MOBILITÀ TRANSPORTATION MOBILITÄT

Transcript

1 Estate Summer Sommer 2019 MOBILITÀ TRANSPORTATION MOBILITÄT DOLOMITI UNESCO WORLD NATURAL HERITAGE

2 PANORAMA TOUR DOLOMITI DI BRENTA nel Parco Naturale Adamello Brenta DAY PASS PANORAMA TOUR Corrispettivo 5,00 Azienda per il Turismo Spa via Pradalago n Madonna di Campiglio P.iva TN n Data DAY PASS PANORAMA TOUR Navetta Vallesinella Corrispettivo 5,00 DAY PASS PANORAMA TOUR Telecabina Plaza - Colarin Patascoss Andata / Ritorno DAY PASS PANORAMA TOUR Navetta Colarin - Madonna di Campiglio o Navetta Patascoss - Piazza Brenta Alta Data Data Data DAY PASS 5,00 Gratis con Free with Freikarte mit 2 2 Percorso ad anello unico, che alterna facili passeggiate a piedi o in bici all utilizzo della mobilità - navette e impianti di risalita attraverso i luoghi più suggestivi delle Dolomiti A circuit made up of leisurely walks and bike routes, interspersed with lifts and shuttles, through some of the most stunning sites of the Brenta Dolomites Einzigartige und abwechslungsreiche Ringtour, die man leicht zu Fuss oder mit Fahrrad zurücklegt Dank auch nachhaltigen Mobilität, in Buss oder Lift, durch Brentadolomiten UNESCO-Welterbe.

3 INDICE INDEX VERZEICHNIS Madonna di Campiglio - Campo Carlo Magno Madonna di Campiglio - Patascoss - Malga Ritorto Vallesinella Val Genova Trenino Pinzolo - Carisolo - Giustino Dolomiti Garda Express shuttle bus Bicibus+Trek Dolomiti Garda Bicibus Val di Sole Bike shuttle Val di Sole Impianti di risalita Lifts Bergbahnen Autobus di linea Find your bus Autobus per Madonna di Campiglio Pinzolo Val Rendena Find your bus for Madonna di Campiglio Pinzolo Val Rendena Le altre valli del Parco Naturale Adamello Brenta The others valleys of Adamello Brenta Geopark di Brenta Patrimonio Unesco. Unesco World Heritage Site. die eindrucksvollsten Orte der 3

4 4 MADONNA DI CAMPIGLIO

5 NAVETTA SHUTTLE BUS MADONNA DI CAMPIGLIO - CAMPO CARLO MAGNO Servizio a pagamento attivo dal 15 giugno al 15 settembre 2019 The service is with fee, valid from June 15 to September 15 Dienstleistung gegen Gebühr vom 15. Juni bis zum 15. September tätig Free with: ParcoKey Spinale 8:30 9:05 9:40 10:15 10:50 11:25 12:32 Laghetto 8:31 9:06 9:41 10:16 10:51 11:26 12:33 Via Pietra Grande 8:32 9:07 9:42 10:17 10:52 11:27 12:34 Hotel Betulla 8:33 9:08 9:43 10:18 10:53 11:28 12:35 Hotel Dahu 8:37 9:12 9:47 10:22 10:57 11:32 12:39 Piazza Brenta Alta 8:38 9:13 9:48 10:23 10:58 11:33 12:40 Funivia Pradalago 8:39 9:14 9:49 10:24 10:59 11:34 12:41 Hotel Bertelli 8:40 9:15 9:50 10:25 11:00 11:35 12:42 Bivio Nambino 8:41 9:16 9:51 10:26 11:01 11:36 12:43 Funivia Grostè 8:43 9:18 9:53 10:28 11:03 11:38 12:45 Hotel Zeledria 8:44 9:19 9:54 10:29 11:04 11:39 12:46 Campo Carlo Magno 8:48 9:23 9:58 10:33 11:08 11:43 12:50 Hotel Zeledria 8:49 9:24 9:59 10:34 11:09 11:44 12:51 Funivia Grostè 8:50 9:25 10:00 10:35 11:10 11:45 12:52 Bivio Nambino 8:52 9:27 10:02 10:37 11:12 11:47 12:54 Colarin 8:56 9:31 10:06 10:41 11:16 11:51 12:58 Hotel Betulla 8:57 9:32 10:07 10:42 11:17 11:52 12:59 Via Pietra Grande 8:58 9:33 10:08 10:43 11:18 11:53 13:00 Laghetto 8:59 9:34 10:09 10:44 11:19 11:54 13:01 Parcheggio Spinale 9:00 9:35 10:10 10:45 11:20 11:55 13:02 14:32 15:35 16:40 17:15 17:52 14:33 15:36 16:41 17:16 17:53 14:34 15:37 16:42 17:17 17:54 14:35 15:38 16:43 17:18 17:55 14:39 15:42 16:47 17:22 17:59 14:40 15:43 16:48 17:23 18:00 14:41 15:44 16:49 17:24 18:01 14:42 15:45 16:50 17:25 18:02 14:43 15:46 16:51 17:26 18:03 14:45 15:48 16:53 17:28 18:05 14:46 15:49 16:54 17:29 18:06 14:50 15:53 16:58 17:33 18:10 14:51 15:54 16:59 17:34 18:11 14:52 15:55 17:00 17:35 18:12 14:54 15:57 17:02 17:37 18:14 14:58 16:01 17:06 17:41 18:18 14:59 16:02 17:07 17:42 18:19 15:00 16:03 17:08 17:43 18:20 15:01 16:04 17:09 17:44 18:21 15:02 16:05 17:10 17:45 18:22 TARIFFE TICKETS PREISE 1,50 a tratta per journey pro Fahrt 3,00 giornaliero daily täglich Gratis Free Coincidenza bus Patascoss (pag. 6) Connection with Patascoss bus (page 6) Anschluss mit Bus nach Patascoss (Seite 6) Coincidenza bus Vallesinella (pag ) Connection with Vallesinella bus (page 10-11) Anschluss mit Bus nach Vallesinella (Seite 10-11) Bambini accompagnati fino a 12 anni, formula 1:1 Children up to 12 years old (1 child with 1 paying adult) Für begleitete Kinder bis 12 Jahre alt, Formel 1:1 (Pro Elternteil kommt dabei je ein Kind in den Genuss der Gratisskarte) Gratis con Free with Freikarte mit: Biglietto navetta Vallesinella-Cab. Grostè shuttle bus ticket Vallesinella-Cab. Grostè Fahrkarte Vallesinella Grostè Bahn 5

6 NAVETTA SHUTTLE BUS MADONNA DI CAMPIGLIO - PATASCOSS MADONNA DI CAMPIGLIO Servizio a pagamento attivo dal 6 luglio all 1 settembre 2019 The service is with fee, valid from July 6 to September 1 Dienstleistung gegen Gebühr vom 6. Juli bis zum 1. September tätig Free with: ParcoKey Piazza B.Alta 8:40 9:15 9:40 10:05 10:30 11:00 11:20 11:40 12:00 12:30 Hotel Bertelli 8:41 9:16 9:41 10:06 10:31 11:01 11:21 11:41 12:01 12:31 Bivio Nambino 8:42 9:17 9:42 10:07 10:32 11:02 11:22 11:42 12:02 12:32 Piana Nambino 8:44 9:19 9:44 10:09 10:34 11:04 11:24 11:44 12:04 12:34 Patascoss 8:50 9:25 9:50 10:15 10:40 11:10 11:30 11:50 12:10 12:40 Piana Nambino 8:54 9:29 9:54 10:19 10:44 11:14 11:34 11:54 12:14 12:44 Bivio Nambino 8:56 9:31 9:56 10:21 10:46 11:16 11:36 11:56 12:16 12:46 Hotel Dahu 8:57 9:32 9:57 10:22 10:47 11:17 11:37 11:57 12:17 12:47 Piazza B.Alta 8:59 9:34 9:59 10:24 10:49 11:19 11:39 11:59 12:19 12:49 14:00 14:20 14:50 15:10 15:40 16:00 16:30 16:50 17:10 17:40 18:00 14:01 14:21 14:51 15:11 15:41 16:01 16:31 16:51 17:11 17:41 18:01 14:02 14:22 14:52 15:12 15:42 16:02 16:32 16:52 17:12 17:42 18:02 14:04 14:24 14:54 15:14 15:44 16:04 16:34 16:54 17:14 17:44 18:04 14:10 14:30 15:00 15:20 15:50 16:10 16:40 17:00 17:20 17:50 18:05 14:14 14:34 15:04 15:24 15:54 16:14 16:44 17:04 17:24 17:54 18:09 14:16 14:36 15:06 15:26 15:56 16:16 16:46 17:06 17:26 17:56 18:11 14:17 14:37 15:07 15:27 15:57 16:17 16:47 17:07 17:27 17:57 18:12 14:19 14:39 15:09 15:29 15:59 16:19 16:48 17:09 17:29 17:59 18:14 TARIFFE TICKETS PREISE 1,50 a tratta per journey pro Fahrt 3,00 giornaliero daily täglich Gratis Free Gratis con Free with Freikarte mit: Coincidenza con bus Madonna di Campiglio - Campo Carlo Magno (pag. 5) Connection with Madonna di Campiglio - Campo Carlo Magno Shuttle Bus (page 5) Anschluss mit Bus nach Madonna di Campiglio - Campo Carlo Magno (Seite 5) Bambini accompagnati fino a 12 anni, formula 1:1 Children up to 12 years old (1 child with 1 paying adult) Für begleitete Kinder bis 12 Jahre alt, Formel 1:1 (Pro Elternteil kommt dabei je ein Kind in den Genuss des Gratisskarte) 6

