssor) Matriali idoni anch pr contatti dirtti prolungati (consigliato: indic di protzion minimo 6, corrispondnt a > 480 minuti di tmpo di prmazion in conformità con la EN 374): Gomma nitril (NBR; >= 0,4 mm spssor) L indicazioni si basano su dati bibliografici d informazioni di cas produttrici di guanti o sono drivat pr analogia da sostanz simili. Va ricordato ch - a causa di moltplici fattori di influnza (ad s. la tmpratura) - il tmpo util di un guanto di protzion contro agnti chimici nlla prassi può risultar molto più brv risptto al tmpo di prmazion individuato ai snsi dlla EN 374. In prsnza di sgni di logoramnto i guanti dvono ssr sostituiti. Protzion dgli occhi: S vi è pricolo di schizzarsi occorr indossar occhiali di sicurzzacon protzioni latrali o occhiali di sicurzza spcifici pr llavorazioni chimich. L attrzzatur di protzion dgli occhi dvono ssr conformi alla norma EN166. Protzion dl corpo: Usar indumnti protttivi adatti. L abbigliamnto di protzion dv ssr conform alla norma EN pr schizzi di liquido o EN pr l polvri. Indicazioni pr l'quipaggiamnto di protzion individual: L informazioni fornit sui dispositivi di protzion individual sono solo a scopo informativo. Dv ssr ffttuata una valutazion complta dl rischio prima di utilizzar qusto prodotto pr dtrminar il dispositivo di protzion individual adguato all condizioni locali. I dispositivi di protzion individual dvono ssr conformi alla norma EN prtinnt. SEZIONE 9: Proprità fisich chimich 9.1. Informazioni sull proprità fisich chimich fondamntali Asptto pasta grigio Odor carattristico Soglia olfattiva ph Punto di bollizion Punto di infiammabilità Tmpratura di dcomposizion Prssion di vapor Dnsità () Dnsità apparnt Viscosità Viscosità (cinmatica) Proprità splosiv Solubilità (qualitativa) (Solv.: acqua) Tmpratura di solidificazion Punto di fusion Infiammabilità Tmpratura di autoaccnsion Limit di splosività Cofficint di ripartizion: n-ottanolo/acqua Tasso di vaporazion Dnsità di vapor Proprità ossidanti > 100 C (> 212 F) > 110 C (> 230 F) 1,6 G/cmc insolubil 9.2. Altr informazioni

7 SDS n.: V A pagin 7 di Rattività Razion con forti ossidanti Stabilità chimica Stabil s immagazzinato ossrvando l raccomandazioni Possibilità di razioni pricolos Vdr la szion rattività Condizioni da vitar Stabil in normali condizioni di consrvazion d'uso Matriali incompatibili Vdr la szion rattività Prodotti di dcomposizion pricolosi ossidi di carbonio SEZIONE 10: Stabilità rattività Informazioni sugli fftti tossicologici SEZIONE 11: Informazioni tossicologich Dati tossicologici gnrali: La miscla è classificata sulla bas dll informazioni di pricolosità pr gli ingrdinti com dfinito dai critri di classificazion pr l miscl pr ogni class di pricolo o in bas all diffrnziazioni prsnti in Allgato I dil Rgolamnto (CE) N. 1272/2008. L informazioni disponibili di salut/cologich rilvanti pr l sostanz sono indicat nlla szion 3 di sguito. Tossicità oral acuta: Può causar irritazion al tratto digrnt. Irritazion dlla pll: Provoca irritazion cutana. Irritazion dgli occhi: Provoca grav irritazion ocular. Snsibilizzazion: Può provocar una razion allrgica cutana. Tossicità oral acuta: tipico Modalità di applicazion sposizion Spci Mtodo LD50 > mg/kg oral Ratto OECD Guidlin 420 (Acut Oral Toxicity) Tossicità pr inalazion acuta: tipico Modalità di applicazion sposizion Spci Mtodo Tossicità drmica acuta: tipico Modalità di applicazion sposizion Spci Mtodo LD50 > mg/kg drmal Ratto non spcificato

