Unità di segnalazione Ø70 Harmony XVB colonne luminose singole e componibili

Transcript

1 Unità di segnalazione Ø0 Harmony XVB colonne luminose singole e componibili schneider-electric.com/it

2 Presentazione Colonne luminose singole e componibili Ø 0 mm XVB 0 0 /

3 La colonna luminosa singola Le colonne luminose singole e componibili XVB sono elementi di segnalazione ottica o sonora utilizzati per segnalare a 0 e a distanza diversi stati o sequenze di una macchina o di un installazione. Esempi: marcia, arresto macchina, mancanza di materiale, richiamo personale, segnalazione guasti, ecc... Prodotto completo XVB L Costituisce un insieme completo con un solo elemento luminoso a segnalazione: v v lampeggiante ((con lampadina ad incandescenza o lampadina a LED), v La colonna luminosa XVB L è composta da: b Una base con morsettiera di collegamento estraibile ed ingresso cavo assiale o laterale. b Un elemento luminoso di colore verde, rosso, arancione, blu, trasparente o giallo. La colonna luminosa componibile Prodotto componibile XVB C Costituisce un insieme a composizione variabile mediante assemblaggio da uno a cinque elementi luminosi o sonori e viene fornita non assemblata (assemblaggio a cura del Cliente). Composizione massima: elementi (compreso buzzer) o La colonna luminosa XVB C è composta da: b Una base con morsettiera di collegamento estraibile ed ingresso cavo assiale o laterale. b Da a elementi luminosi di colore verde, rosso, arancione, blu, trasparente o giallo: v con LED, v con LED + diffusore (), v per lampadine ad incandescenza o a LED. b Da a elementi sonori. b per montaggio sulla parte alta. b Un coperchio sulla parte alta b Gli elementi luminosi o sonori sono sovrapponibili mediante semplice incastro e bloccabili e sbloccabili mediante anello periferico. Il collegamento elettrico degli elementi tra di loro è automatico. b Montato direttamente da Schneider Electric sugli elementi luminosi con lampade a LED XVB CBpD, il diffusore di luce permette di ottenere una luminosità omogenea. In caso di utilizzo di colonne in ambienti molto illuminati è necessario rimuovere il diffusore per migliorare il contrasto. b Il collegamento sul sistema di cablaggio AS-Interface è possibile ordinando una base dedicata. Consultare il catalogo Sistema di cablaggio AS-Interface. Accessori Messa in opera Per colonne luminose singole XVB L e colonne luminose componibili XVB C b. b 0. b. b Tasselli colorati (). b Portaetichetta con etichetta (). b. b Adattatore e pressacavo P. b a LED o lampadina ad incandescenza. b Diffusore (). Fissaggio b Fissaggio diretto della base sul supporto con viti. b in uno zoccolo in plastica. Cablaggio Il cablaggio si effettua su morsettiera di collegamento estraibile integrata alla base contatto accidentale con gli elementi sotto tensione. () Consentono di memorizzare la posizione dei vari elementi fra di loro (luminosi o sonori) in caso di eventuali smontaggi. () Diffusore utilizzabile solo con elementi luminosi a LED. Non compatibile con elementi 0 Caratteristiche: pagina /0 /

4 Caratteristiche Colonne luminose singole e componibili Ø 0 mm XVB Caratteristiche generali Omologazione dei prodotti In esecuzione normale Conformità alle norme Trattamento di protezione In esecuzione normale Trattamento TC Temperatura ambiente Di stoccaggio C Di funzionamento () C - + 0, con lampadina ad incandescenza W - + 0, con lampadina a LED C a segnalazione lampeggiante: - + 0, con lampadina ad incandescenza W - + 0, con lampadina a LED Protezione contro gli choc elettrici Secondo IEC 0 C C Elementi sonori: - + 0, con buzzer Montaggio su tubo Classe I Montaggio su base Classe II Grado di protezione IP (montaggio su piede XVB Z0p) IP (montaggio diretto su base) Tipo NEMA X Indoor Materiale Policarbonato Base e coperchio Tubo Alluminio verniciato Zamak su supporto verticale Poliammide su supporto orizzontale Copritubo ABS () Attenzione: l associazione di elementi luminosi a lampada ad incandescenza con elementi temperatura massima è limitata dall elemento con temperatura di funzionamento più bassa. 0 pagina / pagina /0