7 TRENINO LEISURE TRAIN BAHN PATASCOSS - MALGA RITORTO MADONNA DI CAMPIGLIO Servizio attivo dal 22 giugno all 8 settembre 2019 mappa The a pag/map service on is page valid 3from June 22 to September 8 Dienstleistung vom 22. Juni bis zum 8. September tätig Free with: ParcoKey PARCHEGGIO PARKING PARKPLATZ Patascoss Tutti i giorni dal al 08.09; dalle ore 8:00 alle 18:00 Everyday from June 22 to September 8; from 8 am to 6 pm Jeden Tag vom 22. Juni bis zum 8. September; vom 8:00 bis 18:00 Uhr TARIFFE TICKETS PREISE auto car Auto 2,00 1^ ora hour Std. 5,00 giornaliero daily täglich moto motorbike Motorrad 2,00 1^ ora hour Std. 5,00 giornaliero daily täglich camper 2,00 1^ ora hour Std. 7,50 giornaliero daily täglich pullman bus 20,00 Residenti nei comuni proprietari Local residents Ortsansässige gratis solo con pass rilasciato dal Comune Abbonamento parcheggi Parco Season ticket Täler Abo 20,00 5 parcheggi Parking Mal parken Abbonamento parcheggi Parco (per residenti Pnab) Season ticket for residents only 10,00 5 parcheggi Parking Mal parken Gratis con Free with Freikarte mit: Patascoss 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:25 11:45 12:10 12:30 12:55 13:15 13:40 15:00 15:20 15:45 16:05 16:30 16:50 17:10 17:30 17:50 Ritort 9:29 9:49 10:09 10:29 10:49 11:09 11:34 11:54 12:19 12:39 13:04 13:24 13:49 15:09 15:29 15:54 16:14 16:39 16:59 17:19 17:39 17:59 Ritort 9:30 9:50 10:10 10:30 10:50 11:10 11:35 11:55 12:20 12:40 13:05 13:25 14:50 15:10 15:30 15:55 16:15 16:40 17:00 17:20 17:40 18:00 Patascoss 9:39 9:59 10:19 10:39 10:59 11:19 11:44 12:04 12:29 12:49 13:14 13:34 14:59 15:19 15:39 16:04 16:24 16:49 17:09 17:29 17:49 18:09 Rist. Patascoss 11:21 12:06 12:51 13:36 15:41 16:26 TARIFFE TICKETS PREISE gratuito free kostenlos 7

8 8

9 VALLESINELLA Free with: ParcoKey PARCHEGGIO PARKING PARKPLATZ Vallesinella Tutti i giorni dal al e sabato e domenica dal al ; dalle ore 6:30 alle 18:30 (nelle giornate dal 15 al 21 giugno l orario potrà essere ridotto). Everyday from June 15 to September 15 and saturday and sunday from September 21 to October 13; from 6.30 am to 6.30 pm (from June 15 to June 21 the parking time may be reduced). Jeden Tag vom 15. Juni bis zum 15. September und nur Samstag und Sonntag vom 21. September bis zum 13. October; von 6:30 bis 18:30 Uhr (vom 15. bis 21. Juni kann die Zeit verkürzt werden). TARIFFE TICKETS PREISE auto car Auto 8,00 P Vallesinella - 6,00 P Spinale moto motorbike Motorrad 5,00 P Vallesinella - 4,00 P Spinale ogni giorno aggiuntivo every additional day jeder weitere Tag 3,00 Residenti nei comuni proprietari Local residents Ortsansässige gratis solo con pass rilasciato dal Comune e Regole Spinale Manez Abbonamento parcheggi Parco Season ticket Täler Abo 20,00 5 parcheggi Parking Mal parken Abbonamento parcheggi Parco (per residenti Pnab) Season ticket for residents only 10,00 5 parcheggi Parking Mal parken Gratis con Free with Freikarte mit: Nei giorni in cui è attiva la mobilità, la strada per Vallesinella è chiusa al traffico dalle 9:45 alle 18:50. When the Vallesinella bus is available, the road to Vallesinella is closed to traffic from 9:45 am to 6:50 pm. An den Tagen, wenn der Shuttle-Service zur verfügung steht, ist die Straße nach Vallesinella von 9:45 bis 18:50 Uhr für den Verkehr gesperrt. SERVIZIO TAXI TAXI SERVICE TAXI-SERVICE VALLESINELLA-M.di CAMPIGLIO Servizio a chiamata dalle 18:00 alle 20:30 Private taxi service from 6 pm to 8:30 pm Service verfügbar auf Abruf von 18:00 bis 20:00 Uhr. Taxi Autonoleggio Bacca Marco Tel. ph Taxi Zane Davide Tel. ph Officina Pollini e Chiodega Tel. ph Taxi Bucella Viaggi Tel. ph Autoservizi Mirco Zuccati snc Tel. ph Taxi Bordati Tel. ph da from von Vallesinella a to nach P Spinale Cab. Grostè 1-4 persone people Leute 20,00 25,00 ogni pax in più for each extra person jede weitere Person 4,00 4,00 9

10 NAVETTA SHUTTLE BUS MADONNA DI CAMPIGLIO - VALLESINELLA Servizio a pagamento attivo tutti i giorni dal 22 giugno al 15 settembre 2019, solo sabato e domenica dal 21 al 29 settembre 2019 The NAVETTA/SHUTTLE service is with fee, valid everyday BUS VALLESINELLA from June 22 to September 15, only saturday and sunday from 21 to 29 September Dienstleistung gegen Gebühr vom 22. Juni bis zum 15. September tätig, und nur Samstag und Sonntag vom 21. bis zum 29. September Free with: ParcoKey ALTA STAGIONE HIGH SEASON HOCHSAISON: ; dal from vom al till bis 25.08; Servizio aggiuntivo attivo tutti i giorni dal 3 al 25 agosto 2019 Additional service valid everyday from 3 to 25 August Zusätzliche Fahrten jeden Tag vom 3. bis zum 25. August Parcheggio Spinale loc. Palù ingresso/entry Vallesinella Cascate di mezzo Vallesinella only 9:30 9:34 9:39 9: :00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:40 13:00 14:00 10:03 10:23 10:43 11:03 11:23 11:43 12:03 12:23 12:43 13:03 14:03 10:09 10:29 10:49 11:09 11:29 11:49 12:09 12:29 12:49 13:09 14:09 10:12 10:32 10:52 11:12 11:32 11:52 12:12 12:32 12:52 13:12 14:12 dal/from al/to :40 14:43 14:49 14:52 Vallesinella Cascate di mezzo loc. Palù ingresso/entry Vallesinella Parcheggio Spinale Colarin Bivio Nambino Cabinovia Grostè 9:45 9:48 9:53 9:57 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00 12:20 12:40 10:23 10:43 11:03 11:23 11:43 12:03 12:23 12:43 10:29 10:49 11:09 11:29 11:49 12:09 12:29 12:49 10:32 10:52 11:12 11:32 11:52 12:12 12:32 12:52 14:20 14:40 15:00 14:23 14:43 15:03 14:29 14:49 15:09 14:32 14:52 15:12 BASSA STAGIONE LOW SEASON NEBENSAISON: dal from vom al till bis 28.06, dal from vom al till bis 05.07, dal from vom al Parcheggio Spinale 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 loc. Palù ingresso/entry Vallesinella 10:04 10:34 11:04 11:34 12:04 12:34 13:04 Cascate di mezzo 10:09 10:39 11:09 11:39 12:09 12:39 13:09 Vallesinella 10:12 10:42 11:12 11:42 12:12 12:42 13:12 Vallesinella 10:15 10:45 11:15 11:45 12:15 12:45 13:15 Cascate di mezzo 10:18 10:48 11:18 11:48 12:18 12:48 13:18 loc. Palù ingresso/entry Vallesinella 10:23 10:53 11:23 11:53 12:23 12:53 13:23 Parcheggio Spinale 10:27 10:57 11:27 11:57 12:27 12:57 13:27 Colarin Bivio Nambino Cabinovia Grostè 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 15:04 15:34 16:04 16:34 17:04 17:34 15:09 15:39 16:09 16:39 17:09 17:39 15:12 15:42 16:12 16:42 17:12 17:42 14:45 15:15 15:45 16:15 16:45 17:15 17:45 14:48 15:18 15:48 16:18 16:48 17:18 17:48 14:53 15:23 15:53 16:23 16:53 17:23 17:53 14:57 15:27 15:57 16:27 16:57 17:27 17:57 10 Si invitano i gruppi superiori a 15 persone a richiedere il servizio di navetta con almeno 24h di anticipo, direttamente al Parco Naturale Adamello Brenta. For groups of more than 15 people it is recommended to book the shuttle bus at least 24h in advance contacting the Adamello Brenta Geopark directly. Gruppen von mehr als 15 Personen sollten, den Shuttleservice mindestens 24 Stunden im Voraus direkt beim Adamello Brenta Naturpark reservieren