8 SDS n.: V A pagin 8 di 12 Corrosion/irritazion cutana: Risultato sposizion Spci Mtodo modratamnt irritant 24 H Coniglio Draiz tst Lsioni oculari gravi/irritazioni oculari gravi: Risultato sposizion Spci Mtodo non irritant Coniglio OECD Guidlin 405 (Acut Ey Irritation / Corrosion) Snsibilizzazion rspiratoria o cutana: snsibilizzant Risultato Tipo di tst Mous local lymphnod assay (LLNA) Spci topo Mtodo OECD Guidlin 429 (Skin Snsitisation: Local Lymph Nod Assay) Mutagnicità sull cllul grminali: Risultato Tipo di studio / Via di somministrazion ngativo ngativo bactrial rvrs mutation assay (.g Ams tst) oral: ingozzamnto Attivazion mtabolica / sposizion con o snza Spci topo Mtodo OECD Guidlin 472 (Gntic Toxicology: Eschrichia coli, Rvrs Mutation Assay) non spcificato Cancrognicità: Risultato Spci Sx sposizionfr quncy of tratmnt non cangrogno topo maschil 2 y daily non cangrogno Ratto maschil/f mminil 2 y daily Modalità di applicazion Mtodo drmico OECD Guidlin 453 (Combind Chronic Toxicity / Carcinognicity Studis) oral: ingozzamnt o OECD Guidlin 453 (Combind Chronic Toxicity / Carcinognicity Studis) Tossicità pr la riproduzion: Sostanz pricolos Risultato / Classificazion Spci sposizion NOAEL P = >= 50 mg/kg NOAEL F1 = >= 750 mg/kg NOAEL F2 = >= 750 mg/kg Two gnration study oral: ingozzamnt o Spci Mtodo 238 d Ratto OECD Guidlin 416 (Two- Gnration Rproduction Toxicity Study) Tossicità dopo somministrazioni riptut Risultato Modalità di applicazion NOAEL=50 mg/kg oral: ingozzamnt o sposizion/ Frqunza dl trattamnto Spci Mtodo 14 wdaily Ratto OECD Guidlin 408 (Rpatd Dos 90-Day Oral Toxicity in Rodnts)

9 SDS n.: V A pagin 9 di 12 SEZIONE 12: Informazioni cologich Dati cologici gnrali: La miscla è classificata sulla bas dll informazioni di pricolosità pr gli ingrdinti com dfinito dai critri di classificazion pr l miscl pr ogni class di pricolo o in bas all diffrnziazioni prsnti in Allgato I dil Rgolamnto (CE) N. 1272/2008. L informazioni disponibili di salut/cologich rilvanti pr l sostanz sono indicat nlla szion 3 di sguito Tossicità Ecotossicità: Tossico pr gli organismi acquatici con fftti di lunga durata. Non immttr nll fognatur, nll acqu suprficiali fratich alluminio in polvr (stabilizzata) tipico Studio di tossicità acuta sposizion Spci Mtodo LC50 1,75 mg/l Fish 96 H Oncorhynchus mykiss OECD Guidlin 203 (Fish, Acut Toxicity Tst) EC50 1,7 mg/l Daphnia 48 H Daphnia magna OECD Guidlin 202 (Daphnia sp. Acut Immobilisation Tst) EC50 > 11 mg/l Alga 72 H Scndsmus capricornutum OECD Guidlin 201 (Alga, Growth Inhibition Tst) NOEC 4,2 mg/l Alga 72 H Scndsmus capricornutum OECD Guidlin 201 (Alga, Growth Inhibition Tst) IC50 > 100 mg/l Bactria 3 H activatd sludg, industrial diffrnt lina guida NOEC 0,3 mg/l chronic 21 Giorni Daphnia magna OECD 211 Daphnia (Daphnia magna, Rproduction Tst) NOEC > 100 mg/l Fish 96 H Salmo trutta OECD Guidlin 203 (Fish, Acut Toxicity Tst) Prsistnza dgradabilità Prsistnza / Dgradabilità: Il prodotto è non biodgradabil. Risultato Modalità di applicazion Dgradabilità Mtodo arobico 5 % OECD Guidlin 301 F (Rady Biodgradability: Manomtric Rspiromtry Tst) Potnzial di bioaccumulo / Mobilità nl suolo Mobilità: Gli adsivi polimrizzanti sono immobili. Potnzial bioaccumulativo: Nssun dato disponibil. LogPow Fattor di bioconcntrazion (BCF) sposizion Spci Tmpratura Mtodo 3, C EU Mthod A.8 (Partition Cofficint) Risultati dlla valutazion PBT vpvb PBT/vPvB