5 Caratteristiche elettriche Tensione nominale V 0 d isolamento (Ui) Limiti di tensione V Assorbimento Elementi a LED ma z V: < a 0 V: < a 0 V: < ma Segnalazione lampeggiante: z V: < a 0 V: < a 0 V: < Elementi con tubo a scarica () ma a V: elemento J: < 0 ; elemento 0J: < 00 c a c a a Tensione nominale di tenuta agli impulsi Tipo di lampadina Elementi sonori ma z a 0 0 V: < kv U imp = o lampeggiante Lampadine a LED: grado di inquinamento Lampadine BA d, potenza massima W Potenza luminosa Elementi con tubo a scarica cds (intensità luminosa integrata) con elemento trasparente: tubo J (intensità luminosa integrata) con elemento trasparente: tubo 0J Elemento sonoro Segnale continuo o intermittente db Frequenza del fondamentale khz Marcatura dei morsetti morsetto contrassegnato C comune ai elementi Collegamento Capacità di serraggio massima su morsetti protetti e aperti, mm o morsetti contrassegnati da a, secondo il numero di elementi x, con terminale Frequenza degli elementi luminosi a segnalazione lampeggiante con tubo a scarica Hz Hz () Attenzione: gli elementi luminosi con tubo a scarica non sono adatti ad una segnalazione continua a causa del riscaldamento provocato dal tubo a scarica. 0 pagina / pagina /0

6 Riferimenti Colonne luminose singole Ø 0 mm XVB L Colonne luminose singole complete con lampadine ad incandescenza o a LED (BA d) Descrizione Insieme completo comprendente: - elemento luminoso - o su tubo) Sorgente luminosa da ordinare a parte () ad incandescenza W max 0 V max Colore Riferimento Peso Verde XVB L 0,0 Rosso XVB L 0,0 Arancione XVB L 0,0 Blu XVB L 0,0 Trasparente XVB L 0,0 XVB Lp Giallo XVB L 0,0 Colonne luminose singole a segnalazione lampeggiante integrata Descrizione Insieme completo comprendente: - elemento luminoso - o su tubo) Sorgente luminosa da ordinare a parte () ad incandescenza W max a V c Colore Riferimento Peso Verde XVB LB Rosso XVB LB Arancione XVB LB Blu XVB LB Trasparente XVB LB Giallo XVB LB XVB LBp ad incandescenza W max a Verde XVB LM Rosso XVB LM Arancione XVB LM Blu XVB LM Trasparente XVB LM Giallo XVB LM 0 pagina / /0 pagina /0

7 Riferimenti Colonne luminose singole Ø 0 mm XVB L Colonne luminose singole complete con lampadina a LED XVB L0Bp Descrizione Insieme completo comprendente: - elemento luminoso - o su tubo) Sorgente luminosa a LED fornita z V a LED fornita a 0 V a LED fornita a 0 V Colore Riferimento Peso Verde XVB L0B 0,0 Rosso XVB L0B 0,0 Arancione XVB L0B 0,0 Blu XVB L0B 0,0 Trasparente XVB L0B 0,0 Giallo XVB L0B 0,0 Verde XVB L0G 0,0 Rosso XVB L0G 0,0 Arancione XVB L0G 0,0 Blu XVB L0G 0,0 Trasparente XVB L0G 0,0 Giallo XVB L0G 0,0 Verde XVB L0M 0,0 Rosso XVB L0M 0,0 Arancione XVB L0M 0,0 Blu XVB L0M 0,0 Trasparente XVB L0M 0,0 Giallo XVB L0M 0,0 Colonne luminose singole a segnalazione lampeggiante integrata Descrizione Insieme completo comprendente: - elemento luminoso - o su tubo) Sorgente luminosa a LED fornita z V Colore Riferimento Peso Verde XVB LB Rosso XVB LB Arancione XVB LB Blu XVB LB Trasparente XVB LB Giallo XVB LB XVB LBp a LED fornita a 0 V Verde XVB LG Rosso XVB LG Arancione XVB LG Blu XVB LG Trasparente XVB LG Giallo XVB LG a LED fornita a 0 V Verde XVB LM Rosso XVB LM Arancione XVB LM Blu XVB LM Trasparente XVB LM Giallo XVB LM 0 pagina / pagina /0 /