11 15:00 15:03 15:09 15:12 15:20 15:23 15:29 15: :20 15:40 16:00 16:20 16:40 17:00 15:23 15:43 16:03 16:23 16:43 17:03 15:29 15:49 16:09 16:29 16:49 17:09 15:32 15:52 16:12 16:32 16:52 17:12 17:40 17:44 17:49 17:52 15:40 16:00 16:20 16:40 17:00 17:20 17:40 18:00 18:20 18:40 15:43 16:03 16:23 16:43 17:03 17:23 17:43 18:03 18:23 18:43 15:49 16:09 16:29 16:49 17:09 17:29 17:49 18:09 18:29 18:49 15:52 16:12 16:32 16:52 17:12 17:32 17:52 18:12 18:32 18:52 17:34 18:14 18:54 17:37 18:17 18:57 17:42 18:22 19:02 only + Day Pass Panorama Tour 5,00 (Campiglio-Vallesinella/Plaza-Colarin-Patascoss Patascoss-Colarin-Campiglio) Gratis bambini accompagnati fino a 12 anni, formula 1:1 Free children up to 12 years old (1 child with 1 paying adult) Gratis für begleitete Kinder bis 12 Jahre alt, Formel 1:1 (Pro Elternteil kommt dabei je ein Kind in den Genuss des Gratisskarte) Gratis con Free with Freikarte mit: till bis 30.08, dal from vom al till bis 15.09; ; :00 18:04 18:09 18:12 18:15 18:18 18:23 18:27 18:29 18:32 18:34 TARIFFE TICKETS PREISE 2,00 Madonna di Campiglio - Vallesinella Vallesinella - Madonna di Campiglio Madonna di Campiglio - Grostè Grostè - Madonna di Campiglio Gratis con Free with Freikarte mit: 4,00 Gratis Free Vallesinella - Grostè Grostè - Vallesinella Coincidenza con bus Madonna di Campiglio - Campo Carlo Magno (pag. 5) Connection with Madonna di Campiglio - Campo Carlo Magno Shuttle Bus (page 5) Anschluss mit Bus nach Madonna di Campiglio - Campo Carlo Magno (Seite 5) Bambini accompagnati fino a 12 anni, formula 1:1 Children up to 12 years old (1 child with 1 paying adult) Für begleitete Kinder bis 12 Jahre alt, Formel 1:1 (Pro Elternteil kommt dabei je ein Kind in den Genuss der Gratisskarte) 11

12 VAL GENOVA 12 12

13 VAL GENOVA Free with: ParcoKey PARCHEGGIO PARKING PARKPLATZ Val Genova Tutti i giorni dal al e sabato e domenica dal al 29.09; dalle ore 8:00 alle 17:00 Everyday from June 15 to September 15 and saturday and sunday from 21 to 29 September; from 8.00 am to 5.00 pm Jeden Tag vom 15. Juni bis zum 15. September und nur Samstag und Sonntag vom 21. bis zum 29. September; von 8:00 bis 17:00 Uhr TARIFFE TICKETS PREISE auto car Auto 8,00 moto motorbike Motorrad 5,00 camper fino a up to bis nach Ponte Verde 12,00 pulmini minibus ( > 9 posti seats Sitze) fino a up to bis nach Ponte Verde 20,00 pulman bus ( > 19 posti seats Sitze) fino a up to bis nach Ponte Verde 40,00 ogni giorno aggiuntivo every additional day jeder weitere tag 3,00 Residenti nei comuni proprietari Local residents Ortsansässige gratis solo con pass rilasciato dal Comune Abbonamento parcheggi Parco Season ticket Täler Abo 20,00 5 parcheggi Parking Mal parken Abbonamento parcheggi Parco (per residenti Pnab) Season ticket for residents only 10,00 5 parcheggi Parking Mal parken Gratis con Free with Freikarte mit: Tutti i martedì dal 16 luglio al 27 agosto 2019 è compresa l escursione guidata Cicatrici di guerra. Prenotazione obbligatoria. From July 16 to August a teaching activity is included one day a week. Reservations required. Vom 16. Juli bis zum 27. August 2019 ist eine Unterrichtsaktivität an einem Tag in der Woche enthalten. Reservierung erforderlich. Nei giorni in cui è attiva la mobilità, la strada è chiusa al traffico da Ponte Maria alla Piana di Bedole dalle 9:30 alle 18:30. When Val Genova bus is available, the road from Ponte Maria to Piana di Bedole is closed to traffic from 9:30 am to 6:30 pm. An den Tagen, wenn der Shuttle-Service zur verfügung steht, ist die Straße von Ponte Maria nach Piana di Bedole von 9:30 bis 18:30 Uhr für den Verkehr gesperrt. 13

14 COLLEGAMENTI PER CONNECTION TO VAL GENOVA Servizi a pagamento attivi dal 29 giugno all 8 settembre 2019 The services are with fee, valid from June 29 to September 8 Dienstleistungen gegen Gebühr vom 29. Juni bis zum 8. September tätig Free with: ParcoKey A VAL GENOVA EXPRESS* # MADONNA DI CAMPIGLIO - VAL GENOVA dal from vom al to bis :10 Madonna di Campiglio - Piazza Brenta Alta 17:45 9:23 Mavignola - Bar Augusto 17:33 9:25 Camping Faè 17:31 9:34 Carisolo - Ufficio Pro Loco 17:22 9:40 Ponte Verde 17:15 10:00 Ponte Maria 16:55 10:06 Ragada 16:49 10:15 Caret rif. Stella Alpina 16:40 10:25 Piana Bedole 16:30 R *Dal al partenza da Piana Bedole alle ore e arrivo a Madonna di Campiglio alle ore * : the bus Piana di Bedole-Campiglio leaves at 5 pm * Vom bis Abfahrt von Piana Bedole um Uhr A VAL GENOVA EXPRESS * # SPIAZZO - VAL GENOVA dal from vom al to bis :40 Spiazzo 18:07 9:45 Strembo 18:02 9:50 Caderzone Terme 18:00 9:53 Giustino 17:57 10:00 Pinzolo 17:55 10:01 Pinzolo Funivie 17:54 10:03 Carisolo 17:52 10:10 Ponte Verde 17:45 10:30 Ponte Maria 17:25 10:36 Ragada 17:19 10:45 Caret rif. Stella Alpina 17:10 10:55 Piana Bedole 17:00 R # Prenotazione obbligatoria c/o uffici per il turismo (Apt, Pro Loco), sede - punti info e Case del Parco. Reservation is compulsory at the tourist offices and Adamello Brenta Nature Park info points. Reservierungen sind in den Tourismusbüros und den Infopunkten des Naturparks Adamello Brenta erforderlich. TRENINO LEISURE TRAIN BAHN PINZOLO - PONTE VERDE dal from vom al to bis Pinzolo Biblioteca 8:45 10:15 11:45 14:45 16:15 Bar Genzianella 8:48 10:18 11:48 14:48 16:18 P.zza San Giacomo 8:50 10:20 11:50 14:50 16:20 Funivie Pinzolo 8:52 10:22 11:52 14:52 16:22 Carisolo Municipio 8:55 10:25 11:55 14:55 16:25 Ponte Verde 9:15 10:45 12:15 15:15 16:45 Ponte Verde 9:30 11:00 12:40 15:30 17:00 18:00 Carisolo Municipio 9:45 11:15 12:55 15:45 17:15 18:15 Funivie Pinzolo 9:48 11:18 12:58 15:48 17:18 18:18 Pinzolo via Roma 9:55 11:25 13:05 15:55 17:25 18:25 Pinzolo Biblioteca 10:00 11:30 13:10 16:00 17:30 18:30 14 TARIFFE TICKETS PREISE Gratis Free A/R return 6,00 3,00 Gratis Free 3,00 Gratis con Free with Freikarte mit: A/R return a tratta per journey pro Fahrt Bambini accompagnati fino a 12 anni, formula 1:1 Children up to 12 years old (1 child with 1 paying adult) Für begleitete Kinder bis 12 Jahre alt, Formel 1:1 (Pro Elternteil kommt dabei je ein Kind in den Genuss der Gratisskarte)