10 SDS n.: V A pagin 10 di 12 alluminio in polvr (stabilizzata) Non soddisfa i critri di Prsistnt, Bioaccumulabil Tossico (PBT), molto Prsistnt molto Bioaccumulabil (vpvb). Non soddisfa i critri di Prsistnt, Bioaccumulabil Tossico (PBT), molto Prsistnt molto Bioaccumulabil (vpvb) Altri fftti avvrsi Nssun dato disponibil. SEZIONE 13: Considrazioni sullo smaltimnto Mtodi di trattamnto di rifiuti Smaltimnto dl prodotto: Effttuar lo smaltimnto in conformitá all spcifich norm locali nazionali. Raccoglir consgnar ad imprs ch ffttuano il riciclaggio o ad altri organismi autorizzati pr l'liminazion. Smaltimnto di imballaggi contaminati: Dopo l'utilizzo tubi, cartoni flaconi contnnti rsidui di prodottodvono ssr stoccati com rifiuti chimicamnt contaminati indiscarich autorizzat o dvono ssr incnriti. Lo smaltimnto dv ssr fatto in accordo all disposizioni lgali vignti. Codic rifiuti sostanz adsiv sigillanti di scarto contnnti solvnti organici d altr sostanz pricolos I codici di smaltimnto rifiuti EWC non sono lgati al prodotto, bnsì alla sua provninza d'origin. Pr qusto motivo l'azinda produttric non può fornir codici rifiuti pr prodotti ch vngano impigati in campi divrsi.

11 SDS n.: V A pagin 11 di 12 SEZIONE 14: Informazioni sul trasporto Numro UN ADR 3082 RID 3082 ADN 3082 IMDG 3082 IATA Nom di spdizion dll ONU ADR RID ADN IMDG IATA MATERIA PERICOLOSA PER L'AMBIENTE, LIQUIDA, N.A.S. (Rsina di bisfnolo-a-epicloridrina) MATERIA PERICOLOSA PER L'AMBIENTE, LIQUIDA, N.A.S. (Rsina di bisfnolo-a-epicloridrina) MATERIA PERICOLOSA PER L'AMBIENTE, LIQUIDA, N.A.S. (Rsina di bisfnolo-a-epicloridrina) ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (Bisphnol-A Epichlorhydrin rsin) Environmntally hazardous substanc, liquid, n.o.s. (Bisphnol-A Epichlorhydrin rsin) Classi di pricolo connsso al trasporto ADR 9 RID 9 ADN 9 IMDG 9 IATA Gruppo d imballaggio ADR RID ADN IMDG IATA III III III III III Pricoli pr l ambint ADR RID ADN IMDG IATA non applicabil non applicabil non applicabil Sost. inquinant marina non applicabil Prcauzioni spciali pr gli utilizzatori ADR non applicabil

12 SDS n.: V A pagin 12 di 12 RID ADN IMDG IATA codic Tunnl: (E) non applicabil non applicabil non applicabil non applicabil L classificazioni pr il trasporto riportat in qusta szion vigono in gnral pr mrci confzionat sciolt. Pr confzioni con un contnuto liquido ntto di max. 5 l o un contnuto ntto solido di max 5 kg pr singola confzion o confzion intrna, possono ssr applicat l cczioni DS 375 (ADR), 197 (IATA), 969 (IMDG), con consgunt droga alla classificazion pr il trasporto pr mrci confzionat Trasporto di rinfus scondo l allgato II di MARPOL d il codic IBC non applicabil SEZIONE 15: Informazioni sulla rgolamntazion Disposizioni lgislativ rgolamntari su salut, sicurzza ambint spcifich pr la sostanza o la miscla Contnuto COV < 3,00 % A/B combinati (EU) Valutazion dlla sicurzza chimica La valutazion dlla sicurzza chimica non è stata svolta SEZIONE 16: Altr informazioni L'tichttatura dl prodotto è indicata nlla szion 2. I tsti complti dll abbrviazioni indicat dai codici in qusta schda di sicurzza sono i sgunti: H228 Solido infiammabil. H261 A contatto con l'acqua libra gas infiammabili. H315 Provoca irritazion cutana. H317 Può provocar una razion allrgica cutana. H319 Provoca grav irritazion ocular. H411 Tossico pr gli organismi acquatici con fftti di lunga durata. Ultriori informazioni: L indicazioni si basano sull nostr attuali conoscnz si rifriscono al prodotto allo stato di fornitura. Ess hanno lo scopo di dscrivr i nostri prodotti dal punto di vista sicurzza non intndono garantir alcuna carattristica. L modifich rilvanti in qusta schda di dati di sicurzza sono indicat con lin vrticali al margin sinistro nl corpo di qusto documnto. Il tsto corrispondnt è mostrato in un color diffrnt su sfondo grigio.