8 Riferimenti Colonne luminose singole Ø 0 mm XVB L XVB LBp Descrizione Sorgente luminosa Colore Riferimento Peso Insieme completo comprendente: - elemento luminoso - o su tubo) z V a 0 V a 0 V Verde XVB LB 0,0 Rosso XVB LB 0,0 Arancione XVB LB 0,0 Blu XVB LB 0,0 Trasparente XVB LB 0,0 Giallo XVB LB 0,0 Verde XVB LG 0, Rosso XVB LG 0, Arancione XVB LG 0, Blu XVB LG 0, Trasparente XVB LG 0, Giallo XVB LG 0, Verde XVB LM 0, Rosso XVB LM 0, Arancione XVB LM 0, Blu XVB LM 0, Trasparente XVB LM 0, Giallo XVB LM 0, Descrizione Sorgente luminosa Colore Riferimento Peso Insieme completo comprendente: - elemento luminoso - o su tubo) z V a 0 V a 0 V Verde XVB LB 0,0 Rosso XVB LB 0,0 Arancione XVB LB 0,0 Blu XVB LB 0,0 Trasparente XVB LB 0,0 Giallo XVB LB 0,0 Verde XVB LG 0,0 Rosso XVB LG 0,0 Arancione XVB LG 0,0 Blu XVB LG 0,0 Trasparente XVB LG 0,0 Giallo XVB LG 0,0 Verde XVB LM 0,0 Rosso XVB LM 0,0 Arancione XVB LM 0,0 Blu XVB LM 0,0 Trasparente XVB LM 0,0 Giallo XVB LM 0,0 XVB LBp 0 pagina / / pagina /0

9 Riferimenti Da associare con base XVB Cpp: vedere pagina / Colonne luminose componibili Ø 0 mm per lampadine ad incandescenza o a LED (BA d) XVB Cp Descrizione Sorgente luminosa da ordinare a parte () ad incandescenza W max 0 V max o lampadina a LED Colore Riferimento Peso Verde XVB C 0,0 Rosso XVB C 0,0 Arancione XVB C 0,0 Blu XVB C 0,0 Trasparente XVB C 0,0 Giallo XVB C 0,0 XVB Cpp a segnalazione lampeggiante integrata Descrizione Sorgente luminosa da ordinare a parte () ad incandescenza W max a V c o lampadina a LED Colore Riferimento Peso Verde XVB CB 0,0 Rosso XVB CB 0,0 Arancione XVB CB 0,0 Blu XVB CB 0,0 Trasparente XVB CB 0,0 ad incandescenza W max a o lampadina a LED Giallo XVB CB 0,0 Verde XVB CM 0,0 Rosso XVB CM 0,0 Arancione XVB CM 0,0 Blu XVB CM 0,0 Trasparente XVB CM 0,0 Giallo XVB CM 0,0 0 pagina / pagina /0 /

10 Riferimenti Da associare con base XVB Cpp: vedere pagina / Colonne luminose componibili Ø 0 mm con LED XVB Cpp Descrizione Tensione Colore Riferimento Peso con LED z V Verde XVB CB () 0,0 Rosso XVB CB () 0,0 Arancione XVB CB () 0,0 Blu XVB CB () 0,0 Trasparente XVB CB () 0,0 Giallo XVB CB () 0,0 a 0 V Verde XVB CG 0,0 Rosso XVB CG 0,0 Arancione XVB CG 0,0 Blu XVB CG 0,0 Trasparente XVB CG 0,0 Giallo XVB CG 0,0 a 0 V Verde XVB CM 0,0 Rosso XVB CM 0,0 Arancione XVB CM 0,0 Blu XVB CM 0,0 Trasparente XVB CM 0,0 Giallo XVB CM 0,0 a segnalazione lampeggiante integrata Descrizione Tensione Colore Riferimento Peso con LED z V Verde XVB CB 0,0 Rosso XVB CB 0,0 Arancione XVB CB 0,0 Blu XVB CB 0,0 Trasparente XVB CB 0,0 Giallo XVB CB 0,0 XVB Cpp a 0 V Verde XVB CG 0,0 Rosso XVB CG 0,0 Arancione XVB CG 0,0 Blu XVB CG 0,0 Trasparente XVB CG 0,0 Giallo XVB CG 0,0 a 0 V Verde XVB CM 0,0 Rosso XVB CM 0,0 Arancione XVB CM 0,0 Blu XVB CM 0,0 Trasparente XVB CM 0,0 Giallo XVB CM 0,0 0 pagina / / pagina /0