15 BUS NAVETTA SHUTTLE BUS PONTE VERDE - PONTE MARIA dal from vom al to bis Ponte Verde 9:40 10:10 10:45 11:20 12:00 12:40 Cascata Nardis 9:42 10:12 10:47 11:22 12:02 12:42 Chalet da Gino 9:44 10:14 10:48 11:24 12:04 12:44 Ponte delle Trincee 9:49 10:19 10:52 11:29 12:09 12:49 Fontana Bona 9:51 10:21 10:54 11:31 12:11 12:51 Ponte Rosso 9:55 10:25 10:58 11:35 12:15 12:55 Ponte Maria 9:56 10:26 10:59 11:36 12:16 12:56 14:00 14:40 15:20 14:02 14:42 15:22 14:04 14:44 15:24 14:09 14:49 15:29 14:11 14:51 15:31 14:15 14:55 15:35 14:16 14:56 15:36 Ponte Maria 11:00 11:40 12:20 Ponte Rosso 11:01 11:41 12:21 Fontana Bona 11:05 11:45 12:25 Ponte delle Trincee 11:07 11:47 12:27 Chalet da Gino 11:12 11:52 12:32 Cascata Nardis 11:14 11:54 12:34 Ponte Verde 11:16 11:56 12:36 14:20 15:00 15:40 16:20 17:00 14:21 15:01 15:41 16:21 17:01 14:25 15:05 15:45 16:25 17:05 14:27 15:07 15:47 16:27 17:07 14:32 15:12 15:52 16:32 17:12 14:34 15:14 15:54 16:34 17:14 14:36 15:16 15:56 16:36 17:16 BUS NAVETTA SHUTTLE BUS PONTE MARIA - MALGA BEDOLE dal from vom al to bis Ponte Maria 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 Ragada 10:06 10:36 11:06 11:36 12:06 12:36 13:06 13:36 14:06 14:36 15:06 Caret rif. Stella Alpina 10:15 10:45 11:15 11:45 12:15 12:45 13:15 13:45 14:15 14:45 15:15 Piana Bedole 10:25 10:55 11:25 11:55 12:25 12:55 13:25 13:55 14:25 14:55 15:25 Piana Bedole 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 Caret rif. Stella Alpina 10:40 11:10 11:40 12:10 12:40 13:10 13:40 14:10 14:40 15:10 15:40 16:10 16:40 17:10 18:10 Ragada 10:49 11:19 11:49 12:19 12:49 13:19 13:49 14:19 14:49 15:19 15:49 16:19 16:49 17:19 18:19 Ponte Maria 10:55 11:25 11:55 12:25 12:55 13:25 13:55 14:25 14:55 15:25 15:55 16:25 16:55 17:25 18:25 Le corse evidenziate in bianco non vengono effettuate nei periodi di bassa stagione: dal al 12.07, dal al e dal all Routes highlighted in white are not available from to 12.07, from to and from to Die weiß markierten Fahrten sind vom bis 12.07, vom bis und vom bis nicht verfügbar In caso di pioggia potrà essere attivato l orario di bassa stagione anche nel periodo di alta stagione. When it rains the low season timetable could be applied. Wenn es regnet, kann der Nebensaison-Zeitplan angewendet werden. Si invitano i gruppi superiori a 15 persone a richiedere il servizio di navetta con almeno 24h di anticipo, direttamente al Parco Naturale Adamello Brenta. For groups of more than 15 people it is recommended to book the shuttle bus at least 24h in advance contacting the Adamello Brenta Geopark directly. Gruppen von mehr als 15 Personen sollten, den Shuttleservice mindestens 24 Stunden im Voraus direkt beim Adamello Brenta Naturpark reservieren

16 TRENINO LEISURE TRAIN BAHN PINZOLO - CARISOLO - GIUSTINO Servizio a pagamento attivo dal 22 giugno all 8 settembre 2019 The service is with fee, valid from June 22 to September 8 Dienstleistung gegen Gebühr vom 22. Juni bis zum 8. September tätig Free with: Pinzolo Biblioteca 10:30 11:30 16:00 17:00 18:00 20:00 21:00 Bar Genzianella 10:35 11:35 16:05 17:05 18:05 20:05 21:05 Azienda per il Turismo 10:39 11:39 16:09 17:09 18:09 20:09 21:09 Funivie Pinzolo 10:50 11:50 16:20 17:20 18:20 20:20 21:20 Chalet Fiocco di Neve 10:52 11:52 16:22 17:22 18:22 20:22 21:22 Piazza 2 Maggio-Carisolo 10:54 11:54 16:24 17:24 18:24 20:24 21:24 Palazzetto Sport-Carisolo 10:57 11:57 16:27 17:27 18:27 20:27 21:27 Via Genova 11:00 12:00 16:30 17:30 18:30 20:30 21:30 Via Sorano 11:03 12:03 16:33 17:33 18:33 20:33 21:33 Via Al Sarca 11:06 12:06 16:36 17:36 18:36 20:36 21:36 Bar Egal 11:11 12:11 16:41 17:41 18:41 20:41 21:41 Hotel Ferrari 11:12 12:12 16:42 17:42 18:42 20:42 21:42 Caseificio 11:14 12:14 16:44 17:44 18:44 20:44 21:44 Piazza Centrale-Giustino 11:18 12:18 16:48 17:48 18:48 20:48 21:48 Rio Flanginec-Giustino 11:20 12:20 16:50 17:50 18:50 20:50 21:50 Municipio-Giustino 11:23 12:23 16:53 17:53 18:53 20:53 21:53 Hotel Bellavista-Giustino 11:25 12:25 16:55 17:55 18:55 20:55 21:55 TARIFFE TICKETS PREISE 1,00 a tratta per journey pro Fahrt bambini gratis kids free Kinder frei < 1,20 m Gratis con Free with Frei mit: Sono previste sanzioni amministrative per i viaggiatori sprovvisti di titolo di viaggio. Fines for passengers travelling without a valid ticket. Für Reisende ohne Reisedokument werden Verwaltungsstrafen verhängt. Vendita biglietti presso l Azienda per il Turismo e le strutture aderenti all iniziativa. Tickets can be bought at the tourist office and in the facilities participating in the initiative. Ticket Vorverkaufsstellen: Tourist-Informationsbüros und Partnerverkaufsstellen. 16

17 DOLOMITI GARDA EXPRESS SHUTTLE BUS Servizio a pagamento attivo dall 1 giugno al 29 settembre 2019 The service is with fee, valid from June 1 to September 29 Dienstleistung gegen Gebühr vom 1. Juni bis zum 29. September tätig Free with: Giovedì e venerdì Thursday and Friday Donnerstag und Freitag 8:30 Madonna di Campiglio - Piazza Brenta Alta 18:00 8:50 Pinzolo - funivie Lift 17:40 10:30 Riva del Garda - Info Point Largo M. d oro al valor militare, 5 16:00 in collaborazione con in collaboration with in Zusammenarbeit mit Martedì e domenica Tuesday and Sunday Dienstag und Sonntag 7:30 Malcesine - Info Point V. Gardesana :40 7:45 Torbole - Fermata bus Via Matteotti 18:20 7:50 Riva del Garda - Info Point Largo M. d oro a valor militare,5 18:10 8:00 Arco - Stazione Autobus Piazza Vicenza, 6 18:00 9:15 Pinzolo - funivie Lift 16:45 9:30 Madonna di Campiglio - Piazza Brenta Alta 16:30 Il biglietto per Madonna di Campiglio include un biglietto di A/R su uno degli impianti di risalita: 5 Laghi ( ), Grosté 1 ( ), Spinale ( ), Pradalago ( ), Panorama Tour ( ) a Madonna di Campiglio e Doss del Sabion ( ) a Pinzolo. The ticket to Madonna di Campiglio includes 1 return ticket for the lift: 5 Laghi ( ), Grosté 1 ( ), Spinale ( ), Pradalago ( ), Panorama Tour ( ) in Madonna di Campiglio and Doss del Sabion ( ) in Pinzolo. Im Ticket nach Madonna di Campiglio imbegriffen 1 Rückfahrkarte für einer der Lifte: 5 Laghi ( ), Grosté 1 ( ), Spinale ( ), Pradalago ( ), Panorama Tour ( ) in Madonna di Campiglio und Doss del Sabion ( ) in Pinzolo. Il biglietto per Riva del Garda include 1 biglietto di A/R in battello per la tratta Riva del Garda - Torbole. The ticket to Riva del Garda includes 1 return ticket for the Riva del Garda-Torbole boat. Im Ticket nach Riva del Garda imbegriffen 1 Rückfahrkarte für das Boot Riva del Garda-Torbole. TARIFFE TICKETS PREISE Adulti Adults Erwachsene 29,00 Bambini 3 9 anni Child (3-9 Years) Kinder (3 9 Jahre) 19,00 Bambini 0-2 anni Baby (0-2 Years) Baby (0-2 Jahre) gratis Gratis con Free with Freikarte mit: Prenotazione obbligatoria fino a 24h prima della partenza c/o Azienda per il Turismo Madonna di Campiglio Pinzolo Val Rendena Compulsory reservation up to 24h before departure at Madonna di Campiglio Pinzolo Val Rendena Tourist Board Reservierung erforderlich bis 24 Stunden vor Abfahrt beim Tourismusunternehmen 17

18 A BICIBUS+TREK BIKE SHUTTLE BIKE+WANDERBUS DOLOMITI - GARDA/GARDA - DOLOMITI Free with: Servizio a pagamento (costo a fascia km + 2 trasporto bici) With fee (route ticket + 2 for bike transport) gegen Gebühr (Runway Ticket + 2 für Fahrradtransport) BIGLIETTO A BORDO TICKET ON BOARD FAHRKARTE AN BORD Gratis con Free with Frei mit: CARD name surname hotel N arrival / departure Dimaro Folgarida Dolomiti di Brenta 18 Questa sezione contiene gli orari del BiciBus, servizio che collega vari ambiti turistici del Trentino occidentale evidenziati nella mappa a lato. Here is the bike shuttle schedule valid in the areas of Trentino indicated on the map. Dieser Abschnitt enthält die BiciBus (Radbus)-Fahrpläne, ein Service, der verschiedene touristische Gebiete im westlichen Trentino, die auf der Karte hervorgehoben sind, miteinander verbindet. Sul bicibus hanno la precedenza: bikers con card (trasporto gratuito) bikers senza card (costo a fascia km + 2,00 trasporto bici) pedoni con card (trasporto gratuito) pedoni senza card (costo a fascia km) On bike bus precedence is given to: bikers with card (free transport) bikers without card (route ticket + 2,00 for bike transport) people with card (free transport) people without card (route ticket) Auf dem BiciBus (Radbus) haben Vorrang: Biker mit Karte (kostenloser Transport) Biker ohne Karte (Preis pro km + 2,00 Bike Transport) Fußgänger mit Karte (kostenloser Transport) Fußgänger ohne Karte (Preis pro km) Campo Carlo Magno S. A. Mavignola Carisolo Caderzone Terme Spiazzo Porte di Rendena Fraz. Vigo Rendena Porte di Rendena Fraz. Javrè Info Point Tione M. di Campiglio Pinzolo Ampola Bezzecca Lenzumo Tiarno di Sotto Andalo Molveno Nembia San Lorenzo Stenico Villa Banale Bleggio Fiavé Ballino Lago di Tenno Ville del Monte Tenno Lago di Ledro Pieve di Ledro Biacesa Fai della Paganella Comano Terme Limarò Torbole Riva del Garda Lago di Garda Sarche Fiume Sarca Prenotazione consigliata entro le del giorno precedente per le corse del mattino, entro le del giorno stesso per le corse del pomeriggio. Booking required by of the previous day for the morning rides, by of the same day for the afternoon rides. Reservierung empfohlen bis Uhr des Vortages für die Vormittagsläufe, bis Uhr des gleichen Tages für die Nachmittagsläufe. Linea 1 Linea 2 Linea 3 Linea 4 Linea 5