13 Schda di Dati di Sicurzza scondo il rgolamnto (CE) n. 1907/2006 pagin 1 di B SDS n. : V004.2 rvision: Stampato: Sostituisc vrsion dl: SEZIONE 1: Idntificazion dlla sostanza o dlla miscla dlla socità/imprsa 1.1. Idntificator dl prodotto 3479B Contin: C18 Dimri di acidi grassi, tallolio di acido grasso, polimro di tritilnttrammina 1.2. Prtinnti usi idntificati dlla sostanza o miscla usi sconsigliati Uso prvisto: Indurnt possidico 1.3. Informazioni sul fornitor dlla schda di dati di sicurzza Hnkl Italia S.r.l. Via Amortti Milano Italia Tlfono: +39 (02) N. fax: +39 (02) ua-productsafty.it@it.hnkl.com 1.4. Numro tlfonico di mrgnza Numro tlfonico di mrgnza: (oprativo 24h/24h tutti i giorni) N tlfonico Cntro Antivlni di Niguarda (oprativo 24h/24h) 2.1. Classificazion dlla sostanza o dlla miscla SEZIONE 2: Idntificazion di pricoli Classificazion (CLP): Corrosion cutana Catgoria 1B H314 Provoca gravi ustioni cutan gravi lsioni oculari. Snsibilizzator dlla pll Catgoria 1 H317 Può provocar una razion allrgica cutana. Pricoli cronici pr l'ambint acquatico Catgoria 3 H412 Nocivo pr gli organismi acquatici con fftti di lunga durata Elmnti dll tichtta Elmnti dll tichtta (CLP):

14 SDS n.: V B pagin 2 di 11 Pittogramma di pricolo: Avvrtnza: Indicazion di pricolo: Consiglio di prudnza: Prvnzion Consiglio di prudnza: Razion Pricolo H314 Provoca gravi ustioni cutan gravi lsioni oculari. H317 Può provocar una razion allrgica cutana. H412 Nocivo pr gli organismi acquatici con fftti di lunga durata. P273 Non disprdr nll ambint. P280 Indossar guanti/indumnti protttivi/protggr gli occhi/il viso. P303+P361+P353 IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i caplli): toglirsi di dosso immdiatamnt tutti gli indumnti contaminati. Sciacquar la pll/far una doccia. P305+P351+P338 IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquar accuratamnt pr parcchi minuti. Toglir l vntuali lnti a contatto s è agvol farlo. Continuar a sciacquar. P310 Contattar immdiatamnt un CENTRO ANTIVELENI/un mdico. P333+P313 In caso di irritazion o ruzion dlla pll: consultar un mdico Altri pricoli Il prodotto non è pricoloso s usato in accordo con l raccomandazioni d'uso Miscl SEZIONE 3: Composizion/informazioni sugli ingrdinti Dichiarazion dgli ingrdinti in accordo con CLP (CE) n 1272/2008: Numro EC REACH-Rg No contnuto Classificazion % Acut Tox. 4; Cutano H312 Acut Tox. 4; Oral H302 Skin Corr. 1B H314 Skin Sns. 1 H317 Aquatic Chronic 3 H412 C18 Dimri di acidi grassi, tallolio di acido grasso, polimro di tritilnttrammina < 5 % Skin Irrit. 2 H315 Ey Dam. 1 H318 Skin Sns. 1 H317 Aquatic Chronic 2 H411 Pr il tsto complto dll frasi H altr abbrviazioni vdr punto 16 "altr informazioni". Pr l sostanz snza classificazion possono sistr limiti di sposizion sul luogo di lavoro comunitari Dscrizion dll misur di primo soccorso SEZIONE 4: Misur di primo soccorso Inalazion: Portar all'aprto. S i sintomi prsistono consultar un mdico.