11 Riferimenti Da associare con base XVB Cpp: vedere pagina / Colonne luminose componibili Ø 0 mm XVB Cpp XVB Cpp Descrizione Sorgente luminosa Colore Riferimento Peso z V a 0 V a 0 V Verde XVB CB Rosso XVB CB Arancione XVB CB Blu XVB CB Trasparente XVB CB Giallo XVB CB Verde XVB CG Rosso XVB CG Arancione XVB CG Blu XVB CG Trasparente XVB CG Giallo XVB CG Verde XVB CM Rosso XVB CM Arancione XVB CM Blu XVB CM Trasparente XVB CM Giallo XVB CM Descrizione Sorgente luminosa Colore Riferimento Peso z V z a 0 V a 0 V Verde XVB CB 0,0 Rosso XVB CB 0,0 Arancione XVB CB 0,0 Blu XVB CB 0,0 Trasparente XVB CB 0,0 Giallo XVB CB 0,0 Arancione XVB CE 0, Verde XVB CG 0, Rosso XVB CG 0, Arancione XVB CG 0, Blu XVB CG 0, Trasparente XVB CG 0, Giallo XVB CG 0, Verde XVB CM 0, Rosso XVB CM 0, Arancione XVB CM 0, Blu XVB CM 0, Trasparente XVB CM 0, Giallo XVB CM 0, 0 pagina / pagina /0 /

12 Riferimenti Colonne luminose componibili Ø 0 mm Elementi sonori, basi, coperchio, accessori XVB Cp XVB C Elementi sonori Descrizione Caratteristiche Riferimento Peso Buzzer 0 db a m Regolabile: - - modi continuo o intermittente mediante micro-switch z XVB CB 0,0 a 0 0 V XVB CM Basi Descrizione Impiego per Tipo Riferimento Peso Base + coperchio con ingresso cavo assiale o laterale Base singola con ingresso cavo assiale o laterale Base + coperchio con ingresso cavo laterale Base + coperchio con ingresso assiale mediante cavo da metro, dotato di connettore M Colonne senza elemento Colonne con elemento Qualsiasi tipo di colonna Qualsiasi tipo di colonna Standard XVB C Standard XVB C0 0,0 AS-Interface () AS-Interface () () Per ulteriori informazioni sui collegamenti AS-Interface, contattare la nostra organizzazione commerciale. Descrizione Utilizzo Riferimento unitario Coperchio singolo Con XVB C, XVB C, XVB C, XVB C XVB CA XVB CB Peso XVB C0 0,00 XVB C0 Set di tasselli colorati ( colori) in caso di smontaggio della colonna XVB C 0,00 Set di portaetichette sulla base XVB C 0,00 Confezione da etichette Con portaetichette per base XVB C XVB CY 0,00 Confezione da etichette XVB CY 0,00 Adattatore per ingresso laterale su base Con pressacavo P XVB C 0,0 XVB Z Software SIS Label (in francese, inglese, tedesco, spagnolo, italiano) Diffusore di luce in plastica trasparente (Venduto in confezione) Per la creazione di etichette XBY U 0,00 Con elementi luminosi (tutti i colori) dotati solo di LED La confezione permette di dotare di diffusore elementi luminosi. XVB Z 0 pagina / pagina /0 /