19 LINEA 1 Carisolo - Madonna di Campiglio - Dimaro tutti i giorni everyday jeden Tag dal from vom al to bis Info: ApT M. di Campiglio Pinzolo Val Rendena - Tel ApT Val di Sole - Tel :20 12:30 15:20 18:15 Carisolo (Municipio/Town hall) 10:10 12:10 15:15 17:50 10:29 12:39 15:29 18:24 S. A. Mavignola (Hotel Posta) 10:02 12:02 15:07 17:42 10:40 12:50 15:40 18:35 M. di Campiglio (Rotatoria H. Bertelli) 09:53 11:53 14:58 17:33 10:47 12:57 15:47 18:42 Campo Carlo Magno 09:48 11:48 14:53 17:28 10:58 13:08 15:58 18:53 Folgarida (Belvedere) 09:33 11:33 14:38 17:13 11:07 13:17 16:07 19:02 Dimaro (Piazza Centrale) 09:18 11:18 14:23 16:58 11:10 13:20 16:10 19:05 Dimaro (Stazione Ferroviaria/Rail Station) 09:15 11:15 14:20 16:55 LINEA 2 Comano Terme - Tione - Carisolo tutti i giorni everyday jeden Tag dal from vom al to bis Info: ApT M. di Campiglio Pinzolo Val Rendena - Tel Consorzio Turistico Giudicarie Centrali - Tel :00 11:10 14:00 16:50 19:00 Comano Terme (Stazione/Station) 08:55 11:05 13:55 16:05 18:40 09:15 11:25 14:15 17:05 19:15 Tione (sport area Sesena) 08:40 10:50 13:40 15:50 18:25 09:20 11:30 14:20 17:10 19:20 Tione (Stazione/Station) 08:35 10:45 13:35 15:45 18:20 09:28 11:38 14:28 17:18 19:28 Porte di Rendena fr. Javrè (info point) 10:40 13:30 15:40 18:15 09:30 11:40 14:30 17:20 19:30 Porte di Rendena fr. Vigo Rendena nord 10:37 13:27 15:37 18:12 09:40 11:50 14:40 17:30 19:40 Spiazzo (Municipio/Town hall) 10:32 13:22 15:32 18:07 09:50 12:00 14:50 17:40 19:50 Caderzone Terme 10:27 13:17 15:27 18:02 10:00 12:10 15:00 17:50 20:00 Pinzolo (Funivie) 10:21 13:11 15:21 17:56 10:05 12:15 15:05 17:55 20:05 Carisolo 10:20 13:10 15:20 17:55 Ultima corsa da Tione solo su prenotazione Last run from Tione, booking needed Letzte Fahrt von Tione nur mit Reservierung LINEA 3 Sarche - Comano Terme - Andalo - Fai della Paganella dal from vom al to bis 15.09, dal mercoledì alla domenica from Wednesday to Sunday von Mittwoch bis Sonntag Info: ApT Dolomiti Paganella - Tel ApT Terme di Comano - Tel :45 10:55 16:20 18:15 Sarche (distributore/gas station Q8) 08:45 10:55 16:20 18:15 08:55 11:05 16:30 18:25 Limarò 08:35 10:45 16:10 18:05 09:00 11:10 16:35 18:40 Comano Terme (Stazione/Station) 08:30 10:40 16:05 18:00 09:05 11:15 16:40 18:45 Villa Banale 10:35 17:50 su richiesta on reservation auf Anfrage Stenico 09:15 11:25 16:50 18:55 S.Lorenzo in Banale 10:25 17:40 09:20 11:30 16:55 19:00 Nembia 10:20 17:35 09:30 11:40 17:05 19:10 Molveno (Parking Lido) 10:10 17:25 09:40 11:50 17:15 19:20 Andalo (Piazza Dolomiti) 10:00 17:15 09:50 Fai della Paganella (loc. Santèl - Bike Park) 09:50 19

20 Info: ApT Garda Trentino - Tel ApT Terme di Comano - Tel LINEA 4 Comano Terme - Fiavè - Riva del Garda - Torbole dal from vom al to bis 15.09, dal mercoledì alla domenica from Wednesday to Sunday von Mittwoch bis Sonntag 09:00 11:10 16:35 Comano Terme (Stazione/Station) 09:00 11:10 16:30 18:35 Bleggio (fermata a richiesta/stop on request) 18:25 09:15 11:25 16:50 Fiavè 08:45 10:55 16:15 18:20 09:20 11:30 16:55 Ballino 08:40 10:50 16:10 18:15 09:30 17:05 Lago di Tenno 08:30 10:35 16:00 18:05 09:33 17:08 Ville del Monte 08:27 10:32 15:57 18:02 09:38 17:13 Tenno 08:22 10:27 15:52 17:57 09:45 17:20 Riva del Garda (Largo Medaglie d'oro) 08:15 10:20 15:45 17:50 09:55 17:30 Torbole sul Garda (parcheggio bus/bus park via Matteotti) 08:05 10:00 15:30 17:35 LINEA 5 Ampola - Lago di Ledro - Riva del Garda dal from vom al to bis 11.09, dal lunedì alla domenica from Monday to Sunday von Montag bis Sonntag 09:26 12:26 17:26 13:26 Ampola 09:21 12:21 17:21 13:21 Lenzumo 09:01 12:01 17:01 13:01 09:41 12:41 17:41 13:41 Bezzecca 08:53 11:53 16:53 12:53 09:44 12:44 17:44 13:44 Pieve di Ledro 08:50 11:50 16:50 12:50 09:58 12:58 17:58 13:58 Prè 08:36 11:36 16:36 12:36 10:20 13:20 18:20 14:20 Riva del Garda 08:15 11:15 16:15 12:15 tutti i giorni every day jeden Tag giorni feriali working days Wochentagen giorni festivi holidays Feiertagen Servizio operato da Trentino Trasporti Trentino Trasporti Service tutti i giorni every day jeden Tag Info: Consorzio Turistico Valle di Ledro - Tel giorni feriali working days Wochentagen giorni festivi holidays Feiertagen 20

21 A BICIBUS BIKE SHUTTLE RADFAHREN BUS VAL DI SOLE Free with: Servizio a pagamento (costo a fascia km + 2 trasporto bici) With fee (route ticket + 2 for bike transport) gegen Gebühr (Runway Ticket + 2 für Fahrradtransport) BIGLIETTO A BORDO TICKET ON BOARD FAHRKARTE AN BORD Senza prenotazione Booking not required Reservierung nicht arforderlich Info: Azienda per il Turismo Val di Sole Tel./ph Gratis con Free with Freikarte mit: CARD name surname hotel N arrival / departure BICIBUS Mezzana Pejo dal from vom al to bis di martedì, giovedì e sabato on Tuesdays, Thursdays and Saturdays Dienstag, Donnerstag und Samstag 9:30 13:20 15:00 16:55 18:40 Mezzana - ferrovia 11:01 16:28 9:38 13:28 15:08 17:03 18:48 Pellizzano - centro 10:53 16:20 9:40 13:30 15:10 17:05 18:50 Cusiano - bivio 10:51 16:18 9:43 13:33 15:13 17:08 18:53 Fucine - fermata Trentino Trasporti 10:48 16:15 9:55 13:45 15:25 17:20 19:05 Celledizzo - bivio 10:36 16:03 9:58 13:48 15:28 17:23 19:08 Cogolo - centro 10:33 16:00 10:06 13:56 15:36 17:31 19:16 Peio Fonti - funivia 10:25 15:52 dal from vom al to bis dal from vom al to bis dal from vom al to bis BICIBUS Mezzana Tonale dal from vom al to bis di mercoledì, venerdì on Wednesdays and Fridays Mittwoch und Freitag 9:30 13:20 16:55 Mezzana - ferrovia 11:07 15:44 18:32 9:38 13:28 17:03 Pellizzano - centro 10:59 15:36 18:24 9:40 13:30 17:05 Cusiano - bivio :43 13:33 17:08 Fucine - fermata Trentino Trasporti 10:54 15:31 18:19 9:48 13:38 17:13 Vermiglio - Museo della guerra 10:49 15:26 18:14 9: :15 Vermiglio - Laghetti S.Leonardo 10:47 15:24 18:12 9:55 13:45 17:20 Vermiglio - Baita Velon 10:42 15:19 18:07 9:57 13:47 17:22 Vermiglio - Bivio Velon 10:40 15:17 18:05 10:13 14:03 17:38 Passo Tonale - Bile Park 10:30 15:07 17:55 10:17 14:07 17:42 Passo Tonale (Monumento) 10:25 15:02 17:50 dal from vom al to bis dal from vom al to bis

