NOVITÀ. Dove è necessaria precisione. FEIN AccuTec ora fino a 60 Nm. SETTORE AUTOMOTIVE

Transcript

1 SETTORE AUTOMOTIVE Dove è necessaria precisione. FEIN, il produttore di una gamma completa per precise avvitature nella produzione industriale in serie. NOVITÀ FEIN AccuTec ora fino a 60 Nm.

2 Gli avvitatori a batteria FEIN AccuTec per un'assoluta sicurezza di processo, un'eccellente redditività e una massima precisione. Gli avvitatori FEIN AccuTec sono sviluppati in particolare per soddisfare gli elevati requisiti della produzione industriale in serie. Essi offrono la massima precisione nelle avvitature in serie, un'elevatissima precisione in generale e un'enorme flessibilità: con coppie elevate, regolabili liberamente, consentono di eseguire numerose tipologie di avvitatura, mentre le versioni programmabili consentono di realizzare avvitature personalizzate. Gli avvitatori FEIN AccuTec sono ideali per l'impiego costante nel settore industriale. Eccellente ergonomia e struttura compatta. Massima flessibilità e semplice sistema di comando. Giunzioni di alta qualità con una coppia di serraggio da 0,7 a 60 Nm. Regolazione in continuo del numero dei giri a vuoto da 20 giri/min ad un massimo di 950 giri/min. 2

3 AccuTec Vantaggi FEIN: Motori brushless PowerDrive FEIN con un elevato rendimento e con il 30% di maggiore numero di avvitature per singola carica della batteria. Elevata qualità di avvitatura grazie a tolleranze di serraggio minime, indipendentemente dal tipo di avvitatura. Batterie agli ioni di litio FEIN con SafetyCell Technology di qualità industriale per la massima durata. Bassi costi di manutenzione grazie alla lunga durata d'impiego. ꨈ ꨈGli avvitatori con frizione a stacco dispongono di un sistema di ottimizzazione del processo, sono certificati in base alla norma ISO 5393 e soddisfano i requisiti di controllo dell'efficacia MFU secondo le norme VDI/VDE ꨈ ꨈMade in Germany. Avvitatori angolari con impugnatura diritta FEIN AccuTec Avvitatore angolare con impugnatura diritta molto corto per avvitature precise e in serie anche negli spazi ristretti. Avvitatori con impugnatura centrale FEIN AccuTec Avvitatore con impugnatura centrale leggero con un'eccellente ergonomia per lavorare senza affaticarsi. FEIN AccuTec con ParameterControl Con gli avvitatori programmabili FEIN AccuTec PC è possibile suddividere avvitature complesse fino a sette livelli ed eseguirle in modo personalizzato. 3

4 NOVITÀ Avvitatori FEIN AccuTec ASW fino a 60 Nm: estremamente flessibili, potenti e incredibilmente precisi. L'avvitatore angolare con impugnatura diritta FEIN AccuTec ASW 18 rappresenta l'ultimo sviluppo per il settore della produzione industriale in serie. Non solo esegue avvitature fino a 60 Nm in modo sicuro, ma anche con una velocità senza concorrenza. Non soltanto i massimi valori della coppia e del numero di giri sono considerevoli, ma possono essere anche regolati individualmente in un ampio campo di regolazione, consentendo così la massima flessibilità. Vantaggi FEIN: Struttura compatta per interventi in punti di difficile accesso. Motore brushless FEIN PowerDrive esente da manutenzione. Ritardo e blocco di riavvio. Elevata qualità delle avvitature grazie a basse tolleranze di serraggio. Precisa e costante coppia di serraggio. Programmabili individualmente Solo in FEIN: rotazione a destra ma anche solo a sinistra. Grazie alla funzione ParameterControl di serie. Impostabile anche per avvitature complesse. Struttura compatta La lunghezza totale ridotta coniugata con il design ergonomico assicurano un'ottima manovrabilità. Testa angolare ruotabile Per avvitature precise anche in punti di difficile accesso. Regolazione coppia meccanica La coppia può essere regolata con precisione su un ampio campo di regolazione e selezionata nuovamente per avvitature in serie con la stessa precisione. Motore FEIN PowerDrive Usura pressoché inesistente. Durata raddoppiata. 30% di maggiore rendimento. 100% di maggiore operatività per singola carica della batteria. Tecnologia della batteria FEIN Batterie FEIN agli ioni di litio da 2,5 Ah e 5 Ah. Con indicatore dello stato di carica. Utilizzabili fino a -20 C. Innovative batterie FEIN con SafetyCell Technology. 4