15 SDS n.: V B pagin 3 di 11 Contatto con la pll: Risciacquar con acqua corrnt sapon. Consultar il Mdico s l'irritazion prsist. Contatto con gli occhi: Sciacquar immdiatamnt con acqua corrnt (pr almno 10 minuti), consultar uno spcialista. Ingstion: Sciacquar la bocca, br 1-2 bicchiri d'acqua, non provocar il vomito, consultar un mdico Principali sintomi d fftti, sia acuti ch ritardati Provoca ustioni chimich. Pll: Eruzion cutana, Orticaria Indicazion dll vntual ncssità di consultar immdiatamnt un mdico trattamnti spciali Vdr la szion: Dscrizion dll misur di primo soccorso 5.1. Mzzi di stinzion Mzzi di stinzion idoni: acqua, anidrid carbonica, schiuma, polvr SEZIONE 5: Misur antincndio Mzzi stingunti ch non dvono ssr utilizzati pr ragioni di sicurzza: Gtto d'acqua ad alta prssion 5.2. Pricoli spciali drivanti dalla sostanza o dalla miscla In caso di incndio possono vnirsi a formar monossido di carbonio (CO), anidrid carbonica (CO2) ossidi nitrici (NOx) Raccomandazioni pr gli addtti all stinzion dgli incndi Indossar un autorspirator indumnti a protzion complta, com una tuta da lavoro. Avvrtnz aggiuntiv: In caso di incndio raffrddar i rcipinti sposti con gtti d' acqua. SEZIONE 6: Misur in caso di rilascio accidntal 6.1. Prcauzioni prsonali, dispositivi di protzion procdur in caso di mrgnza Assicurarsi ch vi sia sufficint vntilazion. Evitar il contatto con gli occhi con la pll. Indossar indumnti di protzion prsonal 6.2. Prcauzioni ambintali Non lasciar pntrar il prodotto ngli scarichi Mtodi matriali pr il contnimnto pr la bonifica Pr fuoriuscit abbondanti assorbir con matrial assorbnt inrt porr in un contnitor sigillato pr la succssiva liminazion. Smaltimnto dl matrial contaminato conformmnt a la szion 13. Indossar occhiali protttivo, guanti vstiti protttivi Rifrimnto ad altr szioni Vdr l avvrtnz alla szion 8. SEZIONE 7: Manipolazion immagazzinamnto 7.1. Prcauzioni pr la manipolazion sicura Evitar il contatto con gli occhi con la pll. Utilizzar unicamnt in locali bn vntilati. Indossar occhiali guanti protttivi Non rspirar i gas di combustion i gas di splosion

16 SDS n.: V B pagin 4 di 11 Misur iginich: Ossrvar buon norm iginich industriali. Lavarsi l mani prima dll paus a fin turno. Durant il lavoro non mangiar, br o fumar Condizioni pr l immagazzinamnto sicuro, comprs vntuali incompatibilità Consrvar ni rcipinti originali chiusi. Immagazzinar in luogo frsco, bn vntilato Usi finali particolari Indurnt possidico SEZIONE 8: Controllo dll sposizion/protzion individual 8.1. Paramtri di controllo Limiti di sposizion profssional Valido pr Italia Ingrdint [Sostanza rgolamntata] ppm mg/m 3 Tipo di valor Annotazioni Rgolamntazion ossido di alluminio [ALLUMINIO METALLO E COMPOSTI INSOLUBILI, FRAZIONE RESPIRABILE] 1 Mdia pondrata (8 or) Font dl valor limit: ACGIH OEL (IT) quarzo (SiO2) [SILICONE, CRISTALLINO - Α- QUARZO, FRAZIONE RESPIRABILE] 0,025 Mdia pondrata (8 or) Font dl valor limit: ACGIH OEL (IT) Prdictd No-Effct Concntration (PNEC): Nom insrito nlla lista 3-amminomtil-3,5,5- trimtilciclosilammina 3-amminomtil-3,5,5- trimtilciclosilammina 3-amminomtil-3,5,5- trimtilciclosilammina 3-amminomtil-3,5,5- trimtilciclosilammina 3-amminomtil-3,5,5- trimtilciclosilammina 3-amminomtil-3,5,5- trimtilciclosilammina 3-amminomtil-3,5,5- trimtilciclosilammina Environmntal Compartmnt Acqua dolc Acqua di mar Acqua (rilascio tmporano) Sdimnto (acqua dolc) Sdimnto (acqua di mar) sposizion mg/l ppm mg/kg altri 0,06 mg/l 5,784 mg/kg 0,578 mg/kg trrno 1,121 mg/kg STP 0,006 mg/l 0,23 mg/l 3,18 mg/l Annotazioni