22 22 BIKETRAIN MOSTIZZOLO - MALÈ - DIMARO - MEZZANA 18 bike 18 bike 60 bike 60 bike 60 bike 18 bike / 60 bike Mostizzolo 8:36 9:32 12:17 14:09 15:50 16:15 17:39 Bozzana 8:40 9:36 12:21 14:13 15:54 16:19 17:44 Tozzaga 8:42 9:38 12:23 14:15 15:56 16:21 17:46 Cassana 8:43 9:39 12:24 14:16 15:57 16:22 17:47 Cavizzana 8:44 9:40 12:25 14:17 15:58 16:23 17:48 Caldes 8:49 9:43 12:28 14:20 16:01 16:27 17:51 Terzolas 8:52 9:47 12:31 14:23 16:04 16:31 17:54 Male' 8:55 9:50 12:34 14:26 16:07 16:34 17:57 Male' 8:57 9:52 12:50 14:28 16:09 16:41 18:11 Croviana 8:59 9:54 12:52 14:30 16:11 16:43 18:13 Monclassico 9:01 9:56 12:54 14:32 16:13 16:45 18:15 Dimaro 9:04 9:59 12:58 14:36 16:17 16:49 18:19 Mastellina 9:06 10:01 13:00 14:38 16:19 16:51 18:21 Daolasa - Bike Park 9:08 10:03 13:02 14:40 16:21 16:53 18:23 Piano 9:09 10:04 13:03 14:41 16:22 16:54 18:24 Marilleva 900 9:11 10:06 13:05 14:43 16:24 16:56 18:26 Mezzana 9:13 10:08 13:07 14:45 16:26 16:58 18:28 BIKETRAIN MEZZANA - DIMARO - MALÈ - MOSTIZZOLO 18 bike 18 bike 60 bike 60 bike 60 bike 18 bike / 60 bike Mezzana 9:24 10:26 13:21 15:01 16:39 17:11 18:40 Marilleva 9:25 10:27 13:22 15:02 16:40 17:12 18:41 Piano 9:27 10:29 13:24 15:04 16:42 17:14 18:43 Daolasa Bike Park 9:29 10:31 13:26 15:06 16:44 17:16 18:45 Mastellina 9:31 10:33 13:28 15:08 16:46 17:18 18:47 Dimaro 9:34 10:37 13:32 15:12 16:50 17:21 18:51 Monclassico 9:36 10:39 13:34 15:14 16:52 17:23 18:53 Croviana 9:38 10:41 13:36 15:16 16:54 17:25 18:55 Male' 9:41 10:44 13:39 15:19 16:57 17:28 18:58 Male' 9:42 10:54 13:41 15:21 16:58 17:30 Terzolas 9:46 10: :33 - Caldes 9:49 11: :36 - Cavizzana 9:50 11: :37 - Cassana 9:52 11: :39 - Tozzaga 9:54 11: :41 - Bozzana 9:57 11: :45 - Mostizzolo 10:01 11:13 13:54 15:34 17:15 17:54 - Gratis con Chip on paper con vidimazione prima di salire Free with Chip on paper (must be validated at the station) Frei mit Chip on paper (muss an der Station validiert werden) Trasporto biciclette (max 60) dal 22/06 al 08/09 senza prenotazione. Bicycle transport (max 60) from 22/06 to 08/09 without reservation. Transport von Fahrrädern (max 60) vom 22/06 bis 8/09 ohne Reservierung. Trasporto biciclette (max 18) dal 22/06 al 08/09 con prenotazione. Bicycle transport (max 18) from 22/06 to 08/09 with reservation. Transport von Fahrrädern (max 18) vom 22/06 bis 8/09 mit Reservierung. solo giorni festivi only on Sundays and public holidays nur an Feiertagen solo nei giorni feriali only on working days nur an Wochentagen

23 IMPIANTI DI RISALITA LIFTS BERGBAHNEN FUNIVIE LIFTS BERGBAHNEN MADONNA DI CAMPIGLIO Info e prezzi Info and prices Infos und Preise: Gratis con Free with Freikarte mit: Telecabina Cableway Drahtseilbahn GROSTÈ: > orario open Öffnungszeiten / tronco/line > apertura ore opening at Eröffnung um LAGHI: > orario open Öffnungszeiten / SPINALE: > orario open Öffnungszeiten / PRADALAGO: > orario open Öffnungszeiten / Nel mese di agosto: ORARIO CONTINUATO nei giorni di sabato, domenica e tutti i giorni dal al In August: LIFTS OPEN ALL DAY on Saturdays, Sundays and every day from to Im August: durchgehend Stunden Samstags, sonntags und täglich von bis durchgehend. COLLEGAMENTO CABLEWAY SEILBAHN PINZOLO - CAMPIGLIO EXPRESS Cabinovia/Cableway COLARIN-PATASCOSS e COLARIN-PLAZA: > orario open Öffnungszeiten / FUNIVIE LIFTS BERGBAHNEN PINZOLO Info e prezzi Info and prices Infos und Preise: Telecabina Cableway Drahtseilbahn PINZOLO-PRÀ RODONT: > orario open Öffnungszeiten: > apertura ore opening at Eröffnung um 8.00 Seggiovia Chairlift Sessellift PRÀ RODONT-DOSS DEL SABION: > orario open Öffnungszeiten: / > apertura ore opening at Eröffnung um 8.00 Day Pass Panorama Tour 5,00 (Campiglio-Vallesinella/Plaza-Colarin-Patascoss Patascoss-Colarin-Campiglio) Gratis bambini accompagnati fino a 12 anni, formula 1:1 Free for children up to 12 years old (1 child with 1 paying adult) Gratis für begleitete Kinder bis 12 Jahre alt, Formel 1:1 (Pro Elternteil kommt dabei je ein Kind in den Genuss der Gratisskarte) Ultime corse: 10 minuti prima della chiusura per il tratto Pinzolo-Prà Rodont. 20 minuti prima della chiusura per il tratto Pinzolo-Doss del Sabion Last runs: 10 minutes before the closure for the Pinzolo-Prà Rodont cableway. 20 minutes before the closure for the Pinzolo-Doss del Sabion chairlift. Die letzte Abfahrt ist 10 Minuten vor der schließung der Strecke Pinzolo-Prà Rodont. 20 Minuten vor der Schließung Pinzolo-Doss del Sabion. 23

24 FIND YOUR BUS - LINEE ROUTES BUSLINIEN Biglietto a bordo Ticket on the bus Fahrkarte an bord Free with: B231 Campo Carlo Magno - Madonna di Campiglio - Pinzolo - Tione - Trento Servizio Extraurbano in vigore dal all Service valid from June 22 to September 11 Busverbindung vom 22. Juni bis zum 11. September SUT SIA SUT SIA SUT SUT SUT SUT gg gg gg Campo Carlo Magno Funivia Grostè Madoonna di Campiglio Brenta Alta Madonna di Campiglio Des Alpes S. Antonio Mavignola Carisolo Carisolo palestra Pinzolo Palaghiaccio Pinzolo Giustino Massimeno Caderzone Terme Strembo Bocenago Mortaso Spiazzo Rendena Borzago Pelugo Vigo Rendena Darè Iavrè Villa Rendena Villa Rendena (Conad) Verdesina paese Verdesina bivio Tione (stazione) Tione (stazione) Part Sarche (Cassa Rurale) Trento (stazione) Arr L utilizzo dei mezzi di trasporto è disciplinato dai relativi regolamenti di fruizione emanati dalla società vettore, a cui si fa esplicito rimando The use of the transport means is disciplined by the specific regulations of use of the transport company, to which people must refer to. Für die Verwendung von Transportmitteln gelten die entsprechenden Ausführungsbestimmungen des Transportunternehmens, auf die ausdrücklich Bezug genommen wird.

25 FIND YOUR BUS - LINEE ROUTES BUSLINIEN Biglietto a bordo Ticket on the bus Fahrkarte an Bord Free with: B231 Trento - Tione - Pinzolo - Madonna di Campiglio - Campo Carlo Magno Servizio Extraurbano in vigore dal all Service valid from June 22 to September 11 Busverbindung vom 22. Juni bis zum 11. September 2019 SUT SUT SIA SUT SIA SUT gg gg gg gg Trento (stazione) Part Sarche (Cassa Rurale) Tione (stazione) Arr Tione (stazione) : Verdesina bivio : : Verdesina paese Villa Rendena : : Villa Rendena (Conad) Iavrè : : Darè : : Vigo Rendena : : Pelugo : Borzago : : Spiazzo Rendena : : Mortaso : : Strembo : : Caderzone Terme : : Bocenago Massimeno Giustino :26 13:01 13: : Pinzolo : : Carisolo : : S. Antonio Mavignola : : Madonna di Campiglio Des Alpes : : Madonna di Campiglio 7.26 Pradalago :56 13:31 13:31 15:04 15:09 16:51 16:51 18:16 Funivia Grostè : :21 Campo Carlo Magno : :23 SUT solo giorni festivi only on Sundays and public holidays nur an Werktagen solo nei giorni feriali only on working days including Saturdays nur an Wochentagen valido dal al valid from to gültig vom 5.05 bis gg SIA tutti i giorni everyday jeden Tag feriale escluso il sabato working days except on Saturday Werktagen außer Samstags Solo venerdì, sabato e domenica only Friday, Saturday and Sunday nur Freitag, Samstag und Sonntag 25