5 Panoramica degli avvitatori angolari con impugnatura diritta FEIN AccuTec. PANORAMICA MACCHINE Avvitatori angolari con impugnatura diritta FEIN AccuTec fino a 14 Nm per batterie Li-Ion da 14,4 V Modello ASW 14-6 ASW ASW Coppia di serraggio Nm 1, Numero di giri a vuoto 1/min Tensione V 14,4 14,4 14,4 Peso EPTA (con batteria e testa angolare) kg 1,4 1,4 1,4 Valore CMK (riferito a 6 Sigma) > 1,67 con (+- 10%) > 1,67 con (+- 10%) > 1,67 con (+- 10%) Numero d ordine Forniti senza batteria, caricabatteria, testa angolare e chiave di regolazione della coppia. Avvitatori angolari con impugnatura diritta FEIN AccuTec programmabili fino a 30 Nm per batterie Li-Ion da 14,4 V Modello ASW 14-6 PC ASW PC ASW PC ASW PC Coppia di serraggio Nm 1, Numero di giri a vuoto 1/min Tensione V 14,4 14,4 14,4 14,4 Peso EPTA (con batteria e testa angolare) kg 1,4 1,4 1,4 2,0 Valore CMK (riferito a 6 Sigma) > 1,67 con (+- 10%) > 1,67 con (+- 10%) > 1,67 con (+- 10%) > 1,67 con (+- 10%) Numero d ordine Forniti senza batteria, caricabatteria, testa angolare e chiave di regolazione della coppia. Il modello ASW PC è fornito con testa angolare e senza batteria, caricabatteria e chiave di regolazione della coppia. Avvitatori angolari con impugnatura diritta FEIN AccuTec programmabili fino a 60 Nm per batterie Li-Ion da 18 V Modello ASW PC ASW PC ASW PC Coppia di serraggio Nm Numero di giri a vuoto 1/min Tensione V Peso EPTA con batteria da 18 V, 5 Ah e testa angolare kg 2,1 2,1 2,3 Valore CMK (riferito a 6 Sigma) > 1,67 con (+- 10%) > 1,67 con (+- 10%) > 1,67 con (+- 10%) Numero d ordine NOVITÀ Forniti senza batteria, caricabatteria, testa angolare e chiave di regolazione della coppia. Disegno quotato ASW ASW PC ,25 ASW PC ,25 ASW PC 5

6 FEIN AccuTec ASM: oltre 1 milione di avvitature. L'avvitatore con impugnatura centrale FEIN AccuTec ASM: costruito per soddisfare al massimo le più elevate esigenze in termini di velocità e precisione. Il numero di giri motore regolato elettronicamente mantiene costante la coppia nominale entro un ampio range, fino alla coppia di stacco. Nelle avvitature morbide, ciò si traduce in un risparmio di tempo. La batteria agli ioni di litio FEIN assicura un numero nettamente superiore di avvitature per singola carica della batteria ed anche una maggiore durata d'impiego durante il montaggio. Vantaggi FEIN: ꨈ ꨈMotore brushless PowerDrive, senza manutenzione per il 30% di avvitature in più per singola carica della batteria. ꨈ ꨈNumero dei giri costante fino al raggiungimento della coppia di chiusura. Lunghi tempi d'impiego grazie alle potenti batterie agli ioni di litio. ꨈ ꨈPossibilità di lettura dei dati della macchina grazie al software ParameterControl. Rotazione destra/sinistra Con un solo tocco il senso di rotazione del FEIN AccuTec può essere commutato verso sinistra e l'operazione è accompagnata dall'emissione di un segnale acustico. Ingranaggi Gli ingranaggi della trasmissione alloggiati su cuscinetti ad aghi non richiedono manutenzione e sono estremamente robusti e silenziosi. Motore brushless PowerDrive LED ad alte prestazioni La luce integrata illumina in modo ottimale il punto di avvitatura. Usura pressoché inesistente. Durata raddoppiata. 30% di maggiore rendimento. 100% di maggiore operatività per singola carica della batteria. Elettronica costante Tecnologia della batteria FEIN Batterie FEIN agli ioni di litio da 2,5 Ah e 5 Ah. Con indicatore dello stato di carica. Utilizzabili fino a -20 C. Innovative batterie FEIN con SafetyCell Technology. BATTERIE LI-ION La regolazione elettronica assicura un numero di giri costante fino al momento di stacco. 6