17 SDS n.: V B pagin 5 di 11 Drivd No-Effct Lvl (DNEL): Nom insrito nlla lista 3-amminomtil-3,5,5- trimtilciclosilammina 3-amminomtil-3,5,5- trimtilciclosilammina 3-amminomtil-3,5,5- trimtilciclosilammina Application Ara Via di sposizion Halth Effct Lavoratori Inalazion Acuto/sposizion a brv trmin - fftti sistmici Lavoratori Inalazion Acuto/sposizion a brv trmin - fftti locali popolazion oral gnral Esposizion a lungo trmin - fftti locali Exposur Tim 20,1 mg/m3 20,1 mg/m3 0,526 mg/kg pc/giorno Annotazioni Indici di sposizion biologica: nssuno 8.2. Controlli dll sposizion: Istruzioni pr la configurazion di impianti tcnici: Garantir una buona vntilazion/aspirazion Protzion dll vi rspiratori: Assicurarsi ch vi sia sufficint vntilazion. S il prodotto è usato in ara scarsamnt vntilata si raccomanda l'uso di maschr approvat o di un rspirator munito di una cartuccia pr vapor organico filtro tipo: A Protzion dll mani: Guanti di protzion contro agnti chimici (EN 374). Matriali idoni pr brvi contatti o spruzzi (consigliato: indic di protzion minimo 2, corrispondnt a > 30 minuti di tmpo di prmazion in conformità con la EN 374): Gomma nitril (NBR; >= 0,4 mm spssor) Matriali idoni anch pr contatti dirtti prolungati (consigliato: indic di protzion minimo 6, corrispondnt a > 480 minuti di tmpo di prmazion in conformità con la EN 374): Gomma nitril (NBR; >= 0,4 mm spssor) L indicazioni si basano su dati bibliografici d informazioni di cas produttrici di guanti o sono drivat pr analogia da sostanz simili. Va ricordato ch - a causa di moltplici fattori di influnza (ad s. la tmpratura) - il tmpo util di un guanto di protzion contro agnti chimici nlla prassi può risultar molto più brv risptto al tmpo di prmazion individuato ai snsi dlla EN 374. In prsnza di sgni di logoramnto i guanti dvono ssr sostituiti. Protzion dgli occhi: S vi è pricolo di schizzarsi occorr indossar occhiali di sicurzzacon protzioni latrali o occhiali di sicurzza spcifici pr llavorazioni chimich. Protzion dl corpo: Usar indumnti protttivi adatti. SEZIONE 9: Proprità fisich chimich 9.1. Informazioni sull proprità fisich chimich fondamntali Asptto pasta grigio Odor dlicato Soglia olfattiva ph Punto di bollizion Punto di infiammabilità Tmpratura di dcomposizion Prssion di vapor Dnsità () > 110 C (> 230 F) 2,1 G/cmc

18 SDS n.: V B pagin 6 di 11 Dnsità apparnt Viscosità Viscosità (cinmatica) Proprità splosiv Solubilità (qualitativa) (Solv.: acqua) Tmpratura di solidificazion Punto di fusion Infiammabilità Tmpratura di autoaccnsion Limit di splosività Cofficint di ripartizion: n-ottanolo/acqua Tasso di vaporazion Dnsità di vapor Proprità ossidanti insolubil 9.2. Altr informazioni Rattività Ragisc con acqua: sviluppo di calor Stabilità chimica Stabil s immagazzinato ossrvando l raccomandazioni Possibilità di razioni pricolos Vdr la szion rattività Condizioni da vitar Il prodotto non si dcompon s utilizzato corrttamnt. Evitar il contatto con acidi agnti ossidanti. Evitar il contatto con acqua Matriali incompatibili Vdr la szion rattività Prodotti di dcomposizion pricolosi ossidi di carbonio SEZIONE 10: Stabilità rattività Informazioni sugli fftti tossicologici SEZIONE 11: Informazioni tossicologich Dati tossicologici gnrali: La miscla è classificata sulla bas dll informazioni di pricolosità pr gli ingrdinti com dfinito dai critri di classificazion pr l miscl pr ogni class di pricolo o in bas all diffrnziazioni prsnti in Allgato I dlla 1272/2008/CE. L informazioni disponibili di salut/cologich rilvanti pr l sostanz sono indicat nlla szion 3 di sguito. Tossicità oral acuta: Può causar irritazion al tratto digrnt. Irritazion dlla pll: Provoca gravi ustioni cutan gravi lsioni oculari. Irritazion dgli occhi: Evitar ogni contatto con gli occhi. corrosivo Snsibilizzazion: Può provocar una razion allrgica cutana.