26 FIND YOUR BUS - LINEE ROUTES BUSLINIEN Biglietto a bordo Ticket on the bus Fahrkarte an Bord Free with: B642 Madonna di Campiglio - Folgarida - Malè - Trento Servizio Extraurbano in vigore dal all Service valid from June 22 to September 11 Busverbindung vom 22. Juni bis zum 11. September 2019 Madonna di Campiglio - Via Pietragrande 09:00 09:00 11:40 11:40 14:25 17:05 17:05 17:45 18:00 Madonna di Campiglio - Des Alpes 09:02 09:02 11:42 11:42 14:27 17:07 17:07 17:47 18:02 Madonna di Campiglio - Pralago 09:03 09:03 11:43 11:43 14:28 17:08 17:08 17:48 18:03 Funivia Grostè 09:08 09:08 11:48 11:48 14:33 17:13 17:13 17:53 18:08 Campo Carlo Magno 09:10 09:10 11:50 11:50 14:35 17:15 17:15 17:55 18:10 Genziana 09:15 09:15 11:55 11:55 14:40 17:20 17:20 18:00 18:15 Malga Dimaro bivio 09:18 09:18 11:58 11:58 14:43 17:23 17:23 18:03 18:18 Belvedere 09:22 09:22 12:02 12:02 14:47 17:13 17:27 17:27 18:07 18:22 19:46 Folgarida 09:25 09:25 12:05 12:05 14:50 17:16 17:30 17:30 18:10 18:25 19:49 Bonetei 09:35 09:35 12:15 12:15 15:00 17:26 17:40 17:40 18:20 18:35 19:59 Dimaro - municipio 09:37 09:37 12:17 12:17 15:02 17:28 17:42 17:42 18:22 18:37 20:01 Dimaro - Coop 09:38 09:38 12:18 12:18 15:03 17:29 17:43 17:43 18:23 18:38 20:02 Presson 09:40 09:40 12:20 12:20 15:05 17:31 17:45 17:45 18:25 18:40 20:04 Monclassico 09:41 09:41 12:22 12:22 15:07 17:32 17:47 17:47 18:27 18:42 20:05 Croviana 09:45 09:45 12:25 12:25 15:10 17:36 17:50 17:50 18:30 18:45 20:09 Male' Ftm (Bus) Arr/Arr 09:50 09:50 12:30 12:30 15:15 17:41 17:55 17:55 18:35 18:50 20:14 Male' Ftm (Treno/Train) Part/Dep 10:54 10:54 12:51 12:51 15:30 18:25 18:25 18: :00 20:45 Trento Ftm 12:33 12:33 14:29 14:29 17:05 20:05 20:05 20:05 21:34 21:34 22:14 1 LEGENDA SIMBOLI KEY ZEICHENERKLÄRUNG solo giorni festivi only on Sundays and public holidays nur an Sonntag und Feiertagen solo nei giorni feriali only on working days including Saturdays nur an Werktagen 1 la corsa prosegue per Passo Mendola the bus continues to Passo Mendola Der Bus fährt weiter nach Passo Mendola 26

27 FIND YOUR BUS - LINEE ROUTES BUSLINIEN Biglietto a bordo Ticket on the bus Fahrkarte an Bord Free with: B642 Trento - Malè - Folgarida- Madonna di Campiglio Servizio Extraurbano in vigore dal all Service valid from June 22 to September 11 Busverbindung vom 22. Juni bis zum 11. September 2019 frequenza/frequency Trento Ftm Part. 5:45 6:02 7:10 8:10 11:06 10:25 12:40 13:40 14:54 17:26 Male' Ftm (Treno/Train) Arr/Arr 6:51 7:35 8:55 9:50 12:43 12:01 14:17 15:18 16:34 19:05 Male' Ftm (Bus) Part/Dep 7:20 8:00 9: :50 12:50 14:20 16:15 16:40 19:15 Croviana 7:25 8:05 9:15 10:05 12:55 12:55 14:25 16:20 16:45 19:20 Monclassico 7:29 8:09 9:19 10:09 12:59 12:59 14:29 16:24 16:49 19:24 Presson 7:30 8:10 9: :02 13:02 14:30 16:25 16:50 19:25 Dimaro - Coop 7:32 8:12 9:22 10:12 13:03 13:03 14:32 16:27 16:52 19:28 Dimaro - Piazza centrale 7:33 8:13 9:23 10:13 13:05 13:05 14:33 16:28 16:53 19:29 Bonetei 7:35 8:15 9:25 10:15 13:08 13:08 14:35 16:30 16:55 19:31 Folgarida 7:45 8:25 9:35 10:25 13:15 13:15 14:45 16:40 17:05 19:41 Belvedere 7:48 8:28 9:38 10:28 13:18 13:18 14:48 16:43 17:08 19:44 Malga Dimaro Bivio 7:52 8:32 9:42 10:32 13:22 13:22 14:52 16:47 Genziana 7:55 8:35 9:45 10:35 13:25 13:25 14:55 16:50 Campo Carlomagno 8:00 8:40 9:50 10:40 13:30 13:30 15:00 16:55 Funivia Grostè 8:02 8:42 9:52 10:42 13:32 13:32 15:02 16:57 Madonna Di Campiglio - Brenta Alta 8:08 8:48 9:58 10:48 13:38 13:38 15:08 17:03 Madonna Di Campiglio - Des Alpes 8:08 8:48 9:58 10:48 13:38 13:38 15:08 17:03 Madonna Di Campiglio - Via Pietragrande 8:10 8:50 10:00 10:50 13:40 13:40 15:10 17:05 LEGENDA SIMBOLI KEY LEGENDE solo giorni festivi only on Sundays and public holidays nur an Sonntag und Feiertagen solo nei giorni feriali only on working days including Saturdays nur an Werktagen 27

28 FIND YOUR BUS - LINEE ROUTES BUSLINIEN Biglietto a bordo Ticket on the bus Fahrkarte an Bord Madonna di Campiglio-Pinzolo-Tione-Vestone-Tormini-Brescia Madonna di Campiglio Pinzolo Tione di Trento Arr/Arr Tione di Trento Part/Dep Vestone Arr/Arr Vestone Part/Dep Tormini Arr/Arr Tormini Part/Dep Gavardo Brescia - Terminal SIA Feriale Working days Werktagen Feriale Working days Werktagen Domenica Sunday Sonntag Domenica Sunday Sonntag - 13:56 7:40 13:56 06:35 14:22 8:06 14:22 07:04 14:51 8:35 14:51 07:04 14:54 8:36 14:54 08:29 16:20 10:00 16:20 08:42 16:42 11:40 16:40 09:17 17:17 12:15 17:15 09:22 17:22 12:17 17:17 09:32 17:32 12:26 17:26 10:17 18:17 13:09 18:09 Brescia - Terminal SIA Gavardo Tormini Arr/Arr Tormini Part/Dep Vestone Arr/Arr Vestone Part/Dep Tione di Trento Arr/Arr Tione di Trento Part/Dep Pinzolo Madonna di Campiglio Feriale Working days Werktagen Feriale Working days Werktagen Domenica Sunday Sonntag Domenica Sunday Sonntag 08:10 14:40 8:10 12:10 08:56 15:26 8:54 12:54 09:05 15:35 9:03 13:03 09:07 15:35 9:03 13:03 09:42 16:10 9:38 13:38 10:00 16:40 10:00 16:25 11:24 18:04 11:24 17:57 11:25 18:13 11:25 18:18 11:54 18:42 11:54 18:47 12:20 19:08 12:20 19:13 LEGENDA SIMBOLI KEY ZEICHENERKLÄRUNG = cambio pullman bus change Anschluss mit Umstieg INFORMAZIONI INFORMATION INFORMATIONEN BRESCIA SIA (per la tratta for the route Für den Fahrt Brescia-Vestone): tel ph TRENTINO TRASPORTI (per la tratta for the route Für den Fahrt Madonna di Campiglio-Vestone): tel ph

29 FIND YOUR BUS TO MADONNA DI CAMPIGLIO PINZOLO VAL RENDENA CAMPIGLIO TRANSFER SERVICE Da e per from and to von und nach Aeroporti airports Flughafen e stazioni ferroviarie railway stations Bahnhöfen Il Transfer Service è la navetta prenotabile online, attiva 24 ore su 24, che collega gli aeroporti di Milano Linate, Milano Malpensa, Bergamo Orio al Serio, Venezia, Verona Valerio Catullo, Brescia, Bolzano, Innsbruck con la Val Rendena. Il servizio è attivo anche dalle stazioni ferroviarie di Trento e Bolzano. The service is available everyday, round the clock, from and to the main airports of Northern Italy and the railway stations of Trento and Bolzano. Booking online. Transfer 24 h auf 24 h von den Flughafen von Mailand, Venedig, Verona, Bergamo, Brescia, Bozen und Innsbruck und von den Bahnhöfen von Trient und Bozen. CALENDARIO DEL SERVIZIO SERVICE PROVIDED DIENSTLEISTUNG tutti i giorni dal al everyday from June 1 to September 29 Jeden Tag vom 1. Juni bis 29. September INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI INFORMATION AND RESERVATION INFORMATIONEN UND RESERVIERUNGEN Azienda per il Turismo Madonna di Campiglio Pinzolo Val Rendena Madonna di Campiglio Pinzolo Val Rendena Tourist Board Fremdenverkehrsbüro Madonna di Campiglio, Pinzolo, Val Rendena Tel. Ph / In connessione con le Frecce da/per Roma, Firenze, Bologna e Verona. In connection with the Frecce to/from Rome, Florence, Bologna and Verona Der Zug das die Brenta Dolomiten mit Roma, Firenze, Bologna und Verona verbindet. CALENDARIO DEL SERVIZIO SERVICE PROVIDED DIENSTLEISTUNG Servizio attivo sabato e domenica dal al Service available on Saturdays and Sundays from June 9 to September 1. Samstag und Sonntag vom 9. Juni bis zum 1. September INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI INFORMATION AND RESERVATION INFORMATIONEN UND RESERVIERUNGEN Call Center