7 Panoramica degli avvitatori con impugnatura centrale FEIN AccuTec. Avvitatori con impugnatura centrale FEIN AccuTec ASM fino a 12 Nm per batterie Li-Ion da 14,4 V Modello ASM 14-2 ASM 14-6 ASM 14-9 ASM NOVITÀ Coppia di serraggio Nm 0,7 2 1, Numero di giri a vuoto 1/min Tensione V 14,4 14,4 14,4 14,4 Peso EPTA (con batteria ) kg 1,3 1,3 1,3 1,3 Attacco portautensili pollici Esagono interno da ¼ Esagono interno da ¼ Esagono interno da ¼ Esagono interno da ¼ Valore CMK (riferito a 6 Sigma) > 1,67 con (+- 12%) > 1,67 con (+- 10%) > 1,67 con (+- 10%) > 1,67 con (+- 10%) Numero d ordine Forniti senza batteria e caricabatteria. Avvitatori con impugnatura centrale FEIN AccuTec programmabili fino a 12 Nm per batterie Li-Ion da 14,4 V Modello ASM 14-2 PC ASM 14-6 PC ASM 14-9 PC ASM PC NOVITÀ Coppia di serraggio Nm 0,7 2 1, Numero di giri a vuoto 1/min Tensione V 14,4 14,4 14,4 14,4 Peso EPTA (con batteria ) kg 1,3 1,3 1,3 1,3 Attacco portautensili pollici Esagono interno da ¼ Esagono interno da ¼ Esagono interno da ¼ Esagono interno da ¼ Valore CMK (riferito a 6 Sigma) > 1,67 con (+- 12%) > 1,67 con (+- 10%) > 1,67 con (+- 10%) > 1,67 con (+- 10%) Numero d ordine Forniti senza batteria e caricabatteria. Disegno quotato FEIN SafetyCell Technology (2Ah) 258 (4Ah) 78 ASM 14 Avvitature per ogni carica batteria Avvitatura rigida 30º Avvitatura elastica 360º Li-Ion 5 Ah Li-Ion 4 Ah Li-Ion 2.5 Ah Li-Ion 2 Ah Tutte le batterie agli ioni di litio sono dotate di SafetyCell Technology: un cavo di comunicazione separato protegge la batteria e l'utensile in modo affidabile da danni dovuti a sovraccarichi, surriscaldamento o scarica profonda - la tecnologia della batteria FEIN è pertanto duratura e sicura. 7

8 FEIN AccuTec con ParameterControl Precisione per ogni tipo di avvitatura. Per far fronte a lavori di montaggio sempre più complessi, FEIN offre soluzioni perfette per quasi tutti i processi produttivi. Oltre alla serie standard sono disponibili gli avvitatori FEIN AccuTec ParameterControl per una personalizzazione della tipologia di avvitatura. Tramite parametri programmabili liberamente, quali angolo di rotazione, tempo, coppia, numero di giri e senso di rotazione, è possibile impostare separatamente e con precisione il comportamento di serraggio di ogni avvitatura in fino a 7 step di programma. Il monitoraggio costante dei parametri durante il processo di avvitatura assicura un alto grado di sicurezza. Ciò porta ad un significativo miglioramento della qualità e ad ottimizzare sensibilmente anche i processi nella produzione in serie. Gli avvitatori FEIN AccuTec con ParameterControl sono quindi la scelta migliore anche dal punto di vista economico. 8