19 SDS n.: V B pagin 7 di 11 Tossicità oral acuta: C18 Dimri di acidi grassi, tallolio di acido grasso, polimro di tritilnttrammina tipico Modalità di applicazion sposizion Spci LD mg/kg oral Ratto LD50 > mg/kg oral Ratto Mtodo Tossicità pr inalazion acuta: tipico Modalità di applicazion sposizion Spci Mtodo LC50 > 5,01 mg/l Arosol 4 H Ratto OECD Guidlin 403 (Acut Inhalation Toxicity) Tossicità drmica acuta: C18 Dimri di acidi grassi, tallolio di acido grasso, polimro di tritilnttrammina tipico Modalità di applicazion sposizion Spci LD50 > mg/kg drmal Coniglio Mtodo Lsioni oculari gravi/irritazioni oculari gravi: Risultato sposizion Spci Mtodo corrosivo Coniglio OECD Guidlin 405 (Acut Ey Irritation / Corrosion) Snsibilizzazion rspiratoria o cutana: snsibilizzant Risultato Tipo di Spci tst Guina- Porcllino Pig d'india Maximizat ion Tst» (GPMT) Mtodo OECD Guidlin 406 (Skin Snsitisation) Mutagnicità sull cllul grminali: Risultato Tipo di studio / Via di somministrazion ngativo bactrial rvrs mutation assay (.g Ams tst) Attivazion mtabolica / sposizion con o snza Spci Mtodo EU Mthod B.13/14 (Mutagnicity) Tossicità dopo somministrazioni riptut Risultato LOAEL=< 160 mg/kg NOAEL=< 60 mg/kg Modalità di applicazion oral: acqua potabil oral: acqua potabil sposizion/ Frqunza dl trattamnto Spci Mtodo 13 wks Ratto OECD Guidlin 408 (Rpatd Dos 90-Day Oral Toxicity in Rodnts) 13 wks Ratto OECD Guidlin 408 (Rpatd Dos 90-Day Oral Toxicity in Rodnts)

20 SDS n.: V B pagin 8 di 11 SEZIONE 12: Informazioni cologich Dati cologici gnrali: La miscla è classificata sulla bas dll informazioni di pricolosità pr gli ingrdinti com dfinito dai critri di classificazion pr l miscl pr ogni class di pricolo o in bas all diffrnziazioni prsnti in Allgato I dlla 1272/2008/CE. L informazioni disponibili di salut/cologich rilvanti pr l sostanz sono indicat nlla szion 3 di sguito Tossicità Ecotossicità: Non immttr nll fognatur, nll acqu suprficiali fratich Nocivo pr gli organismi acquatici con fftti di lunga durata. C18 Dimri di acidi grassi, tallolio di acido grasso, polimro di tritilnttrammina tipico Studio di tossicità acuta sposizion Spci Mtodo LC mg/l Fish 96 H Luciscus idus EU Mthod C.1 (Acut Toxicity for Fish) EC50 42 mg/l Daphnia 24 H Daphnia magna NOEC 1,5 mg/l Alga 72 H Scndsmus subspicatus (nw nam: Dsmodsmus subspicatus) EC50 37 mg/l Alga 72 H Scndsmus subspicatus (nw nam: Dsmodsmus NOEC 3 mg/l chronic Daphnia EU Mthod C.3 (Algal Inhibition tst) EU Mthod C.3 (Algal Inhibition subspicatus) tst) 21 Giorni Daphnia magna OECD 211 (Daphnia magna, Rproduction Tst) LC50 > 1-10 mg/l Fish nssun dato OECD Guidlin 203 (Fish, Acut Toxicity Tst) Prsistnza dgradabilità Prsistnza / Dgradabilità: Il prodotto è non biodgradabil. C18 Dimri di acidi grassi, tallolio di acido grasso, polimro di tritilnttrammina Risultato Modalità di applicazion Dgradabilità Mtodo arobico 8 % OECD Guidlin 301 A (nw vrsion) (Rady Biodgradability: DOC Di Away Tst) nssun dato 0-60 % OECD Guidlin 301 D (Rady Biodgradability: Closd Bottl Tst) Potnzial di bioaccumulo / Mobilità nl suolo Mobilità: Gli adsivi polimrizzanti sono immobili. Potnzial bioaccumulativo: Nssun dato disponibil Risultati dlla valutazion PBT vpvb PBT/vPvB