13 Riferimenti Colonne luminose singole e componibili Ø 0 mm XVB Accessori Accessori comuni alle colonne luminose singole XVB L e componibili XVB C Descrizione composto da un tubo in alluminio Ø mm inserito in un zoccolo in plastica nero Altezza sotto la base (mm) Colore Riferimento Peso Alluminio nero XVB Z0 0,0 Alluminio XVB Z0A 0,0 Alluminio nero XVB Z0 0,00 Alluminio XVB Z0A 0,00 Alluminio nero XVB Z0 0, Alluminio XVB Z0A 0, Descrizione Utilizzo con Materiale Riferimento Peso Copritubo Tubi XVB Z0, XVB Z0A ABS XVB C00 Tubi XVB Z0, XVB Z0A ABS XVB C00 0,0 Tubi XVB Z0, XVB Z0A ABS XVB C00 0,0 XVB Z0 XVB Z0/Z0 Tubo in alluminio Ø mm Altezza sotto la base su supporto orizzontale su supporto verticale (da inserire nello zoccolo in plastica) Plastica XVB Z Tubo in alluminio Ø mm Plastica XVB Z0 0,00 Montagggio diretto su base, o su zoccolo XVB Z0, o su piede XVB Z0p Zamak XVB C Descrizione Caratteristiche Vendita per quantità indivisibile Riferimento unitario Peso XVB C00 XVB Z0 Lampadine ad incandescenza attacco BA d Lampadine a LED attacco BA d V W 0 V, W 0 DL BEB W 0 DL BEE 0 V W 0 DL BEG 0 V W 0 DL BEM z V Bianco DL BDB 0,0 Verde DL BDB 0,0 Rosso DL BDB 0,0 Arancione DL BDB 0,0 Blu DL BDB 0,0 Giallo DL BDB 0,0 a 0 V Bianco DL BDG 0,0 Verde DL BDG 0,0 Rosso DL BDG 0,0 Arancione DL BDG 0,0 Blu DL BDG 0,0 Giallo DL BDG 0,0 a 0 V Bianco DL BDM 0,0 Verde DL BDM 0,0 Rosso DL BDM 0,0 Arancione DL BDM 0,0 Blu DL BDM 0,0 Giallo DL BDM 0,0 XVB C DL Bpp DL BDpp / DL BKpp Lampadine a LED lampeggianti attacco BA d z V Bianco DL BKB 0,0 Verde DL BKB 0,0 Rosso DL BKB 0,0 Arancione DL BKB 0,0 Blu DL BKB 0,0 Giallo DL BKB 0,0 a 0 V Bianco DL BKG 0,0 Verde DL BKG 0,0 Rosso DL BKG 0,0 Arancione DL BKG 0,0 Blu DL BKG 0,0 Giallo DL BKG 0,0 a 0 V Bianco DL BKM 0,0 Verde DL BKM 0,0 Rosso DL BKM 0,0 Arancione DL BKM 0,0 Blu DL BKM 0,0 Giallo DL BKM 0,0 0 pagina / pagina /0 /

14 Dimensioni d ingombro Colonne luminose singole e componibili Ø 0 mm XVB Dimensioni d ingombro Colonne luminose singole XVB Lppp Per lampadina BA d o LED 0 0 Colonne luminose componibili XVB Cppp Base XVB C () Elemento luminoso o sonoro XVB Cppp Coperchio () Base XVB C0 Elemento luminoso o sonoro XVB Cppp ppp b b 0 Numero di elementi luminosi o sonori b Numero di elementi luminosi 0 0 () La base XVB C viene fornita completa di coperchio. Su basi XVB C, XVB C0, XVB CA o XVB CB b 0 o pagina / Caratteristiche: pagina /0

15 Dimensioni d ingombro (segue), messa in opera Colonne luminose singole e componibili Ø 0 mm XVB Dimensioni d ingombro p (tubo in alluminio inserito nello zoccolo in plastica nero) x Ø o M b Piede XVB Z0p (tubo Ø mm inserito in plastica ) XVB Z0/Z0A Z0/Z0A Z0/Z0A b Montaggio diretto su base XVB Z0p (tubo in alluminio inserito nello Foratura del supporto verticale x Ø o M, b 0 Piede XVB Z0p (tubo Ø mm inserito ) montato su supporto verticale XVB C = =,,, XVB b Z0/Z0A Z0/Z0A Z0/Z0A Messa in opera Collegamento p XVB L XVB C Tramite mirco-switch di selezione inseriti all interno dei buzzer : v micro-switch numerati e per selezionare il modo (Hz) continuo o intermittente. v micro-switch numerati e per selezionare la potenza (db) del segnale sonoro. C C 0 Posizione dei micro-switch Regolazione Modo 0 0 Hz () 0 0 Hz Potenza () db () Regolazione di base 0 pagina / Caratteristiche: pagina /0