Cork Institute of Technology Higher Certificate in Business in Tourism Award Higher Certificate in Business Award. Summer 2006 Italian (Time: 3 Hours)

Transcript

1 Cork Institute of Technology Higher Certificate in Business in Tourism Award Higher Certificate in Business Award Answer all 6 questions. (NFQ Level 6) Summer 2006 Italian (Time: 3 Hours) Examiners: Ms Helen Breen Dr. L. Sheehan 1a. Match each news headline 1-8 with the appropriate subheading a - h 1. La donna francese con la faccia nuova: Oggi sono tornata a vivere 2. Il costo dei Giochi: 3,5 miliardi di euro 3. Boom dell italiano a scuola USA: lo studiano in 60 mila 4. I figli sono troppo mammoni? Genitori italiani sotto accusa 5. Stanchi e stressati con una crisi di nervi: ecco i professori del Rissa con un paparazzo. Beckham rischia gli arresti domiciliari 7. Mattina di sangue a Baghdad. Due bombe, 7 morti e 23 feriti 8. L Italia meridionale sotto la neve: strade ghiacciate, scuole chiuse a. Insegnanti, popolo di insoddisfatti. Da una ricerca condotta all università di Palermo su oltre 700 insegnanti, emerge che il loro livello di insoddisfazione e di conflitto col sistema è sempre più alto. b. La polizia dice che le esplosioni sono successe in sequenza, stamattina, in un animato quartiere del centro. c. La mia operazione può aiutare altri a rivivere. Ora spero di riprendere una vita normale. d. Cresce l interesse non solo per la cultura, la storia, lo stile di vita, ma anche per la lingua, che è diventata materia di studio per sempre più ragazzi. e. A Potenza uno strato di 15 centimetri, ma sono imbiancate anche Taranto, Taormina. Nella provincia di Isernia temperature a 10 f. I numeri delle Olimpiadi di Torino. L 85% dei biglietti prevenduti, gli organizzatori soddisfatti.

2 g. In Italia, l 80% dei giovani fra i 18 e i 30 anni vive con mamma e papa; una percentuale enorme, se la confrontiamo con il 50% dei britannici e il 40% degli statunitensi h. L episodio risale al 19 gennaio scorso. Il calciatore fa aggredire un fotografo. E di mezzo, c è anche un video 12 marks 1b. Explain, in English, what each of the following numbers in the news items stands for: a. 3,5 miliardi b. 60 mila c. 23 d. 700 e. 10 f. 85% g.80% h marks Q 2. Put the verbs in brackets in the correct tenses. a. Presente, passato prossimo, imperfetto (i) Per qualche anno Franco ha fumato e (bere) troppo. Infatti, quando l ho conosciuto, (fumare) e (bere) troppo. (Decidere) di smettere due anni fa e ora non (fumare) più e beve poco. (ii) Da piccoli, ci (piacere) guardare la TV ma ora (noi preferire) fare una passeggiata dopo cena. (Fare) una passeggiata almeno tre volte alla settimana. (iii) Un mese fa, mentre (io essere) a Londra, (telefonare) a Paolo. (Parlarsi) per più di un ora. (iv) Ciao, ragazzi! (Volere) venire a casa mia stasera? (Io dare) una festa per il mio compleanno. 13 marks b. Futuro, condizionale semplice (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) Ho ancora fame. Quasi quasi (mangiare) un altro panino. Sicuramente Sergio (volere) venire alla tua festa questo weekend. Al posto tuo, (io essere) più insistente. Quest anno, i Signori Contoli non (cambiare) la macchina perché hanno finito tutti i loro risparmi. Quindi (aspettare) fino all anno prossimo. Speriamo che (voi riuscire) agli esami! Paolo, mi (fare)un favore, per faavore? 7 marks 2

3 Q3 a. Insert the correct direct object pronoun: lo, la, li, le or the particle ne a. Se ha i soldi, spende. b. Se vede delle scarpe carine, compra subito. c. Che belle camicie! prendo due. d. Non sappiamo dov è finito Paolo. Non vediamo più. e. Qual è casa tua? Non conosco. And the correct indirect object pronoun: mi, ti, gli, le, ci, vi, gli f. I miei amici spesso chiedono se voglio andare in vacanza con loro, ma io rispondo che preferisco rimanere a casa. g. Se volete, diamo un altro giorno per pensarci. h. Quella ragazza non ha capito niente, anche se ho spiegato tutto. And the correct combined pronoun: i. Luigi ha le fotografie: ho date. j. Abbiamo ordinato i biscotti e il cameriere ha portati due piatti. k. Grazia, vorrei vedere quella lettera. puoi mandare, per favore? l. Ho lasciato a casa i vostri libri, ma porto domani. Va bene? 13 marks Q3 b. Insert the correct negative form in the following sentences. m. Cosa guardi? Non guardo n. Chi telefona? Non telefona o. Hai preso l autobus o il tram? Non ho preso l autobus il tram. p. Hai trovato il passaporto? No, non l ho trovato, ma lo troverò. q. Maurizio è uscito solo? No, Maurizio non esce solo. r. Corrado frequenta sempre l università? No, non frequenta l università. s. E vero tutto questo? No, non è vero. 7 marks 3

4 Q4. Read this survey on TV watching habits and correct the statements underneath in English. Intervistatrice: Voi guardate molto la televisione? Luciano: Ma direi di sì. Guardo sempre il telegiornale delle otto, poi le previsioni del tempo e un film, se c è. Marisa: In questo momento sono molto occupata e non ho il tempo di guardare la televisione. Però qualche volta guardo una commedia o un telefilm, soprattutto per rilassarmi. Intervistatrice: E che cosa avete guardato ieri sera? Giorgio: Ho visto il telegiornale e un documentario. Poi ho visto la partita Juve Fiorentina. Preferisco i programmi di sport. Barbara: Ho visto i cartoni animati e un film di cowboy. Intervistatrice: Quanto tempo passi a guardare la TV? Luciano: Ma, credo due o tre ore al giorno. Al weekend di più. Dipende dai programmi. a. Luciano guarda soltanto il telegiornale. b. Tutti guardano le previsioni del tempo. c. Marisa sta sempre davanti alla TV. d. Giuseppe ha concluso la sua serata con un documentario. e. Barbara guarda tutti i programmi più seri. 10 marks Q5. Match what each person has to say about themselves, listed 1 10, with the pieces of advice given, listed a j 1. Ho freddo 2. Sono pigro. Prendo sempre l ascensore. 3. Ho sempre amato i cavalli. 4. Non ho mai l occasione di fare nuoto. 5. Detesto il traffico la mattina. 6. Cosa posso fare per tenermi in forma, quando piove tutti i giorni? 7. Vorrei conoscere un bel calciatore! 8. Vorrei provare qualche sport invernale. 9. Vorrei fare parte di una squadra ma non mi piace il calcio. 10. C è qualche gioco che si può fare in spiaggia? a. Vieni a sciare con noi. 4

5 b. Ma che dici? C è una bellissima piscina vicina a casa tua. c. Perché non ti metti un golf? d. Il pallavolo: lo vedi sempre in Australia. e. Allora, devi cominciare ad andare a qualche partita! f. Dovresti usare le scale, invece. g. Invece di usare la macchina, perché non vai in bicicletta? E più veloce. h. Ti potrebbe andar bene il pallacanestro. i. Potresti andare in palestra. Così non ti bagni. j. Prova a fare l equitazione. 10 marks Q6. Write an account of lines on one of the following. Vivere con i genitori vantaggi e svantaggi Cosa farei se vincessi la lotteria Il lavoro un piacere o un dovere 16 marks 5