21 SDS n.: V B pagin 9 di 11 Non soddisfa i critri di Prsistnt, Bioaccumulabil Tossico (PBT), molto Prsistnt molto Bioaccumulabil (vpvb) Altri fftti avvrsi Nssun dato disponibil. SEZIONE 13: Considrazioni sullo smaltimnto Mtodi di trattamnto di rifiuti Smaltimnto dl prodotto: Effttuar lo smaltimnto in conformitá all spcifich norm locali nazionali. Smaltimnto di imballaggi contaminati: Dopo l'utilizzo tubi, cartoni flaconi contnnti rsidui di prodottodvono ssr stoccati com rifiuti chimicamnt contaminati indiscarich autorizzat o dvono ssr incnriti. Codic rifiuti sostanz adsiv sigillanti di scarto contnnti solvnti organici d altr sostanz pricolos I codici di smaltimnto rifiuti EWC non sono lgati al prodotto, bnsì alla sua provninza d'origin. Pr qusto motivo l'azinda produttric non può fornir codici rifiuti pr prodotti ch vngano impigati in campi divrsi.

22 SDS n.: V B pagin 10 di 11 SEZIONE 14: Informazioni sul trasporto Numro UN ADR 2735 RID 2735 ADN 2735 IMDG 2735 IATA Nom di spdizion dll ONU ADR RID ADN IMDG IATA AMMINE LIQUIDE CORROSIVE, N.A.S. (Isoforondiammina) AMMINE LIQUIDE CORROSIVE, N.A.S. (Isoforondiammina) AMMINE LIQUIDE CORROSIVE, N.A.S. (Isoforondiammina) AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (Isophorondiamin) Amins, liquid, corrosiv, n.o.s. (Isophorondiamin) Classi di pricolo connsso al trasporto ADR 8 RID 8 ADN 8 IMDG 8 IATA Gruppo d imballaggio ADR RID ADN IMDG IATA III III III III III Pricoli pr l ambint ADR RID ADN IMDG IATA non applicabil non applicabil non applicabil non applicabil non applicabil Prcauzioni spciali pr gli utilizzatori ADR RID ADN IMDG IATA non applicabil codic Tunnl: (E) non applicabil non applicabil non applicabil non applicabil Trasporto di rinfus scondo l allgato II di MARPOL 73/78 d il codic IBC non applicabil SEZIONE 15: Informazioni sulla rgolamntazion Norm lgislazion su salut, sicurzza ambint spcifich pr la sostanza o la miscla Contnuto COV < 3 % (1999/13/EC) Valutazion dlla sicurzza chimica La valutazion dlla sicurzza chimica non è stata svolta

23 SDS n.: V B pagin 11 di 11 SEZIONE 16: Altr informazioni L'tichttatura dl prodotto è indicata nlla szion 2. I tsti complti dll abbrviazioni indicat dai codici in qusta schda di sicurzza sono i sgunti: H302 Nocivo s ingrito. H312 Nocivo pr contatto con la pll. H314 Provoca gravi ustioni cutan gravi lsioni oculari. H315 Provoca irritazion cutana. H317 Può provocar una razion allrgica cutana. H318 Provoca gravi lsioni oculari. H411 Tossico pr gli organismi acquatici con fftti di lunga durata. H412 Nocivo pr gli organismi acquatici con fftti di lunga durata. Ultriori informazioni: L indicazioni si basano sull nostr attuali conoscnz si rifriscono al prodotto allo stato di fornitura. Ess hanno lo scopo di dscrivr i nostri prodotti dal punto di vista sicurzza non intndono garantir alcuna carattristica. L modifich rilvanti in qusta schda di dati di sicurzza sono indicat con lin vrticali al margin sinistro nl corpo di qusto documnto. Il tsto corrispondnt è mostrato in un color diffrnt su sfondo grigio.