9 PARAMETERCONTROL Vantaggi FEIN: ꨈ ꨈNumero di giri costante durante l'avvitatura nei singoli step impostati grazie al monitoraggio del numero dei giri. ꨈ ꨈParametri liberamente programmabili: numero di giri, senso di rotazione, angolo di rotazione, soglia della coppia e tempo. ꨈ ꨈRilevamento delle avvitature eseguite e dei dati di calibrazione tramite il modulo di manutenzione. ꨈ ꨈPreciso adattamento alle singole tipologie di avvitatura tramite la programmazione individuale. ꨈ ꨈI parametri sono impostabili separatamente fino a 7 step di programmazione. I parametri possono essere impostati anche per la rotazione a sinistra. ꨈ ꨈOttimizzazione al 100% del processo. La possibilità di regolare i criteri d'errore impedisce un'eventuale manipolazione del processo di avvitatura. ꨈ ꨈProgrammazione sicura degli utensili tramite un'interfaccia di programmazione integrata e il software in dotazione. ꨈ ꨈProtezione della macchina da interventi indesiderati mediante password impostata direttamente dalla fabbrica. Software FEIN ParameterControl Programmazione individuale in solo pochi passaggi: Semplice immissione dei dati necessari nel computer. Trasferimento tramite un'interfaccia integrata nell'avvitatore. Salvataggio dei dati sul computer per un impiego successivo. Ad esempio in caso di cambio dell'utensile. 9

10 Accessori ASW 14 / 18 Set anelli di codifica per distinguere con l'aiuto dei colori le diverse varianti macchina. Adattatore per testa angolare premium fino a 14 Nm Con quadro esterno da ¼", abbinabile all'adattatore A delle teste Lübbering a zampa chiusa. Accessori ParameterControl Adattatore di programmazione Per tutti i modelli AccuTec ParameterControl. La fornitura comprende: software sotto forma di scheda USB incl. istruzioni per l'uso, adattatore e cavo di collegamento. Numero d ordine Conf. Numero d ordine Colori assortiti Blu Rosso Arancione Giallo Grigio Verde Nero Guaina di protezione per avvitatori angolari con impugnatura diritta Numero d ordine ASW ASW Testa angolare per serraggi < 14 Nm Numero d ordine Basic Quadro esterno ¼" QuickIN esag.int. ¼ Quadro esterno ⅜" Testa angolare per serraggi < 30 Nm 30/45 Nm quadro est. ⅜ Numero d ordine Nm quadro est. ½ Uscita diritta Numero d ordine Esagono interno ¼ Quadro esterno ⅜ Numero d ordine Prolunga ASW mm. Per ridurre la forza di reazione massima. Numero d ordine Prolunga ASW mm. Per ridurre la forza di reazione massima. Numero d ordine Impugnatura ASW Per ASW e tutti i modelli ASW 18. Numero d ordine Accessori ASM Set anelli di codifica per distinguere con l'aiuto dei colori le diverse varianti macchina. Conf. Numero d ordine Colori assortiti Blu Rosso Arancione Giallo Grigio Verde Nero Guaina di protezione AccuTec ASM Per proteggere la superficie del pezzo in lavorazione. Numero d ordine Batterie Li-Ion Modello batteria Tensione 12 V 14,4 V 14,4 V Capacità 2,5 Ah 2,5 Ah 5 Ah Peso 250 g 400 g 600 g cf. 1 cf. 15 Modello batteria Guaine di protezione batteria Numero d ordine 14,4 V; 2 / 2,5 Ah ,4 V; 4 / 5 Ah V; 2,5 Ah V; 5 Ah Caricabatteria Tensione 18 V 18 V Capacità 2,5 Ah 5 Ah Peso 450 g 700 g cf. 1 cf Modello ALG 30 ALS 40 Innesti 1 4 Tensione d'ingresso V Frequenza Hz 50 / / 60 Potenza assorbita W Tensione d'uscita V 6,0 25,2 6,0 25,2 Max. corrente di carica ma Capacità Ah 0,8 7,5 0,8 7,5 Temperatura ambiente C Tempo di carica min Tempo di carica NiCd 1,25 Ah min Tempo di carica NiMh 3 Ah min Tempo di carica Li-Ion 2,6 Ah min Peso kg 0,7 7,5 Numero d ordine Copertura in plastica per teste angolari. Per proteggere la superficie del pezzo in lavorazione. Accessori comuni a tutte le macchine Adattatore per batterie NiCd e NiMH per i modelli ALS 40, ALG 40 e ALG 30. Chiave di regolazione Chiave per la registrazione della coppia per i modelli ASM e ASW 9 / 10/ 14 / 18. Supporto per macchine Supporto per tutti i modelli FEIN AccuTec. Numero d ordine fino a 14 Nm fino a 45 Nm fino a 60 Nm Numero d ordine Numero d ordine Numero d ordine