30 FIND YOUR BUS TO MADONNA DI CAMPIGLIO PINZOLO VAL RENDENA BUS DOLOMITI DI BRENTA Da e per from and to von und nach Brescia Campo Carlo Magno 9:15 15:15 Madonna di Campiglio 9:23 15:22 S. Antonio di Mavignola 9:37 15:37 Carisolo 9:46 15:46 Pinzolo 9:49 15:49 Giustino 9:52 15:52 Caderzone 9:55 15:55 Strembo 9:57 15:57 Mortaso 10:10 16:00 Spiazzo Rendena 10:02 16:02 Borzago 10:03 16:03 Pelugo 10:05 16:05 Vigo Rendena 10:07 16:07 Darè 10:08 16:08 Iavrè 10:10 16:10 Villa Rendena 10:12 16:12 Tione 10:21 16:21 Breguzzo 10:29 16:29 Bondo 10:30 16:30 Roncone 10:34 16:34 Fontanedo 10:36 16:36 Pieve di Bono 10:38 16:38 Condino 10:39 16:39 Storo 10:41 16:41 Vestone 10:44 16:44 Brescia Autostrazione 12:42 18:42 Brescia Autostrazione 9:40 15:00 Vestone 10:35 15:55 Storo 11:15 16:35 Condino 11:25 16:45 Pieve di Bono 11:36 16:56 Fontanedo 11:44 17:04 Roncone 11:46 17:06 Bondo 11:50 17:10 Breguzzo 11:51 17:11 Tione 12:00 17:20 Villa Rendena 12:06 17:26 Iavrè 12:08 17:28 Darè 12:10 17:30 Vigo Rendena 21:11 17:31 Pelugo 12:13 17:33 Borzago 12:15 17:35 Spiazzo Rendena 12:16 17:36 Mortaso 12:18 17:38 Strembo 12:21 17:41 Caderzone 12:23 17:43 Giustino 12:26 17:46 Pinzolo 12:29 17:49 Carisolo 12:32 17:52 S.Antonio di Mavignola 12:41 18:01 Madonna di Campiglio 12:55 18:15 Campo Carlo Magno 13:03 18:23 CALENDARIO DEL SERVIZIO SERVICE PROVIDED DIENSTLEISTUNG Venerdì, sabato e festivi dal al Friday, Saturday and Sunday from June 22 to September 8 Freitag, Samstag, Sonntag vom 22. Juni bis zum 8. September 30 INFORMAZIONI INFORMATION INFORMATIONEN Azienda per il Turismo Madonna di Campiglio Pinzolo Val Rendena Madonna di Campiglio Pinzolo Val Rendena Tourist Board Fremdenverkehrsbüro Madonna di Campiglio, Pinzolo, Val Rendena Tel. Ph /

31 FIND YOUR BUS TO MADONNA DI CAMPIGLIO PINZOLO VAL RENDENA Da e per from and to von und nach Milano - Brescia Milano - terminal bus MM1 Lampugnano 07:30 Sesto San Giovanni - Piazza I Maggio (F.S) 07:50 Dalmine - fermata in autostrada 08:15 Brescia - autostazione SIA 09:00 Tione 10:53 Villa Rendena 10:58 Iavrè 10:59 Darè 11:00 Vigo Rendena 11:01 Pelugo 11:02 Borzago 11:05 Spiazzo 11:06 Mortaso 11:08 Bocenago 11:10 Strembo 11:12 Caderzone Terme 11:13 Giustino 11:14 Pinzolo - Bar Genzianella 11:15 Pinzolo - funivie 11:17 Carisolo 11:21 S.A. di Mavignola - B&b Augusto 11:45 Madonna di Campiglio - via Pietragrande 11:49 Madonna di Campiglio - p.zza Brenta Alta 11:50 Passo Campo Carlo Magno 11:55 Passo Campo Carlo Magno 15:34 Madonna di Campiglio - p.zza Brenta Alta 15:40 Madonna di Campiglio - via Pietragrande 15:41 S.A. di Mavignola - B&b Augusto 15:45 Carisolo 16:09 Pinzolo - funivie 16:13 Pinzolo - stazione Autobus 16:15 Giustino 16:16 Caderzone Terme 16:17 Strembo 16:18 Bocenago Mortaso 16:22 Spiazzo 16:24 Borzago 16:25 Pelugo 16:28 Vigo Rendena 16:29 Darè 16:30 Iavrè 16:31 Villa Rendena 16:32 Tione 16:37 Brescia - autostazione SIA 18:30 Dalmine - fermata in autostrada 19:15 Sesto San Giovanni - Piazza I Maggio (F.S) 19:40 Milano - terminal bus MM1 Lampugnano 20:00 CALENDARIO DEL SERVIZIO SERVICE PROVIDED DIENSTLEISTUNG Venerdì, sabato e domenica dal al Friday, Saturday and Sundays from June 22 to September 8 Freitag, Samstag, Sonntag vom 22. Juni bis zum 8. September INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI INFORMATION AND RESERVATION INFORMATIONEN UND RESERVIERUNGEN Società Italiana Autoservizi, tel. ph RIVENDITORI TICKET RETAILERS EINZELHÄNDLER Pinzolo Pianeta Mondo tel. ph Viaggi Ciclamino tel. ph Madonna di Campiglio Tabacchi Tobacconist Chalet Ferrari tel ph

32 FIND YOUR BUS TO MADONNA DI CAMPIGLIO PINZOLO VAL RENDENA Da e per from and to von und nach Savona - Genova - Piacenza - Cremona Savona 05:00 Genova 06:20 Piacenza 09:00 Cremona 09:40 Tione 12:50 Vigo Rendena 12:57 Spiazzo 13:00 Mortaso 13:02 Strembo 13:05 Pinzolo 13:15 Carisolo 13:17 S.A. Mavignola 13:30 Madonna di Campiglio 13:40 Campo Carlo Magno 13:50 Campo Carlo Magno 07:40 Madonna di Campiglio 07:50 S.A. Mavignola 08:00 Carisolo 08:10 Pinzolo 08:12 Strembo 08:22 Mortaso 08:25 Spiazzo 08:27 Vigo Rendena 08:30 Tione 08:37 Cremona 12:40 Piacenza 13:15 Genova 15:30 Savona 16:55 CALENDARIO DEL SERVIZIO SERVICE PROVIDED DIENSTLEISTUNG Genova > Madonna di Campiglio lunedì, giovedì e sabato dal al Monday, Thursday and Saturday, from June 29 to August 17 Montag, Donnerstag und Samstag vom 29. Juni bis 17. August Savona > Genova lunedì e sabato Monday and Saturday Montag und Samstag Madonna di Campiglio > Genova martedì, venerdì e domenica al Tuesday, Friday and Sunday from June 30 to August 18 Dienstag, Freitag und Sonntag vom 30. Juni bis 18. August Genova > Savona venerdì e domenica Friday and Sunday Freitag und Sonntag INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI INFORMATION AND RESERVATION INFORMATIONEN UND RESERVIERUNGEN Tel. ph Da e per from and to von und nach Viareggio - Parma - Reggio Emilia - Modena 32 CALENDARIO DEL SERVIZIO SERVICE PROVIDED DIENSTLEISTUNG Sabato dal al Saturday from July 6 to August 17 Samstag vom 6. Juli bis 17. August INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI INFORMATION AND RESERVATION INFORMATIONEN UND RESERVIERUNGEN Tel. ph Viareggio 04:30 Forte dei Marmi 04:40 Massa 04:50 Carrara 05:00 Sarzana 05:10 La Spezia 05:30 Parma 07:30 Reggio Emilia 07:35 Modena 08:15 Mantova 08:45 Tione 12:30 Pinzolo 12:45 Madonna di Campiglio 13:00 Madonna di Campiglio 15:45 Pinzolo 16:00 Tione 16:15 Mantova 19:30 Modena 20:00 Reggio Emilia 20:40 Parma 21:15 La Spezia 22:45 Sarzana 23:05 Carrara 23:15 Massa 23:25 Forte dei Marmi 23:35 Viareggio 23:45

33 FIND YOUR TRANSPORT TAXI Autocampiglio Snc Autoservizi Mirco Zuccati e Snc Ingoviaggi Lorenzetti Taxi Niki Taxi Officina Pollini & Chiodega Taxi Bacca Taxi Bordati Taxi Btservice Taxi Bucella Viaggi Taxi Campiglio di Davide Zane Taxi Service Wheretomilan e Taxi-Ncc NOLEGGIO AUTO CAR RENTAL MIETWAGEN Madonna di Campiglio Officina Pollini e Chiodega Garage Brenta

34 34 VAL DI TOVEL