11 Balancieri Sicuro aggancio di apparecchiatura e linea di alimentazione che le rende "prive di peso". Cavo in nylon resistente alla trazione Impostazioni di Estrazione max. Carico regolabile Peso fabbrica cavo 0,5 1,5 kg 0,35 kg 1 kg 0,9 m ,5 2,5 kg 0,35 kg 2 kg 0,9 m Cavo metallico Carico regolabile Peso Impostazioni di Estrazione max. fabbrica cavo 0,5 1,5 kg 0,35 kg 1 kg 0,9 m Vantaggi FEIN: Dimensioni ridotte. Forza di trazione costante. Facilità di regolazione. Cavo a spirale disponibile come accessorio. 1,5 2,5 kg 0,35 kg 2 kg 0,9 m Cavo in acciaio Carico regolabile Peso Impostazioni di fabbrica Estrazione max. cavo 1 3 kg 3,2 kg 2 kg 2 m ,5 5 kg 3,2 kg 3,5 kg 2 m Vantaggi FEIN: Forza di trazione costante. Cavo in acciaio antistrappo. Cavo a spirale disponibile come accessorio. Staffa di aggancio ASM / ASW Dimensioni (AxLxP): 147x35x2,8 mm Numero d ordine ASCM 12 Il più potente avvitatore a batteria con motore brushless, cambio a 4 velocità e mandrino portapunta rimovibile. È perfetto per il pre-montaggio. Dati tecnici Modello Caratteristiche Tensione batteria Capacità batteria Numero di giri a vuoto Coppia di serraggio max. (avvitatura rigida/morbida) Grandezza max. viti Peso con batteria In dotazione Trapano avvitatore a batteria a 4 velocità ASCM 12 C Motore brushless FEIN PowerDrive. Ingranaggi di trasmissione in metallo pieno a 4 velocità. Mandrino portapunta in metallo pieno rimovibile. Batteria agli ioni di litio FEIN con SafetyCell Technology. Struttura compatta. 12 V 2,5 Ah 400 / 700 / 1400 / /min 40 / 20 Nm 8 x 200 mm 1,1 kg 1 trapano avvitatore a batteria, 1 mandrino portapunta rimovibile, 1 clip per cintura e un supporto magnetico portabit Numero d ordine Per i valori di emissione (rumorosità /vibrazioni) degli elettroutensili FEIN visitate il sito 11

12 Chiavi battenti a batteria FEIN - molto robuste per i casi pesanti. Le chiavi battenti a batteria ASCD 18 introducono nuovi standard di riferimento: consentono infatti di avvitare e svitare senza contraccolpi viti con coppie di serraggio estremamente elevate fino a 158 Nm. Grazie alla leggera carcassa rinforzata con fibra di vetro sono molto compatte e robuste. Le chiavi battenti a batteria FEIN convincono per l'eccellente ergonomia e per la massima efficienza e affidabilità. Dati tecnici Modello Caratteristiche Tensione batteria Capacità batteria Numero di giri a vuoto Nr. percussioni Coppia max. Ø max. viti Peso In dotazione Per i valori di emissione (rumorosità /vibrazioni) degli elettroutensili FEIN visitate il sito Avete ancora domande? Il vostro rivenditore sarà lieto di offrirvi la necessaria consulenza: IT: FEIN Italia S.r.l., Telefono , DE: C. & E. Fein GmbH, Telefon , CH: FEIN Suisse AG, Telefono , Chiave battente a batteria ASCD 18 W4 Motore DC a 4 poli con protezione dai sovraccarichi. Batteria agli ioni di litio FEIN con SafetyCell Technology. ꨈ ꨈ Portapunta esagonale da ¼. Struttura compatta. Funzione di percussione radiale. 18 V 4 Ah /min /min 158 Nm M14 1,8 kg 1 chiave battente a batteria Numero d ordine Stampato in Germania. Tutti i dati e le figure non sono garantiti. Con riserva di modifiche tecniche IT